Casa del Futuro®

SONOFF®

Manual de usuario

Portalámparas inteligente Wi-fi y RF E27

1. Diagrama de instalación del enchufe inteligente E27

El diagrama muestra los componentes para la instalación del portalámparas inteligente E27. Se identifican tres partes numeradas: 1. Soporte de lámpara, 2. Portalámparas E27, 3. Bombilla E27.

Instrucciones: Atornille una bombilla E27 en el Slamper. Luego inserte el Slampher en un enchufe E27. Después de eso, ¡debes encenderlo para que funcione correctamente!

Especificaciones Técnicas

2. Descargue la aplicación "eWeLink"

Busque la aplicación "eWeLink" en la App Store para iOS o Google Play para Android, o escanee el código QR proporcionado.

Descripción de la Aplicación eWeLink

La aplicación eWeLink es una plataforma de control para el hogar inteligente (Smart HOME) que permite gestionar dispositivos producidos por ITEAD (incluida la gama SONOFF) y otros productos de diferentes marcas desde una única aplicación. Si ya tiene dispositivos registrados en eWeLink, podrá controlarlos también a través de Alexa o Google HOME.

Conexión de Dispositivos

Los dispositivos se conectan a través de una red inalámbrica y se controlan mediante la aplicación eWeLink. La aplicación admite un número ilimitado de dispositivos, aunque para un funcionamiento óptimo se recomienda no superar los 150 dispositivos.

2.2 Registro de cuenta

La aplicación E-WeLink está disponible en varios idiomas, incluyendo inglés, ruso, polaco, francés, danés e italiano. Se planea añadir más idiomas en el futuro.

El registro se basa en el número de teléfono o correo electrónico.

Se recomienda mantener la aplicación siempre actualizada a la última versión.

Para registrarse con número de teléfono: Seleccione su código de país e ingrese un número de teléfono válido. Recibirá un SMS con un código de verificación.

Para registrarse con correo electrónico: Seleccione el código de país de su teléfono móvil e ingrese su dirección de correo electrónico. Recibirá un correo electrónico con el código de verificación. Ingrese el código en la aplicación, confirme la contraseña y haga clic en "Next".

Por razones de seguridad, la contraseña debe tener al menos 8 caracteres.

Si olvida su contraseña, utilice el botón "Forget Password" en la pantalla de inicio. La contraseña se restablecerá por correo electrónico o SMS.

Una cuenta solo puede estar activa en un teléfono a la vez. Si inicia sesión en un teléfono y luego en otro, la aplicación desconectará automáticamente la sesión anterior.

3. Agregue portalámparas inteligente Sonoff Slampher Wi-Fi y RF - en su teléfono inteligente

La aplicación eWeLINK sincroniza dispositivos y los controla a través de un servidor en la nube. Para ello, los dispositivos deben estar conectados primero al enrutador WIFI y luego al servidor en la nube. Cada dispositivo debe sincronizarse con el enrutador WIFI de la ubicación antes de ser añadido a la aplicación eWeLINK.

Procedimiento de Instalación

Antes de insertar un dispositivo, asegúrese de tener el WIFI activado y de estar conectado a la misma red WIFI que utilizó para sincronizar los dispositivos con la aplicación.

Paso 1: Preparación del dispositivo

Encienda el dispositivo. Una vez completada la instalación según el diagrama de la página 1, ⚠️ ¡Cuidado! Presione el botón negro (o blanco en algunas series) una vez para apagar la lámpara. Luego, mantenga presionado el botón negro durante 7 segundos hasta que el LED verde en el lado opuesto comience a parpadear rápidamente.

Paso 2: Inicio de la adición en la aplicación

Abra la aplicación eWelink en su teléfono y presione "+" para agregar el enchufe inteligente WiFi Sonoff E27.

3.1 Conexión Wi-Fi

Para Android: Seleccione el primer icono y haga clic en "NEXT".

Para iOS: Vaya a la configuración de su teléfono, conéctese a la red inalámbrica que comienza con "ITEAD - *****", e ingrese la contraseña estándar "12345678". Regrese a la aplicación eWeLink y seleccione el ícono de sincronización. Haga clic en "Next". La aplicación eWeLINK buscará automáticamente el enchufe inteligente Sonoff E27 WiFi y se conectará al dispositivo.

⚠️ ¡Cuidado! El teléfono debe tener la ubicación activada y permitir que la aplicación acceda a ella para una sincronización correcta.

