Ghid de instalare Danfoss EcoTM Termostat electronic de radiator

Ghid de instalare Danfoss EcoTM Termostat electronic de radiator

www.danfoss.com

1. Montarea

1.1 Identificarea termostatului Danfoss EcoTM

Termostatele Danfoss EcoTM sunt disponibile în diverse versiuni, diferențiate prin numărul de cod și adaptoarele incluse. Tabelul de mai jos prezintă aceste versiuni:

Nr. codCaracteristicile versiunii
014G1000Adaptoare incluse: adaptor RA
014G1001Adaptoare incluse: adaptoare RA, M30 x 1,5
014G1002Adaptoare incluse: RA, M30, Caleffi & Giacomini
014G1003Adaptoare incluse: RA i M30
014G1020UK (Combi, robinet bidirecțional) - RA (Premontat)
014G1021UK (Combi, robinet bidirecțional, RLV-D) - RA (Premontat)
014G1100DK - Adaptoare incluse RA, M30, RAV i RAVL
014G1101DE - Adaptoare incluse RA, M30, RAV i RAVL
014G1102FR - Adaptoare incluse RA, M30, M28 Comap
014G1103HU, HR, RO, SK, UA - Adaptoare incluse RA, M30, RTD
014G1104IT - Adaptoare incluse RA, M30, M28 Herz, Caleffi & Giacomini
014G1105PL, CZ, LT, EE, LV, SI - Adaptoare incluse RA, M30 i RTD
014G1106NL, BE, NO, FI, IS, TR - Adaptoare incluse RA i M30
014G1107ES, PT - Adaptoare incluse RA, M30, M28 Orkli
014G1108UK - Adaptoare incluse RA, M30
014G1109AT - Adaptoare incluse RA, M30, RTD i M28 Herz
014G1110SE - Adaptoare incluse RA, M30 i M28 MMA
014G1111RU - Adaptoare incluse RA, M30, M28 Herz & Giacomini
014G1112CH - Adaptoare incluse RA, M30, RAVL i RAV

1.2 Coninutul pachetului

Fiecare pachet Danfoss EcoTM conține termostatul și adaptoarele menționate în secțiunea anterioară. În plus, pachetul include:

  • Termostatul Danfoss EcoTM
  • Adaptoare specifice versiunii
  • Ghid de selecție a adaptoarelor
  • Cheie imbus
  • Ghid rapid

[Descriere vizuală a pachetului: termostatul, diverse adaptoare, ghiduri și cheie imbus sunt prezentate ca fiind incluse în cutia produsului.]

1.3 Prezentarea general a adaptoarelor pentru robinete

Danfoss oferă adaptoare pentru o gam larg de robinete. Adaptoarele sunt incluse în pachet în funcție de versiunea produsului sau pot fi achiziționate separat.

Tipul de adaptorNr. codRobinet
Adaptor pentru robinete Danfoss RA014G0251Danfoss RA
Adaptor pentru robinete M30 x 1,5 (K)014G0252M30 x 1,5
Adaptor pentru robinete Danfoss RAV014G0250Danfoss RAV
Adaptor pentru robinete Danfoss RAVL014G0253Danfoss RAVL
Adaptor pentru robinete Danfoss RTD014G0255Danfoss RTD
Adaptoare pentru robinete M28014G0256MMA
014G0257Herz
014G0258Orkli
014G0259COMAP
Adaptor pentru robinete Caleffi013G5849Caleffi
Adaptor pentru robinete Giacomini013G5849Giacomini

1.4 Instalarea adaptorului corect

Pachetul Danfoss EcoTM include un șablon pentru adaptoare, care ajută la identificarea adaptorului potrivit pentru robinetul dumneavoastră. Pentru asisten suplimentară, puteți accesa instrucțiuni video scanând codul QR de pe șablon (codul QR nu este redat aici).

[Descrierea vizuală a diferitelor tipuri de adaptoare, arătând cum se potrivesc pe diferite tipuri de robinete, cum ar fi RA, M30 x 1.5, RAV, RAVL, RTD și M28, utilizând șablonul de adaptoare.]

