JLab Epic Air Sport ANC True Wireless Oordopjes

Gebruikershandleiding en Installatiegids

Welkom en Garantie

Wij zijn verheugd dat u gekozen hebt voor JLab Audio! Wij zijn trots op onze producten en staan ook volledig achter onze producten.

Uw Garantie

Alle garantieclaims zijn onderhevig aan de autorisatie van JLab Audio en onze uitsluitende beslissingsbevoegdheid. Bewaar uw aankoopbewijs om uw garantie te garanderen.

Contact

Neem contact met ons op via support@jlabaudio.com of ga naar intl.jlabaudio.com/contact.

Meld je vandaag nog aan

Bezoek intl.jlabaudio.com/register voor productupdates, tips en FAQ's.

Eerste Keer Instellen

1. De Oortjes Automatisch Koppelen

A. Neem de oortjes uit het oplaaddoosje en verwijder stickers.

B. Houd de aanraaksensor op elk oortje minimaal 3 seconden ingedrukt. Eén oortje knippert afwisselend blauw en wit wanneer de oortjes aan je apparaat gekoppeld kunnen worden.

[Beschrijving: Afbeelding van oortjes die uit het doosje worden gehaald en stickers die worden verwijderd.]

[Beschrijving: Afbeelding van een vinger die de aanraaksensor op een oortje indrukt, met tekst "Houd minimaal 3 seconden ingedrukt".]

2. Via Bluetooth Koppelen

Selecteer "Epic Air Sport ANC" in de instellingen van je apparaat. Twee piepjes gevolgd door ononderbroken witte lampjes geven aan dat ze gekoppeld zijn.

[Beschrijving: Schermopname van Bluetooth-instellingen met "Epic Air Sport ANC" geselecteerd.]

Toevoegen van Nieuwe / Aanvullende Bluetooth-Apparaten:

Zet Bluetooth UIT voor alle eerder verbonden apparaten. Zet Bluetooth AAN voor het nieuwe apparaat. Neem de oortjes uit het doosje. De oortjes gaan automatisch in Bluetooth-koppelmodus. Selecteer "Epic Air Sport ANC" in Bluetooth-instellingen voor het nieuwe apparaat.

Download de App

Personaliseer de functies van Epic Air Sport ANC en update de meest recente software. Download de JLab Air ANC-app in de Apple App Store of Google Play Store.

[Beschrijving: Iconen voor Apple App Store en Google Play Store.]

Bediening

Linker Aanraaksensor

Volume Lager: Enkele tik
Siri (iOS) of "OK Google" (ANDROID): Dubbele tik
ANC Aan/Uit: Houd minimaal 1 sec. ingedrukt
EQ Wijzigen: Driedubbele tik

Rechter Aanraaksensor

Volume Hoger: Enkele tik
Afspelen / Pauze: Dubbele tik
Vooruitspoelen: Houd minimaal 1 sec. ingedrukt
EQ Wijzigen: Driedubbele tik

Gesprekken Beantwoorden

Beantwoorden: Enkele tik links of rechts
Ophangen: Dubbele tik links of rechts
Inkomend gesprek weigeren: Dubbele tik en houd minimaal 1 sec. links of rechts ingedrukt

Muziek- / Filmodus

Houd beide aanraaksensoren tegelijkertijd minimaal 3 seconden ingedrukt.

Uitzetten Zonder Oplaaddoosje

Zet Bluetooth in de instellingen van je apparaat uit. De oortjes schakelen dan na 3 minuten automatisch uit.

Geluidsmeldingen

Aan: Chime
Bluetooth Koppelen: "Ready to pair". Epic Air Sport ANC is klaar om aan je Bluetooth-apparaat te worden gekoppeld.
ANC Aan/Uit: 1 piepje / 2 piepjes
ANC Aan/Uit: Chime
Bluetooth Gekoppeld: 2 piepjes. Oortje is gekoppeld.
Batterij Vol: "Battery Full" (100-80%)
Batterij Halfvol: "Battery Medium" (80-20%)
Batterij Bijna Leeg: "Battery Low" (minder dan 20%. Bij vermindering tot 10% klinkt eenmaal "Low Battery")
Uit: Chime

Equalizer-Modi

Met een driedubbele tik op een van beide oortjes kun je de verschillende EQ-instellingen regelen. De Epic Air Sport ANC heeft een cyclus van 4 EQ-instellingen. Personaliseer elke EQ-instelling met de JLab Air ANC-app, die je kunt downloaden in de Apple App Store of Google Play Store.

