AirFly Pro Οδηγός Χρήστη - Ασύρματος Προσαρμογέας Ήχου

Εισαγωγή

Ο AirFly Pro είναι ένας ασύρματος προσαρμογέας Bluetooth που σας επιτρέπει να συνδέετε ασύρματα ακουστικά, όπως τα AirPods, σε ενσύρματες υποδοχές ήχου (λειτουργία μετάδοσης TX) ή να συνδέετε ασύρματα το τηλέφωνό σας σε συστήματα AUX-IN (λειτουργία λήψης RX).

Επιλογή Λειτουργίας: Μετάδοση (TX) ή Λήψη (RX)

Λειτουργία Μετάδοσης (TX): Συνδέει AirPods ή ασύρματα ακουστικά σε οποιαδήποτε ενσύρματη υποδοχή ήχου, όπως τηλεοράσεις αεροπλάνων ή διαδρόμους γυμναστηρίου.

Λειτουργία Λήψης (RX): Συνδέει ασύρματα το τηλέφωνό σας (ή tablet) σε μια θύρα AUX-IN ενός στερεοφωνικού συστήματος (π.χ. αυτοκίνητο, σκάφος).

Σύζευξη του AirFly Pro με AirPods (Λειτουργία Μετάδοσης)

Για να εισέλθετε στη λειτουργία σύζευξης των AirPods, τοποθετήστε τα στη θήκη φόρτισης. Με το καπάκι ανοιχτό, πατήστε και κρατήστε το κουμπί στην πίσω πλευρά της θήκης φόρτισης μέχρι το φως να αναβοσβήσει λευκό.
Απενεργοποιήστε το Bluetooth στις συσκευές που ήταν συνδεδεμένες με τα AirPods σας. Για να εισέλθετε στη λειτουργία σύζευξης του AirFly Pro, πατήστε και κρατήστε το κουμπί τροφοδοσίας για 4 δευτερόλεπτα. Ο AirFly Pro θα αναβοσβήνει πορτοκαλί και λευκό. Εάν δεν αναβοσβήνει, πατήστε το κουμπί Επαναφοράς στη δεξιά πλευρά για επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων.
Μόλις συνδεθεί επιτυχώς (μπορεί να διαρκέσει έως 90 δευτερόλεπτα για την αρχική σύζευξη), το φως της θήκης φόρτισης θα γίνει πράσινο και ο AirFly Pro θα φωτίσει λευκό για 10 δευτερόλεπτα. Ο AirFly Pro θα θυμάται τα AirPods σας για μελλοντικές συνδέσεις.
Συνδέστε τον AirFly Pro σε οποιαδήποτε συσκευή με κανονική υποδοχή ακουστικών για ασύρματο ήχο.

Σύζευξη του AirFly Pro με Ασύρματα Ακουστικά (Λειτουργία Μετάδοσης)

Βάλτε τα ακουστικά σας σε λειτουργία σύζευξης Bluetooth (ανατρέξτε στο εγχειρίδιο του κατασκευαστή).
Απενεργοποιήστε το Bluetooth στις συσκευές που ήταν συνδεδεμένες με τα ακουστικά σας. Για να εισέλθετε στη λειτουργία σύζευξης του AirFly Pro, πατήστε και κρατήστε το κουμπί τροφοδοσίας για 4 δευτερόλεπτα. Ο AirFly Pro θα αναβοσβήνει πορτοκαλί και λευκό. Εάν δεν αναβοσβήνει, πατήστε το κουμπί Επαναφοράς στη δεξιά πλευρά για επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων.
Μόλις συνδεθεί επιτυχώς (μπορεί να διαρκέσει έως 90 δευτερόλεπτα για την αρχική σύζευξη), ο AirFly Pro θα φωτίσει λευκό για 10 δευτερόλεπτα. Ο AirFly Pro θα θυμάται τα ακουστικά σας για μελλοντικές συνδέσεις.
Συνδέστε τον AirFly Pro σε οποιαδήποτε συσκευή με κανονική υποδοχή ακουστικών για ασύρματο ήχο.

