ENGWE ENGINE PRO 2.0

Manual do Proprietário

1. Introdução do Produto

Bem-vindo à família ENGWE! Este manual foi concebido para o ajudar a compreender e a utilizar a sua nova bicicleta elétrica de forma segura e eficiente. Leia atentamente todas as instruções e recomendações para garantir a sua satisfação e a longevidade do produto.

1.1 Lista de embalagem

  • Chave-inglesa
  • Carregador
  • Parafusos M4, M5, M6
  • Chave de fenda
  • Conjunto do eixo
  • Assento
  • Tubo vertical
  • Tubo vertical dobrável
  • Para-lamas
  • Cinta
  • Pedal dobrável (2 unidades)
  • Quadro principal
  • Pneu dianteiro

1.2 Descrição dos componentes

  • Selim: Assento do ciclista.
  • Canote: Tubo que liga o selim ao quadro.
  • Libertação rápida do canote: Mecanismo para ajustar a altura do selim.
  • Luz traseira: Luz de segurança traseira.
  • Para-lama traseiro: Protege contra salpicos de água e lama.
  • Suspensão traseira: Amortece o impacto na roda traseira.
  • Motor elétrico: Fornece assistência à pedalada.
  • Refletor: Melhora a visibilidade.
  • Pneu: Pneu traseiro.
  • Câmbio traseiro: Componente do sistema de transmissão.
  • Corrente: Transmite a força do pedivela para a roda traseira.
  • Guidão: Para controlo da direção.
  • Tubo vertical: Parte frontal do quadro que suporta o guidão.
  • Tubo vertical dobrável: Permite dobrar o guidão.
  • Coluna de direção: Conecta o tubo vertical ao garfo dianteiro.
  • Manopla de dobragem do guidão: Mecanismo para dobrar o guidão.
  • Compartimento da bateria: Local onde a bateria é alojada.
  • Quadro de dobragem: Mecanismo principal para dobrar a bicicleta.
  • Suspensão dianteira: Amortece o impacto na roda dianteira.
  • Para-lama dianteiro: Protege contra salpicos de água e lama.
  • Válvula de inflagem: Para encher o pneu.
  • Travão dianteiro: Sistema de travagem da roda dianteira.
  • Pedal dobrável: Pedais que podem ser dobrados.
  • Pedivela: Braços onde os pedais são fixados.
  • Roda dentada frontal: Engrenagem na pedivela.
  • Travão de disco dianteiro: Sistema de travagem da roda dianteira.
  • Travão de disco traseiro: Sistema de travagem da roda traseira.

1.3 Descrição das funções comuns (Painel de Controlo)

  • Acelerador: Controla a velocidade sem pedalar (se aplicável).
  • Travão dianteiro: Alavanca do travão dianteiro.
  • Travão traseiro: Alavanca do travão traseiro.
  • Indicador de bateria: Mostra o nível de carga da bateria.
  • Indicador de falhas: Exibe códigos de erro se ocorrerem problemas.
  • Buzina: Botão para acionar a buzina.
  • Botão de ligar/desligar: Para ligar e desligar o sistema elétrico.
  • Indicador de marcha: Mostra o nível de assistência de pedalada selecionado.
  • Indicador de luz: Indica se as luzes estão acesas.
  • Indicador de velocidade: Mostra a velocidade atual.
  • Indicador de distância: Mostra a distância percorrida.
  • Indicador de modo: Indica o modo de operação (ex: Eco, Normal, Sport).
  • Botão de ajuste (+/-): Para aumentar ou diminuir os níveis de assistência ou outras configurações.
  • Botão de modo: Para alternar entre os modos de operação.

2. Guia de Início Rápido

Este guia irá ajudá-lo a montar e a começar a usar a sua bicicleta elétrica rapidamente.

2.1 Guia de instalação

2.1.1 Segure o produto para evitar quedas

Ao desembalar e montar, segure firmemente o produto para evitar que caia e cause danos ou lesões.

2.1.2 Desembalagem

  1. Remova a embalagem externa.
  2. Retire o produto da embalagem com cuidado.
  3. Verifique se todos os acessórios listados na secção 1.1 estão presentes.
  4. Inspecione o produto quanto a quaisquer danos visíveis que possam ter ocorrido durante o transporte.
  5. Guarde a embalagem para futuras necessidades de transporte ou armazenamento.

