Manual de Utilizare pentru Camera de Corp BOBLOV B4K2

Introducere

BOBLOV este dedicat să ofere cele mai bune servicii clienților noștri valoroși. Pentru a contacta serviciul clienți BOBLOV, vă rugăm să ne trimiteți un e-mail la: support@boblov.com. Site oficial: www.boblov.com.

Cuprins

• Prudență
• Partea 1: Diagrama structurii
• Partea 2: Ghid de operare a butoanelor
• Partea 3: Configurare rapidă
  • 3.1 Încărcarea și înlocuirea bateriei
    • 3.1.1 Încărcare
    • 3.1.2 Înlocuiți bateria
  • 3.2 Cum se introduce cardul de memorie
  • 3.3 Mod Pornire/Oprire/Standby
    • 3.3.1 Pornire/Oprire
    • 3.3.2 Mod standby/Salvare ecran
  • 3.4 Înregistrare video
    • 3.4.1 Înregistrare video normală
    • 3.4.2 O cheie pentru înregistrarea video
    • 3.4.3 Video blocat
  • 3.5 Fotografie
    • 3.5.1 O singură lovitur
    • 3.5.2 Mod rafală foto
    • 3.5.3 Instantaneu
  • 3.6 Înregistrare audio
    • 3.6.1 Înregistrare audio normală
    • 3.6.2 O cheie pentru înregistrarea audio
  • 3.7 Vedere nocturnă
  • 3.8 Redarea fișierelor pe camer
  • 3.9 Ștergerea fișierului
  • 3.10 Conectare la computer
  • 3.11 Resetare
• Partea 4: Funcția GPS
  • 4.1 Redarea videoclipurilor GPS pe computer
  • 4.2 Introducere interfață GPS Player
  • 4.3 Pagina de setări GPS Player
• Partea 5: Modul Dash Camera
• Partea 6: Caracteristici care vă pot preocupa
  • 6.1 Setarea orei și datei
  • 6.2 Înregistrare în buclă
  • 6.3 Parola camerei
  • 6.4 Rewind/ Fast Forward
  • 6.5 Mărire/Reducere
• Partea 7: Indicator luminos al camerei
• Partea 8: Alarmă roșu-albastru / Lumină laser roșie
  • 8.1 Alarmă roșu-albastru
  • 8.2 Lumină laser roșie
• Partea 9: Meniu Introducere
• Partea 10: Specificații
• Partea 11: Depanare
• Partea 12: Lista de ambalare
• Partea 13: Serviciul Clienți

Prudență

1. Încărcați întotdeauna complet bateria înainte de utilizare. Se recomandă încărcarea cel puțin 4 ore. Utilizați cablul standard de tip C și mufa de încărcare de 5 Vcc, 1 A pentru a încărca.
2. Mai bine opriți camera manual pentru o încărcare stabilă și rapidă. Cu condiția ca o stație de încărcare să poată încărca camera și o altă baterie în același timp.
3. Nu expuneți camera sau bateria care sunt plasate într-un mediu cu temperatură ridicată/joasă. Dacă bateria se scurge sau se umflă, nu o mai utilizați. Risc de explozie dacă bateria este plasată de un tip incorect.
4. Nu puneți ecranul LCD sau obiectivul sub lumina soarelui.
5. Nu demontați, zdrobiți sau perforați niciodată produsul și nu lăsați produsul să se scurtcircuiteze. Vă rugăm să vă convingeți pentru asistență profesională dacă produsul nu funcționează corect.
6. Dacă nu utilizați camera, vă rugăm să o încărcați din când în când, în caz contrar, bateria camerei se va deteriora lent.
7. Întreținerea camerei: Pentru a curăța obiectivul și ambele ecrane LCD, ștergeți-l cu o cârpă moale, fără scame. Nu introduceți obiecte străine în jurul obiectivului. Nu folosiți lichide.

