Danfoss EcoTM Elektronisk Radiatortermostat - Installationsvejledning
1. Installation
1.1 Identificer din Danfoss EcoTM
Danfoss EcoTM leveres i forskellige versioner med forskellige medfølgende adaptere. Vælg den korrekte model baseret på de medfølgende adaptere:
Best.nr. | Versionsbenævnelse | Medfølgende adaptere |
---|---|---|
014G1000 | Medfølgende adaptere: RA-adapter | RA-adapter |
014G1001 | Medfølgende adaptere: RA, M30 x 1,5 adaptere | RA, M30 x 1,5 |
014G1002 | IT – Medfølgende adaptere RA, M30, Caleffi og Giacomini | RA, M30, Caleffi, Giacomini |
014G1003 | RU – Medfølgende adaptere RA og M30 | RA, M30 |
014G1020 | UK (Combi, Bi-Div-ventil) – RA (Formonteret) | RA (Formonteret) |
014G1021 | UK (Combi, Bi-Div-ventil, RLV-D) – RA (Formonteret) | RA (Formonteret) |
014G1100 | DK – Medfølgende adaptere RA, M30, RAV og RAVL | RA, M30, RAV, RAVL |
014G1101 | DE – Medfølgende adaptere RA, M30, RAV og RAVL | RA, M30, RAV, RAVL |
014G1102 | FR – Medfølgende adaptere RA, M30, M28 Comap | RA, M30, M28 Comap |
014G1103 | HU, HR, RO, SK, UA – Medfølgende adaptere RA, M30, RTD | RA, M30, RTD |
014G1104 | IT – Medfølgende adaptere RA, M30, M28 Herz, Caleffi & Giacomini | RA, M30, M28 Herz, Caleffi & Giacomini |
014G1105 | PL, CZ, LT, EE, LV, SI – Medfølgende adaptere RA, M30 og RTD | RA, M30, RTD |
014G1106 | NL, BE, NO, FI, IS, TR – Medfølgende adaptere RA og M30 | RA, M30 |
014G1107 | ES, PT – Medfølgende adaptere RA, M30, M28 Orkli | RA, M30, M28 Orkli |
014G1108 | UK – Medfølgende adaptere RA, M30 | RA, M30 |
014G1109 | AT – Medfølgende adaptere RA, M30, RTD og M28 Herz | RA, M30, RTD, M28 Herz |
014G1110 | SE – Medfølgende adaptere RA, M30 og M28 MMA | RA, M30, M28 MMA |
014G1111 | RU – Medfølgende adaptere RA, M30, M28 Herz og Giacomini | RA, M30, M28 Herz, Giacomini |
014G1112 | CH – Medfølgende adaptere RA, M30, RAVL og RAV | RA, M30, RAVL, RAV |
1.2 I pakken
Hver pakke indeholder Danfoss EcoTM termostaten, de specificerede adaptere til den pågældende version, en adaptervejledning til at identificere den korrekte adapter til din ventil, og en kvikguide. Pakken kræver 2 x AA-batterier, som ikke er inkluderet.
1.3 Oversigt over ventiladaptere
Der findes et udvalg af adaptere til forskellige ventiltyper som tilbehør. Dokumentet viser visuelle repræsentationer af adaptere til følgende ventiltyper:
- Danfoss RA-ventiler (Best.nr. 014G0251)
- M30 x 1,5 (K) ventiler (Best.nr. 014G0252)
- Danfoss RAV-ventiler (Best.nr. 014G0250)
- Danfoss RAVL-ventiler (Best.nr. 014G0253)
- Danfoss RTD-ventiler (Best.nr. 014G0255)
- M28-ventiler fra producenter som MMA, Herz, Orkli og COMAP (Best.nr. 014G0256, 014G0257, 014G0258)
- Caleffi-ventiler (Best.nr. 013G5849)
- Giacomini-ventiler (Best.nr. 013G5849)
1.4 Montering af den rette adapter
Brug den medfølgende adaptervejledning til at finde den korrekte adapter til din ventil. Hvis yderligere hjælp er nødvendig, kan QR-koden på vejledningen scannes for at følge en videoinstruktion. Dokumentet viser visuelle eksempler på, hvordan adaptere monteres på forskellige ventiltyper, herunder RA, M30 x 1,5, RAV, RAVL, RTD, M28, Caleffi og Giacomini.
