Benutzerhandbuch (DE)
PowerWalker Basic VI STL-Serie
Modelle: 600/800/1000/1200/1500/2200
WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN
(SPEICHERN SIE DIESE ANWEISUNGEN)
Dieses Handbuch enthält wichtige Sicherheitshinweise. Bitte lesen und befolgen Sie alle Anweisungen sorgfältig während der Installation und des Betriebs des Geräts. Lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie Ihre USV auspacken, installieren oder in Betrieb nehmen.
VORSICHT! Um die Gefahr eines Brandes oder elektrischen Schlages zu vermeiden, installieren Sie das Gerät in einem Raum mit kontrollierter Temperatur und Luftfeuchtigkeit, der frei von leitenden Verunreinigungen ist. (Siehe Spezifikationen für den zulässigen Temperatur- und Feuchtigkeitsbereich).
VORSICHT! Um das Risiko einer Überhitzung der USV zu verringern, decken Sie die Kühlungsöffnungen der USV nicht ab und vermeiden Sie es, das Gerät direkter Sonneneinstrahlung auszusetzen oder es in der Nähe von wärmeabgebenden Geräten wie Heizkörpern oder Öfen zu installieren.
VORSICHT! Schließen Sie keine nicht computerbezogenen Gegenstände wie medizinische Geräte, lebenserhaltende Geräte, Mikrowellenherde oder Staubsauger an die USV an.
VORSICHT! Schließen Sie den Eingang der USV nicht an ihren eigenen Ausgang an.
VORSICHT! Achten Sie darauf, dass keine Flüssigkeiten oder Fremdkörper in die USV gelangen. Stellen Sie keine Getränke oder andere flüssigkeitshaltige Gefäße auf oder in die Nähe des Geräts.
VORSICHT! Drücken Sie im Notfall die OFF-Taste und ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose, um die USV ordnungsgemäß auszuschalten.
VORSICHT! Schließen Sie keine Steckdosenleiste oder einen Überspannungsschutz an die USV an.
VORSICHT! Trennen Sie die USV vor der Reinigung vom Stromnetz und verwenden Sie keine flüssigen oder sprühenden Reinigungsmittel.
VORSICHT! Die Wartung von Batterien sollte von Personal durchgeführt oder beaufsichtigt werden, das sich mit Batterien und den erforderlichen Vorsichtsmaßnahmen auskennt. Halten Sie unbefugtes Personal von den Batterien fern.
VORSICHT! Die Batteriespeisung sollte daher am Plus- und Minuspol an den Schnellanschlüssen der Batterie abgeklemmt werden, wenn Wartungs- oder Servicearbeiten im Inneren der USV erforderlich sind.
VORSICHT! Die interne Batteriespannung beträgt 12Vdc. Versiegelte Blei-Säure-Batterie mit 6 Zellen.
VORSICHT! Verwenden Sie beim Auswechseln der Batterien dieselbe Anzahl und denselben Batterietyp.
VORSICHT! Werfen Sie die Batterien nicht ins Feuer. Die Batterie kann explodieren. Öffnen oder verstümmeln Sie die Batterie oder die Batterien nicht. Freigesetzter Elektrolyt ist schädlich für Haut und Augen.
INSTALLATION DES UPS-SYSTEMS
AUSPACKEN
Die Box sollte folgende Angaben enthalten:
- (1) USV-Gerät x1
- (2) Benutzerhandbuch x 1
ÜBERBLICK
Die USV sorgt für eine automatische Spannungsregulierung bei unregelmäßiger Stromversorgung, bietet eine Batterieunterstützung bei Stromausfällen und gewährleistet eine konstante Stromversorgung Ihres Computersystems.
HARDWARE-INSTALLATIONSANLEITUNG
Ihre neue USV kann sofort nach Erhalt verwendet werden. Es wird jedoch empfohlen, den Akku mindestens 8 Stunden lang aufzuladen, um sicherzustellen, dass die maximale Ladekapazität des Akkus erreicht wird. Während des Versands und der Lagerung kann es zu einem Ladungsverlust kommen. Um den Akku aufzuladen, lassen Sie das Gerät einfach an einer Netzsteckdose angeschlossen. Das Gerät wird sowohl im ein- als auch im ausgeschalteten Zustand aufgeladen.
Schließen Sie bei ausgeschalteter und abgezogener USV-Einheit den Computer, den Monitor und ein externes Datenspeichergerät (Zip-Laufwerk, Jazz-Laufwerk, Bandlaufwerk) usw. an die batteriegespeisten Steckdosen an. Schließen Sie KEINEN Laserdrucker, Kopierer, Heizgerät, Staubsauger, Papier Schredder oder ein anderes großes elektrisches Gerät an die batteriebetriebenen Steckdosen anschließen. Der Strombedarf dieser Geräte führt zu einer Überlastung und möglicherweise zu einer Beschädigung des Geräts.
