ExCam® IPP3827 Betriebsanleitung

2.1 Explosionsschutz

¹ Explosionsschutz-relevanter maximaler Umgebungstemperaturbereich, Abweichung zu funktionellem Temperaturbereich, funktioneller Temperaturbereich (MTBF)

2.2 Modellvarianten

❗ Achtung! Die Angaben auf den Typen- und Hinweisschildern sind zu beachten!

Erklärung:

• 1) ExCam IPP3827 = Funktionelle Kamerabeschreibung der ExCam Serie (technische Daten/ Spezifikation des Kameramoduls)
• 2) T08 = SAMCON Produktions- Typ 08
• 3) VA4.1K.PS1 = Gehäusekombination (Edelstahl 1.4404) mit großem Durchmesser (ØVA4=216mm)
• VA4.1K.PS1 = T07 VA4.1K Gehäuse mit kurzer Rumpflänge (L.R = 145mm), ohne Kabel- und Zuleitungsflansch
• VA4.1K.PS1 = Gehäuse mit thermoplastischem Dome
• 4) LL.H = Hochtemperaturbeständig (Batterie ausgebaut) (Tamb < +60°C)
• LL.H = Tiefe Temperaturen LowLow (Tamb > -50°C)
• 5) 005.N = Anschlusskabellänge in Meter zum Auslieferungszeitpunkt; 5m ist die Standard Kabellänge, max. Kabelreichweite beträgt: 005...100 [m]
• 005.N = Nicht armiertes Kabel
• 005.A = Armiertes Kabel
• 000.X = Ohne Anschlussleitung
• 6) P = Plug- Abschluss (Standard) CAT6, RJ-45 Netzwerkstecker (heavy duty), AWG 26-22, Kontaktbelegung gemäß Spezifikation EIA/TIA-568B
• T = Terminal Box (Klemmkasten)- Abschluss (Optional) 4 x PoE Mode A Anbindung (Camera PoE) (siehe elektrischer Anschluß)
• X = Elektrischer Anschluss via flipConnect

2.3 Elektrische Kennwerte der Kamera

• Einspeisung der Kamera (PoE): PoE, IEEE 802.3at Typ2 Klasse 4
• Spannungsversorgung: 48 VDC (44...54 VDC)
• Maximale Leistungsaufnahme: 18 W
• Typische Leistungsaufnahme: 12 W

2.4 Verbindungsleitung Ex-d – Ex-e (SKD02-T/ASKD02-T)

• Beschreibung: Datentransfer und Leistungsversorgung des Kameramoduls (DIN EN 60079-14 konform), Grün (GN), ähnlich RAL6018
• Mantelfarbe: Grün (GN), ähnlich RAL6018

Systemkabel SKD02-T:

• Außendurchmesser: 8,90 ± 0,3 mm
• Biegeradius: 8 x Da bei Installation, 4 x Da nach Verlegung
• Datenleitung: 4 x 2 x AWG23/1 CAT.6
• Eigenschaften: PUR halogenfrei, flammwidrig, UV-resistent, chemische Beständigkeit, geschirmt
• Quicklink: Datenblatt SKD02-T

Bild 2-1: Schnittdarstellung SKD02-T. Zeigt den Querschnitt eines mehradrigen Kabels mit verschiedenen farbigen Leitern und einer äußeren Isolierung.

Systemkabel ASKD02-T:

• Außendurchmesser: 12,0 ± 0,4 mm
• Biegeradius: 20 x Da bei Installation, 10 x Da nach Verlegung
• Datenleitung: 4 x 2 x AWG23/1 CAT.6
• Eigenschaften: PUR halogenfrei, flammwidrig, UV-resistent, chemische Beständigkeit, geschirmt
• Quicklink: Datenblatt ASKD02-T

Bild 2-2: Schnittdarstellung ASKD02-T. Zeigt den Querschnitt eines dickeren mehradrigen Kabels mit verschiedenen farbigen Leitern und einer äußeren Isolierung.

