Características
Los IAM de Señal proporcionan señalización selectiva adicional para los paneles de control de alarma de incendios Series 4007ES, 4008, 4010ES, 4100ES y 4100U Simplex®:
- El cableado del circuito del dispositivo de notificación (NAC) de salida de señal se supervisa y conecta a la entrada de señal bajo en control de comunicaciones IDNet.
- La salida NAC está clasificada a 0.5 A para Dispositivos de Aplicación Especial o Regulado de 24 VCC o para operación de audio (12.5 W a 25 VRMS, 35 W a 70.7 VRMS); y puede utilizar cableado Clase B o Clase A. Consulte la sección de especificaciones para obtener información adicional.
- La codificación de señal del control de sirena/estrobo, la sincronización del estrobo u otra codificación es proporcionada por la entrada de señal; la codificación en el IAM de Señal mediante comunicaciones direccionables IDNet no es compatible.
- La compatibilidad 4100U requiere Software Revision 11.11.01 o superior.
- Los IAM de Señal no son compatibles con las comunicaciones IDNet de los paneles de control de alarma de incendios 4010.
Características de supervisión:
- Los contactos de relé aíslan entradas de señal desde las salidas durante la supervisión y no monitorean la presencia de señal; las fuentes de entrada de señal se monitorearán de manera separada.
- Durante la supervisión, las salidas de señal se aíslan desde las entradas de señal mediante contactos abiertos, permitiendo tener en cuenta el uso con aplicaciones SCIF (Instalaciones de Información Compartimentadas Sensibles).
Detalles de funcionamiento:
- El funcionamiento del IAM de Señal se alimenta y supervisa mediante el circuito de comunicaciones direccionables IDNet – no se requieren 24 VCC independientes para el IAM – la alimentación de señal independiente se requiere para el NAC incorporado.
- Las comunicaciones del IAM de Señal usan una dirección física única; sin embargo, cada IAM de Señal reduce la capacidad del circuito IDNet mediante dos direcciones para acomodar la alimentación extra requerida para la supervisión NAC de salida.
Construcción compacta:
- Se monta en una caja eléctrica cuadrada de 4" estándar.
- Destellos del LED visibles para indicar comunicaciones.
- Existen cubiertas opcionales disponibles para permitir que el LED se vea después de la instalación.
- Terminales de tornillos para conexiones de cableado.
Listado UL de acuerdo con la norma 864
Este producto fue aprobado por el Jefe de Bomberos del Estado de California (CSFM) conforme a la Sección 13144.1 del Código de Salud y Seguridad de California. Consulte la lista 7300-0026:319, 7165-0026:251, 7165-0026:318 y 7170-0026:250 para obtener los valores y/o condiciones que se permiten en cuanto al material que se presenta en este documento. Se pueden aplicar listados adicionales; comuníquese con su proveedor local de productos Simplex para conocer la situación más reciente. Los listados y aprobaciones de Simplex Time Recorder Co. son propiedad de Tyco Fire Protection Products.
Descripción
Funcionamiento de NAC adicional. Para aplicaciones que requieren supervisión NAC y control individual adicional, el IAM de Señal 4090-9007 proporciona un NAC remoto de 0.5 A bajo el control de punto direccionable del panel del host. Las comunicaciones IDNet monitorean el estado del IAM de Señal y conectan el NAC de salida a la entrada de señal independiente para la notificación de alarma local.
NOTA: El IAM de Señal proporciona NAC adicionales al panel del control del host, éste no proporciona alimentación adicional. Consulte el diagrama de la página 3 para conocer los requerimientos de sistema adicionales.
Control de audio. El IAM de Señal además permite al panel de control usar las comunicaciones IDNet para controlar circuitos de audio desde un panel de control de audio Simplex compatible. Sólo se usa una fuente de señal por IAM de Señal, podría requerirse un IAM de Señal independiente para controlar los dispositivos alimentados por CC como los estrobos.
NOTA: Los circuitos de teléfono de bomberos no son compatibles.
Referencia de aplicación
Señalización selectiva. Use el IAM de Señal para proporcionar zonas de notificación de área local adicional según la versión aplicable del NFPA 72 (National Fire Alarm and Signaling Code), las normas locales y los requerimientos del sistema.
Señalización general. Use el IAM de Señal para conectarse a dispositivos de corriente más alta (la salida clasificada es de 0.5 A).
Para adaptar el cableado NAC de Clase B, cuando sólo existen dos cables, las conexiones de entrada/salida pueden realizarse durante la supervisión de cableado del dispositivo manteniendo el IAM de Señal según la versión aplicable de NFPA 72 y las normas locales.
NOTA: El funcionamiento del IAM de Señal se programa en el panel de control de alarma de incendios de acuerdo a los requerimientos del sistema.
Requisitos de cableado
IAM de Señal de Cable con comunicaciones IDNet y Entrada NAC/señal con los últimos requerimientos de UL 864 y para NFPA 72 de acuerdo a las normas locales. Consulte el diagrama de la página 3 para obtener información adicional.
