Simon

Simon 100 Series 10AX 250V~ Push-Button Switch with 1Click® Screwless Connection

Reference: 10000101-039

Product Overview

The Simon 100 Series offers a single-pole push-button switch designed for 10AX current at 250V~. It features a 1Click® screwless connection system for easy installation. The switch is a push-button type with key return functionality.

The switch mechanism is depicted as a compact unit with terminals designed for screwless connection. It shows the internal mechanism for the push-button operation and the connection points for phase and neutral wires.

Basic Information

Compatibility
Simon 100 Frames
Package Contents
Switch
ETIM Class
EC001590
Notes
Push-button type switch with key return.

Technical Information

Permissible Cable Cross-section (mm)
1.5 - 2.5 mm
Number of Elements
1 module
Indicator Function
None
Intensity (A)
10 AX
IP Class
IP20
Mechanism Type
Push-button switch
Operating Temperature (°C)
5 - 40 °C
Power Source (V~)
250 V~
Storage Temperature (°C)
-25 - 50 °C
Version
Single
Voltage (V~)
250 V~

Installation and Maintenance

Mounting Box Type
Universal flush mounting box
Installation Direction
Horizontal
Installation Type
Flush mounting
Terminal Connection Type
1 Click® screwless connection

Normatives

Regulations
Certificate of conformity, EAC Declaration

Logistics Information

Gross Weight (Individual Packaging)
0.025 kg
Individual Packaging Height
0 mm
Individual Packaging Length
0 mm
Net Product Mass
0.025 kg
Individual Packaging Volume
0 mm³
Unit Weight (Individual Packaging)
KGM
Individual Packaging Width
0 mm
EAN (Packaging)
8421053133002
Gross Weight (Packaging)
0.25 kg
Packaging Height
41.5 mm
Packaging Length
195 mm
Unit of Measurement (Packaging)
MMT
Packaging Volume
1031793.75 mm³
Unit of Volume (Packaging)
MMQ
Unit Weight (Packaging)
KGM
Packaging Width
127.5 mm

Wiring Diagram

The wiring diagram illustrates the connection of the switch to a power source and a load (represented by a light bulb symbol). It shows the phase (L) connection via a red wire and the neutral (N) connection via a blue wire. The diagram includes a representation of the switch mechanism with terminals and indicates "Puenteo de fase" / "Phase bridging" with a dashed red arrow, suggesting a method for connecting multiple switches or passing the phase through.

PDF preview unavailable. Download the PDF instead.

10000101-039-ru-datasheet pdf-lib (https://github.com/Hopding/pdf-lib) pdf-lib (https://github.com/Hopding/pdf-lib)

Related Documents

Preview Simon 100 Series 10AX 250V Changeover Switch - Technical Datasheet
Detailed technical specifications, installation, and logistics information for the Simon 100 Series 10AX 250V changeover switch with 1click connection system.
Preview Simon 100 1click® Push Button 10 A 250V~ with Connection System
Technical datasheet for the Simon 100 1click® push button, featuring 10 A 250V~ rating, connection system, technical specifications, installation details, regulatory compliance, and logistics information.
Preview Simon 75301-39: 10AX 250V~ Switch and 10A 250V~ Push-Button Switch with Fast Terminal Connection
Comprehensive technical datasheet for the Simon 75301-39 electrical device, featuring a 10AX 250V~ switch and a 10A 250V~ push-button switch with a fast terminal connection system. Includes basic information, technical specifications, installation guidelines, logistics data, and an overview of available wiring diagrams for various compatible Simon series.
Preview Simon 75 Series 2-Gang Switch - 10 AX 250V~ with Quick Connection
Detailed technical specifications, installation guidelines, and regulatory compliance for the Simon 75 Series 2-Gang Switch (Model 75398-39). This 10 AX 250V~ rated switch features a quick connection system and is compatible with various Simon frame series.
Preview Simon 77 Push Button with Integrated Light - 7700160-039 Technical Data
Detailed technical specifications and compatibility information for the Simon 77 push button (model 7700160-039) with integrated light and 1click® connection system. Includes installation, safety, and logistical data.
Preview Simon 270 Matt Black Push-Button Switch - 10 AX 230V with Narrow Rocker and Quick Connection
Technical datasheet for the Simon 270 push-button switch. Features include matt black finish, narrow rocker, quick connection system, 10 AX current rating, 230V operation, IP20 classification, and detailed technical and logistical specifications.
Preview Simon 75 Series 2-Gang Switch (75397-39) - Technical Specifications and Wiring Diagrams
Comprehensive technical specifications, compatibility, installation details, and wiring diagram overviews for the Simon 75 Series 2-Gang Switch (10 AX 250V~). Includes basic information, technical data, installation and maintenance guidelines, regulations, and logistics.
Preview Simon Pushbutton Switch 10A 250V ~ with 1click® Simon 100 Connection System
Technical datasheet for the Simon 100 series pushbutton switch, featuring 10A 250V~ rating, 1click® connection system, and detailed technical, installation, and logistics information.