翻页笔用户手册

警示

本产品具有产生激光束的功能，切勿直视激光束，切勿用激光束照射人和动物的眼睛，以免损伤眼睛！切勿将本产品给儿童当玩具！

红光产品激光标记

[Laser Warning Symbol] 激光辐射
避免眼睛受到直接照射
3R类激光产品
红光波长: 640-660nm
激光辐射最大输出: <5mW CW
符合标准: GB 7247.1-2012

绿光产品激光标记

[Laser Warning Symbol] 激光辐射
避免眼睛受到直接照射
3R类激光产品
绿光波长: 495-545nm
激光辐射最大输出: <5mW CW
符合标准: GB 7247.1-2012

本产品内有锂电池，切勿把本产品丢入火中，因电池可能发生爆炸；也请勿把本产品浸入水中或者任何其他液体中，电池短路受损坏时亦可能发生爆炸。

产品特色

• 支持上翻页、下翻页。点按上翻页键实现上翻页功能，长按从当前页播放幻灯片；点按下翻页键实现下翻页功能，长按进入黑屏功能。
• 长按数字指针键可以在屏幕中显示数字激光、放大镜、聚光灯、控制鼠标光标。单击可打开视频或链接，双击切换指针模式。（必须与诺为翻页笔软件 Norwii Presenter 一起使用）。
• 容易操作的全屏标注功能，可一键标注和清除。
• 拥有音量调节功能，可调节电脑音量大小。
• 一体式设计，迷你USB接收器可轻松地收纳于翻页笔尾部，携带方便，即插即用。
• 锂电池版本采用360mAh 聚合物锂电池和 Micro USB接口，可使用电脑USB口和手机充电器进行充电，免去更换电池的麻烦。
• 支持 USB 2.0 版本，使用操作系统通用 USB 驱动，即插即用。
• 支持上下翻页键的按键功能自定义，接收器固件可升级。

适用人群

教师、专业讲师、商务人士。适用于电脑与投影机配合进行教学、演示、演讲、会议。利用投影仪进行演示时，本产品是远距离控制电脑的理想工具。

系统需求

适用 Windows 7/8/10/11 和 macOS 10.15 及以上版本，在 Android 和 Linux 上仅支持激光和翻页功能。

包装内容

• 翻页笔 (USB 接收器在产品尾部) 1支
• 说明书或二维码卡片 1张
• Micro USB 充电线 1条

产品参数

发射器

接收器

按键功能图解

Norwii N29s / N29Ms

• 激光孔 (Laser Aperture)
• 工作指示灯 (Work Indicator Light)
• 指针键 (Pointer Key): 长按可使用数字激光、聚光灯、放大镜；双击可切换指针模式。
• 上翻页键 (Page Up Key): 长按全屏/退出。
• 下翻页键 (Page Down Key): 长按黑屏/退出。
• 激光键 (Laser Key)
• 接收器位置 (Receiver Slot)

设备底部/侧面

• 电源开关 (Power Switch)
• Micro USB 充电口 (Micro USB Charging Port)
• 标注键 (Annotation Key): 短按清除标注，长按调整音量。