Σύζευξη με Δεύτερο Σετ Ασύρματων Ακουστικών

Με το πρώτο σετ ακουστικών συνδεδεμένο και ενεργό, μπορείτε να συνδέσετε ένα δεύτερο σετ ακουστικών στον AirFly Pro. Πατήστε δύο φορές το κουμπί τροφοδοσίας για να εισέλθετε στη λειτουργία σύζευξης (ο AirFly πρέπει να είναι ήδη ενεργοποιημένος). Μόλις συνδεθεί επιτυχώς, ο AirFly Pro θα φωτίσει λευκό και θα παραμείνει ενεργός για 10 δευτερόλεπτα.

Ανασύνδεση των AirPods / Ακουστικών με το iPhone

Μόλις συγχρονιστεί ο AirFly Pro με τα AirPods / ακουστικά σας, θα τα θυμάται και θα τα επιλέξει αυτόματα όταν ενεργοποιηθεί η συσκευή. Για να επιστρέψετε στη χρήση των AirPods / ακουστικών σας με το iPhone, απενεργοποιήστε πρώτα τον AirFly Pro. Στο iPhone σας, ανοίξτε τις Ρυθμίσεις Bluetooth και επιλέξτε τα ακουστικά σας από τη λίστα. Η κατάσταση θα αλλάξει σε "Συνδεδεμένο" μόλις συνδεθούν επιτυχώς.

Χρήση του AirFly Pro με Θύρα AUX-IN (Λειτουργία Λήψης)

Αλλάξτε τον AirFly Pro σε λειτουργία λήψης (RX). Πατήστε και κρατήστε το κουμπί τροφοδοσίας για να ενεργοποιήσετε τον AirFly (αν δεν είναι ήδη ενεργοποιημένος). Ο AirFly θα αρχίσει να αναβοσβήνει πορτοκαλί και λευκό μόλις βρεθεί στη λειτουργία σύζευξης. Με τον AirFly Pro σε λειτουργία σύζευξης, ανοίξτε τις ρυθμίσεις Bluetooth στο smartphone σας. Επιλέξτε τον AirFly Pro από "άλλες συσκευές" για να ολοκληρώσετε τη σύζευξη. Μόλις συνδεθεί το τηλέφωνό σας, συνδέστε τον AirFly Pro στη θύρα AUX-IN της επιθυμητής συσκευής.

Συμβουλές και Κόλπα

Εάν μόνο ένα AirPod παίζει ήχο, απενεργοποιήστε και ενεργοποιήστε ξανά τον AirFly Pro για να συγχρονιστούν και τα δύο AirPods.
Εάν αντιμετωπίζετε πρόβλημα με τη σύζευξη των ακουστικών σας, βεβαιωθείτε ότι ο AirFly Pro είναι στη λειτουργία Μετάδοσης (TX).
Για να συνδέσετε ένα νέο σετ ακουστικών ή να διαγράψετε τη λίστα σύζευξης, επαναφέρετε τον AirFly πατώντας και κρατώντας το κουμπί Επαναφοράς στη πλευρά του AirFly για 4 δευτερόλεπτα. Μόλις επαναφερθεί, ο AirFly θα αναβοσβήσει πορτοκαλί 4 φορές και στη συνέχεια θα εισέλθει στη λειτουργία σύζευξης.

Φόρτιση του AirFly Pro

Για να φορτίσετε, συνδέστε το καλώδιο φόρτισης USB-C σε USB-A που περιλαμβάνεται στον AirFly Pro σε οποιαδήποτε ενεργή θύρα USB. Ο AirFly Pro φορτίζεται πλήρως σε 2 ώρες. Η εσωτερική μπαταρία διαρκεί πάνω από 25 ώρες. Συνιστάται να φορτίσετε πλήρως τον AirFly Pro πριν την πρώτη χρήση. Αν ο AirFly Pro έχει χαμηλή ενέργεια, θα αναβοσβήσει πορτοκαλί 3 φορές. Κατά τη φόρτιση, ο AirFly Pro θα φωτίσει πορτοκαλί και θα παραμείνει αναμμένος. Μόλις φορτιστεί πλήρως, το πορτοκαλί φως θα σβήσει.