JLab SIGNATURE (Eén Pieptoon): JLab C3™ kenmerkend geluid met versterkte zang en bass.
BALANCED (Twee Pieptonen): Gebalanceerd geluid met geen extra geluidsversterkingen.
BASS BOOST (Drie Pieptonen): Versterkte bass en sub-bass.
BEEP: Aangepaste EQ-instelling (download de JLab Air ANC-app om aan te passen).

Automatisch Aan-/Uitzetten

Wanneer je de oortjes in het oplaaddoosje plaatst, gaan ze automatisch UIT en begint het opladen. Tijdens het opladen branden er blauwe lampjes; wanneer de oortjes volledig zijn opgeladen, zijn de blauwe lampjes uit.
Wanneer ze uit het oplaaddoosje worden genomen, gaan de oortjes automatisch AAN en koppelen ze.

[Beschrijving: Afbeelding van oortjes die in het oplaaddoosje worden geplaatst.]

[Beschrijving: Afbeelding van oortjes die uit het oplaaddoosje worden genomen.]

Opladen

Opladen met Kabel

Sluit de Epic Air Sport ANC aan op een computer of op een USB 5V 1A (of minder) output-apparaat.

[Beschrijving: Diagram dat oortjes en doosje toont, verbonden met een computer via USB-kabel.]

De LED-lampjes knipperen wit tijdens het opladen en branden ononderbroken als ze volledig zijn opgeladen.

Draadloos Opladen

Plaats het oplaaddoosje op een draadloos oplaadplatform.

[Beschrijving: Diagram dat het oplaaddoosje toont, geplaatst op een draadloos oplaadplatform.]

De LED-lampjes knipperen wit tijdens het opladen en branden ononderbroken als ze volledig zijn opgeladen.

[Beschrijving: Diagram met laadindicatoren: 25%, 50%, 75%, 100%.]

Oortjes Indoen

Probeer alle meegeleverde oordopjes voor de beste afdichtende pasvorm. Plaats het oortje in het oor en draai voorzichtig totdat het oortje goed past.

[Beschrijving: Serie diagrammen die laten zien hoe de oortjes voor een goede pasvorm moeten worden ingebracht en gedraaid.]

Probleemoplossing

Geen Geluid uit Eén Oortje of Oortjes Niet Gekoppeld (Handmatig Resetten)

Ga naar je Bluetooth-instellingen en verwijder "Epic Air Sport ANC". [Fig A]
Houd de oortjes in het oplaaddoosje. Tik de aanraaksensor op ÉÉN oortje heel snel 7 keer achter elkaar. Het blauwe lampje knippert 3 keer. [Fig C]
Herhaal dit voor het andere oortje. Tik de aanraaksensor heel snel 7 keer achter elkaar. Het blauwe lampje knippert 3 keer. [Fig C]
Neem beide oortjes uit het oplaaddoosje. Wacht totdat op één oortje een continu wit lampje brandt en op het andere oortje het lampje afwisselend wit en blauw knippert. De oortjes zijn nu klaar om met je Bluetooth-apparaat gekoppeld te worden.

[Beschrijving: Schermopname van Bluetooth-instellingen waar "Epic Air Sport ANC" is verwijderd.]

[Beschrijving: Afbeelding die het 7 keer snel tikken op de oortjessensor illustreert.]

Bluetooth-Apparaat Koppelt Niet (Opnieuw Koppelen)

Ga naar je Bluetooth-instellingen en verwijder "Epic Air Sport ANC". [Fig A]
Zet Bluetooth UIT en weer AAN. [Fig B]
Neem de oortjes uit het doosje. Wacht totdat op één oortje een continu wit lampje brandt en op het andere oortje het lampje afwisselend wit en blauw knippert.
Selecteer "Epic Air Sport ANC" in de Bluetooth-instellingen van je apparaat om opnieuw te koppelen.