2.1.3 Montagem do guio

  1. Remova os parafusos M5 do tubo vertical.
  2. Deslize o guio para dentro do tubo vertical.
  3. Alinhe os furos e insira os parafusos M5.
  4. Aperte os parafusos M5 firmemente com a chave de fenda.

2.1.4 Instalação do para-lamas dianteiro e do farol

  1. Localize o garfo dianteiro e o para-lama dianteiro.
  2. Fixe o para-lama dianteiro ao garfo utilizando os parafusos fornecidos (geralmente M4 ou M5).
  3. Instale o farol na parte superior do para-lama ou no garfo, conforme indicado.
  4. Certifique-se de que todos os parafusos estão bem apertados.

2.1.5 Instalação de pneus

Os pneus já vêm montados nas rodas. Se precisar de os remover ou reinstalar, consulte a secção de manutenção ou um profissional.

2.1.6 Instalação e ajuste do selim

  1. Insira o canote no tubo do selim do quadro.
  2. Fixe o selim ao canote.
  3. Ajuste a altura e o ângulo do selim para uma posição confortável.
  4. Utilize a alavanca de libertação rápida do canote para apertar o selim na altura desejada. Certifique-se de que não excede a marca de segurança máxima no canote.

2.1.7 Instalação do para-lamas e do bagageiro traseiro

  1. Fixe o para-lama traseiro ao quadro utilizando os parafusos apropriados.
  2. Se aplicável, monte o bagageiro traseiro nos pontos de fixação designados no quadro.
  3. Aperte todos os parafusos de forma segura.

2.1.8 Instalação da luz traseira

  1. Localize o ponto de montagem para a luz traseira (geralmente no para-lama traseiro ou no canote).
  2. Fixe a luz traseira utilizando os parafusos fornecidos.
  3. Conecte o cabo da luz traseira ao sistema elétrico da bicicleta, se necessário.

2.1.9 Instalação do pedal

  1. Identifique os pedais esquerdo (L) e direito (R).
  2. Rosqueie o pedal direito (R) no braço da pedivela direita (sentido horário).
  3. Rosqueie o pedal esquerdo (L) no braço da pedivela esquerda (sentido anti-horário).
  4. Aperte firmemente com a chave apropriada.

2.1.10 Efeito completo

Parabéns! A sua bicicleta foi montada com sucesso e está pronta para pedalar!

2.2 Como dobrar

  1. Desbloqueie o mecanismo de dobragem do quadro principal.
  2. Dobre o quadro.
  3. Desbloqueie e dobre o tubo vertical dobrável.
  4. Desbloqueie e dobre o guidão.
  5. Dobre os pedais, se forem dobráveis.
  6. Prenda a bicicleta dobrada com o fecho de segurança, se disponível.

2.3 Como remover a bateria

  1. Localize o mecanismo de libertação da bateria (geralmente uma chave de segurança e um botão).
  2. Insira a chave e rode-a para desbloquear a bateria.
  3. Pressione o botão de libertação.
  4. Puxe a bateria para fora do compartimento.

2.4 Como carregar

Existem dois métodos de carregamento:

Método 1: Carregue a bateria diretamente no quadro.

  1. Conecte o carregador à porta de carregamento no quadro da bicicleta.
  2. Ligue o carregador a uma tomada elétrica.
  3. O indicador LED no carregador mostrará o estado de carregamento (vermelho = a carregar, verde = carregado).
  4. Desligue o carregador quando a bateria estiver totalmente carregada.

Método 2: Remova a bateria para carregar. (Consulte 2.3 para saber como remover a bateria).

  1. Leve a bateria para um local seguro e limpo.
  2. Conecte o carregador à porta de carregamento da bateria.
  3. Ligue o carregador a uma tomada elétrica.
  4. O indicador LED no carregador mostrará o estado de carregamento.
  5. Desligue o carregador quando a bateria estiver totalmente carregada.

Atenção: Use apenas o carregador original fornecido. Não carregue a bateria em temperaturas extremas (abaixo de 0°C ou acima de 40°C). Não deixe a bateria a carregar sem supervisão. Evite carregar a bateria completamente se não for utilizá-la por um longo período; é recomendado carregar até cerca de 60-80% para armazenamento prolongado.

