Jsme doslova nadšení, že používáte JLab Audio!

Vaše záruka a kontakt

VAŠE ZÁRUKA: Veškeré požadavky na uplatnění záruky podléhají schválení společnosti JLab Audio a našemu výhradnímu rozhodnutí. Abyste mohli záruku uplatnit, uschovejte si doklad o zakoupení.

KONTAKTUJTE NÁS: Kontaktovat nás můžete prostřednictvím adresy support@jlabaudio.com, případně můžete navštívit intl.jlabaudio.com/contact.

ZAREGISTRUJTE SE DNES: intl.jlabaudio.com/register. Aktualizace produktů | Tipy a rady | Časté dotazy a další.

[Odznak dvouleté záruky] [Odznak zákaznické podpory z USA]

Prvotní nastavení

Automatické připojení sluchátek

1. Sluchátka vyndejte z nabíjecího pouzdra a odstraňte nálepky.
2. Každé sluchátko stiskněte a podržte nejméně 3 sekundy. Blikající modré a bílé světlo na jednom sluchátku značí, že je připraveno na spárování zařízení.

Ilustrace ukazuje odstranění nálepek ze sluchátek a stisknutí a podržení dotykového senzoru po dobu 3 sekund. Blikající modré a bílé světlo na jednom sluchátku značí, že je připraveno na spárování zařízení.

Připojení Bluetooth

V nastavení na zařízení vyberte „Epic Air Sport ANC". Zvuková výzva se dvěma pípnutí následovaná nepřerušovanými bílými světly značí, že jste připojeni.

Obrazovka nastavení Bluetooth zobrazující možnost připojení 'Epic Air Sport ANC'.

Přidání nových / dalších zařízení Bluetooth

Vypněte Bluetooth na jakémkoliv dříve připojeném zařízení. Zapněte Bluetooth na novém zařízení. Sluchátka vyndejte z pouzdra. Sluchátka automaticky vstoupí do párování Bluetooth. Chcete-li se připojit, vyberte v nastavení na novém zařízení „Epic Air Sport ANC".

Stažení aplikace

Přizpůsobte si funkce ANC sluchátek Epic Air Sport a proveďte aktualizaci na nejnovější software. V obchodě Apple nebo Google Play si stáhněte aplikaci JLab Air ANC.

Ikony pro stažení aplikace JLab Air ANC z Apple App Store a Google Play.

Ovládání

Diagramy levého a pravého dotykového senzoru sluchátek s popisem funkcí pro ovládání hlasitosti, přehrávání, Siri/Google Assistant, ANC a transparentní režim.

Levý dotykový senzor

• Snížení hlasitosti: Jedenkrát klepněte.
• Siri (iOS) nebo „OK Google" (Android): Dvakrát klepněte.
• Transparentní režim / Zapnutí ANC / Vypnutí ANC: Stiskněte a podržte nejméně jednu sekundu.
• Změna ekvalizéru: Třikrát klepněte.

Pravý dotykový senzor

• Zvýšení hlasitosti: Jedenkrát klepněte.
• Přehrání / Pozastavení: Dvakrát klepněte.
• Přechod na další skladbu: Stiskněte a podržte nejméně jednu sekundu.
• Změna ekvalizéru: Třikrát klepněte.

Hovory

• Odpověď: Jedenkrát klepněte na levý nebo pravý dotykový senzor.
• Zavěšení: Dvakrát klepněte na levý nebo pravý dotykový senzor.
• Odmítnutí příchozího hovoru: Dvakrát klepněte na levý nebo pravý dotykový senzor a podržte ho nejméně jednu sekundu.

Režim Hudby / Filmu

Stiskněte současně oba dotykové senzory a podržte je nejméně tři sekundy.

Vypnutí bez nabíjecího pouzdra

V nastavení zařízení vypněte Bluetooth. Sluchátka se poté po třech minutách vypnou.

Zvukové výzvy

• Zapnutí: Zvonkohra
• Párování Bluetooth: "Ready to Pair". Sluchátka Epic Air Sport ANC jsou připravena na spárování se zařízením Bluetooth.
• Zapnutí/Vypnutí Transparentního režimu: 1 pípnutí / 2 pípnutí
• Zapnutí/Vypnutí ANC: Zvonkohra
• Bluetooth připojeno: 2 pípnutí. Sluchátko je připojeno k zařízení.
• Plně nabitá baterie: "Battery Full" (100-80%)
• Částečně nabitá baterie: "Battery Medium" (80-20%)
• Téměř vybitá baterie: "Battery Low" (Méně než 20 %. Když úroveň baterie klesne pod 10%, jedenkrát se přehraje zpráva 'Low Battery'.)
• Vypnutí: Zvonkohra

Režimy ekvalizéru

Trojitým klepnutím na kterékoliv sluchátko změníte nastavení ekvalizéru. Zvuková výzva bude značit nastavení ekvalizéru. (Sluchátka Epic Air Sport ANC se postupně přepnou na 4 nastavení ekvalizéru.) Přizpůsobte si každé nastavení ekvalizéru pomocí aplikace JLab Air ANC, kterou si můžete stáhnout v obchodě Apple/Google Play.

Speciální ekvalizér JLab (Jedno pípnutí): Speciální zvuk JLab C3™ se zesílenými vokály a basy.

Vyvážený (Dvě pípnutí): Vyrovnaný zvuk bez dodatečných rozšíření zvuku.

Zesílené basy (Tři pípnutí): Výraznější basy a hluboké basy.

Vlastní nastavení EQ (Pípnutí): Vyžaduje stažení aplikace JLab Air ANC a přizpůsobení.

