WT522 MANUEL D'UTILISATION
Présentation du Produit
Le WT522 est un réveil radio-piloté avec fonction de projection de l'heure, fabriqué par La Crosse Technology. Il affiche l'heure, la date, le jour de la semaine, la température intérieure et l'hygrométrie. Le dispositif est conçu pour une utilisation domestique et offre plusieurs fonctionnalités pour la gestion du temps et des alarmes.
Le produit est identifié par le logo "LA CROSSE TECHNOLOGY". Il présente un écran LCD principal, des boutons de contrôle (SET, ALARM, SNOOZE/LIGHT, WAVE, +/-, interrupteur Projection ON/OFF) et un bras de projection.
Informations Techniques
- Heure radio-pilotée via signal DCF
- Format de l'heure : 12 ou 24 heures
- Réglage manuel de l'heure
- Calendrier continu jusqu'en 2099
- Affichage de la date et du jour de la semaine
- Température intérieure en °C ou °F
- Projection de l'heure
- Fonction DCF ON / OFF
- 2 alarmes de réveil
- Fonction Snooze (toutes les 5 minutes)
- Température intérieure : plage de mesure : de -9°C (16°F) à 50°C (122°F)
- Hygrométrie intérieure : plage de mesure : de 20% à 95% RH
- Alimentation : 1 x “CR2032” 3.0V (incluse)
- Adaptateur secteur : 5.0V ⎓ 600mA (inclus)
- Dimensions : 167.9 x 99 x 38.5 mm
Notes Importantes
Pour une utilisation prolongée, l'alimentation doit être effectuée par l'adaptateur secteur.
Lors de l'insertion de la pile ou de l'adaptateur secteur, tous les symboles de l'écran s'allumeront brièvement, un signal sonore sera émis, et l'affichage LCD complet apparaîtra pendant 2 secondes. Ensuite, la réception du signal radio-piloté démarrera et durera environ sept minutes.
Réglage Manuel de l'Heure
Pour régler l'heure manuellement :
- Appuyez et maintenez la touche "SET" pendant 2 secondes. La fonction de réception DCF commence à clignoter. Utilisez les touches "+" et "-" pour régler la fonction DCF (ON/OFF).
- Appuyez sur "SET" pour confirmer. Le format de l'heure "12/24 heures" clignote. Utilisez "+" et "-" pour sélectionner le format désiré.
- Appuyez sur "SET" pour confirmer. Le fuseau horaire clignote. Utilisez "+" et "-" pour régler le fuseau horaire.
- Appuyez sur "SET" pour confirmer. L'heure clignote. Utilisez "+" et "-" pour régler l'heure.
- Appuyez sur "SET" pour confirmer. Les minutes clignotent. Utilisez "+" et "-" pour régler les minutes.
- Appuyez sur "SET" pour confirmer. La date clignote. Utilisez "+" et "-" pour régler le format de la date.
- Appuyez sur "SET" pour confirmer. L'année (à partir de 2016) clignote. Utilisez "+" et "-" pour régler l'année.
- Appuyez sur "SET" pour confirmer. Le mois clignote. Utilisez "+" et "-" pour régler le mois.
- Appuyez sur "SET" pour confirmer. Le jour de la semaine clignote. Utilisez "+" et "-" pour régler le jour.
- Appuyez sur "SET" pour confirmer. La langue d'affichage clignote. Utilisez "+" et "-" pour sélectionner la langue.
- Appuyez sur "SET" pour confirmer et sortir des réglages.
Note : Après 20 secondes sans action, l'écran revient automatiquement à l'affichage principal.
Réglages des Alarmes
Le réveil possède 2 alarmes quotidiennes. Pour afficher les heures d'alarme réglées, basculez les curseurs ALARM 1 ou ALARM 2 en position "ON" (au dos du réveil). L'écran LCD affiche l'heure de l'alarme.
- Pour régler une alarme : Appuyez et maintenez la touche "ALARM" pendant 2 secondes jusqu'à ce que l'icône de l'heure de l'alarme ? clignote. Utilisez les touches "+" et "-" pour sélectionner l'heure souhaitée, puis appuyez brièvement sur "ALARM" pour confirmer.
