ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ Danfoss iC7-Automation Configurators

ເນື້ອໃນ ເຊື່ອງ

1 Danfoss iC7-Automation Configurators

2 ຂໍ້ມູນຜະລິດຕະພັນ

3 ຄໍາແນະນໍາການນໍາໃຊ້ຜະລິດຕະພັນ

4 ຄໍາແນະນໍາດ້ານຄວາມປອດໄພໃນການຕິດຕັ້ງ

5 ເອກະສານ / ຊັບພະຍາກອນ

5.1 ເອກະສານອ້າງອີງ

6 ກະທູ້ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ

Danfoss iC7-Automation Configurators

ຂໍ້ມູນຜະລິດຕະພັນ

ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ

ຊື່ຜະລິດຕະພັນ: iC7 Series ຕົວແປງຄວາມຖີ່

ຜູ້ຜະລິດ: Danfoss
ຄຸນສົມບັດດ້ານຄວາມປອດໄພ: ການເຕືອນໄພຄວາມປອດໄພຫຼາຍຢ່າງ ແລະ ການລະມັດລະວັງ

ຄໍາແນະນໍາການນໍາໃຊ້ຜະລິດຕະພັນ

ຄວາມປອດໄພການຕິດຕັ້ງ
ກ່ອນທີ່ຈະຕິດຕັ້ງຕົວແປງຄວາມຖີ່ iC7 Series, ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານໄດ້ອ່ານແລະເຂົ້າໃຈຄໍາແນະນໍາດ້ານຄວາມປອດໄພທັງຫມົດທີ່ສະຫນອງໃຫ້ຢູ່ໃນຄູ່ມື.
ເປີດເຄື່ອງ
ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າແຫຼ່ງພະລັງງານເຂົ້າກັນໄດ້ກັບຄວາມຕ້ອງການຂອງເຄື່ອງແປງ. ເຊື່ອມຕໍ່ຕົວແປງຕາມຄໍາແນະນໍາການຕິດຕັ້ງທີ່ສະຫນອງໃຫ້.

ການດໍາເນີນງານ
ປະຕິບັດຕາມຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານທີ່ລະບຸໄວ້ໃນຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ເພື່ອຕັ້ງຄ່າແລະປະຕິບັດການແປງຄວາມຖີ່ຢ່າງມີປະສິດທິພາບ.
ບໍາລຸງຮັກສາ
ກວດກາເຄື່ອງແປງເປັນປົກກະຕິສຳລັບອາການສວມໃສ່ຫຼືຄວາມເສຍຫາຍ. ປະຕິບັດຕາມຂັ້ນຕອນການບໍາລຸງຮັກສາທີ່ລະບຸໄວ້ໃນຄູ່ມືເພື່ອຮັບປະກັນການປະຕິບັດທີ່ດີທີ່ສຸດ.

FAQ

Q: ຂ້ອຍຄວນເຮັດແນວໃດຖ້າຂ້ອຍພົບຂໍ້ຄວາມເຕືອນໃນຂະນະທີ່ໃຊ້ iC7 Series Frequency Converters?
A: ຖ້າທ່ານພົບຂໍ້ຄວາມເຕືອນ, ທັນທີທັນໃດຢຸດການໃຊ້ຕົວແປງແລະເບິ່ງຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ສໍາລັບຄໍາແນະນໍາກ່ຽວກັບວິທີການແກ້ໄຂຄໍາເຕືອນສະເພາະ.

Q: ຂ້ອຍຈະແກ້ໄຂບັນຫາທົ່ວໄປກັບຕົວແປງຄວາມຖີ່ໄດ້ແນວໃດ?
A: ເບິ່ງພາກສ່ວນການແກ້ໄຂບັນຫາໃນຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ສໍາລັບຄໍາແນະນໍາເທື່ອລະຂັ້ນຕອນກ່ຽວກັບການກໍານົດແລະແກ້ໄຂບັນຫາທົ່ວໄປທີ່ອາດຈະເກີດຂື້ນໃນລະຫວ່າງການໃຊ້.

ສະແກນເພື່ອເຂົ້າເຖິງເອກະສານເພີ່ມເຕີມ

ຄໍາແນະນໍາດ້ານຄວາມປອດໄພໃນການຕິດຕັ້ງ

ເກີນview
ຄູ່ມືຄວາມປອດໄພນີ້ແມ່ນໃຊ້ເພື່ອຕິດຕັ້ງໄດຣຟ໌ເທົ່ານັ້ນ. ເມື່ອຂຽນໂປລແກລມ ຫຼືໃຊ້ງານໄດຣຟ໌, ເບິ່ງຄູ່ມືການນຳໃຊ້ ຫຼືຄູ່ມືການໃຊ້ງານສຳລັບຄຳແນະນຳດ້ານຄວາມປອດໄພທີ່ນຳໃຊ້ໄດ້. ການຕິດຕັ້ງຜະລິດຕະພັນນີ້ຢ່າງປອດໄພ:

ກວດເບິ່ງວ່າເນື້ອໃນຂອງການຈັດສົ່ງແມ່ນຖືກຕ້ອງແລະຄົບຖ້ວນ.