温馨提醒：使用本产品时，请将输入法切换为英文输入状态。

功能使用说明

1. 电源开关键: 往上推向“ON”为开机状态，往下推向“OFF”为关机状态。
2. 上翻页键 <: 单击即可上翻页，长按从当前页播放幻灯片，再次长按退出全屏演示状态。
3. 下翻页键 >: 单击即可下翻页，长按此键可进入黑屏，再次长按退出黑屏。
4. 物理激光键 *: 按住可以打开物理激光束，松开可以关闭物理激光束。
5. 数字激光键 ?: 在诺为翻页笔软件 Norwii Presenter 运行的情况下，可以使用以下功能：
   • 数字激光: 按住数字激光键不松将出现默认的红色光圈，同时按 < 或 > 可以扩大红色光圈或者缩小红色光圈直至成激光红点。
   • 放大镜: 双击数字激光键切换至该模式，出现默认的放大镜，同时按 < 可以放大着重突出的内容，能够看的更清楚，而同时按 > 可以缩小内容。
   • 聚光灯: 双击数字激光键，切换至该模式，出现默认的白色聚光灯显示圈，聚光灯显示圈以外页面内容呈现暗灰状态，而聚焦显示圈内呈现亮白状态，着重突出聚光灯显示圈内的内容，同时按 < 或 > 可以扩大光圈或者缩小光圈。
6. 指针键 ?: 在未运行 Norwii Presenter 软件的情况下，有两种模式，一种是演示模式，一种是鼠标模式，通过双击数字激光键来进行切换。
   • 在演示模式下，单击无功能，以防止单击时导致翻页。长按时，在 PowerPoint 全屏状态下，可以使用 PowerPoint 内置的数字激光功能。
   • 在鼠标模式下，单击就是鼠标的单击，可以点击超链接。
7. 标注键 ?: 单击进入标注状态，把光标移动到需要标注的地方，按住标注键，并移动翻页笔，即可在屏幕上自由的划线、划圈，松开标注键则停止划线。
8. 清除/音量复合键 ?: 单击此键 ?，可清除屏幕上的标注，而长按此键，1秒后向上或者向下移动翻页笔，可调节电脑音量增大或者减小。
9. 翻页笔支持翻页键功能切换:
   • 默认功能: 蓝牙翻页笔的上下翻页键默认对应电脑键盘的左右箭头键 ← →，适用于 PowerPoint、WPS、Prezi 和 Keynote 等软件。
   • 第一次切换: 同时长按翻页笔的上下翻页键，功能将切换为电脑键盘的 Page Up 和 Page Down 键，适用于看图软件。
   • 第二次切换: 再次同时长按翻页笔的上下翻页键，功能将切换为鼠标滚轮模式，适用于部分短视频和浏览器等软件。
   • 第三次切换: 第三次同时长按翻页笔的上下翻页键，功能将切换为电脑键盘的上下箭头键 ↑ ↓，适用于 Word 和 Excel 等软件。
   • 第四次切换: 第四次同时长按翻页笔的上下翻页键，功能将切换到默认的电脑键盘上的左右箭头 ← →。
   • 功能保存: 切换后的功能会自动保存，重新开机后可继续使用。
10. 本产品支持对上、下翻页键进行按键功能自定义，请根据诺为翻页笔软件 Norwii Presenter 的界面的提示对按键功能做自定义。

安装翻页笔

1. 取出 USB 接收器，安装 USB 接收器
   从翻页笔下部取出 USB 接收器，然后将 USB 接收器插入电脑的 USB 口，此时电脑桌面右下角会显示“发现新硬件”，系统将自动安装驱动程序。当 Windows 显示“新硬件已安装并可以使用了”时，表示 USB 接收器安装完成。
2. 通过操作翻页笔的按键来实现对电脑的控制。
3. 关闭翻页笔
   使用完毕后，请把 USB 接收器放回到翻页笔的尾部，同时关闭电源开关以达到进一步省电的目的。

翻页笔充电

1. 低电量提醒
   当电池电量低时，翻页笔上的指示灯进入慢闪状态，提示使用者进行充电。
2. 给翻页笔充电
   将 USB 连接线的一端连接电脑 USB 接口，一端连接翻页笔的 USB-C 接口。当翻页笔充电时，红色指示灯始终亮起，当红色指示灯熄灭或变为绿色时，表示翻页笔已充满电。如果有 USB-C 接口的手机充电器，也可以用来给翻页笔充电。
3. 充电时间
   充电时间根据 USB 接口供电情况不同而有所差别。通常情况下充电 2 个小时左右，可以完成充电。