Ilustrace zobrazující čtyři režimy ekvalizéru: Speciální JLab (jedno pípnutí) se speciálním zvukem JLab C3™ se zesílenými vokály a basy, Vyvážený (dvě pípnutí) s vyrovnaným zvukem bez dodatečných rozšíření zvuku, Zesílené basy (tři pípnutí) s výraznějšími basy a hlubokými basy, a Vlastní nastavení EQ (pípnutí) vyžadující stažení aplikace JLab Air ANC.

Automatické zapnutí / vypnutí

1. Vložením sluchátek do nabíjecího pouzdra sluchátka vypnete a začnete je nabíjet. Modrá světla značí, že sluchátka se nabíjí. Po dobití se světla vypnou.
2. Když sluchátka vyndáte z nabíjecího pouzdra, automaticky se zapnou a připojí.

Ilustrace ukazující vložení sluchátek do nabíjecího pouzdra pro vypnutí a vyjmutí pro automatické zapnutí a připojení. Obrazovka nastavení Bluetooth zobrazující 'JLab Epic Air Sport Connected'.

Nabíjení

Drátové nabíjení

Sluchátka Epic Air Sport ANC připojte k počítači nebo zařízení s výstupem USB 5 V 1 A (nebo méně).

Ilustrace připojení sluchátek k počítači nebo zařízení pomocí USB kabelu pro nabíjení. LED kontrolky budou během nabíjení blikat bíle. Jakmile bude baterie plně nabita, LED kontrolky budou svítit nepřerušovaně bíle.

Bezdrátové nabíjení

Nabíjecí pouzdro umístěte na bezdrátovou nabíjecí desku.

Ilustrace umístění nabíjecího pouzdra na bezdrátovou nabíjecí desku. LED kontrolky budou během nabíjení blikat bíle. Jakmile bude baterie plně nabita, LED kontrolky budou svítit nepřerušovaně bíle.

Padnutí

Vyzkoušejte všechny náušníky, abyste zjistili, které vám padnou nejlépe.

Tři kroky pro správné nasazení sluchátek do ucha, včetně výběru náušníků a otočení pro optimální polohu. Sluchátko umístěte do zvukového kanálu a mírně ho otočte, abyste co nejlépe upravili jeho polohu.

Řešení problémů

Žádný zvuk nebo odpojená sluchátka (Ruční resetování)

1. Vstupte do nastavení Bluetooth na zařízení a odstraňte sluchátka Epic Air Sport ANC.
2. Sluchátka nechte v nabíjecím pouzdře a na JEDNOM sluchátku rychle sedmkrát klepněte na dotykový senzor. Světla budou třikrát svítit modře.
3. Postup zopakujte na druhém sluchátku. Rychle sedmkrát klepněte na dotykový senzor. Světla budou třikrát svítit modře.
4. Obě sluchátka vyndejte z nabíjecího pouzdra. Počkejte, než jedno sluchátko nezačne nepřerušovaně svítit bíle a druhé blikat modře/bíle. Sluchátka jsou nyní připravena na spárování se zařízením Bluetooth.

Ilustrace pro resetování sluchátek, včetně zobrazení obrazovek nastavení zařízení a detailu rychlého sedminásobného klepnutí na senzor.

Zařízení Bluetooth se nepřipojí / znovu nepřipojí

1. Vstupte do nastavení Bluetooth na zařízení a odstraňte sluchátka Epic Air Sport ANC.
2. Vypněte Bluetooth a znovu ho zapněte.
3. Sluchátka vyndejte z pouzdra. Počkejte, než jedno sluchátko nezačne nepřerušovaně svítit bíle a druhé blikat modře/bíle.
4. Vybráním „Epic Air Sport ANC" v nastavení zařízení se znovu připojte.

Ilustrace pro připojení Bluetooth, včetně zobrazení obrazovek nastavení zařízení.

Rychlé tipy

• Levé nebo pravé sluchátko lze používat nezávisle pro hudbu a telefonní hovory. Jednoduše si jedno vyberte a vyndáním z pouzdra ho připojte.
• Najednou lze připojit pouze JEDNO zařízení Bluetooth. Na nechtěných zařízeních vypněte Bluetooth a zapněte ho na zařízení, které chcete připojit.
• Než sluchátka vložíte do nabíjecího pouzdra, nechte je úplně vyschnout. Zabráníte tak případnému poškození pouzdra.

Upozornění

Než sluchátka vložíte do nabíjecího pouzdra, nechte je úplně vyschnout.

Pokud jsou sluchátka mokrá nebo vlhká, způsobí poškození nabíjecího pouzdra. Pokud bude nabíjecí pouzdro jevit známky poškození vodou/potem, nebude se na to vztahovat záruka.

Ilustrace sluchátek s kapkou vody a symbolem varování, zdůrazňující nutnost vysušení před nabíjením.

Bezpečnostní upozornění

• Nevystavujte sluchátka extrémnímu horku, chladu a vlhkosti.
• Dbejte na to, abyste sluchátka neupustili ani nevystavili tlaku.
• V návlecích sluchátek se může nahromadit ušní maz, což může vést ke snížení kvality zvuku. Abyste kvalitu zvuku opět zvýšili, maz opatrně odstraňte vatovou tyčinkou nebo jiným malým nástrojem.
• Pokud začnete pociťovat nepříjemné pocity nebo bolest, zkuste snížit hlasitost nebo sluchátka chvíli nepoužívejte.
• Pokud budete při používání tohoto produktu pociťovat nepříjemné pocity pravidelně, přestaňte jej používat a obraťte se na svého lékaře.
• Doporučujeme, abyste se sluchátky do ucha zacházeli tak opatrně jako s kvalitními slunečními brýlemi a abyste je ukládali na bezpečné místo, pokud je zrovna nepoužíváte.