2.5 Utilização rápida

Passo 1: Ajuste o manete e o selim

Ajuste o manete e o selim para uma altura confortável e adequada à sua estatura e estilo de ciclismo. Certifique-se de que a alavanca de libertação rápida do canote e a alavanca de libertação rápida do manete estão bem apertadas.

Passo 2: Ligue a fonte de alimentação e ajuste o farol

Pressione o botão de ligar/desligar (⚡) na bateria ou no painel de controlo durante 1-3 segundos para ligar o sistema. Se necessário, ligue o farol pressionando o botão correspondente no painel de controlo.

Passo 3: Ajuste o nível de assistência

Utilize os botões '+' e '-' no painel de controlo para selecionar o nível de assistência de pedalada desejado (geralmente de 0 a 5). O nível 0 desativa a assistência elétrica, enquanto os níveis superiores oferecem maior suporte.

Passo 4: Ciclismo na estrada

Comece a pedalar suavemente. A assistência elétrica será ativada assim que começar a pedalar. Para sua segurança, recomendamos que use sempre um capacete enquanto pedala.

Passo 5: Instruções de travagem

Utilize as alavancas de travão para abrandar ou parar. Puxe ambas as alavancas de travão gradualmente para uma travagem segura. Evite travagens bruscas, especialmente em superfícies molhadas ou escorregadias.

2.6 Configurações do instrumento

O painel de controlo permite personalizar várias configurações para se adequar às suas preferências. As configurações comuns incluem:

  • Nível de assistência: Ajuste a potência do motor (0-5).
  • Modo de condução: Selecione entre diferentes modos (ex: Eco, Normal, Sport).
  • Velocidade máxima: Limite a velocidade máxima (se disponível).
  • Tamanho da roda: Defina o diâmetro da roda.
  • Unidades: Selecione entre km/h ou mph.
  • Luzes: Ative/desative as luzes.

Para aceder e ajustar estas configurações, prima e segure o botão de modo ou utilize a combinação de botões indicada no painel (geralmente '+' e '-' simultaneamente ou em sequência).

Atenção: Este modelo pode não suportar todas as opções de configuração avançadas listadas em alguns manuais. Consulte a interface do seu instrumento para as opções disponíveis.

3. Precauções de Manutenção

3.1 Precauções de utilização da bicicleta elétrica assistida

  • Leia atentamente o manual antes de utilizar a bicicleta.
  • Utilize sempre equipamento de proteção adequado, como capacete.
  • Não utilize a bicicleta sob a influência de álcool ou drogas.
  • Evite carregar a bateria em temperaturas extremas.
  • Não desmonte a bateria ou o motor sem autorização.
  • Siga as instruções de carregamento para prolongar a vida útil da bateria.
  • Não utilize a bicicleta em condições meteorológicas extremas (chuva forte, neve).
  • Mantenha a bicicleta limpa e seca.
  • Verifique regularmente os travões, pneus e parafusos.
  • Não exceda a carga máxima permitida.
  • Ao empurrar a bicicleta, utilize o modo de assistência de empurrão (se disponível) ou certifique-se de que o sistema elétrico está desligado.

3.2 Manutenção e autoinspeção da bicicleta

A bicicleta elétrica assistida foi ajustada perfeitamente antes de sair da fábrica. No entanto, a manutenção regular é crucial para a segurança e o desempenho.

Inspeções frequentes:

  • Pneus: Verifique a pressão e o desgaste. Mantenha a pressão recomendada (não superior a 20 PSI para este modelo).
  • Travões: Verifique o funcionamento e o desgaste das pastilhas.
  • Parafusos e porcas: Verifique se todos os parafusos (quadro, guio, selim, rodas, pedais) estão bem apertados.
  • Corrente: Verifique a tensão e lubrifique-a regularmente.
  • Sistema elétrico: Certifique-se de que os cabos estão bem conectados e sem danos.

Manutenção recomendada:

  • Lubrifique a corrente a cada 30-50 km.
  • Limpe a bicicleta com um pano húmido e sabão neutro. Evite jatos de água de alta pressão.
  • Verifique o aperto dos cubos das rodas, do eixo central e do volante.
  • Se notar qualquer folga ou ruído anormal, procure um ponto de reparação profissional.