Ενεργοποίηση και Απενεργοποίηση του AirFly Pro

Για να ενεργοποιήσετε τον AirFly Pro, κρατήστε πατημένο το κουμπί τροφοδοσίας για έως 5 δευτερόλεπτα μέχρι να ανάψει. Για να απενεργοποιήσετε τον AirFly Pro, κρατήστε πατημένο το κουμπί τροφοδοσίας για 5 δευτερόλεπτα. Ο AirFly Pro θα αναβοσβήσει πορτοκαλί δύο φορές και στη συνέχεια θα σβήσει.

Οδηγός Λυχνίας Κατάστασης

Ενεργοποίηση: Αναβοσβήνει λευκό LED δύο φορές
Λειτουργία Σύζευξης: Αναβοσβήνει εναλλάξ λευκό και πορτοκαλί LED
Μη Συνδεδεμένη Αναμονή: Αναβοσβήνει λευκό LED δύο φορές κάθε 5 δευτερόλεπτα
Συνδεδεμένη Αναμονή: Σταθερό λευκό LED
Χαμηλή Ικανότητα: Αναβοσβήνει πορτοκαλί LED 3 φορές
Φόρτιση: Σταθερό πορτοκαλί
Πλήρης φόρτιση: Σβήνει το πορτοκαλί LED

Δήλωση FCC

Αυτή η συσκευή συμμορφώνεται με το Μέρος 15 των Κανονισμών της FCC. Η λειτουργία υπόκειται στους εξής δύο όρους: (1) αυτή η συσκευή δεν πρέπει να προκαλεί επιβλαβείς παρεμβολές, και (2) αυτή η συσκευή πρέπει να αποδέχεται οποιεσδήποτε παρεμβολές ληφθούν, συμπεριλαμβανομένων των παρεμβολών που μπορεί να προκαλέσουν ανεπιθύμητη λειτουργία.

Προειδοποίηση: Αλλαγές ή τροποποιήσεις που δεν έχουν εγκριθεί ρητά από το υπεύθυνο μέρος για τη συμμόρφωση ενδέχεται να ακυρώσουν την εξουσιοδότηση του χρήστη για τη λειτουργία του εξοπλισμού.

Σημείωση: Αυτός ο εξοπλισμός έχει δοκιμαστεί και βρεθεί ότι συμμορφώνεται με τα όρια για μια συσκευή ψηφιακής κατηγορίας Β, σύμφωνα με το Μέρος 15 των Κανονισμών της FCC. Αυτά τα όρια είναι σχεδιασμένα για να παρέχουν λογική προστασία από επιβλαβείς παρεμβολές σε οικιστικές εγκαταστάσεις. Εάν αυτός ο εξοπλισμός προκαλεί επιβλαβείς παρεμβολές στη λήψη ραδιοφώνου ή τηλεόρασης, συνιστάται στον χρήστη να προσπαθήσει να διορθώσει τις παρεμβολές με μία ή περισσότερες από τις εξής ενέργειες:

Ανακατευθύνετε ή μετακινήστε την κεραία λήψης.
Αυξήστε την απόσταση μεταξύ του εξοπλισμού και του δέκτη.
Συνδέστε τον εξοπλισμό σε υποδοχή από κύκλωμα διαφορετικό από εκείνο στο οποίο είναι συνδεδεμένος ο δέκτης.
Συμβουλευτείτε τον έμπορο ή έναν έμπειρο τεχνικό ραδιοφώνου/τηλεόρασης για βοήθεια.

Δήλωση ISED

Αυτή η συσκευή περιέχει πομπό χωρίς άδεια που συμμορφώνεται με τα RSS του Υπουργείου Καινοτομίας, Επιστήμης και Οικονομικής Ανάπτυξης του Καναδά. Η λειτουργία υπόκειται στους εξής δύο όρους: (1) αυτή η συσκευή δεν πρέπει να προκαλεί παρεμβολές, και (2) αυτή η συσκευή πρέπει να αποδέχεται οποιεσδήποτε παρεμβολές, συμπεριλαμβανομένων των παρεμβολών που μπορεί να προκαλέσουν ανεπιθύμητη λειτουργία της συσκευής.