1.5 Introducerea bateriilor

Îndepărtați capacul compartimentului pentru baterii și introduceți două baterii alcaline AA de 1,5 V (nu sunt incluse și nu trebuie să fie reîncărcabile). Asigurați-v că polaritatea este corectă. După înlocuirea bateriilor, setările de dată și or se pierd și necesită reconectarea la aplicația Danfoss EcoTM App pentru restabilire. Simbolul bateriei intermitent indic nivelul scăzut al bateriei, iar inelul roșu intermitent indic o baterie critic. Termostatul va menține robinetul în poziția de protecție la înghe înainte ca bateriile să se descarce complet. Durata de via estimată a bateriei este de până la 2 ani.

1.6 Montarea termostatului Danfoss EcoTM

Înșurubați termostatul Danfoss EcoTM pe adaptorul montat până când se aude un clic. Reglați orientarea afișajului după preferință. Un simbol mare 'M' intermitent pe ecran indic activarea modului de instalare. Apăsați și mențineți butonul timp de 3 secunde pentru a ieși din modul de instalare. Temperatura setată va apărea pe ecran.

1.7 Descrcarea aplicaiei Danfoss EcoTM App

Descărcați aplicația Danfoss EcoTM App din magazinul de aplicații corespunzător.

1.8 Conectarea termostatului Danfoss EcoTM

Activați funcția Bluetooth pe smartphone. Urmați instrucțiunile din aplicația Danfoss EcoTM App pentru a conecta termostatul. Raza de acțiune Bluetooth este de aproximativ 10 metri, în funcție de condițiile de mediu.

1.9 Reglri automate

Dup instalare, termostatul Danfoss EcoTM se adaptează automat la sistemul de încălzire în prima săptămână. Acest proces poate include porniri și opriri aleatorii ale încălzirii sau întârzieri în reacții, ceea ce este normal. În prima noapte de funcționare, termostatul poate regla robinetul pentru a detecta punctul exact de deschidere, repetând procedura o dată pe noapte timp de o săptămână pentru eficien maxim. Sistemul de învățare adaptivă învață când să pornească încălzirea pentru a atinge temperatura corect la momentul potrivit, ajustând continuu timpul de încălzire în funcție de schimbările sezoniere.

1.10 ndeprtarea termostatului Danfoss EcoTM

Pentru a îndepărta termostatul:

  1. Apăsați și mențineți apăsat până când simbolul mare 'M' clipește intermitent, indicând modul de montare activat.
  2. Îndepărtați capacul.
  3. Apăsați ferm pe buton și deșurubați termostatul de pe adaptor.

1.11 Resetarea termostatului Danfoss EcoTM la setrile implicite

Pentru a reseta termostatul:

  1. Îndepărtați capacul și scoateți o baterie.
  2. Apăsați și mențineți apăsat butonul [buton ] în timp ce reintroduceți bateria. Ecranul va rămâne gol după aproximativ 3 secunde, indicând resetarea.

2. Specificaii tehnice

ParametruValoare
Tip de termostatTermostat electronic programabil al robinetului de radiator
Utilizare recomandatRezidențial (grad 2 de poluare)
Element de acionareElectro-mecanic
AfișajLCD cu iluminare de fundal alb
Clasificare softwareA
ControlPID
Surs de alimentare2 baterii alcaline de tip AA de 1,5 V (nu sunt incluse)
Consum electric3 W în modul de staționare, 1,2 W când este activ
Durată de funcționare a baterieiPână la 2 ani
Semnal pentru nivel scăzut al baterieiPictograma bateriei clipește intermitent pe afișaj. Dacă nivelul bateriei este critic, inelul roșu va clipi intermitent.
Interval de temperaturi ambientaleÎntre 0 și 40 °C
Gam de temperaturi de transportÎntre -20 și +65 °C
Temperatura maxim a apei90 °C
Gam de setare a temperaturilorÎntre 4 și 28 °C
Interval de măsurareMăsoară temperatura în fiecare minut
Precizia ceasului+/- 10 min/an
Mișcarea axuluiLiniară, până la 4,5 mm, max. 2 mm pe robinet (1 mm/s)
Nivel de zgomot< 30 dBA
Clasificare din punctul de vedere al siguranțeiTip 1
Greutate (inclusiv bateriile)198 g (cu adaptorul RA)
Clasa de protecție IP20 (a nu se utiliza în instalații periculoase sau în locuri în care va fi expus la apă)

Aprobări, marcaje etc.: Intertek

3. Afiajul

3.1 Ecranul cu afiaj

Apăsați scurt pe [ buton] pentru ca ecranul să apară. Danfoss EcoTM afișează temperatura setată, nu temperatura măsurată a camerei. Simbolurile pe afișaj includ:

  • Modul de instalare: Trebuie să fie activat la instalare/îndepărtare pentru a preveni deteriorarea.
  • Temperatura: Afișată în grade Celsius.
  • [antenna symbol]: Clipește intermitent când aplicația trebuie conectată.
  • Inel roșu aprins: Indică faptul că sunteți conectat la aplicație.
  • [battery symbol]: Nivel scăzut al bateriei, clipește intermitent.
  • Inel roșu intermitent: Nivel critic al bateriei.