Schließen Sie die USV an eine 2-polige, 3-adrige, geerdete Steckdose an (Wandsteckdose). Vergewissern Sie sich, dass die Wandsteckdose durch eine Sicherung oder einen Schutzschalter geschützt ist und keine Geräte mit hohem Strombedarf versorgt (z. B. Klimaanlage, Kühlschrank, Kopierer usw.). Vermeiden Sie die Verwendung von Verlängerungskabeln.
4. Drücken Sie den Netzschalter, um das Gerät einzuschalten. Die Einschaltkontrollleuchte leuchtet auf und das Gerät gibt einen Signalton ab.
Wenn eine Überlast erkannt wird, ertönt ein akustischer Alarm und das Gerät gibt einen langen Piepton ab. Um dies zu beheben, schalten Sie die USV aus und trennen Sie mindestens ein Gerät von den batteriegespeisten Steckdosen. Warten Sie 10 Sekunden. Vergewissern Sie sich, dass der Schutzschalter/die Sicherung in Ordnung ist, und schalten Sie dann die USV ein.
Um eine optimale Batterieladung aufrechtzuerhalten, lassen Sie die USV immer an eine Netzsteckdose angeschlossen. Wenn Sie Ihre USV über einen längeren Zeitraum lagern möchten, decken Sie sie ab und lagern Sie sie mit voll aufgeladenem Akku. Laden Sie die Batterie alle drei Monate auf, um die Lebensdauer der Batterie zu gewährleisten.
GRUNDLEGENDE BEDIENUNG
Vorderseite
Beschreibung der Bedienelemente auf der Vorderseite:
- 1. LCD-Anzeige: Das LCD zeigt den USV-Status an, einschließlich Eingangsspannung, Ausgangsspannung, Prozentsatz der Last und der Batterie.
- 2. Netzschalter: Drücken Sie den Schalter für 2 Sekunden, um die USV ein- oder auszuschalten.
- 3. Geführte Indikatoren: Die automatische LCD-Dimmfunktion kann durch 10s langes Drücken der Taste AUS/EIN geschaltet werden. In der Standardeinstellung ist die LCD-Dimmfunktion ausgeschaltet.
Diagrammbeschreibung Vorderseite (Modelle 600/800/1000): Zeigt ein Gerät mit einem LCD-Display und einem Netzschalter auf der Vorderseite.
Diagrammbeschreibung Vorderseite (Modelle 1200/1500/2200): Zeigt ein Gerät mit einem LCD-Display und einem Netzschalter auf der Vorderseite.
Rückseite
Beschreibung der Anschlüsse auf der Rückseite:
- 1. USB COMM. Anschluss: Dieser Anschluss ermöglicht die Verbindung und Kommunikation zwischen dem USB-Anschluss des Computers und der USV-Einheit.
- 2. RJ45/11 Kommunikationsschutzanschlüsse: Kommunikationsschutz-Ports schützen jedes Standard-Modem, Fax, Telefonleitung oder Netzwerkkabel.
- 3. Eingangsleistungsschalter: Der Schutzschalter bietet optimalen Überlastschutz.
- 4. Netzkabel: Schließen Sie das Gerät an das Stromnetz an.
- 5. Batterie-Backup und überspannungsgeschützte Steckdosen: Sie bieten ein Batterie-Backup und Überspannungsschutz. Sie stellen sicher, dass die angeschlossenen Geräte während eines Stromausfalls über einen bestimmten Zeitraum mit Strom versorgt werden.
Diagrammbeschreibung Rückseite (Modelle 600/800/1000): Zeigt die Rückseite mit Anschlüssen für USB, RJ45/11, Leistungsschalter, Netzkabel und Steckdosen.
Diagrammbeschreibung Rückseite (Modelle 1200/1500/2200): Zeigt die Rückseite mit Anschlüssen für USB, RJ45/11, Leistungsschalter, Netzkabel und Steckdosen.
