JLab Epic Air Sport ANC Ohrhörer

Garantie und Kontakt

JLab Audio garantiert seine Produkte. Bewahren Sie Ihren Kaufbeleg auf, um Garantieleistungen in Anspruch nehmen zu können.

Kontaktieren Sie uns unter support@jlabaudio.com oder besuchen Sie intl.jlabaudio.com/contact.

Registrieren Sie sich noch heute auf intl.jlabaudio.com/register für Produktneuigkeiten, nützliche Tipps und FAQs.

Erstimmalige Einrichtung

Ohrhörer mit Auto-Connect-Funktion

1. Nehmen Sie die Ohrhörer aus dem Ladegehäuse und entfernen Sie die Schutzaufkleber.

   [Schutzaufkleber entfernen]

2. Halten Sie jeden Ohrhörer für mindestens 3 Sekunden gedrückt. Ein blau-weiß blinkendes Licht an einem Ohrhörer zeigt an, dass die Verbindung zu Ihrem Gerät hergestellt werden kann.

   [Ohrhörer 3 Sek. gedrückt halten]

Mit Bluetooth verbinden

Wählen Sie "Epic Air Sport ANC" in Ihren Geräteeinstellungen. Zwei Pieptöne, gefolgt von einem weißen Dauerlicht, zeigen an, dass Sie verbunden sind.

Beispiel: Einstellungen > Bluetooth > Epic Air Sport ANC

Neue / Zusätzliche Bluetooth-Geräte hinzufügen

Schalten Sie Bluetooth von jedem zuvor verbundenen Gerät aus. Schalten Sie Bluetooth auf dem neuen Gerät ein. Nehmen Sie die Ohrhörer aus dem Gehäuse. Die Ohrhörer leiten automatisch die Bluetooth-Kopplung ein. Wählen Sie "Epic Air Sport ANC" in den Einstellungen des neuen Geräts, um eine Verbindung herzustellen.

Die App herunterladen

Passen Sie die Funktionen von Epic Air Sport ANC an und aktualisieren Sie die neueste Software. Laden Sie die JLab Air ANC APP im Apple App Store oder Google Play Store herunter.

Steuertasten

Linker Berührungssensor

• Lautstärke verringern: 1 Mal antippen
• Siri (iOS) oder "OK Google" (Android): 2 Mal antippen
• Umgebungsgeräuschunterdrückung (ANC) EIN / AUS: Drücken und mindestens 1 Sekunde gedrückt halten
• EQ ändern: 3 Mal antippen

Rechter Berührungssensor

• Lautstärke erhöhen: 1 Mal antippen
• Wiedergabe / Pause: 2 Mal antippen
• Nächster Titel: Drücken und mindestens 1 Sekunde gedrückt halten
• EQ ändern: 3 Mal antippen

Anrufe

• Annehmen: 1 Mal links oder rechts antippen
• Auflegen: 2 Mal links oder rechts antippen
• Eingehenden Anruf ablehnen: 2 Mal links oder rechts antippen und mindestens 1 Sekunde gedrückt halten

Sprach- und Tonansagen

• Einschalten: [Ton]
• Bluetooth-Kopplung: "Bereit zur Kopplung". Epic Air Sport ANC ist bereit für die Verbindung mit Ihrem Bluetooth-Gerät.
• ANC EIN/AUS: [Ton]
• Mit Bluetooth verbunden: 2 Pieptöne. Ohrhörer ist mit dem Gerät verbunden.
• Akku voll: "Akku voll" (100-80 %)
• Akku mittel: "Akku mittel" (80-20 %)
• Akku schwach: "Akku schwach" (weniger als 20 %. Wenn die Akkuleistung auf 10 % sinkt, wird einmal "Akku schwach" angezeigt)
• Ausschalten: [Ton]

Musik- / Film-Modus und Ausschalten

Musik- / Film-Modus

Beide Berührungssensoren gleichzeitig drücken und mindestens 3 Sekunden gedrückt halten.

Ausschalten ohne Ladegehäuse

Schalten Sie Bluetooth in den Geräteeinstellungen aus. Die Ohrhörer schalten sich nach 3 Minuten automatisch ab.

Equalizer-Modi

Tippen Sie 3 Mal auf beide Ohrhörer, um verschiedene EQ-Einstellungen auszuwählen. Tonansagen geben die EQ-Einstellungen an (Epic Air Sport ANC unterstützt 4 EQ-Einstellungen). Passen Sie jede EQ-Einstellung an, indem Sie die JLab Air ANC-App herunterladen.

• JLab SIGNATURE (1 Piepton): JLab C3™ Signature Sound mit verstärktem Gesang und Bass.
• AUSGEWOGEN (2 Pieptöne): Gleichmäßiger Sound ohne zusätzliche Klangverstärkung.
• BASS BOOST (3 Pieptöne): Verstärkter Bass und Subbass.
• SIGNALTON: Benutzerdefinierte EQ-Einstellung (zum Anpassen die JLab Air ANC-App herunterladen).