1.5 Isætning af batterier
For at installere batterier skal batteridækslet fjernes. Indsæt to nye 1,5V AA alkaline-batterier, og sørg for korrekt polaritet. Genopladelige batterier må ikke anvendes. Udskiftning af batterier nulstiller klokkeslæt og dato; genopret forbindelse til en smartphone via Danfoss EcoTM App for at synkronisere disse indstillinger. En rød ring vil blinke under denne proces. Hvis der ikke genoprettes forbindelse, forbliver termostaten i manuel tilstand. Et batteriikon vises ca. en måned før batterierne er tomme. Ved kritiske batteriniveauer blinker den røde ring. Danfoss EcoTM beskytter varmesystemet mod frost ved at efterlade ventilen i frostbeskyttelsestilstand, når batterierne er næsten tomme. Batterilevetiden er op til 2 år.
1.6 Montage af Danfoss EcoTM
Skru Danfoss EcoTM termostaten på den monterede adapter, indtil et klik høres. Juster displayets orientering efter behov. Et blinkende stort [M symbol] på displayet indikerer, at installationstilstand er aktiv. Tryk og hold knappen nede i tre sekunder for at afslutte installationstilstand. Termostatens temperatursætpunkt vises derefter.
1.7 Download Danfoss EcoTM App
Download Danfoss EcoTM App fra din app-butik.
1.8 Parring af Danfoss EcoTM
Tænd for Bluetooth på din smartphone. Følg anvisningerne i Danfoss EcoTM App for at parre din enhed. Bluetooth-rækkevidden er op til 10 meter, afhængigt af bygningskonstruktion og omgivelser.
1.9 Automatiske justeringer
Efter installation tilpasser Danfoss EcoTM sig automatisk til dit varmesystem i løbet af den første uge. Under denne proces kan termostaten reagere langsomt eller justere varmen selv; dette er normalt. Termostaten foretager en ventiljustering i løbet af den første nat for at finde det præcise åbningspunkt. 'Adaptive Learning' funktionen lærer, hvornår opvarmning skal påbegyndes for at nå den korrekte temperatur til tiden, og tilpasser opvarmningstiden løbende. Kontakt installatøren ved problemer.
1.10 Afmontering af Danfoss EcoTM
- Tryk og hold knappen nede, indtil det store [M symbol] blinker (montagetilstand).
- Tag dækslet af.
- Tryk hårdt på tappen, og skru termostaten af adapteren.
1.11 Nulstilling af Danfoss EcoTM til standardindstillinger
- Fjern dækslet, og tag et batteri ud.
- Tryk på og hold knappen inde. Bliv ved med at holde, mens du sætter batteriet på plads igen. Skærmen bliver tom efter ca. tre sekunder.