3.2 Inelul luminos rou

Inelul roșu rămâne aprins cât timp sunteți conectat la aplicația Danfoss EcoTM App. Clipește intermitent pentru a indica nivelul foarte scăzut al bateriilor.

3.3 Orientarea afiajului

Termostatul Danfoss EcoTM poate fi montat orizontal sau vertical. Orientarea afișajului poate fi setată la „orizontal” sau „vertical” în secțiunea „Setări avansate” din aplicația Danfoss EcoTM App.

3.4 Modul manual

În modul manual, termostatul poate fi utilizat fără aplicația Danfoss EcoTM App. Utilizați rotița de mână pentru a regla temperatura. Afișajul arată temperatura solicitată, nu temperatura camerei. Nu sunt setate temperaturi de confort/scăzute sau ore în acest mod.

4. Programe i temperaturi

4.1 Or

Dispozitivul preia ora corectă de la smartphone-ul dvs.; nu este necesară setarea manuală a orei. Danfoss EcoTM afișează ora în format de 24 de ore. După înlocuirea bateriilor, reconectați-v la aplicație pentru a corecta ora.

4.2 Temperatura implicit

Temperaturile implicite sunt:

  • Acas: 21 °C
  • Plecat/Somn: 17 °C
  • Vacanță: 15 °C

Aceste temperaturi pot fi modificate din aplicația Danfoss EcoTM App.

4.3 Setarea temperaturii

În aplicația Danfoss EcoTM App, setați temperatura dorită pentru perioadele cu valori scăzute. Temperatura poate fi setată între 5 °C și 28 °C. Danfoss recomand ca diferența dintre temperatura modului „Acas” și cea a modului „Plecat/Somn” să nu depășească 4 grade. Schimbările de temperatură din ecranul de pornire sunt temporare (până la următoarea perioadă programată).

4.4 Crearea propriului program

Cu ajutorul aplicației Danfoss EcoTM App, puteți crea propriul program, setând maximum 3 perioade cu temperatură scăzut pe zi. Programul săptămânal afișează perioadele pentru modul Acasă marcate cu roșu. Funcția de copiere permite aplicarea programului creat și în alte zile. Perioada minim pentru modul Acasă este de 30 de minute.

4.5 Vacan

Programul Vacanță menține o temperatură scăzut pentru o perioadă definit de dvs., economisind energie. Se setează din aplicația Danfoss EcoTM App, fie planificat (utilizând un calendar și setări de oră), fie setat pe loc (imediat).

4.6 Anularea unui program Vacan

Dacă vă întoarceți mai devreme, reveniți la programul normal. Aplicația Danfoss EcoTM App oferă opțiuni pentru încheierea perioadei de vacanță sau modificarea datei și orei.

4.7 Anularea unui program Vacan existent

Dacă modul Vacanță este planificat în viitor, puteți modifica datele sau anula programul.

4.8 Pauz

Programul Pauză menține temperatura scăzut până la selectarea unui alt program. Un banner de notificare și o pictogramă central indic modul Pauză. Pentru a ieși din modul Pauză, accesați aplicația și reveniți la setarea programată sau manuală.

4.9 Funcia Fereastr deschis

Termostatul Danfoss EcoTM detectează scăderi bruște ale temperaturii camerei și închide robinetul pentru maximum 30 de minute pentru a reduce pierderile de căldură. Funcția este blocată timp de 45 de minute după activare. Atenție: funcția poate fi afectată dacă termostatul este acoperit de draperii sau mobilă, împiedicând detectarea corectă a scăderii temperaturii.