[Beschrijving: Schermopname van Bluetooth-instellingen.]

[Beschrijving: Schermopname van het in- en uitschakelen van Bluetooth.]

Instructievideo's beschikbaar op: INTL.JLABAUDIO.COM/MANUALS

Snelle Tips

Het linker- of rechteroortje kan onafhankelijk van het andere worden gebruikt voor muziek en telefoongesprekken. Kies er gewoon één en neem die uit het doosje.
Er kan slechts met ÉÉN Bluetooth-apparaat tegelijkertijd worden gekoppeld. Zet Bluetooth UIT op ongewenste apparaten en AAN op het gewenste apparaat.
Droog de oortjes grondig af voordat je ze terugplaatst in het oplaaddoosje om schade aan het doosje te voorkomen.

Waarschuwingen

Droog de oortjes grondig af voordat je ze in het oplaaddoosje plaatst. Als de oortjes vochtig of nat zijn, kan het oplaaddoosje beschadigd raken. De garantie vervalt als het oplaaddoosje beschadigd is door water/zweet.

Vermijd extreme hitte, koude en vocht.
Vermijd het laten vallen of beknellen van de oordopjes.
Er kan oorsmeer in de oortjes ophopen, wat de geluidskwaliteit kan verminderen. Verwijder oorsmeer voorzichtig met een wattenstaafje of ander klein voorwerp om de geluidskwaliteit te verbeteren.
Als u ongemak of pijn ervaart, probeer dan het volume te verlagen of het gebruik tijdelijk te stoppen.
Als u regelmatig ongemak ervaart tijdens het gebruik van dit product, stop dan het gebruik ervan en raadpleeg een arts.
Wij raden aan uw oordopjes te behandelen als een mooie zonnebril en ze op een veilige plaats te bewaren wanneer u ze niet gebruikt.

	JLab Epic Air ANC Oordopjes: Handleiding en Gebruiksinstructies Gedetailleerde handleiding voor de JLab Epic Air ANC draadloze oordopjes. Leer hoe u ze instelt, bedient, oplaadt en problemen oplost.
	JLab Audio Fit Sport 3 Draadloze Oordopjes Gebruiksaanwijzing Gedetailleerde instructies voor de JLab Audio Fit Sport 3 draadloze oordopjes, inclusief installatie, koppeling, knopfuncties, equalizerinstellingen, opladen, pasvorm en probleemoplossing.
	JLab JBuds Air Executive Draadloze Oordopjes Handleiding Gedetailleerde gebruikershandleiding voor de JLab JBuds Air Executive draadloze oordopjes, inclusief installatie, Bluetooth-koppeling, bedieningselementen, opladen, pasvorm en probleemoplossing.
	JLab Audio JBuds BT Bluetooth Oordopjes Handleiding en Probleemoplossing Gedetailleerde handleiding voor JLab Audio JBuds BT Bluetooth oordopjes. Leer hoe u ze koppelt, gebruikt, oplaadt en veelvoorkomende problemen oplost.
	JLab Fit Sport 3 Bedrade Oordopjes Handleiding Gedetailleerde instructies voor het gebruik, de pasvorm, reiniging en bediening van uw JLab Fit Sport 3 bedrade oordopjes. Informatie over garantie, contact en waarschuwingen.
	JLab JBuds Air Handleiding: Koppelen, Gebruik en Probleemoplossing Gedetailleerde handleiding voor de JLab JBuds Air draadloze oordopjes, inclusief instellingen, knopfuncties, EQ-modi, opladen en veelvoorkomende problemen.
	JLab Epic Air Sport ANC True Wireless Earbuds User Guide Comprehensive guide to setting up, using, and troubleshooting your JLab Epic Air Sport ANC true wireless earbuds. Learn about features, controls, charging, fit, and maintenance.
	JLab Epic Air ANC True Wireless Earbuds: User Guide and Setup Comprehensive guide for JLab Epic Air ANC true wireless earbuds, covering initial setup, Bluetooth pairing, controls, sound modes, charging, fit, troubleshooting, and important safety precautions. Get the most out of your JLab Epic Air ANC headphones.