Partea 1: Diagrama structurii

Camera de corp BOBLOV B4K2 are următoarele componente:

Față:

• Lumină roșie bliț
• Șase lumini IR
• Laser roșu
• Ușa bateriei
• Lumină bliț albastră
• Șase lumini IR
• Senzor de imagine
• Microfon

Spate:

• Ieșire difuzor
• Butonul OK
• Buton de redare
• Butonul de întoarcere
• Redare rapidă
• Blocare video
• Butonul de meniu

Lateral (Stânga):

• Port de încărcare & Resetează gaura & Loc pentru card
• Buton Fn/Roșu- Albastru Alarmă activă
• Buton Sus/IR Buton activ/ Repede înainte /a mări
• Butonul în jos/ Activare laser Buton/Rewind /a micșora

Lateral (Dreapta):

• Butonul Video ?
• Buton audio ?
• Buton foto ?
• Butonul de pornire ?

Inferior:

• Port de conectare la andocare
• Indicator de lucru 1
• Indicator de lucru 2

Partea 2: Ghid de operare a butoanelor

Partea 3: Configurare rapidă

3.1 Încărcarea și înlocuirea bateriei

3.1.1 Încărcare

Vă rugăm să utilizați cablul standard de tip C și mufa de încărcare de 5 Vcc, 1 A pentru a încărca camera. Odat conectată la priză, camera se va porni automat; vă rugăm să o opriți manual pentru încărcare.

Exist 3 metode de a încărca camera și bateria:

• Metoda (1): Utilizați o mufă de încărcare de 5 Vcc, 1 A și un cablu standard de tip C pentru a conecta camera la priza de alimentare pentru a încărca.
• Metoda (2): Încărcați camera și o baterie în dispozitivul furnizat (stație de andocare) în același timp.
• Metoda (3): Utilizați stația de andocare furnizată pentru a încărca.

Indicatori de funcționare la încărcare:

• Indicator de funcționare (camera pornită): Verde continuu.
• Indicator de încărcare (camera oprită): Albastru constant în timpul încărcării, se stinge după încărcarea completă.
• Indicator alimentare stație de andocare: Roșu constant când este conectat la alimentare.

3.1.2 Înlocuiți bateria

Camera B4K2 vine standard cu două baterii. Când o baterie este consumată și nu este convenabil să încărcați camera direct, puteți înlocui bateria de rezervă pentru a continua înregistrarea. Vă rugăm să verificați imaginile pentru instrucțiuni.

3.2 Cum se introduce cardul de memorie

Camera corporală B4K2 adopt un design de card extern, iar slotul pentru card este sub portul de încărcare. Este foarte recomandat să utilizați un card micro SD clasic 10/ultra A1 de 16 GB până la 512 GB (MAX) de la mărci fiabile și autentice precum Sandisk/Kingston. După introducerea corectă a cardului în cameră, camera va formata automat cardul pentru utilizare ulterioară.

3.3 Mod Pornire/Oprire/Standby

3.3.1 Pornire/Oprire

Apăsați lung butonul de pornire ? pentru a porni; apăsați lung pe acesta din nou pentru a opri dispozitivul.

3.3.2 Mod standby/Salvare ecran

În starea de pornire, indicatorul de lucru ② rămâne verde. În modul de așteptare, apăsați butonul ☰ pentru a intra în meniul de setări. Activați opțiunea „Oprire automată a ecranului” din meniu. Dacă nu se efectuează nicio operațiune timp de 5min/10min/15min după pornire, ecranul se va opri. Atingeți orice buton pentru a ilumina ecranul de afișare/activați camera.

• Indicator de lucru ①: Oprit (în modul standby)
• Indicator de lucru ②: Verde constant (în modul standby)

3.4 Înregistrare video

3.4.1 Înregistrare video normală

În standby, apăsați scurt butonul ? pentru a înregistra videoclipul. În timpul acestui proces, există un punct roșu care clipește în centrul de sus al ecranului și indicatorul de lucru ① este roșu intermitent. Apăsați-l din nou pentru a opri înregistrarea și a salva. Fișierele video sunt denumite după dată și oră, salvate în format MP4.

3.4.2 O cheie pentru înregistrarea video

Camera acceptă o singură tast pentru a înregistra videoclipuri: în starea de oprire, apăsarea lungă a butonului ? ar putea activa camera și începe înregistrarea video.