Δήλωση Ασφαλείας

Η απόρριψη μιας μπαταρίας σε φωτιά ή σε καυτό φούρνο, ή η μηχανική συντριβή ή κοπή μιας μπαταρίας, μπορεί να οδηγήσει σε έκρηξη.
Η τοποθέτηση μιας μπαταρίας σε περιβάλλον με εξαιρετικά υψηλή θερμοκρασία μπορεί να οδηγήσει σε έκρηξη ή διαρροή εύφλεκτου υγρού ή αερίου.
Μια μπαταρία που εκτίθεται σε εξαιρετικά χαμηλή ατμοσφαιρική πίεση μπορεί να προκαλέσει έκρηξη ή διαρροή.

Δήλωση NBTC

Αυτός ο εξοπλισμός τηλεπικοινωνιών συμμορφώνεται με τις απαιτήσεις της Εθνικής Επιτροπής Τηλεπικοινωνιών.

Δήλωση RED

Η Twelve South, LLC, δηλώνει ότι ο τύπος ραδιοεξοπλισμού, το όνομα μοντέλου AirFly Pro, συμμορφώνεται με την Οδηγία 2014/53/EU. Η πλήρης δήλωση συμμόρφωσης ΕΕ είναι διαθέσιμη στην ιστοσελίδα της Twelve South: http://www.twelvesouth.com.

Δήλωση Έκθεσης RF

Προειδοποίηση: Για να διατηρηθεί η συμμόρφωση με τις οδηγίες έκθεσης RF, τοποθετήστε τη μονάδα τουλάχιστον 20 εκ. μακριά από κοντινά άτομα.

Εύρος συχνοτήτων: 2402 – 2480 MHz
Ισχύς μετάδοσης: 11 dBm (διερχόμενη)

Υποστήριξη

Για ερωτήσεις, επισκεφτείτε την ιστοσελίδα twelvesouth.com ή επικοινωνήστε με την υποστήριξη στο support@twelvesouth.com.

	Guía del Propietario Twelve South AirFly Pro: Adaptador de Audio Bluetooth Descubra cómo usar el Twelve South AirFly Pro, un adaptador de audio Bluetooth versátil para transmitir y recibir audio de forma inalámbrica con AirPods, auriculares y dispositivos AUX-IN. Incluye instrucciones de emparejamiento, carga y solución de problemas.
	AirFly Pro Owner's Guide: Wireless Audio Transmitter & Receiver Learn how to use your Twelve South AirFly Pro, a versatile Bluetooth audio transmitter and receiver. Connect AirPods or wireless headphones to any headphone jack (TX mode) or stream audio from your phone to an AUX-IN port (RX mode). This guide covers pairing, charging, and troubleshooting.
	AirFly Pro Wireless Bluetooth Audio Transmitter Receiver Owner's Guide The AirFly Pro owner's guide provides comprehensive instructions for using the Bluetooth audio transmitter and receiver. Learn how to pair AirFly Pro with AirPods and wireless headphones in transmit mode (TX) for airplane TVs or gym equipment, or use receive mode (RX) to stream audio from your phone to car stereos via AUX-IN. Includes tips, charging information, status light guide, and regulatory compliance details.
	Guía de usuario AirFly Pro para transmisión de audio inalámbrica Conecte sus AirPods o auriculares inalámbricos a fuentes de audio con cable como televisores de avión o equipos de gimnasio, o utilice el AirFly Pro como receptor Bluetooth para sistemas estéreo de coche o barco.
	AirFly Pro User Manual The AirFly Pro user manual provides comprehensive instructions for pairing, connecting, and using the AirFly Pro wireless audio transmitter and receiver with AirPods, wireless headphones, and AUX-IN connections. Learn about its transmission and reception modes, charging, status lights, and important safety and regulatory information.
	Twelve South AirFly Pro Owner's Guide Comprehensive owner's guide for the Twelve South AirFly Pro, detailing setup, pairing, usage modes (Transmit and Receive), and troubleshooting for wireless audio transmission.
	AirFly Pro User Guide Comprehensive user guide for the Twelve South AirFly Pro, detailing how to pair with AirPods and other wireless headphones, use in TX/RX modes, charge, and troubleshoot. Includes FCC and ISED compliance information.
	AirFly Pro: Руководство пользователя и инструкция по эксплуатации Подробное руководство пользователя для Twelve South AirFly Pro, включая инструкции по сопряжению с AirPods и беспроводными наушниками, подключению к AUX-IN, зарядке и устранению неполадок.