2.5 Videotechnische Kennwerte

Die ExCam IPP3827 verwendet die AXIS P3827 Multisensor-Kamera innerhalb der druckfesten Kapselung. Detaillierte videotechnische Daten sind der Produktdokumentation von AXIS® zu entnehmen:

https://www.axis.com/de-de/products/axis-p3827-pve

2.6 Sonstige technische Daten

Arbeitsvorbereitung:

[Ex] Achtung! Bereiten Sie Ihre Arbeit sorgfältig und in Übereinstimmung mit den jeweiligen Vorschriften vor.

[Ex] Achtung! Je nach Zoneneinteilung ist eine Arbeitsfreigabe einzuholen! Beim Öffnen der druckfesten Kapselung unter Spannung ist unbedingt explosionsfähige Atmosphäre zu verhindern!

Damit die Netzwerkkamera ein möglichst ideales Bildergebnis liefert, ist der Aufstellungsort sorgfältig zu planen (Lichtverhältnisse, Objektdistanz bzw. -größe, Blickwinkel und minimaler Objektabstand zur Fokussierung).

• Verwenden Sie geeignete Werkzeuge/ Hilfsmittel
• Sorgen Sie für sicheren Stand bei Ihrer Arbeit
• Verhindern Sie unbedingt statische Aufladung

[Ex] Achtung! Beachten Sie die nationalen Sicherheits-, Errichter- und Unfallverhütungsvorschriften (z.B. DIN EN 60079-14) und die nachfolgenden Sicherheitshinweise in dieser Betriebsanleitung sowie in der EX Installationsanleitung!

[Ex] Achtung! Beachten Sie unbedingt die Bestimmungen der EX Installationsanweisung zur Montage und Inbetriebnahme!

Optionales Montagezubehör

5.1 Potentialausgleich

Bild 5-1: ExCam IPP3827 Potentialausgleich. Zeigt die Rückseite des Kameragehäuses mit einem markierten Anschluss für den Potentialausgleich.

Potentialausgleich/Erdung des Kameragehäuses ist zwingend erforderlich, um statische Aufladung und somit Begünstigung einer Funkenbildung zu vermeiden. Hierfür befindet sich eine Schraubklemme rückseitig rechts unten (siehe Bild 5.1). Der Querschnitt des Potentialausgleiches hat den nationalen Erdungsvorschriften zu entsprechen (mindestens 4 mm²).

5.2 Anschlussarbeiten am Gerät

Einspeisung der Kamera (PoE)

• Spannungsversorgung: PoE, IEEE 802.3at Typ2 Klasse 4
• Bezugsspannung: +48 V DC (44...54 V DC)
• Maximale Leistungsaufnahme: 18 W
• Typische Leistungsaufnahme: 12 W

Mögliche Abschlüsse der ExCam IPP3827 sind: Klemmkasten oder Stecker. Dritte Anschlussmöglichkeit ist via flipConnect.

5.3 Geeignete Kabel & Leitungseinführungen

Wesentlicher Bestandteil der Anlagensicherheit ist die richtige Auswahl der Kabel und Leitungen – sowie der Kabelleitungseinführungen.

[Ex] Achtung! Kabel und Leitungen müssen den Vorgaben der IEC 60079-0/1/7 & 14 entsprechen.

[Ex] Achtung! Die Zuleitung muss einen ausreichenden Querschnitt aufweisen und die Absicherung der Leitung den nationalen sowie den internationalen Bestimmungen entsprechen.

Einen unverbindlichen Projektierungsleitfaden finden Sie auf unserer Homepage:

Projektierungsleitfaden Kabelleitungseinführungen

Video Tutorial: „Kabel für druckfeste Geräte in explosionsgefährdeten Bereichen“

http://go.samcon.eu/video-kabel-ex

Bild 5-6: Ex-d Auswahl von Kabel. Zeigt eine schematische Darstellung der Verbindung zwischen Explosionsdruck-Gehäuse, KLE und Kabel.

6.1 Öffnen und Schließen des druckfesten Gehäuses

Beachten Sie immer die ex-relevanten Regeln:

[Ex] Achtung! Warnhinweise auf dem Typenschild beachten. "WARNUNG - NICHT INNERHALB EINES EXPLOSIONSGEFÄHRDETEN BEREICHS ÖFFNEN"

Hinweis: Je nach Zoneneinteilung ist eine Arbeitsfreigabe einzuholen! Auch nach Spannungsfreischaltung ist beim Öffnen des Kameragehäuses unbedingt explosionsfähige Atmosphäre zu verhindern, bzw. erfordert das Öffnen eine Demontage und Arbeitsdurchführung im sicheren Bereich (nicht-EX)!

