Simon 75301-39: 10AX 250V~ Switch and 10A 250V~ Push-Button Switch with Fast Terminal Connection

Reference: 75301-39

Basic Information

Compatibility: Simon 75, Simon 82 Detail, Simon 82 Nature, Simon 82 and Simon 88 frames.

Packaging Contents: Mechanism.

ETIM Class: EC002846.

Technical Information

Parameter	Value
Cable Section Admitted (mm)	From 0.2 to 0.5 mm
IP Rating	IP20
Number of Possible Elements	1 element
Type of Mechanism	Pivoting
Indicator Function	No
Operating Temperature Range (°C)	5 - 40 °C
Storage Temperature Range (°C)	-25 - 50 °C
Current (A)	10 AX + 10 A
Version	Single
Voltage (V~)	250 V~

Installation and Maintenance

Cable Stripping Necessary (mm): 11

Installable in Flush Mount Junction Box: Universal

Installation Type: Suitable for surface and flush mounting.

Type of Terminal Connection - Function 1: Fast.

Regulations

Dir. 2014/35/UE LVD | Dir. 2011/65/UE RoHS + post. mod. | EN 60669-1:2018 | EN IEC 63000:2018.

Logistics Information

Parameter	Value
Unitary EAN Code	8421053255957
Unitary Packaging Gross Weight	0.066
Unitary Packaging Height	0
Unitary Packaging Length	0
Product Net Weight	0.066
Unitary Packaging Volume	3026595
Unitary Packaging Volume Unit	MMQ
Unitary Packaging Weight Unit	KGM
Unitary Packaging Width	0
Packaging EAN	8421053003688
Packaging Gross Weight	0.75
Packaging Height	83
Packaging Length	221
Packaging Net Weight	0.66
Units Contained Packaging	10
Packaging Measurement Unit	MMT
Packaging Volume	3026595
Packaging Volume Unit	MMQ
Packaging Weight Unit	KGM
Packaging Width	165

Wiring Diagrams Overview

The document includes detailed wiring diagrams for various Simon switch mechanisms, illustrating circuit configurations for installation. These diagrams are provided for different switch types and series, including:

Basic Switches (Mecanismos básicos)

Single-pole switch (Interruptor unipolar): Models XXXX101-XXX, 7700101-039
Push button switch (Pulsador): Models XXXX150-XXX, 7700150-039
Double pole switch (Interruptor bipolar): Model XXXX133-XXX
2-way switch (Conmutador): Models XXXX201-XXX, 7700201-039

Intermediate Switches (Conmutador cruce)

Intermediate switch: Models XXXX251-XXX, 7700251-039

Switch Groups

2 switches group (Grupo 2 interruptores): Model XXXX398-XXX
Push button disconnection switch (Pulsador desconexión): Model XXXX152-XXX
2-way switches group (Grupo dos conmutadores): Model XXXX397-XXX
Push button switch disconnection group (Grupo de pulsadores desconexión): Model XXXX395-XXX
2-way and push button switch group (Grupo conmutador y pulsador): Model XXXX301-XXX

Pilot Switches (Mecanismos con piloto)

Single-pole switch (Interruptor unipolar): Model XXXX102-XXX
Push button pilot switch (Interruptor con piloto): Model 7700112-039
Double pole switch (Interruptor bipolar): Model XXXX134-XXX
2-way switch (Conmutador): Model XXXX202-XXX

Switches with Light (Mecanismos con luminoso)

Single-pole switch with light (Interruptor unipolar con luminoso): Model XXXX104-XXX
Push button switch with light (Pulsador con luminoso): Models XXXX160-XXX, 7700160-039
2-way switch with light (Conmutador con luminoso): Model XXXX204-XXX
Intermediate switch with light (Conmutador cruce con luminoso): Model XXXX254-XXX

Note: The diagrams illustrate circuit connections and phase bridging where applicable. The text labels 'L' (Line) and 'N' (Neutral) are used, along with terminal numbering (e.g., 1, 2, 4) to denote connections.

	Simon 77 Push Button with Integrated Light - 7700160-039 Technical Data Detailed technical specifications and compatibility information for the Simon 77 push button (model 7700160-039) with integrated light and 1click® connection system. Includes installation, safety, and logistical data.
	Simon 75/82/88 Series 10AX 250V Switch and Push-Button Switch Technical Data Detailed technical specifications, installation guidelines, and wiring diagrams for Simon 75, 82, and 88 series electrical switches and push-buttons. Features include 10AX 250V rating, fast terminal connection, compatibility, IP rating, and various circuit configurations.
	Simon 82 Series Lumina 10AX 250V~ Quick Connect Lighted Two-Way Switch Technical specifications, installation details, and wiring diagrams for the Simon 82 Series Lumina 10AX 250V~ quick connect lighted two-way switch. Includes product information, compatibility, and regulatory compliance.
	Interrupteur Unipolaire Lumineux Simon 82 Detail 10AX 250V~ Spécifications techniques, informations logistiques et schémas de câblage pour l'interrupteur unipolaire lumineux Simon 82 Detail 10AX 250V~. Inclut les détails de compatibilité, installation, maintenance et réglementation.
	Simon 27 Play Intermediate Switch 10A 250V~: Technical Data and Logistics Comprehensive technical specifications, compatibility, installation guidelines, and logistics details for the Simon 27 Play intermediate switch (REF. 27251-64). Covers electrical ratings, materials, and regulatory compliance for this electrical mechanism.
	Simon 75 Series 2-Gang Switch - 10 AX 250V~ with Quick Connection Detailed technical specifications, installation guidelines, and regulatory compliance for the Simon 75 Series 2-Gang Switch (Model 75398-39). This 10 AX 250V~ rated switch features a quick connection system and is compatible with various Simon frame series.
	Simon 100 Series 10AX 250V~ Push-Button Switch with 1Click® Screwless Connection Comprehensive technical and logistical data for the Simon 100 Series 10AX 250V~ push-button switch. Features include 1Click® screwless connection, 10 AX intensity, IP20 protection, and compatibility with Simon 100 frames. Details on operating temperature, installation, regulations, and packaging specifications are provided.
	Simon 75 Series 2-Gang Switch (75397-39) - Technical Specifications and Wiring Diagrams Comprehensive technical specifications, compatibility, installation details, and wiring diagram overviews for the Simon 75 Series 2-Gang Switch (10 AX 250V~). Includes basic information, technical data, installation and maintenance guidelines, regulations, and logistics.