3.4.3 Video blocat

În timpul înregistrării video, apăsați scurt butonul ? pentru a marca/bloca videoclipurile. Apare o pictogram de 5 stele ⭐ în partea dreaptă jos a ecranului. Apăsând scurt butonul din nou, pictograma de blocare și steaua dispar (eliberare/anulare). Apoi, trebuie să apăsați butonul ? pentru a salva acest fișier.

Indicatori în modul video:

• Indicator de lucru ①: Lumină roșie (clipește la înregistrare)
• Indicator de lucru ②: Oprit (în modul video normal)

3.5 Fotografie

3.5.1 O singură lovitur

În modul de așteptare, apăsați scurt butonul ?. Indicatorul de lucru ① clipește roșu o dată și faceți o fotografie. Fișierele foto sunt denumite după dată și oră, salvate în format JPG.

3.5.2 Mod rafală foto

Dacă setați opțiunea „Modul BurstShot” la „3/5/8/10/15/20” în meniu, apăsați scurt butonul ? o dată. Indicatorul de lucru ① clipește roșu o dată și faceți mai multe fotografii cu o singură apăsare.

3.5.3 Instantaneu

În timpul înregistrării video, apăsați scurt butonul ? pentru a obține un instantaneu. Fiecare presă va face o fotografie.

Indicatori în modul fotografie:

• Indicator de lucru ①: Lumină roșie (clipește o dată la fotografie)
• Indicator de lucru ②: Oprit

3.6 Înregistrare audio

Acest model este capabil să înregistreze fișiere audio separate.

3.6.1 Înregistrare audio normală

În regim de așteptare, apăsați scurt butonul ? pentru a înregistra sunetul. Când înregistrați, ecranul afișează un logo al microfonului și detaliile de înregistrare, iar indicatorul de funcționare ② luminează intermitent cu galben. Apăsați-l din nou pentru a opri înregistrarea și a salva. Fișierele audio sunt denumite după dată și oră, formatul WAV salvat.

3.6.2 O cheie pentru înregistrarea audio

Camera acceptă o singură tast pentru înregistrarea audio: în starea de oprire, apăsarea lungă a butonului ? ar putea activa camera și începe înregistrarea audio.

Indicatori în modul audio:

• Indicator de lucru ①: Oprit
• Indicator de lucru ②: Lumina galbenă intermitentă

3.7 Vedere nocturnă

Viziunea nocturnă în infraroșu a camerei este implicit „Manual”. Apăsați scurt butonul ⬆️ sau ⬇️ pentru a porni/dezactiva vederea nocturnă în modul standby sau video. Dacă doriți ca viziunea nocturnă a camerei să fie activată automat, vă rugăm să accesați setarea meniului și să setați „Infraroșu” la „Auto”. Apoi, camera poate fi comutată în modul de vedere pe timp de noapte în funcție de luminozitatea mediului.

3.8 Redarea fișierelor pe camer

După înregistrarea fișierelor, puteți intra în pagina Fișiere de redare pentru a le verifica. În modul de așteptare, apăsați scurt butonul ✅ pentru a intra în pagina de redare și puteți gestiona fișierele aici. Apăsați scurt butoanele ⬆️ // ⬇️ pentru a selecta o listă de fișiere și confirmați fișierul de redat. Apăsați scurt butonul ↩️ pentru a reveni la pasul anterior sau la pagina de redare a fișierelor.

Interfața de redare:

• Pagina Fișiere de redare (afișează previzualizări video)
• Lista fișierelor foto (afișează previzualizări foto)
• Lista fișierelor audio (afișează previzualizări audio)

3.9 Ștergerea fișierului

Accesați pagina Fișiere înregistrate, puteți șterge fișierele după cum doriți. În lista de fișiere, apăsați scurt butoanele ⬆️ / ⬇️ pentru a selecta fișierul pe care doriți să îl ștergeți, apoi apăsați lung butonul ✅ pentru a obține opțiunea de ștergere, apăsați scurt ⬆️ / ⬇️ / ✅ pentru a confirma.