2. Tekniske specifikationer
Specifikation | Værdi |
---|---|
Termostattype | Programmerbar elektronisk radiatorventilregulator |
Anbefalet brug | Bolig (forureningsgrad 2) |
Aktuator | Elektromekanisk |
Display | LCD med hvid baggrundsbelysning |
Softwareklasse | A |
Styring | PID |
Strømforsyning | 2 x 1,5 V AA alkaline-batterier (medfølger ikke) |
Energiforbrug | 3 W i standby, 1,2 W hvis aktiv |
Trasmission | 2,4 GHz / <2,1mW |
Batteriets levetid | Op til to år |
Signal ved lav batteristand | Batteriikon blinker i displayet. Ved kritisk niveau blinker den røde ring. |
Omgivelsestemperaturområde | 0 til 40 °C |
Transporttemperaturområde | -20 til 65 °C |
Maksimum vandtemperatur | 90 °C |
Temperaturindstillingsområde | 4 til 28 °C |
Måleinterval | Måler temperatur hvert minut |
Urets nøjagtighed | +/-10 min./år |
Spindelvandring | Lineær, op til 4,5 mm, maks. 2 mm på ventil (1 mm/s) |
Støjniveau | <30 dBA |
Sikkerhedsklasse | Type 1 |
Åbent vindue-funktion | Aktiveres ved temperaturfald. |
Vægt (inkl. batterier) | 198 g (med RA-adapter) |
IP-klasse | IP20 (må ikke anvendes i farlige installationer eller på steder, hvor den vil blive udsat for vand) |
Godkendelser, markeringer mv. | Intertek |
3. Display
3.1 Displayskærm
Et kort tryk på [knap] viser displayskærmen. Danfoss EcoTM viser den indstillede temperatur, ikke den målte rumtemperatur. Temperaturen vises i Celsius. Termostaten kan blive uopretteligt beskadiget, hvis den ikke er monteret korrekt under installation.
Symboler på displayet:
- Installationstilstand skal altid være aktiveret ved installation eller afmontering.
- Planlagt tilstand.
- [Antenne symbol] blinker, når appen skal tilsluttes termostaten. Ved forbindelse lyser den [røde ring].
- Lav batteristand: [Batteri ikon] blinker i displayet. Ved kritisk lavt batteriniveau blinker den [røde ring].
3.2 Rød, lysende ring
Den [røde ring] lyser konstant, når du er tilsluttet til Danfoss EcoTM App. Den blinker også, når batterierne har kritisk lav strøm.
3.3 Displayrotation
Afhængigt af din radiatorventil kan Danfoss EcoTM monteres vandret eller lodret. Displayrotationen kan indstilles til enten "vandret" eller "lodret" i Danfoss EcoTM App under Avancerede indstillinger.
3.4 Manuel tilstand
Danfoss EcoTM kan bruges uden Danfoss EcoTM App i manuel tilstand, dog med reduceret funktionalitet. Brug drejehjulet til at justere temperaturen. Displayet viser den ønskede temperatur. I manuel tilstand er der ingen komfort- eller sænkningstemperaturer eller tidspunkter indstillet.
4. Temperatur- og programindstillinger
4.1 Tid
Enheden henter det korrekte klokkeslæt fra din smartphone; det er ikke nødvendigt at indstille det manuelt. Danfoss EcoTM bruger en 24-timers visning. Bemærk: Hvis batterierne har været fjernet, skal du tilslutte dig til Danfoss EcoTM App for at rette klokkeslættet efter udskiftning.
4.2 Standardtemperatur
Standardtemperaturerne for Danfoss EcoTM er:
- Hjemme: 21 °C
- Ikke til stede/Sover: 17 °C
- Ferie: 15 °C
Disse kan ændres i Danfoss EcoTM App.
4.3 Indstilling af temperaturer
Indstil dine egne temperaturer for sænkningsperioder i Danfoss EcoTM App. Temperaturen kan indstilles fra 5 °C til 28 °C. Danfoss anbefaler, at forskellen mellem Hjemme- og Ikke til stede/Sover-temperaturen ikke overstiger 4 grader. Bemærk: Ændringer fra startskærmen er midlertidige (indtil næste sænkningsperiode).
4.4 Opret din egen tidsplan
I Danfoss EcoTM App kan du oprette din egen tidsplan med op til tre sænkningsperioder pr. dag. Ugeplanen viser Hjemmeperioderne med rødt. "Copy"-funktionen giver dig mulighed for at kopiere tidsplaner til andre dage. Appen viser en 24-timers urhjul og en oversigt over din tidsplan. Den mindste Hjemmeperiode er 30 minutter.