Selección de productos
| Modelo | Descripción |
|---|---|
| 4090-9007 | IAM de Señal; los tipos de programación son SIGNAL tipo hardware para 4008; SIGIAM tipo dispositivo para otros paneles de control de alarma de incendios compatibles. |
| 4090-9801 | Para la caja montada semi empotrada |
| 4090-9802 | Para la caja montada en la superficie |
| Placa de terminaciones opcional con ventana de visualización de LED; incluye tornillos de montaje; acero galvanizado. | |
| 4090-9116 | Aislador de Comunicaciones IDNet; podría requerirse para conexiones de circuito al IAM de Señal (consulte el diagrama en la página 3); consulte la hoja de datos S4090-0005 para obtener detalles. |
| 4081-9008 | Resistor de fin de línea para salida NAC de IAM de Señal cuando se cablea con Clase B; 10 KΩ, 1/2 W; (ref. 733-894). |
| 2081-9044 | Protector de sobrevoltaje; para hasta 200 mA CC o comunicaciones IDNet; requerido donde el cableado entra y sale de un edificio; consulte la hoja de datos S2081-0016 para obtener detalles. |
Especificaciones
Consideraciones eléctricas
| Comunicaciones | Comunicaciones IDNet, una dirección |
|---|---|
| Carga de canal | Consume dos cargas de unidad (cada IAM de Señal reduce la capacidad de circuito IDNet en dos direcciones); consulte la fuente IDNet para la capacidad de direcciones disponibles totales. |
| Opciones de entrada de NAC | 24 VCC nominal desde NAC de panel de control o extensor NAC 25 VRMS o 70.7 VRMS desde fuente de audio listada compatible. |
| Clasificaciones de salida de NAC | Aplicación Especial o Dispositivos de 24 VCC Regulados= 0.5 A Clasificación de audio para altavoces = 0,5 A a 25 VRMS (12,5 W) o 70,7 VRMS (35 W). |
| Detalles de Compatibilidad de Dispositivo | Compatible con sincronización de estrobo Simplex; no compatible con control de sirena/estrobo de 2 cables SmartSync o con Control direccionable TrueAlert; para aplicaciones de dispositivo de sirena/estrobo, use dispositivos de 4 cables (consulte hoja de datos S4903-0011), para control de sirena, seleccione operación de sirena como free-run. |
| Conexiones de cableado | Terminales de tornillo para el cableado de entrada y salida, cable AWG 18 a 12 (0,82 mm² a 3,31 mm²). |
| Resistor de Fin de Línea | Para NAC Clase B; 10 KΩ, 1/2 W; 4081-9008. |
Referencia de Información de Distancia de Cableado
| Comunicaciones IDNet, Referencia General | 2.500 pies (762 m) máximo desde el panel 10.000 pies (3.048 m) de distancia total del cableado (incluidos los T-Tap en cableado Clase B) Nota: Las especificaciones de comunicaciones IDNet podrían variar dependiendo del panel de control de alarma de incendios del host, consulte la documentación del producto del panel específica para obtener detalles. |
| Consideraciones de Distancia de Cableado NAC (consulte el diagrama en la página 3) |
|
Consideraciones mecánicas
| Dimensiones | 4" x 4-1/8" x 1-1/4" de profundidad (102 mm x 105 mm x 32 mm) |
|---|---|
| Rango de temperatura | 32° a 120° F (0° a 49° C) sólo para funcionamiento en interiores |
| Rango de humedad | Hasta 93% de HR, a 100° F (38° C) |
Información adicional
| Producto | Documento | Producto | Documento | Producto | Documento |
|---|---|---|---|---|---|
| Instrucciones de instalación | 579-670 | Panel de Voz/Audio 4003EC | S4003-0002 | Panel de Control 4010ES | S4010-0004 |
| Básico 4100ES | S4100-0031 | 4090-9116 Aislador IDNet | S4090-0005 | Panel de Control 4010ES (Internacional) | S4010-0006 |
| Audio 4100ES | S4100-0034 | Base de Aislador 4098-9793 | S4098-0025 | ||
| Híbrido 4007ES | S4007-0001 | Panel de Control 4008 | S4008-0001 |
Referencia de Cableado de Una Línea
Diagrama de Cableado del IAM de Señal 4090-9007
Este diagrama ilustra las conexiones de cableado para el IAM de Señal 4090-9007 en un sistema de alarma contra incendios, mostrando tres áreas de notificación (Área 1, Área 2, Área 3) y la interconexión con paneles de control y fuentes NAC.
Componentes y Conexiones:
- IAM de Señal: Representado como un módulo central con conexiones de entrada y salida.
- Dispositivos de Notificación: Incluyen sirenas, estrobos y dispositivos A/V (audio/visuales) típicos, marcados con el símbolo de fuego (?).