Notă: Videoclipurile blocate/marcate nu pot fi șterse de pe camer în sine.

Proces de ștergere: O fereastră de confirmare „Ștergeți fișierul selectat?” apare cu opțiunile DA/NU.

3.10 Conectare la computer

Conectați camera la computer prin cablul USB atașat. Apoi intrați în modul disc USB; afișajul camerei este pornit cu caracterul de „USB conectat”. În această stare, camera nu poate realiza videoclipuri sau alte operațiuni. Un nou disc amovibil al camerei va apărea pe computer.

Dacă ați activat opțiunea „Parola” din meniu, trebuie să introduceți parola setată (implicit 000000) pentru a putea revizui sau șterge fișierele din computer.

3.11 Resetare

Dacă camera se blochează sau nu mai funcționează, puteți face o resetare împingând orificiul de resetare cu un tift sau un degetar (aveți grij să nu folosiți o forță excesivă). Camera se va închide automat după resetare și puteți apăsa lung butonul ? pentru a o porni.

Partea 4: Funcția GPS

Dacă activați opțiunea „GPS” la înregistrarea video, informațiile despre traseu vor fi colectate. Folosind playerul GPS furnizat, puteți reda videoclipul cu informațiile despre traseu.

Activare GPS:

1. În modul de așteptare, apăsați butonul ☰ pentru a intra în meniu.
2. Folosiți butoanele ⬆️ / ⬇️ pentru a naviga la opțiunea „GPS”.
3. Apăsați butonul ✅ pentru a selecta.
4. Folosiți butoanele ⬆️ / ⬇️ pentru a alege opțiunea „Pe” (sau „Activare”).
5. Apăsați butonul ✅ pentru a salva modificarea.

Dup ce ați selectat opțiunea „GPS”, o serie de caractere roșii vor apărea în partea stângă a ecranului. Mergeți într-o zon deschisă și localizați cu succes GPS-ul. Caracterele roșii vor deveni verzi, iar ecranul va afișa coordonatele locale și numărul de sateliți.

Semnal GPS:

• Caractere roșii: Semnal GPS slab, nu poate fi recepționat.
• Caractere verzi: Semnal GPS achiziționat.

Pentru a colecta date GPS, plasați camera într-o zon deschisă. Semnalul GPS poate fi slăbit din cauza blocajelor de trafic, tunelurilor sau ecranelor metalice din apropiere.

4.1 Redarea videoclipurilor GPS pe computer

Playerul GPS accept numai computerele Windows. Exist două metode de utilizare a GPS Player:

• Metoda 1: Vizitați boblov.com, descărcați software-ul „Descărcare player GPS B4K2” de la producător. Dezarhivați pachetul de instalare și instalați playerul GPS. După instalare, veți obține o scurtătură „GXPlayer” pe desktop.
• Metoda 2: Conectați camera la computer prin USB. Găsiți pachetul de instalare GPS Player pe unitatea USB a camerei, copiați-l pe desktop și instalați-l.

Notă: Dacă primiți o avertizare de virus, ignorați-o; este o monitorizare normal a fișierelor necunoscute.

4.2 Introducere interfață GPS Player

Interfața GPS Player include:

• 1: Buton pentru a reda videoclipul anterior ?
• 2: Întrerupeți videoclipul ⏸️
• 3: Buton pentru a reda videoclipul următor ▶️
• 4: Buton de redare ▶️
• 5: Faceți clic pentru a alege fișierul video de pe computer pentru redare ?
• 6: Captură de ecran ?
• 7: Rotația imaginii ?
• 8: Lista de fișiere (dublu clic pentru a reda) ?
• 9: Busolă ?
• 10: Viteză de deplasare ?

4.3 Pagina de setări GPS Player

Apăsați pictograma de setare ⚙️ în colțul din dreapta sus pentru a seta limba și a alege Harta Google pentru redarea fișierelor video. Când redați, apăsați butonul Stop pentru a opri mai întâi redarea, altfel harta nu poate fi schimbată.