Manutenção da bateria:

  • As baterias de lítio requerem cuidados específicos.
  • Não espere até que a bateria esteja completamente descarregada para a carregar.
  • Evite expor a bateria a temperaturas extremas ou humidade.
  • Não desmonte a bateria.
  • Recicle as baterias usadas de acordo com as regulamentações locais.
  • Para armazenamento prolongado, carregue a bateria até cerca de 60-80% e guarde-a num local fresco e seco.

Atenção: Não tente reparar a bicicleta ou a bateria sozinho se não tiver o conhecimento técnico adequado. Procure sempre um serviço de assistência autorizado.

3.3 Diagnóstico e métodos de resolução de problemas

SintomaCausas possíveisSoluções comuns
A bicicleta não funcionaBateria descarregada ou mal conectada.Carregue a bateria completamente (consulte 2.4). Verifique a conexão da bateria.
O motor não funcionaFusível queimado, falha no controlador, falha no motor, falha no sensor Hall.Verifique o fusível. Contacte o serviço de apoio ao cliente da ENGWE para diagnóstico e reparação.
A assistência elétrica é insuficiente ou intermitenteBateria com pouca carga, falha no sensor de pedalada, problema no controlador, problema no motor.Carregue a bateria. Verifique se o sensor de pedalada está limpo e bem posicionado. Contacte o serviço de apoio ao cliente da ENGWE.
O motor faz barulho anormalComponentes do motor soltos ou danificados.Contacte o serviço de apoio ao cliente da ENGWE para reparação.
A aceleração é anormal ou o motor falhaAcelerador defeituoso, falha no sensor Hall, falha no motor.Contacte o serviço de apoio ao cliente da ENGWE para substituição ou reparação.
A bateria não carregaCarregador defeituoso, bateria danificada, problema na porta de carregamento.Verifique o carregador. Tente carregar outra bateria compatível, se possível. Contacte o serviço de apoio ao cliente da ENGWE.
Códigos de Falha:
E001Falha do controladorContacte o serviço de apoio ao cliente da ENGWE.
E002Falha de comunicação do controlador (anomalia na comunicação com outros componentes)Contacte o serviço de apoio ao cliente da ENGWE.
E003Anomalia Hall (elemento Hall no motor danificado)Contacte o serviço de apoio ao cliente da ENGWE.
E004Falha do aceleradorVerifique o acelerador e a sua conexão. Substitua se necessário.
E005Falha do motor (falha no sensor Hall ou desconexão)Contacte o serviço de apoio ao cliente da ENGWE.
E006Falha do motorContacte o serviço de apoio ao cliente da ENGWE.

4. Guia de Serviços

4.1 Serviço pós-venda e âmbito de garantia

A garantia cobre defeitos de fabrico e materiais. Não cobre danos causados por uso indevido, acidentes, modificações não autorizadas ou desgaste normal.

ItemNome do acessórioPeríodo de garantiaDescrição da garantia
QuadroQuadro12 mesesGarantia contra defeitos de fabrico; A cobertura exclui danos causados por acidentes, quedas, corrosão ou montagem incorreta.
Componentes principaisGarfo, tubo, guidão, selim, tubo de coluna, pneu, travão, disco do travão, manípulo do travão, pedais, pedivela, roda dentada frontal, corrente, câmbio traseiro, suspensão dianteira/traseira, para-lamas.6 mesesGarantia contra defeitos de fabrico; Peças sujeitas a desgaste normal (pneus, pastilhas de travão, corrente) não estão cobertas após o uso inicial, a menos que apresentem defeito de fabrico.
Peças elétricasControlador, bateria, carregador, motor, sensor Hall, acelerador, luzes (farol, luz traseira), cabos.12 mesesGarantia contra defeitos de fabrico; Danos causados por sobrecarga, imersão em água, desmontagem ou uso de carregadores não originais anulam a garantia. A bateria tem uma garantia de 12 meses, mas a sua vida útil depende do uso e manutenção.
AcessóriosRefletor, campainha, etc.3 mesesGarantia contra defeitos de fabrico.

Atenção: Nenhuma das garantias limitadas se aplica a qualquer proprietário subsequente ou outro cessionário de uma bicicleta elétrica assistida.

4.2 Cartão de garantia e registos de manutenção

O cartão de garantia deve ser preenchido no momento da compra e guardado juntamente com a fatura. Os registos de manutenção detalham os serviços realizados na bicicleta.