- L'heure de l'Alarme 1 ? commence à clignoter. Utilisez "+" et "-" pour sélectionner l'heure désirée. Appuyez sur "ALARM" pour confirmer.
- Les minutes de l'Alarme 1 ? commencent à clignoter. Utilisez "+" et "-" pour sélectionner les minutes désirées. Appuyez sur "ALARM" pour confirmer.
- L'heure de l'Alarme 2 ? commence à clignoter. Utilisez "+" et "-" pour sélectionner l'heure désirée. Appuyez sur "ALARM" pour confirmer.
- Les minutes de l'Alarme 2 ? commencent à clignoter. Utilisez "+" et "-" pour sélectionner les minutes désirées. Appuyez sur "ALARM" pour confirmer.
Pour activer ou désactiver les alarmes quotidiennes, actionnez les curseurs ALARM1 ou ALARM2 situés au dos du réveil.
Note : Après 20 secondes sans action, l'écran revient automatiquement à l'affichage principal.
L'alarme sonnera pendant 2 minutes si elle n'est pas désactivée. Dans ce cas, elle se répétera automatiquement après 24 heures. La sonnerie est progressive (crescendo) et le volume augmente 4 fois durant la sonnerie.
Affichage de la Température °C/°F
La température est affichée en °C ou °F. Appuyez sur la touche "C/°F" pour basculer entre les différentes unités.
Fonction Snooze
Pour activer la fonction Snooze : Lorsque l'alarme sonne, appuyez sur la touche "SNOOZE/LIGHT". La fonction Snooze sera alors active, et les icônes ? ou ? s'afficheront sur l'écran du réveil. Cette opération décale l'alarme de 5 minutes.
La fonction Snooze peut être interrompue en appuyant sur n'importe quelle touche, sauf "SNOOZE/LIGHT".
Note : Si la fonction Snooze d'une alarme est active et qu'une autre alarme sonne, la fonction Snooze de la première alarme s'arrête automatiquement.
Rétro-éclairage
À tout moment, appuyez sur la touche "SNOOZE/LIGHT" pour allumer le rétroéclairage pendant 8 secondes.
Avec l'adaptateur secteur 5V, 4 niveaux de rétro-éclairage sont sélectionnables : haut, medium, bas, nul. Appuyez sur la touche "SNOOZE/LIGHT" pour régler le rétro-éclairage.
Fonction Projection
Avec l'adaptateur secteur 5V, vous pouvez choisir une projection continue ou non grâce au curseur "Projection ON/OFF" situé à l'arrière du produit.
Le bras de projection sur le côté droit du réveil peut projeter l'heure actuelle sur le mur ou le plafond. Si le sens de projection n'est pas correct, appuyez sur la touche [symbole de rotation] pour changer le sens de l'affichage.
Réception du Signal DCF
Le réveil démarre automatiquement la recherche du signal DCF lorsque les piles sont changées. Le symbole de l'antenne radio ? clignote.
À 1h00 du matin, une procédure de synchronisation automatique avec le signal DCF est effectuée pour corriger les écarts. Si cette tentative échoue (le symbole de l'antenne radio disparaît), le système tentera une nouvelle synchronisation à l'heure pleine suivante, jusqu'à 5 fois.
Pour démarrer la réception manuelle du signal DCF, maintenez la touche "WAVE" enfoncée. Si aucun signal n'est reçu dans les sept minutes, la recherche s'arrête (le symbole de l'antenne radio disparaît).
Note : Si le réveil ne peut pas recevoir le signal DCF (distance trop grande de l'émetteur en Allemagne), vous pouvez régler l'heure manuellement. Dès que la réception DCF est possible, l'heure est automatiquement réajustée.
Il est recommandé de placer l'appareil à une distance minimale de 2,5 mètres (8,2 pieds) de sources d'interférence (téléviseurs, écrans d'ordinateur). La réception peut être plus faible dans les pièces avec des murs en béton ou dans les bureaux. Dans ces cas, placez l'appareil près d'une fenêtre pour faciliter la réception.