• Die Schraubverbindungen von Flansch- und Rumpfbauteil des Kameragehäuses sind zu entfernen bzw. zu lösen.
• Verwenden Sie geeignetes Werkzeug und achten auf die zugehörigen Federringe (DIN 127 A).
• Vorsicht vor Haut- und Kleidungskontakt mit den Schraubgewinden. Dort ist LOCTITE® 243TM (chemische Basis: Dimethacrylatester) zum Schutze selbstständiger Lockerung der Schraubverbindung durch Stöße, Vibrationen und zu Dichtungszwecken angebracht.

Bild 6-1: Öffnen der ExCam T08-VA4.1K.PS1. Zeigt das druckfeste Gehäuse, das in seine Hauptkomponenten zerlegt wird, einschließlich Flansch und Rumpfteil.

• Der Kuppelflansch ist vorsichtig und lotrecht herauszuziehen (vgl. Abb.6-1). Es besteht Gefahr durch Verkantung! Durch entstehenden Unterdruck kann das Entfernen des Flansches ggf. schwerfällig sein.
• Die kreiszylindrische Spielpassung H8f7, bzw. H8g7 (gem. ISO 286) von Rumpf- und Flanschbauteil darf nicht verkantet werden! Gefahr durch Beschädigung des zünddurchschlagsicheren Spaltes (DIN EN 60079-1)! Vorsicht vor Haut- und Kleidungskontakt an der zylindrischen Passung. Dort befindet sich ölhaltige Schmierpaste zum Schutz der Oberfläche vor Passungsrost und mechanischer Beanspruchung.
• Achtung: Einbauten (Kameramodul, Optik, Temperaturregler, Elektroniken etc.), die über den Montageadapter am Rumpf fixiert sind, müssen sorgsam und vorsichtig behandelt werden. Gefahr vor Beschädigung!
• Achtung: Beim Entfernen des Flansches darf die Gylon Flachdichtung (Style 3504 blau) nicht beschädigt oder verunreinigt werden!
• Nach Abschluss der Arbeitsmaßnahmen an den Kameraeinbauten muss das Gehäuse wieder unmittelbar verschlossen werden. Es dürfen keine Fremdkörper im Gehäuse eingeschlossen werden!
• Beim Verschließen ist in umgekehrter Reihenfolge wie beim Öffnen des Gehäuses vorzugehen. Zu beachten sind nachfolgende Gefahrenhinweise:

[Ex] Achtung! Setzen Sie den Flansch bis zum Anschlag ein, um Zündschutzart und Gehäuse IP-Schutzgrad zu gewährleisten

[Ex] Achtung! Bei übermäßigem Anziehen der Schraubverbindungen kann das Gerät beschädigt werden.

[Ex] Achtung! Achten Sie darauf die Oberfläche von Bohrung und Welle (Passung) des zünddurchschlagsicheren Spalts nicht zu beschädigen.

[Ex] Achtung! Achten Sie darauf, die Gehäusedichtungen nicht zu beschädigen und diese sauber zu halten.

[Ex] Achtung! Falls der Passungsspalt mechanisch beschädigt ist darf das Gehäuse nicht mehr verwendet werden!

[Ex] Achtung! Falls die Kuppeln beschädigt ist darf sie nicht mehr verwendet werden!

[Ex] Achtung! Schließen Sie keine Fremdkörper im Gehäuse ein!