5. Setrile i modurile de instalare

5.1 Setarea opiunilor prin aplicaia Danfoss EcoTM App

Aplicația Danfoss EcoTM App permite configurarea diverselor setări:

  • Termostate: Vizualizarea listei de termostate instalate, adăugarea unui nou termostat, setarea și schimbarea codului PIN, activarea blocării de siguran pentru copii (termostatul poate fi reglat doar din aplicație).
  • Restricii: Limitarea intervalului de temperatură prin setări MIN/MAX.
  • Setări avansate: Activarea sistemului de învățare adaptivă, controlul încălzirii (Moderat sau Rapid), setarea orientării afișajului (orizontal/vertical), și modul Protecție la înghe (setarea temperaturii minime de protecție între 4 °C și 10 °C).
  • Informații legate de sistem: Vizualizarea versiunii software, acceptarea EULA (Termenii și condițiile de utilizare), accesarea secțiunii de Ajutor (FAQ) pentru depanare, rularea ecranelor introductive și testarea aplicației prin Mod demonstrație.

5.2 Actualizrile software-ului

Aplicația Danfoss EcoTM App vă va informa când este disponibil un software nou pentru actualizarea termostatului.

5.3 Securitatea datelor

Securitatea datelor este garantată prin criptare de ultimă generație pentru conexiunea wireless, protejând împotriva dispozitivelor necunoscute. Conectarea inițială necesită apăsarea butonului de pe termostat. Securitatea este sporită prin codul PIN, asigurând accesul doar persoanelor autorizate. Datele personale (temperatură, setări) sunt stocate exclusiv în termostat, accesibile doar prin aplicația personală. Danfoss aplică măsuri tehnice și administrative suplimentare pentru protecția datelor, verificate și dezvoltate constant.

6. Msuri de siguran

Termostatul nu este destinat utilizării de către copii și nu trebuie tratat ca o jucărie. Nu lăsați ambalajele la îndemâna copiilor. Nu încercați să demontați termostatul, deoarece nu conține componente reparabile de către utilizator. Curățați carcasa cu o lavet moale.

7. Eliminarea

Termostatul trebuie dezafectat ca deșeu electronic.

PDF preview unavailable. Download the PDF instead.

AN235786405824ro-000101 Adobe PDF Library 15.0 Danfoss A/S

Related Documents

Preview Danfoss EcoTM Elektronisk Radiatortermostat Installationsvejledning
Komplet installations- og brugervejledning for Danfoss EcoTM elektronisk radiatortermostat, der beskriver installation, opsætning, funktioner og tekniske specifikationer.
Preview Danfoss EcoTM Elektronik Radyatör Termostatı Kurulum ve Kullanım Kılavuzu
Danfoss EcoTM elektronik radyatör termostatının kurulumu, ayarları, özellikleri ve kullanımı hakkında detaylı bilgi içeren kapsamlı kılavuz. Model VILTH142 için kurulum ve kullanım talimatları.
Preview Instrukcja montażu i obsługi termostatu grzejnikowego Danfoss EcoTM
Szczegółowy przewodnik po instalacji, konfiguracji i użytkowaniu elektronicznego termostatu grzejnikowego Danfoss EcoTM, zawierający dane techniczne, funkcje, ustawienia aplikacji oraz środki ostrożności.
Preview Danfoss EcoTM Electronic Thermostatic Head Installation and User Guide
Comprehensive guide to installing and using the Danfoss EcoTM Electronic Thermostatic Head. Learn about setup, features, schedules, app integration, and technical specifications for efficient home heating control.
Preview Danfoss EcoTM Smart Thermostatic Radiator Valve Installation and Operation Guide
Comprehensive guide to installing, operating, and troubleshooting the Danfoss EcoTM smart thermostatic radiator valve, including app integration, scheduling, and technical specifications for efficient home heating.
Preview Danfoss EcoTM Elektronická radiátorová termostatická hlavice - Instalační a uživatelská příručka
Podrobná příručka pro instalaci a používání elektronické radiátorové termostatické hlavice Danfoss EcoTM, která pokrývá nastavení, funkce a technické specifikace.
Preview Danfoss EcoTM Electronic Radiator Thermostat Installation Guide
Comprehensive installation and user guide for the Danfoss EcoTM electronic radiator thermostat, covering setup, features, technical specifications, and app integration.
Preview Danfoss EcoTM Radiatorthermostaat Installatiehandleiding en Gebruikersgids
Volledige installatiehandleiding voor de Danfoss EcoTM elektronische radiatorthermostaat. Leer hoe u het apparaat installeert, koppelt met de app, configureert en bedient voor efficiënte verwarming.