Cartão de Garantia

  • Unidade: [Espaço para preencher]
  • Utilizador: Nome: _______________ Morada: _______________ Telefone: _______________
  • Data de compra: _______________
  • Cor: _______________
  • Modelo: _______________
  • Número da fatura: _______________
  • Número do quadro: _______________
  • Número do motor: _______________

Registos de Manutenção

DataConteúdo da manutençãoObservações

4.3 Tabela de parâmetros do produto

ParâmetroValor
Modelo do produtoENGINE PRO 2.0
Material do quadroLiga de alumínio
Carga máxima150kg / 330lbs
Velocidade máxima25km/h (versão europeia) / 28MPH (versão americana)
Binário do motor75Nm (máximo)
Capacidade da bateria832Wh (Bateria de Lítio)
Quilometragem máxima110km / 68milhas*
Tamanho do pneu20X4" (Frente/Trás)
Pressão dos pneusNão superior a 20PSI
Carregador52V 3A
Tempo de carregamento6~8 horas
Classificação à prova de águaIPX5
Peso da bicicleta31,6kg / 70lbs
Carga máxima do bagageiro25kg / 55lbs

*A quilometragem máxima pode variar dependendo do peso do utilizador, condições da estrada, temperatura, nível de assistência, carga da bateria e outros fatores. A velocidade máxima de 25 km/h é limitada pela legislação europeia. A versão americana pode ter 5 níveis de assistência e uma velocidade máxima diferente.

ENGWE Suporte Técnico

Para mais informações ou assistência, visite o nosso site oficial:

www.engwe-bikes.com

PDF preview unavailable. Download the PDF instead.

ENGINE PRO 2.0 MANUAL DO PROPRIETARIO ?v=1735215204 pdf-lib (https://github.com/Hopding/pdf-lib)

Related Documents

Preview Manual do Proprietário MapFour N1 Pro - Guia Completo ENGWE
Explore o manual do proprietário da bicicleta elétrica MapFour N1 Pro da ENGWE. Encontre informações essenciais sobre operação, segurança, manutenção e serviço para uma experiência de condução otimizada.
Preview ENGWE EP-2 Pro Manual do Proprietário
Manual completo para a bicicleta elétrica ENGWE EP-2 Pro, cobrindo instruções de segurança, guia de início rápido, manutenção, solução de problemas e informações de garantia.
Preview Manual do Utilizador ENGWE ENGINE PRO 2.0: Segurança, Montagem e Manutenção
Guia completo para a bicicleta elétrica ENGWE ENGINE PRO 2.0. Inclui instruções de segurança, guia de início rápido, montagem, utilização, manutenção, resolução de problemas e informações de garantia.
Preview Manual del Usuario de la Bicicleta Eléctrica Engwe MapFour N1 Air
Guía completa de usuario para la bicicleta eléctrica Engwe MapFour N1 Air, cubriendo notas de seguridad, instalación, operación, mantenimiento, solución de problemas y cobertura de garantía.
Preview Manual de Usuario y Guía de Inicio Rápido Engwe MapFour N1 Pro
Guía completa para la bicicleta eléctrica Engwe MapFour N1 Pro, cubriendo seguridad, montaje, operación, mantenimiento, solución de problemas y garantía.
Preview Manual de Usuario de Bicicleta Eléctrica ENGWE L20 3.0 Pro
Manual completo para la bicicleta eléctrica ENGWE L20 3.0 Pro, cubriendo instrucciones de seguridad, descripción del producto, guía de inicio rápido, mantenimiento, solución de problemas y detalles de garantía.
Preview Manual de Usuario Bicicleta Eléctrica ENGWE EP-2 Pro
Manual de usuario completo para la bicicleta eléctrica ENGWE EP-2 Pro, que cubre la descripción del producto, guía de instalación, mantenimiento, solución de problemas y información de garantía.
Preview Manual de Usuario ENGWE EP-2 Boost: Instrucciones, Mantenimiento y Especificaciones
Guía completa para la bicicleta eléctrica ENGWE EP-2 Boost, cubriendo descripción del producto, lista de embalaje, componentes, funciones, guía de inicio rápido, instalación, plegado, extracción y carga de la batería, uso rápido, ajustes del instrumento, precauciones de mantenimiento, solución de averías, garantía y especificaciones técnicas.