CLAGE DLX Next Instant Water Heater

This document serves as a quick guide, operation manual, and installation guide for the CLAGE DLX Next series of instant water heaters. It is primarily presented in English, with some German content also present.

Product Overview

The CLAGE DLX Next is an electronically controlled, pressure-resistant instant water heater designed for efficient water supply to one or more tap outlets. Its electronic control system precisely regulates power consumption based on the selected outlet temperature, inlet temperature, and flow rate, ensuring consistent temperatures even with water pressure fluctuations. The outlet temperature can be easily set to 35°C, 45°C, or 55°C using the central sensor key.

The unit operates automatically, switching on when a hot water tap is opened and switching off when it is closed. It can also be used with an external load shedding relay for electronic instantaneous water heaters.

Diagram A1: Control Panel Illustrates the control panel with a central sensor key and three colored LEDs indicating temperature settings: 35°C (ECO), 45°C (COMFORT), and 55°C (HOT).

Environment and Recycling

This product was manufactured climate-neutrally according to Scope 1 + 2. For climate-neutral operation, the use of 100% green electricity is recommended.

Disposal of Transport and Packaging Material: Transport materials should be disposed of via specialist tradespeople or retailers. Sales packaging should be returned to the recycling loop via Germany's dual systems, separated by material.

Disposal of Old Products: Products marked with a crossed-out wheeled bin symbol must be disposed of separately from household waste. Return the unit to the manufacturer or a municipal collection point that recycles electronic devices. This ensures proper environmental protection and prevents potential harm to humans and the environment from improper disposal.

For disposal outside Germany, observe local regulations and laws.

How to Use

Temperature Setting

Use the temperature selection key to quickly choose one of three preset temperatures: 35°C for hand washing, 45°C for baths, and 55°C for cleaning. Each press cycles through the temperatures (35°C → 45°C → 55°C). The currently selected temperature is shown by one of the three colored LEDs.

For more detailed information, refer to the online operation and installation manual.

Venting After Maintenance Work

The unit features automatic air bubble protection but must be vented before first use and after any draining (e.g., after plumbing work, frost risk, or repairs). The process involves:

  1. Disconnecting the unit from the mains (e.g., via fuses).
  2. Unscrewing the jet regulator, opening the cold water tap to flush the pipe, and then repeatedly opening and closing the hot water tap until no air emerges.
  3. Reconnecting power and screwing the jet regulator back in.
  4. The heater activates after approximately 10-30 seconds of continuous water flow.

Cleaning and Maintenance

Clean plastic surfaces and fittings with a damp cloth only; avoid abrasive, solvent, or chlorine-based cleaners. Regularly unscrew and clean outlet fittings (e.g., jet regulators, shower heads) for optimal water delivery. Professional inspection of electrical and plumbing components is recommended every three years.

Troubleshooting and Service

Repairs should only be performed by authorized professionals. If a fault persists after consulting the table below, contact the CLAGE Customer Service Department. Ensure you have the device's typeplate details ready.

Before troubleshooting, try resetting the electronics by switching the house fuses off and on again.

Problem Cause Solution
Water stays cold, temperature LED does not light up Master fuse tripped Renew or activate fuse
Water stays cold, temperature LED lights up Safety pressure cut-out tripped Contact customer service
Water stays cold, all LEDs flash Safety thermal cut-out tripped Contact customer service
Water heats up, all LEDs flash except temperature indication Internal error / Appliance detected an error Contact customer service
Flow rate of hot water too weak Outlet fitting dirty or calcified; Fine filter dirty or calcified Clean shower head, jet regulator, or sieves; Have fine filter cleaned by customer service
Temperature indication LED flashes during heating Power limit reached; Cold water mixed at tap Reduce warm water flow at tap; Tap only warm water, set temperature, check outlet temperature
Selected temperature not reached Cold water mixed at tap Tap only warm water, set temperature, check outlet temperature
Sensor key does not respond correctly or sporadically Display is wet Dry display with a soft cloth

CLAGE GmbH Customer Service:
Pirolweg 4, 21337 Lüneburg, Germany
Phone: +49 4131 8901-400
Email: service@clage.de

Installation Instructions

1. Overview

Diagram C1: Internal Components Shows an internal view of the CLAGE DLX Next unit with numbered components (1-24), including the bottom part, safety thermal cut-out (STB), heating element, flow sensor, connections, control panel, and frame.