Si la fonction de réception DCF est désactivée, vous ne pouvez pas y accéder manuellement ou automatiquement.
Informations du Consommateur
- Les déchets électriques et électroniques contiennent des substances dangereuses. Leur décharge sauvage ou non autorisée nuit à l'environnement.
- Contactez les autorités locales pour connaître les centres de collecte ou de tri agréés.
- Tous les appareils électroniques doivent être recyclés. L'utilisateur doit participer activement à la réutilisation, au recyclage et à la récupération des déchets électriques et électroniques.
- La fiche de l'adaptateur secteur sert de dispositif de déconnexion ; la prise de courant doit être à proximité et facilement accessible.
- La mise au rebut non réglementée des déchets électroniques peut nuire à la santé publique et à l'environnement.
- Il est conseillé de lire le manuel d'instructions. Ce produit ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères.
- Le fabricant et le fournisseur ne sont pas responsables d'éventuels relevés incorrects.
- Ce produit est conçu pour une utilisation domestique uniquement comme indicateur de température.
- Ce produit ne doit pas être utilisé à des fins médicales ou d'information publique.
- Les caractéristiques peuvent être modifiées sans préavis.
- Ce produit n'est pas un jouet. Tenez-le hors de portée des enfants.
- Aucune partie de ce manuel ne peut être reproduite sans l'autorisation écrite du fabricant.
À Propos de l'Adaptateur Secteur AC/DC
N'utilisez pas l'appareil si :
- Le bloc d'alimentation ou le câble est endommagé.
- L'appareil fonctionne mal.
- L'appareil a été endommagé.
N'utilisez jamais d'objets pointus pour accéder à l'intérieur du bloc d'alimentation. Ne démontez pas le bloc, ne le jetez pas au feu. Ne tentez pas de modifier le produit ou ses composants. N'exposez pas l'alimentation à des températures élevées ou à la lumière directe du soleil. Ne l'incinérez pas. N'installez pas l'alimentation près d'une source de chaleur (radiateur, four, amplificateurs). N'entreposez pas le produit dans un endroit où la température excède 70°C. N'utilisez pas le produit dans un endroit où la température excède 40°C, car cela pourrait l'endommager ou réduire sa durée de vie.
Ne placez pas l'alimentation près de l'eau ou d'une source d'humidité (baignoire, lavabo, piscine, sous-sol humide). L'appareil ne doit pas être exposé aux éclaboussures. Ne placez pas d'objets remplis d'eau (vases) à proximité. Branchez l'alimentation sur une prise secteur facilement accessible. Assurez-vous que le cordon d'alimentation ne puisse être écrasé ou coincé, notamment au niveau des fiches et du point de raccordement à l'appareil.
Le bloc d'alimentation est destiné à une utilisation en intérieur uniquement. Ne placez pas de flammes nues (bougies) sur ou près du bloc d'alimentation.
Débranchez l'alimentation pendant les orages ou lors de longues périodes de non-utilisation pour éviter les dommages. Éteignez l'appareil avant de débrancher le câble.
Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris les enfants) aux capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou manquant d'expérience ou de connaissance, sauf si elles sont surveillées ou ont reçu des instructions préalables par une personne responsable de leur sécurité. Surveillez les enfants pour vous assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
Si l'alimentation fonctionne anormalement (sons ou odeurs inhabituels), débranchez-la immédiatement et faites-la examiner par un réparateur qualifié. Le socle de prise de courant doit être installé à proximité du matériel et être aisément accessible.
Le produit, ses accessoires, piles et cordons se recyclent. [Symbole de recyclage pour appareils électroniques]. À déposer en magasin, en déchèterie ou points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr. Privilégiez la réparation ou le don de votre appareil !
[Marquage CE]
Directive RED 2014/53/EU
Résumé de la Déclaration de Conformité : Ce dispositif de transmission sans fil est conforme aux dispositions essentielles de la Directive RED 2014/53/EU.
Fabricant : LA CROSSE TECHNOLOGY, 6 A RUE DU COMMERCE, 67118 GEISPOLSHEIM, FRANCE.