• Es dürfen ausschließlich Originalschrauben aus dem Lieferumfang in unversehrtem und sauberem Zustand verwendet werden. Demontierte Schraubensicherungen (Federringe DIN 127 A) müssen wieder eingesetzt werden.
• Die Gylon Flachdichtung muss, entsprechend dem Flanschlochbild, unbeschädigt eingesetzt werden. Hierzu ist die Ausrichtung der Oberfläche beliebig.
• Wird beim Verschließen festgestellt das die Oberfläche des Passungsspaltes verschmutzt oder ungenügend geschmiert ist, ist diese mit einem sauberen Lappen und geeignetem Reinigungsmittel (bspw. Isopropylalkohol konzentriert) zu säubern und anschließend mit einem für diesen spezifischen Anwendungsfall geeigneten Schmiermittel einzufetten.
• Die M6 Schraubverbindungen von VA4.x Flansch- und Rumpfbauteilen müssen immer mit einem Drehmoment von 9,0 Nm (über Kreuz) angezogen werden! Ein übermäßiges Anziehen der Schraube kann zum Abriss des Zylinderkopfes und somit zur Verhinderung der Gehäusedruckbeständigkeit, bzw. der Zündschutzart führen

6.2 Kameraposition einstellen

Die Kameraposition kann auf folgende Arten manuell angepasst werden.

Bild 6-2: Kameraposition einstellen. Zeigt zwei Ansichten der Kamera, die verschiedene Einstellmöglichkeiten für Drehung, Schwenken und Neigen demonstrieren.

Manuelles Drehen ±5°, manuelles Schwenken ±180°, manuelles Neigen 0° bis 50°

6.3 Austausch der SD Karte

Die ExCam IPP3827 verfügt über einen Steckplatz für eine Micro-SDHC-Speicherkarte (Karte nicht im Lieferumfang enthalten). Gespeicherte Videodateien können über die Weboberfläche abgespielt und gelöscht werden. Sie stehen auch in einer Downloadliste zur Verfügung. Darüber hinaus können die auf der Speicherkarte verfügbaren Videos auch über einen FTP-Server im Netzwerk abgerufen werden.

Muss die Speicherkarte vom Benutzer ausgetauscht werden, sollte diese möglichst leer und mit einem ext4- oder vFAT-Dateisystem vorformatiert sein.

❗ Achten Sie beim Berühren elektrischer Bauteile auf den Potentialausgleich (Erdung des Körpers): Tragen Sie elektrostatisch ableitende Kleidung, ein PE-Armband usw.!

Bild 6-3: Reset Knopf / Speicherkarte. Zeigt die Oberseite des Kameramoduls mit markiertem Reset-Knopf und dem Steckplatz für die Speicherkarte.

6.4 Zurücksetzen auf Werkseinstellung

Um alle Parameter der ExCam IPP3827 (einschließlich der IP-Adresse) auf die Standardwerte zurückzusetzen, sollten Sie einen Hardware-Reset durchführen.

Die Parameter können über die Weboberfläche oder manuell zurückgesetzt werden. Ist die im Netzwerk platzierte Kamera nicht mehr erreichbar oder ihr Zustand unkontrollierbar, sollte der Reset manuell durchgeführt werden. Gehen Sie dazu wie folgt vor:

1. Trennen Sie das Kameraeinbaumodul (Axis P3827) von der Stromversorgung.
2. Halten Sie die Steuertaste gedrückt (siehe Abbildung unten) und verbinden Sie gleichzeitig das System mit der Spannungsversorgung (PoE).
3. Halten Sie die Steuertaste etwa 30 Sekunden lang gedrückt.
4. Lassen Sie die Steuertaste los. Nach etwa einer Minute ist die AXIS P3827 auf Werkseinstellung zurückgesetzt. Wenn im Netzwerk ein DHCP-Server vorhanden ist, lautet die IP-Adresse wie folgt: 192.168.0.90 (Subnetzmaskierung 255.255.255.0).
5. IP-Adresse und Passwort können neu definiert werden. Wenn der Hardware-Reset nicht zufriedenstellend verläuft oder die Netzwerkkamera schwerwiegende Konflikte aufweist oder nicht wie gewohnt funktioniert (Fehler in der Browser-Visualisierung, eingefrorene Bilder, nicht mehr verarbeitete Steuerbefehle, Verlangsamung des Systems usw.), Könnte eine Neuinstallation der aktuellen Firmware oder die Installation eines Updates erforderlich sein (siehe Kapitel 7).

7.1 Browser Support

Eine aktuelle Auflistung unterstützter Web Browser, Betriebssysteme, erforderlicher Addons und ggf. Einschränkungen sind unter nachfolgendem Link nachzulesen:

https://help.axis.com/de-de/access-your-device

https://www.axis.com/de-de/support