2. Technical Specifications

Model Energy efficiency class Chosen capacity / current Nominal voltage Electrical connection Min. required cable size Hot water (l/min) max. at Δt = 28 K Hot water (l/min) max. at Δt = 38 K Rated volume Rated pressure Heating system Inlet temperature Sound power level (internal)
DLX 18 Next A*) 18 kW / 26 A 400 V 3~/PE 4.0 mm² 9.2 6.8 0.4 l 1.0 MPa (10 bar) Bare wire heating system IES® ≤ 30 °C 55 dB(A)
DLX 21 Next A*) 21 kW / 30 A 400 V 3~/PE 4.0 mm² 10.7 7.9 0.4 l 1.0 MPa (10 bar) Bare wire heating system IES® ≤ 30 °C 55 dB(A)
DLX 24 Next A*) 24 kW / 35 A 400 V 3~/PE 6.0 mm² 12.3 9.0 0.4 l 1.0 MPa (10 bar) Bare wire heating system IES® ≤ 30 °C 55 dB(A)

*) Declaration complies with EU regulation No 812/2013.

3. Dimensions

Diagram D1: Dimensional Drawings Provides key dimensions for the unit, including height, width, and depth, as well as connection point locations.

4. Installation

Installation must comply with all statutory regulations, local electricity and water supply company rules, and VDE 0100 / EN 806 standards.

Installation Site

Install in a frost-free room only. The appliance must be wall-mounted vertically with water connections downwards or transversely with connections to the left. It complies with protection type IP25 and can be installed in protection zone 1 (IEC 60364-7). Minimize distance to tap outlets to avoid thermal losses. Ensure the unit is accessible for maintenance. Plastic pipes must conform to DIN 16893 Series 2. The specific water resistance must be at least 1100 Ωcm at 15°C.

Installing the Wall Bracket

Rinse water supply pipes before installation. Screw in the provided nipples using a 12mm hexagon socket key. Hold the mounting template against the wall, mark drill holes, and drill with a 6mm drill bit. Open the appliance, remove the hood, and disconnect the control panel plug. Loosen the wall bracket's knurled nut, remove it, and screw it to the wall, using spacers to compensate for unevenness up to 30mm.

Installing Connection Pieces

Diagram D2: Water Connection Pieces Shows the cold and hot water connection pieces with union nuts and seals. Screw these onto the respective connections. Insert the water flow reducer "D" into the hot water connection piece, ensuring the O-ring is visible.

Note: Fasten union nuts moderately to ensure a seal without damaging components.

Installing the Appliance

The electrical power supply cable can be connected from the upper part; follow specific instructions in the online manual if applicable. Mount the appliance according to the provided diagrams.

5. Electrical Connection

This must be performed by a qualified electrician. Observe VDE 0100, local regulations, and the rating plate. The appliance must be earthed.

Wiring Diagram (Figure E1): Illustrates connections for the electronic circuitry, heating element, safety pressure cut-out (SDB), connecting terminal, and safety thermal cut-out (STB).

Electrical Connection from Below: Ensure power is switched off. Prepare the connection cable (approx. 6cm sheath removal), slide on the water splash protection sleeve, and connect cables to terminals according to the wiring diagram. Secure the splash protection sleeve. Reconnect the control panel cable, replace the hood, and tighten the screw. Ensure the cable is not pinched.

Structural Prerequisites: The appliance must be permanently connected and earthed. Wiring must be protected and inaccessible after mounting. An all-pole disconnecting device (e.g., fuses) with a contact opening of at least 3mm per pole is required. Use a fuse element appropriate for the appliance's nominal current.

Diagram E2 & E3: Electrical Connection Details Show cable preparation, splash protection sleeve fitting, and final connection securing.

Product Data Sheet

The following table provides detailed specifications for the CLAGE DLX Next models:

Model Energy efficiency class Chosen capacity / current Nominal voltage Electrical connection Min. required cable size Hot water (l/min) max. at Δt = 28 K Hot water (l/min) max. at Δt = 38 K Rated volume Rated pressure Heating system Inlet temperature Sound power level (internal)
DLX 18 Next A*) 18 kW / 26 A 400 V 3~/PE 4.0 mm² 9.2 6.8 0.4 l 1.0 MPa (10 bar) Bare wire heating system IES® ≤ 30 °C 55 dB(A)
DLX 21 Next A*) 21 kW / 30 A 400 V 3~/PE 4.0 mm² 10.7 7.9 0.4 l 1.0 MPa (10 bar) Bare wire heating system IES® ≤ 30 °C 55 dB(A)
DLX 24 Next A*) 24 kW / 35 A 400 V 3~/PE 6.0 mm² 12.3 9.0 0.4 l 1.0 MPa (10 bar) Bare wire heating system IES® ≤ 30 °C 55 dB(A)

*) Declaration complies with EU regulation No 812/2013.