TECHNISCHE DATEN
| Modell | VI 600 STL | VI 800 STL | VI 1000 STL | VI 1200 STL | VI 1500 STL | VI 2200 STL |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Leistung(VA/W) | 600/360 | 800/480 | 1000/600 | 1200/720 | 1500/900 | 2200/1320 |
| Eingabe Spannungsbereich | 162~290Vac | |||||
| Nennfrequenz | 50/60Hz | |||||
| Ausgabe | Simulierte Sinuswelle bei 230Vac +/-10% | |||||
| Ein Batterieausgang Frequenz | 50/60Hz +/-1% | |||||
| Überlastungsschutz | Unterbrecher/Sicherungen | |||||
| Physikalisch Abmessungen (B x H x T)(mm) | 96 x 138 x 286 | 148 X 178 X 298 | ||||
| Batterie Versiegelte Wartung Freie Blei-Säure-Batterie | 12V 7AH x1 | 12V 7.2AH x1 | 12V 9AH x1 | 12V 7AH x2 | 12V 7.2AH x2 | 12V 9AH x2 |
| Typische Aufladezeit | 8 Stunden | |||||
| Warnung Diagnostik Indikatoren | Ein Batterie, Batterie schwach, Überlast, Störung | |||||
| Akustische Alarme | Einschalten | |||||
| Umwelt Betriebstemperatur | 0°C bis 40°C | |||||
| Relative Luftfeuchtigkeit im Betrieb | 0 bis 90% | |||||
| Verwaltung Autoladegerät | Ja | |||||
| Auto-Neustart | Ja | |||||
| USB COMM. Anschluss | Ja, mit HID-Unterstützung | |||||
| RJ45/11 Kommunikation Schutz Ports | Ja, Überspannungsschutz | |||||
DEFINITIONEN FÜR BELEUCHTETE LCD-ANZEIGEN
| LCD-Anzeige | Einstellung Element | Zeilenmodus | Netzbetrieb & Batt. Modus |
|---|---|---|---|
| PV AC BATT. INPUT | Ursprüngliche | AC INPUT (Spannung) V | |
| LOAD | Tragfähigkeit | % | % |
| OUTPUT | OUTPUT (Spannung) V | OUTPUT (Spannung) V | |
| BATT. | Bat-Modus: Batteriekapazität | ||
| Störung | Reservierte Funktion nicht verfügbar für dieses Modell | ||
| Bat-Modus | Ton deaktivieren (Der akustische Alarm kann durch zweimal schnelles Drücken des Netzschalters ein- oder ausgeschaltet werden. Die Standardeinstellung ist auf "Alarm ein") |
Beschreibung der LCD-Anzeigen: Die Anzeige zeigt verschiedene Statusinformationen wie Eingangs-/Ausgangsspannung, Lastprozentsatz und Batteriestatus an. Der Netzschalter dient zum Ein- und Ausschalten des Geräts und kann auch zur Steuerung der LCD-Helligkeit verwendet werden.
FEHLERSUCHE
| Problem | Mögliche Ursache | Lösung |
|---|---|---|
| Die USV arbeitet nicht erwartete Leistung Laufzeit | Die Akkus sind nicht vollständig geladen. Die Batterie ist leicht abgenutzt. Der Ein/Aus-Schalter ist so konzipiert, dass er Schäden durch schnelles Aus- und Einschalten verhindert. | Laden Sie die Batterie auf, indem Sie die USV am Stromnetz angeschlossen lassen. Kontaktieren Sie den technischen Support. Schalten Sie die USV aus. Warten Sie 10 Sekunden und schalten Sie dann die UPS an. |
| Die USV lässt sich nicht einschalten. | Das Gerät ist nicht an eine Netzsteckdose angeschlossen. Die Batterie ist erschöpft. Mechanisches Problem. | Das Gerät muss an eine 230Vac 50/60Hz Steckdose angeschlossen werden. Kontaktieren Sie den technischen Support. Kontaktieren Sie den technischen Support. |
| Die Steckdosen sind nicht mit Strom versorgen Ausrüstung | Schutzschalter wird aufgrund von Überlast ausgelöst. Die Batterien sind entladen. Das Gerät wurde durch einen Stromstoß beschädigt oder Spike. Ausgang kurz: Kurzschluss im Ausgangskreis. | Schalten Sie die USV aus und ziehen Sie mindestens ein angeschlossenes Gerät aus der Steckdose. Ausrüstung. Ziehen Sie das Netzkabel der USV ab und drücken Sie den Drehknopf des Schutzschalters. Lassen Sie das Gerät mindestens 4 Stunden lang aufladen. Kontaktieren Sie den technischen Support. Schalten Sie die USV aus. Ihre angeschlossenen Geräte könnten Probleme haben, bitte entfernen Sie sie und überprüfen Sie sie erneut. Schalten Sie Ihren Computer aus und laden Sie den Akku sofort wieder auf. Kontaktieren Sie den technischen Support. |
| Es kommt zu einer Überlastung: Ihre Geräte benötigen mehr Strom, als die USV liefern kann. Sie wird sich abschalten. | Schalten Sie nicht benötigte Geräte ab. | Wenn dadurch das Überlastungsproblem gelöst wird, geht die USV in den Normalbetrieb über. |
| Störungscode F09 | Die Batteriespannung ist zu niedrig. | Schalten Sie Ihren Computer aus und laden Sie den Akku sofort wieder auf. |
| Störungscode F12 | Der Akku ist überladen. | Kontaktieren Sie den technischen Support. |
| Störungscode F13 | ||
| Störungscode F14 |
SOFTWARE-DOWNLOAD
Die PowerMaster+-Managementsoftware bietet eine benutzerfreundliche Schnittstelle für Ihre Stromversorgungssysteme. Die grafische Benutzeroberfläche ist intuitiv und zeigt die wichtigsten Stromversorgungsinformationen auf einen Blick an. Bitte befolgen Sie die nachstehende Anleitung zur Installation der Software.
Installationsverfahren:
- Laden Sie PowerMaster+ von der Website http://powermaster.powerwalker.com/ herunter.
- Doppelklicken Sie auf die Datei und folgen Sie den Installationsschritten.
Wenn Ihr Computer neu startet, erscheint die Power Master+-Software als blaues Symbol in der Taskleiste.
Alle Rechte vorbehalten. Vervielfältigung ohne Genehmigung ist verboten.
CE-Zeichen und andere Konformitätszeichen sind vorhanden.