Partea 5: Modul Dash Camera

Modul Dash Camera permite camerei să înceapă înregistrarea automată atunci când este conectată la portul de alimentare de 12Vdc al vehiculului și motorul este pornit. Pentru a activa acest mod, în modul de așteptare, accesați meniul de setări, setați „Modul Dash Cam” la „Pe” și salvați modificarea.

Notă: Când camera este oprită, conectați-o la portul de alimentare de 12 Vdc al vehiculului. Când contactul vehiculului este activat, camera va înregistra automat videoclipuri.

Partea 6: Caracteristici care vă pot preocupa

6.1 Setarea orei și datei

Exist două moduri de setare a orei și datei:

• Setare manuală: Când opțiunea „GPS” este Dezactivată. Intrați în Meniu ☰, găsiți opțiunea „Setarea timpului” pentru a seta ora local și salvați.
• Sincronizare automată: Când opțiunea GPS este activată.
1. Intrați în meniu ☰, găsiți opțiunea „Selectare fus orar”, setați-l la fusul orar local și salvați.
2. Activați opțiunea „GPS” din meniu, apoi localizați cu succes GPS-ul camerei. Caracterele roșii de pe afișaj vor deveni verzi, iar ecranul va afișa coordonatele locale și numărul de sateliți. Data și ora camerei se vor sincroniza cu ora locală corectă.

Vă rugăm să utilizați GPS-ul într-un loc deschis. Semnalul poate fi greu de localizat.

6.2 Înregistrare în buclă

Dacă activați opțiunea „Înregistrare în buclă” din meniu (implicit „Pe”), când spațiul de stocare este plin, dispozitivul va continua să înregistreze acoperind fișierele vechi (această acțiune nu va acoperi videoclipurile marcate/blocate). Lungimea videoclipului poate fi setată la 5, 10, 15, 20, 30, 45 minute.

6.3 Parola camerei

Exist opțiunea „Parola” în setarea meniului. Pentru a o activa, introduceți parola implicită: 000000, apoi selectați opțiunea „Pe” și confirmați.

Schimbarea parolei: Dacă doriți să schimbați sau să activați „Parola” și „Schimbați parola” în setarea meniului, butoanele funcționează similar.

Notă: Dacă uitați parola, trimiteți un e-mail echipei de asistență la: support@boblov.com.

6.4 Rewind/ Fast Forward

Când redați fișierele video, apăsați scurt butonul ⬇️ pentru a derula înapoi, apăsați scurt butonul ⬆️ pentru a derula rapid înainte. Apăsați scurt butoanele ⬆️ sau ⬇️ pentru a mări viteza de două ori; viteza înainte și înapoi rapid poate fi ajustată în intervalul 2X-8X.

6.5 Mărire/Reducere

În modul standby/video, apăsați lung pe butonul ⬆️ pentru a mări scena de pe ecran și apăsați lung pe butonul ⬇️ pentru a micșora imaginea. Mărirea și micșorarea pot fi ajustate în intervalul 1.0X-16.00X.

Partea 7: Indicator luminos al camerei

Partea 8: Alarmă roșu-albastru / Lumină laser roșie

8.1 Alarmă roșu-albastru

După pornire, o scurtă apăsare a butonului Fn poate activa Lumini bliț roșu-albastru. În standby, apăsați lung pe butonul Fn pentru a porni sunetul alarmei și Lumini bliț roșu-albastru; apăsați lung butonul din nou pentru a opri sunetul alarmei și luminile bliț roșu-albastru.

8.2 Lumină laser roșie

Dup pornire sau în înregistrarea video, apăsare scurtă a butonului ⬇️ pornește/oprește Lumina roșie cu laser. Camera emite un fascicul laser roșu pentru a localiza direcția de fotografiere.

Partea 9: Meniu Introducere

1. Apăsați scurt butonul de meniu ☰ pentru a intra în pagina de meniu.
2. Apăsați scurt butoanele ⬆️ / ⬇️ pentru a selecta o opțiune și confirmați cu ✅.
3. Apăsați scurt butonul ↩️ pentru a ieși din pagina de meniu.