Paso 3: Configuración de la red

Ingrese el nombre y la contraseña de su red inalámbrica local. Asegúrese de estar conectado a la misma red. Actualmente, eWeLink solo admite redes 2G, 3G y 4G. Las redes 5G no son compatibles. Presione "SIGUIENTE".

Paso 4: Nombramiento del dispositivo

Una vez que el dispositivo haya sido encontrado, puede nombrarlo como desee para facilitar su identificación en el futuro.

Paso 5: Completar la adición

Haga clic en el botón "Completar AGREGAR" para finalizar el proceso de adición del dispositivo.

Solución de problemas: Dispositivo "Fuera de línea"

⚠️ ¡Cuidado! Si el Sonoff S20 (o Slampher E27) aparece como "Fuera de línea" en la aplicación eWeLINK, espere aproximadamente 1 minuto para que se conecte al enrutador y al servidor. Si el LED verde está encendido y la aplicación aún muestra "Fuera de línea", cierre y vuelva a abrir la aplicación. Si ha cambiado de enrutador o de ubicación del dispositivo, deberá eliminarlo de la aplicación y agregarlo nuevamente.

Compatibilidad con Mando a Distancia Sonoff RF 433 MHz

El enchufe WiFi inteligente Sonoff E27 está equipado con una unidad RF (433 Mhz) y puede funcionar con el mini control remoto Sonoff a través de radiofrecuencia de 433 MHz.

¡Nota! ⚠️ El mini control remoto Sonoff RF 433 MHZ no está incluido en el precio y puede adquirirse por separado.

Sincronización con el mando a distancia Sonoff RF 433 MHz

Diagrama que muestra el mando a distancia y el portalámparas Sonoff, indicando el LED y el botón de ajuste en el portalámparas.

4. Lista de dispositivos

Una vez que los dispositivos se hayan agregado correctamente, aparecerán en la lista de dispositivos. Los usuarios podrán ver qué dispositivos están en línea y cuáles no. También se mostrará la fuerza de la señal WIFI y si tienen las últimas actualizaciones de firmware. Los usuarios pueden encender o apagar dispositivos presionando el interruptor en la aplicación. Para eliminar dispositivos que ya no se desean usar, presione el botón Eliminar (icono de la papelera ?️). Para ver la programación de la aplicación, toque el icono de reloj ⏰ a la derecha del dispositivo agregado.

5. Características de la aplicación

Puede encender o apagar el E27 tocando el icono de encendido/apagado directamente en la aplicación. El estado del dispositivo se reflejará en el teléfono.

Compartir Dispositivos (Share)

El administrador puede compartir la cuenta eWeLINK con otros usuarios. Para ello, ambos usuarios deben estar conectados en línea. Si el usuario invitado no está en línea, no recibirá la notificación de invitación.

Proceso de Compartir: Presione el botón "Share", ingrese la cuenta eWeLINK con la que desea compartir el dispositivo (número de teléfono o dirección de correo electrónico), verifique los permisos del temporizador (editar/eliminar/cambiar/habilitar) y haga clic en "Next". La otra cuenta recibirá una invitación, tras la cual deberá presionar "Aceptar" para completar la operación. El usuario invitado obtendrá acceso para controlar el dispositivo o el interruptor.

Ingrese el número de teléfono de la persona a la que desea otorgar acceso.

Condiciones para compartir:

Si el propietario elimina el dispositivo, ¡todos los usuarios perderán el acceso!

¡Nota! ⚠️

  1. No se puede permitir el acceso a usuarios de otro continente. Las cuentas deben estar conectadas al mismo servidor. Si usa una VPN, la función "Compartir" podría no funcionar.
  2. Solo el propietario tiene acceso a ESCENAS, GRUPOS o ESTADO.

6. Escena

Una escena se configura para ejecutarse automáticamente por todos los dispositivos dentro de la misma escena. Existen 3 tipos de escenas, cada una con una condición de disparo diferente: activada por un clic, por datos recibidos del dispositivo (temperatura, luz, calidad del aire, nivel de ruido), o por el estado de otro dispositivo. Solo el propietario puede crear escenas; otros usuarios no pueden controlarlas.

Escenas activadas por un solo clic

Al crear este tipo de escena, puede encender o apagar un grupo de dispositivos simultáneamente. Por ejemplo, puede crear una escena llamada "Saliendo de casa" y configurar todos los dispositivos para que se apaguen. Al activar la escena ("EJECUTAR"), todos los dispositivos se apagarán automáticamente.

Para ello, seleccione "Hacer clic para ejecutar", agregue otros dispositivos a la escena, nómbrela correctamente y guárdela.