Additional Notes: All specific precautions for assembly, installation, use, and maintenance are detailed in the operation and installation instructions. Data is based on European directives; actual energy consumption depends on individual usage.

Maintenance and Filter Cleaning

Diagrams G1, G2, G3: Filter Strainer Cleaning/Replacement Describe the process for cleaning or replacing the filter strainer in the cold water connection. This involves de-energizing the unit, closing the shut-off valve, removing the screw plug and strainer, cleaning/replacing the strainer, and reassembling. Venting is required after reassembly.

Maintenance work must be conducted by an authorized professional.

Initial Operation

Before initial operation, the unit must be vented. If the unit does not start, check if safety cut-outs (STB/SDB) have tripped during transport and reset them if necessary (refer to diagrams F1 & F2). Then, switch on the power, open the hot water tap, and check the unit's function. Explain the operation to the user and complete the guarantee registration.

Contact Information

CLAGE GmbH
Pirolweg 4
21337 Lüneburg
Germany
Phone: +49 4131 8901-0
Email: service@clage.de
Internet: www.clage.de

Models: DLX Next, DLX Next E-convenience Instant Water Heater, E-convenience Instant Water Heater, Instant Water Heater, Water Heater, Heater

File Info : application/pdf, 16 Pages, 1.70MB

PDF preview unavailable. Download the PDF instead.

DLX-Next-KA-de-en

References

Adobe PDF Library 17.0 Adobe InDesign 18.1 (Windows)

Related Documents

Preview CLAGE DEX Next S: Kurzanleitung für elektronischen Komfort-Durchlauferhitzer
Erfahren Sie alles über den CLAGE DEX Next S, einen effizienten elektronischen Durchlauferhitzer mit E-Paper-Display und intuitiver Bedienung. Diese Kurzanleitung bietet wesentliche Informationen zur Installation, Bedienung und den Vorteilen für Ihren Haushalt.
Preview CLAGE Product and Price List 2021: Instant Water Heaters, Storage Heaters, and Water Systems
Comprehensive product and price list for CLAGE GmbH's range of instant water heaters (E-mini, E-compact, E-comfort), storage water heaters, boiling water heaters, water systems (Zip HydroTap), taps, and accessories for 2021. Includes technical specifications, part numbers, and pricing.
Preview CLAGE DEX12 Next: Operating and Installation Instructions
Comprehensive guide for the CLAGE DEX12 Next electronic instantaneous water heater, covering operation, installation, technical specifications, and troubleshooting.
Preview CLAGE ISX Moduldurchlauferhitzer Kurzanleitung
Schnellstartanleitung für den CLAGE ISX Moduldurchlauferhitzer. Enthält Informationen zur Installation, Bedienung und Wartung für eine effiziente Warmwasserversorgung.
Preview CLAGE MCX 3..7 SMARTRONIC® Electronic Instant Water Heater: Operating and Installation Instructions
Comprehensive guide for installing, operating, and maintaining CLAGE MCX 3..7 SMARTRONIC® electronic instantaneous water heaters. Includes safety notes, technical specifications, and troubleshooting.
Preview CLAGE DCX Next / DCX13 Next Instant Water Heater Operating and Installation Instructions
Comprehensive guide for the CLAGE DCX Next and DCX13 Next electronic instant water heaters, covering operation, installation, maintenance, and troubleshooting. Learn how to set temperatures, connect the device, and ensure optimal performance.
Preview CLAGE DEX12 E-convenience Instant Water Heater: Operating Instructions
Comprehensive operating instructions for the CLAGE DEX12 E-convenience instant water heater, covering safety, usage, maintenance, and troubleshooting. Learn how to set temperature, use program buttons, and save energy.
Preview CLAGE DSX Touch: Gebrauchs- und Montageanleitung
CLAGE DSX Touch ist ein fortschrittlicher elektronischer Durchlauferhitzer für eine effiziente und komfortable Warmwasserversorgung. Diese Anleitung beschreibt detailliert Installation, Bedienung, Fernsteuerung und App-Nutzung für optimale Leistung.