Partea 10: Specificații

Partea 11: Depanare

Î: Camera nu pornește sau nu mai funcționează.

R:

1. Conectați încărcătorul și cablul USB pentru a încărca camera și verificați dacă problema este rezolvată după 4 ore de încărcare.
2. Verificați dacă încărcătorul și cablul USB funcționează corect.
3. Conectați dispozitivul la priza de perete, apoi apăsați butonul de pornire ? pentru a verifica dacă poate fi pornit.
4. Folosiți un tift pentru a face o resetare a camerei și reporniți pentru a verifica din nou.
5. Dacă problema nu poate fi rezolvată, contactați serviciul pentru clienți pentru ajutor suplimentar.

Î: De ce camera oprește înregistrarea? Nu se poate înregistra video?

R:

1. Asigurați-v că spațiul de stocare al camerei este suficient. Activați „Înregistrare în buclă” pentru a permite camerei să înregistreze continuu prin acoperirea fișierelor vechi odată ce memoria este plină.
2. Verificați dacă butonul Video ? este intact și poate fi apăsat normal.
3. Formatați camera, efectuați o resetare completă, apoi înregistrați din nou.
4. Dacă problema persistă, contactați serviciul pentru clienți.

Î: Un fișier video sau audio nu poate fi redat? Sau fără sunet pentru videoclipuri?

R:

1. Verificați meniul și dezactivați opțiunea „Înregistrează cu Sunet”.
2. Setați volumul la maxim pentru a verifica dacă sunetul poate fi redat normal pe camer.
3. Este recomandat să redați videoclipuri/audio pe VLC media player pe computer.

Î: Afișajul camerei este roșu/verde.

R:

1. Activați și dezactivați vederea pe timp de noapte cu butonul ⬇️ pentru a verifica din nou.
2. Resetați camera și porniți-o pentru a verifica.

Î: De ce ecranul LCD se oprește automat?

R: Camera intră în modul „Oprire automată a ecranului” implicit după 5 minute de funcționare. Pentru a menține afișajul mereu pornit, accesați meniul și setați opțiunea „Oprire automată a ecranului” la „Oprit” sau ajustați timpul (5min/10min/15min).

Î: De ce camera nu a înregistrat videoclipuri automat când se conectează la mașină?

R:

1. Verificați dacă opțiunea „Modul Dash Cam” din meniu este setată la „Pe”.
2. Camera trebuie să fie în starea de oprire. Când mașina este pornită, camera va porni automat și va începe înregistrarea video.

Î: Folosesc un MacBook, pot folosi playerul GPS?

R: Playerul GPS pentru camera BOBLOV B4K2 este potrivit doar pentru computere Windows.

Î: Mi-am uitat parola, cum o resetez?

R: Puteți solicita parola universală pentru a restaura parola camerei trimițând un e-mail echipei de asistență la: support@boblov.com.

Î: Am pierdut clemele, pot obține piesa de schimb?

R: Dacă aveți nevoie de accesorii sau piese de schimb, nu ezitați să trimiteți un e-mail serviciului nostru post-vânzare: support@boblov.com.

Partea 12: Lista de ambalare

Pachetul standard include:

• Camera de corp B4K2
• Două baterii (una în cameră)
• Stație de încărcare
• Clip rotativ la 360° (Clip din spate)
• Clip de umăr rotativ la 360°
• Cablu tip C
• Manual de utilizare

Notă: Accesoriile pot fi actualizate fără notificare prealabilă. Vă rugăm să consultați primirea efectivă a articolelor.

Partea 13: Serviciul Clienți

BOBLOV este dedicat să ofere cele mai bune servicii clienților noștri valoroși.

Pentru a contacta serviciul clienți BOBLOV:

• E-mail oficial: support@boblov.com
• Site oficial: www.boblov.com
• Facebook: www.facebook.com/BOBLOVGlobal/
• Telefon: +1 (213) 905-9206
• Adresă: 10700 Jersey Blvd #730, Rancho Cucamonga, CA 91730 SUA