Escenas activadas por datos recopilados por un dispositivo en particular

Estas escenas, también llamadas escenas inteligentes, permiten a los usuarios elegir datos específicos recopilados por los dispositivos para activar una escena. Dependiendo de los sensores instalados, puede configurar la temperatura, humedad, intensidad de luz y nivel de ruido. Funcionan con SONOFF TH, S20, RF Bridge o el sistema alarma NEST.

Dispositivos soportados

Para activar escenas: SonoffTH10, Sonoff TH16, S20, Termostato NEST, RF Bridge 433 y otras alarmas. Para ejecución: Todos los dispositivos SONOFF o ITEAD, RF Bridge 433.

Escenas activadas por el estado de otro dispositivo

Este tipo de escena se activa según el estado de otro dispositivo. Por ejemplo, si el estado del dispositivo A cambia, el estado del dispositivo B cambiará al configurado en la aplicación. Cuando el RF Slampher está encendido, enciende el enchufe inteligente S20 y apaga el B1.

7. Detalles del usuario

Aquí puede modificar sus datos e información. Puede cambiar el idioma, el nombre y la contraseña, verificar la versión del firmware y enviar comentarios a los desarrolladores. En la parte superior, los usuarios pueden ver cuántos grupos y escenas se han creado. También puede cambiar el idioma de uso de la aplicación, el nombre de usuario y la contraseña. Para cerrar la sesión de la cuenta actual, haga clic en "Cerrar sesión".

8. Preguntas frecuentes

1. Mi dispositivo se ha agregado correctamente, pero aparece "Fuera de línea".

Respuesta: El dispositivo recién agregado tarda entre 1 y 2 minutos en conectarse al enrutador e Internet. Si está desconectado durante más de 2 minutos, consulte los siguientes pasos:

2. ¿Por qué la aplicación no puede encontrar el dispositivo en estado de emparejamiento?

Respuesta: Esto se debe a la memoria caché de su teléfono. Desconéctese de la red WiFi de su teléfono y vuelva a conectarse después de un minuto. Al mismo tiempo, cierre y vuelva a abrir la aplicación para reanudar el proceso de emparejamiento.

PDF preview unavailable. Download the PDF instead.

Manual-de-usuario-Portalámparas-inteligente-Wi-fi-y-RF-E27-Sonoff-1 Microsoft Office Word 2007 Microsoft Office Word 2007

Related Documents

Preview Slampher User Guide: Smart Wi-Fi Light Socket
Comprehensive user guide for the Slampher smart Wi-Fi light socket, covering installation, app setup, RF remote control, and troubleshooting. Learn how to control your lights remotely using the eWeLink app.
Preview SONOFF Slampher R2 User Manual: Wi-Fi Smart Lamp Holder Guide
Comprehensive user manual for the SONOFF Slampher R2 Wi-Fi Smart Lamp Holder. Learn about installation, setup, features, specifications, and troubleshooting for your smart lighting solution.
Preview Relé Inalámbrico Sonoff Basic: Guía Completa de Instalación y Configuración con eWeLink
Guía completa para el relé inalámbrico Sonoff Basic. Aprenda a instalarlo, conectarlo a la aplicación eWeLink, configurarlo y usar sus funciones avanzadas como temporizadores y escenas. Integración con Alexa y Google Assistant.
Preview Sonoff & Slampher User Guide: Smart Home Automation
Comprehensive user guide for Sonoff and Slampher smart home devices, covering installation, pairing, app operation, and LED indicator meanings for wireless switches and adapters.
Preview Manual de Utilizare Sonoff Modul Releu Automatizare - Basic
Ghid complet pentru instalarea, configurarea și utilizarea modulului Sonoff Basic de automatizare releu cu aplicația eWeLink, inclusiv conectivitate Wi-Fi și funcții avansate pentru casa inteligentă.
Preview SONOFF Mini Wi-Fi Switch User Manual
SONOFF Mini Wi-Fi Switch User Manual: Get detailed setup, wiring, operation, and troubleshooting guides for your smart home device. Learn about specifications, warranty, and compliance.
Preview SONOFF Basic/RF User Guide: Smart Switch Setup and Control
Comprehensive user guide for SONOFF Basic and SONOFF RF smart switches. Learn how to install, pair with the eWeLink app via Wi-Fi, connect 433MHz RF remotes, and utilize smart home features for remote control and automation.
Preview Sonoff RF and Slampher User Guide: Smart Home Automation
Comprehensive user guide for Sonoff RF and Slampher smart home devices by ITEAD. Covers installation, RF pairing, E-WeLink app setup for Android and iOS, device management, LED indicator meanings, and smart scene configuration.