Automatisches Ein-/Ausschalten

1. Wenn Sie die Ohrhörer in das Ladegehäuse einsetzen, schalten sie sich aus und der Ladevorgang beginnt. Blaue Lichter zeigen an, dass die Ohrhörer aufgeladen werden und schalten sich aus, sobald sie vollständig aufgeladen sind.
2. Wenn die Ohrhörer aus dem Ladegehäuse entnommen werden, schalten sie sich automatisch ein und die Verbindung wird hergestellt.

Laden

Rechtsseitiges Laden

[Beschreibung des Ladevorgangs für den rechten Ohrhörer im Gehäuse]

Linksseitiges Laden

[Beschreibung des Ladevorgangs für den linken Ohrhörer im Gehäuse]

Kabelgebundenes Laden

Schließen Sie die Epic Air Sport ANC an einen Computer oder ein USB-Ausgabegerät mit 5V 1A (oder weniger) an.

Kabelloses Laden

Stellen Sie den Ladebehälter auf eine kabellose Ladeplattform.

Die LEDs blinken beim Aufladen weiß und leuchten bei vollständiger Aufladung dauerhaft weiß.

[Diagramm der Ladeanzeige: 25%, 50%, 75%, 100%]

Anpassung der Passform

Probieren Sie alle Ohrpassstücke für eine optimale Passform und korrekte Abdichtung aus.

Setzen Sie die Ohrpassstücke in den Gehörgang und drehen Sie sie leicht, um eine optimale Anpassung zu erreichen.

[Visuelle Anleitung zur Passform]

Fehlerbehebung

Kein Ton in einem Ohrhörer oder Ohrhörer nicht verbunden (Manuelle Rücksetzung)

1. Ignorieren Sie "JLab Epic Air Sport ANC" in den Bluetooth-Geräteeinstellungen. [Siehe Abb. A]
2. Lassen Sie die Ohrhörer im Ladegehäuse. Tippen Sie bei einem Ohrhörer 7 Mal schnell auf den Berührungssensor. Das Licht blinkt 3 Mal blau. [Siehe Abb. C]
3. Wiederholen Sie den Vorgang mit dem zweiten Ohrhörer. Tippen Sie schnell 7 Mal auf den Berührungssensor. Das Licht blinkt 3 Mal blau. [Siehe Abb. C]
4. Nehmen Sie beide Ohrhörer aus dem Ladegehäuse. Warten Sie, bis ein Ohrhörer dauerhaft weiß leuchtet und der andere blau/weiß blinkt. Sie sind nun bereit, sich mit Ihrem Bluetooth-Gerät zu verbinden.

Bluetooth-Gerät stellt keine Verbindung/Wiederverbindung her

1. Ignorieren Sie "JLab Epic Air Sport ANC" in den Bluetooth-Geräteeinstellungen. [Siehe Abb. A]
2. Schalten Sie Bluetooth aus und wieder ein. [Siehe Abb. B]
3. Nehmen Sie die Ohrhörer aus dem Gehäuse. Warten Sie, bis ein Ohrhörer dauerhaft weiß leuchtet und der andere blau/weiß blinkt.
4. Wählen Sie "Epic Air Sport ANC" in den Geräteeinstellungen, um die Verbindung wiederherzustellen.

Anleitungsvideos finden Sie unter: intl.jlabaudio.com/manuals

Schnelle Tipps

• Der linke oder rechte Ohrhörer kann unabhängig für Musik und Anrufe verwendet werden. Wählen Sie einfach einen Ohrhörer aus und nehmen Sie ihn aus dem Gehäuse, um ihn zu verbinden.
• Es kann jeweils nur ein Bluetooth-Gerät gleichzeitig verbunden werden. Schalten Sie Bluetooth auf unerwünschten Geräten aus und schalten Sie es auf dem ausgewählten Gerät ein, um eine Verbindung herzustellen.
• Trocknen Sie die Ohrhörer vollständig ab, bevor Sie sie in das Ladegehäuse legen, um Schäden am Gehäuse zu vermeiden.

Warnungen und Vorsicht

Warnung

Trocknen Sie die Ohrhörer vollständig ab, bevor Sie sie in das Ladegehäuse legen. Feuchte oder nasse Ohrhörer können das Ladegehäuse beschädigen. Schäden durch Wasser/Schweiß führen zum Erlöschen der Garantie.

Vorsicht

• Vermeiden Sie extreme Hitze, Kälte und Feuchtigkeit.
• Vermeiden Sie es, die Ohrhörer fallen zu lassen oder zu zerdrücken.
• In den Ohrpassstücken kann sich Wachs ansammeln, was die Klangqualität beeinträchtigt. Entfernen Sie Wachs vorsichtig mit einem Wattestäbchen oder einem kleinen Werkzeug, um die Klangqualität zu verbessern.
• Wenn Sie Unbehagen oder Schmerzen verspüren, reduzieren Sie die Lautstärke oder pausieren Sie die Nutzung.
• Wenn Sie bei der Nutzung dieses Produkts regelmäßig Unbehagen verspüren, stellen Sie die Nutzung ein und konsultieren Sie einen Arzt.
• Behandeln Sie Ihre Ohrhörer sorgfältig und bewahren Sie sie bei Nichtgebrauch an einem sicheren Ort auf.