4.5 Ferie
Et ferieprogram opretholder en sænkningstemperatur for en defineret periode for at spare energi, når du ikke er hjemme. Ferieprogrammet indstilles i Danfoss EcoTM App og kan planlægges eller indstilles med det samme ("Nu"). Planlagt ferie bruger kalender- og klokkeslætsindstillinger. Appen bekræfter din feriedato.
4.6 Overstyr en ferieindstilling
Hvis du vender hjem tidligere end forventet, kan du stoppe ferieperioden eller redigere datoer og tidspunkter via Danfoss EcoTM App.
4.7 Annuller et eksisterende ferieprogram
Hvis ferie er planlagt i fremtiden, kan du redigere datoerne eller annullere programmet.
4.8 Pause
Pauseprogrammet opretholder en sænkningstemperatur, indtil et andet program vælges. Når Danfoss EcoTM er manuelt skruet ned til minimum, vises et notifikationsbanner, og midterikonet skifter til "Pause". For at afslutte pause skal du klikke på midterikonet i Danfoss EcoTM App og vende tilbage til det planlagte eller manuelle sætpunkt.
4.9 Åbent vindue-funktion
Danfoss EcoTM har en "Åbent vindue"-funktion, der lukker ventilen ved brat temperaturfald for at reducere varmetab. Varmen afbrydes i op til 30 minutter, hvorefter termostaten vender tilbage til sine oprindelige indstillinger. Efter aktivering er funktionen deaktiveret i 45 minutter. Bemærk: Gardiner eller møbler, der dækker termostaten, kan påvirke dens evne til at registrere temperaturfald.
5. Yderligere indstillinger
5.1 Indstillingsmuligheder via Danfoss EcoTM App
Danfoss EcoTM App tilbyder en række indstillingsmuligheder:
- Termostater: Administrer installerede termostater (navngiv, fjern parring). Tilføj nye termostater.
- PIN-kode: Indstil eller ændr en PIN-kode for app-adgang.
- Børnesikring: Aktiver for at forhindre manuelle justeringer på selve termostaten; kun appen kan styre den.
- Min./maks. temperaturer: Begræns temperaturintervallet.
- Adaptive Learning: Optimerer opvarmningstider baseret på rummets opvarmningshastighed og historiske data.
- Varmestyring: Vælg mellem 'moderat' eller 'hurtig' opvarmning for at nå komforttemperaturer til tiden.
- Avancerede indstillinger:
- Displayrotation: Roter displayet 180° for optimal læsbarhed.
- Frostbeskyttelse: Indstil en minimumstemperatur (4-10 °C) for at beskytte varmesystemet.
- Systemoplysninger: Vis softwareversion.
- Juridiske oplysninger: Læs EULA (End User License Agreement).
- Emner/Hjælp: Links til FAQ for fejlfinding.
- Vis intro-skærme: Afspil introduktionsskærmene.
- Demotilstand: Prøv appens funktioner uden at styre termostaten (afslut ved at dobbeltklikke på 'Demo').
5.2 Softwareopdateringer
Danfoss EcoTM-termostaten kan opdateres via Danfoss EcoTM App. Appen giver besked, når ny software er tilgængelig.
5.3 Datasikkerhed
Datasikkerheden for Danfoss EcoTM-termostaten og appen er garanteret. Systemet testes årligt af uafhængige specialister. Den trådløse forbindelse er beskyttet med den nyeste krypteringsteknologi; første parring kræver fysisk tryk på termostatens knap. En PIN-kode sikrer, at kun godkendte personer kan foretage ændringer. Personlige brugeroplysninger gemmes kun i termostaten. Danfoss anvender yderligere tekniske og organisatoriske forholdsregler for at sikre databeskyttelse.
6. Sikkerhedsforholdsregler
Termostaten er ikke et legetøj og bør ikke bruges af børn. Emballage bør opbevares utilgængeligt for børn. Termostaten må ikke skilles ad, da den ikke indeholder brugerservicebare dele. Rengøring bør kun ske med en blød klud på den udvendige del; fjern ikke dækslet.
7. Bortskaffelse
Termostaten skal bortskaffes som elektronisk affald.