常见问题

1. 如何下载 Norwii Presenter 软件和对码？
   请到官方网站 www.norwii.com 的“服务与支持”栏目下的“软件下载”页面下载相应的 Norwii Presenter 软件，并使用软件对码。
2. 如何检测翻页笔的电池是否有电？
   在电源打开的情况下，如果按下激光键，没有激光发出，即为完全没有电或者是激光模组坏了需要更换。如果按下其它按键，LED 指示灯没有指示，也说明电池没有电，请及时充电。
   当电池电量不足时，翻页笔上的指示灯会进入慢闪状态，提醒用户需要及时充电了。
3. 为什么激光不亮？
   如果激光不亮，请检查：
   1) 电源开关是否打开？如果没有打开，请打开。
   2) 翻页笔是否还有电？如果 LED 慢闪，说明电量低需要充电。
   3) 如果翻页笔的其它功能正常，只有激光不亮，则说明是激光模组故障，需要更换。
4. 激光束变暗了怎么办？
   激光束变暗一般是因为电池电量不足，需要及时充电。如果充满电后，激光束仍然只是一个红色暗点，则说明是激光模组老化。激光模组老化时请联系我们进行售后维修。
5. 接收器插入电脑 USB 接口后，电脑没有反应或者是无法识别
   请确认电脑的 USB 接口是否能正常工作，并尝试其他 USB 接口。必要时，请尝试其它电脑。可以通过在该 USB 接口插入其它 USB 设备来检查该 USB 接口是否能正常工作。如果其它 USB 设备可以在该 USB 接口上正常工作，则说明是 USB 接收器故障，请联系我们进行维修。
   如果接收器可以在其它 USB 接口工作，则说明是 USB 接口故障；如果 USB 接口正常，但接收器可以在其它电脑上正常工作，则说明是电脑驱动有问题。USB 接口故障，请使用其它 USB 接口。电脑驱动有问题时，请备份数据，重新安装驱动程序或者重新安装操作系统。
6. 如何校准？
   当没有移动翻页笔，翻页笔的光标却向一个方向不停的移动，直到屏幕的边缘才停止时，需要校准。另一种情况，当水平或者垂直移动产品时，电脑上的鼠标不是水平或者垂直移动，而是出现移动方向与水平或者垂直方向有一个角度时，就需要进行校准操作。简单来说，就是你水平移动产品的时候，电脑上的鼠标不是水平移动的，而是斜着移动的，就需要校准了。校准的目的是为产品提供水平和垂直方向的基准。
   将产品放置在一个水平、稳定的平面上，按住下翻页键 > 的同时开机，蓝色指示灯会闪烁，表示进入校准模式。此时松开双手，尽量保持产品水平不动，蓝色指示灯闪烁 3 秒后停止闪烁，并保持长亮 5 秒后熄灭，表示校准完成。
7. 充电特别提示:
   本产品仅支持标准 5V 充电，不支持各类 QC 快充，使用高于 5V 的电压进行充电，会烧坏本产品或者无法充电。
8. 激光正常，接收器可以被电脑识别，但发射器所有功能无法正常使用，无法控制电脑？
   出现这种情况一般是由于接收器没有正确保存地址码，无法接收发射器的信号，需要进行对码操作。

在苹果电脑 macOS 上运行诺为翻页笔软件 Norwii Presenter 要做哪些设置？

在苹果的 macOS 上，Norwii Presenter 软件需要三个权限：辅助功能、输入监控、屏幕录制与系统音频。如果之前没有设置，请点击本软件“关于”页签里面的“修改权限”，然后在打开的窗口内打开相应的权限设置。也可以在 macOS 的“启动台-系统设置-隐私与安全性”里面的上述 3 个权限设置里面，在 Norwii Presenter 软件前面打勾。

诺为三包凭证

诺为按照国家质量监督检验“三包”服务的相关责任规定，对您提供：7 天包退，15 天包换，一年保修的优质服务承诺。主要内容如下:

• 7 天包退、15 天包换
  自购买之日起 7 日内，您在正常使用的情况下，如果产品出现质量问题，您可以选择退货。请您在退货时携带全套产品、包装和正式销售发票一次性退清货款。自购买之日起第 8 天至第 15 天以内，您在正常使用的情况下，产品如果出现质量问题，您可以选择换货或维修。产品停止生产时，则调换同档次的产品。您维修产品后，继续享有自原产品购买之日起计算的保修期限。最终销售者会为您提供以上服务。
• 一年保修服务
  自购买之日起一年内，您在正常使用的情况下，如果出现质量问题，最终销售者会为您提供免费维修服务。

[Certificate of Qualification Symbol] 合格证

检验员: [Inspector Stamp] 编号: [Number Stamp]

上海诺为科技有限公司
地址: 上海市浦东新区金丰路 277 号 3 号楼 2 楼
电话: 021-51872080
热线: 400-821-1686
网址: www.norwii.com
执行标准号: GB 7247.1-2012