- Aisladores (I): Módulos de aislamiento de circuito, indicados con la letra 'I', que se interconectan en el bucle IDNet.
- Paneles de Control: Se muestran ejemplos como el Panel de control de alarma de incendios 4100ES, 4100U o 4010ES, y el Panel de control de alarma de incendios 4008.
- Fuentes NAC Alternativas: Incluyen el Panel de control de voz 4003EC y el Expansor de NAC remoto 4009 IDNet NAC Extender.
Flujo de Señal:
- Las comunicaciones IDNet y la fuente NAC se conectan al IAM de Señal.
- El cableado del elevador de señal (NAC) se extiende desde el IAM de Señal a los dispositivos de notificación en las Áreas 1, 2 y 3.
- Se indica un resistor de fin de línea para operación Clase B.
Notas Importantes del Diagrama:
- Para determinar el rendimiento del cableado NAC e IDNet, los requisitos de supervivencia, las clases de circuito y la ubicación/cantidad de aisladores, consulte las especificaciones del sistema aplicables y los códigos de incendio adoptados.
- Este diagrama muestra un elevador de señal Clase A que proporciona entrada para cada IAM de Señal y un circuito de línea de señalización (SLC) IDNet Clase A para controlar los IAM. El SLC IDNet se muestra con dispositivos de aislamiento de circuito corto.
- El cableado del elevador de señal es entrada/salida; no se permite la conexión en 'T' (T-tapping).
- Nota A/V: Se deben usar dispositivos A/V de 4 cables (sin control SmartSync) con el modelo 4090-9007, específicamente los modelos 4903-9425, 4903-9426, 4903-9427, 4903-9431, 4903-9732, 4903-9433.
- Cuando se requiere aislamiento de SLC IDNet, se deben usar los aisladores direccionables IDNet 4090-9116 o las bases de sensor del Aislador IDNet 4098-9793.
- Se muestra un Elevador IDNet Clase A con conexiones de derivación 'T-tapped'; pueden cablearse como entrada/salida en el IAM de Señal si se desea. Si se usan aisladores, se recomienda que el primer y el último aislador estén cerrados por niple (en conducto y a menos de 20 pies (6 m) del panel); no es necesario al usar el módulo IDNet+ 4100-3107.
NOTA PARA 4008: El panel 4008 controla los NAC de salida de estos paneles externos mediante conexiones cableadas (no IDNet) a sus salidas NAC; consulte las instrucciones de instalación de panel individual para obtener detalles.
NOTAS PARA 4100ES/4100U/4010ES: Para uso con paneles de control de alarma de incendios 4100ES, 4100U o 4010ES, los Extensores NAC IDNet 4009 son controlados mediante comunicaciones IDNet y las señales de audio generalmente son proporcionadas por los NAC de audio del sistema 4100ES o 4100U.
Información del montaje
Diagrama de Montaje del IAM de Señal 4090-9007
Este diagrama ilustra el IAM de Señal y sus opciones de montaje.
Componentes Visualizados:
- IAM de Señal: Un módulo compacto con terminales de tornillo visibles en la parte frontal. Se muestra con una placa de cubierta cuadrada de 4" (RACO 752 o similar) y una caja de montaje (de terceros).
- Caja de Montaje (de terceros): Una caja cuadrada de 4" (102 mm). La profundidad requerida depende de los requisitos totales del conductor. La profundidad mínima es de 2-1/8" (54 mm), como RACO 232 o similar. Para conductores máximos, se puede agregar un anillo de extensión de 1-1/2" (38 mm), como RACO 201 o similar.
- Placas de Terminaciones Opcionales para LED Visible:
- 4090-9801: Placa de terminación para caja montada semi-empotrada. Dimensiones: 4-9/16" (116 mm) x 4-9/16" (116 mm). Incluye un conducto de luz para la visualización del LED y la indicación "DISCONNECT POWER BEFORE SERVICING".
- 4090-9802: Placa de terminación para caja montada en la superficie. Dimensiones: 4-5/16" (109 mm) x 4-5/16" (109 mm). También incluye un conducto de luz para el LED y la indicación "DISCONNECT POWER BEFORE SERVICING".
TYCO, SIMPLEX y los nombres de productos que aparecen en este documento son marcas comerciales y/o marcas registradas. Se prohíbe estrictamente su uso sin autorización. NFPA 72 y el National Fire Alarm and Signaling Code (Código Nacional de Alarmas de Incendio y Señalización) son marcas comerciales registradas de la National Fire Protection Association (NFPA, Asociación Nacional de Protección de Incendios).
Tyco Fire Protection Products Westminster, MA 01441-0001 • EE.UU. www.simplex-fire.com
©2014 Tyco Fire Protection Products. Reservados todos los derechos. Todas las especificaciones y otro tipo de información son actuales de acuerdo con la fecha de revisión y están sujetas a cambio sin previo aviso.