ຢ່າຕິດຕັ້ງ ຫຼືເລີ່ມຕົ້ນເຄື່ອງທີ່ເສຍຫາຍ. File ການຮ້ອງທຸກທັນທີກັບບໍລິສັດຂົນສົ່ງ, ຖ້າທ່ານໄດ້ຮັບຫນ່ວຍງານທີ່ເສຍຫາຍ.
ປະຕິບັດຕາມຄໍາແນະນໍາທີ່ລະບຸໄວ້ໃນຄູ່ມືຄວາມປອດໄພນີ້ແລະຄູ່ມືການຕິດຕັ້ງທີ່ມາພ້ອມກັບ.

ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າບຸກຄະລາກອນທັງຫມົດທີ່ເຮັດວຽກຢູ່ໃນຫຼືກັບໄດໄດ້ອ່ານແລະເຂົ້າໃຈຄໍາແນະນໍານີ້ແລະຄູ່ມືຜະລິດຕະພັນເພີ່ມເຕີມ. ຕິດຕໍ່ Danfoss ຖ້າທ່ານບໍ່ຈະແຈ້ງກ່ຽວກັບຂໍ້ມູນດັ່ງກ່າວ, ຫຼືຖ້າທ່ານຂາດຂໍ້ມູນ.

ກຸ່ມເປົ້າຫມາຍແລະຄຸນສົມບັດທີ່ຈໍາເປັນ
ການຂົນສົ່ງທີ່ຖືກຕ້ອງແລະເຊື່ອຖືໄດ້, ການເກັບຮັກສາ, ການຕິດຕັ້ງ, ການດໍາເນີນງານ, ແລະການບໍາລຸງຮັກສາແມ່ນຈໍາເປັນສໍາລັບການດໍາເນີນງານທີ່ບໍ່ມີບັນຫາແລະປອດໄພຂອງໄດ. ມີພຽງແຕ່ບຸກຄະລາກອນທີ່ມີຄວາມຊໍານິຊໍານານເທົ່ານັ້ນທີ່ຈະປະຕິບັດກິດຈະກໍາທີ່ກ່ຽວຂ້ອງທັງຫມົດສໍາລັບວຽກງານເຫຼົ່ານີ້. ບຸກຄະລາກອນທີ່ມີຄວາມຊໍານິຊໍານານແມ່ນຖືກກໍານົດວ່າເປັນພະນັກງານທີ່ໄດ້ຮັບການຝຶກອົບຮົມຢ່າງຖືກຕ້ອງ, ຜູ້ທີ່ຄຸ້ນເຄີຍກັບແລະໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ຕິດຕັ້ງ, ມອບຫມາຍ, ແລະບໍາລຸງຮັກສາອຸປະກອນ, ລະບົບ, ແລະວົງຈອນປະຕິບັດຕາມກົດຫມາຍແລະລະບຽບການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ. ນອກຈາກນີ້, ບຸກຄະລາກອນທີ່ມີຄວາມຊໍານິຊໍານານຕ້ອງມີຄວາມຄຸ້ນເຄີຍກັບຄໍາແນະນໍາແລະມາດຕະການຄວາມປອດໄພທີ່ອະທິບາຍໄວ້ໃນຄູ່ມືນີ້ແລະຄູ່ມືອື່ນໆຂອງຜະລິດຕະພັນສະເພາະ. ຊ່າງໄຟຟ້າທີ່ບໍ່ຊໍານິຊໍານານແມ່ນບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ດໍາເນີນການຕິດຕັ້ງໄຟຟ້າແລະກິດຈະກໍາແກ້ໄຂບັນຫາ. ມີພຽງແຕ່ Danfoss ທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ, ບຸກຄະລາກອນທີ່ມີຄວາມຊໍານິຊໍານານເທົ່ານັ້ນທີ່ຖືກອະນຸຍາດໃຫ້ສ້ອມແປງອຸປະກອນນີ້. ການຝຶກອົບຮົມເພີ່ມເຕີມແມ່ນຈໍາເປັນເພື່ອປະຕິບັດກິດຈະກໍາທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການສ້ອມແປງ.

ສັນຍາລັກຄວາມປອດໄພ

ຂໍ້ຄວນລະວັງຄວາມປອດໄພທົ່ວໄປ

ຄຳເຕືອນ
ຂາດຄວາມຮັບຮູ້ດ້ານຄວາມປອດໄພ
ຄູ່ມືນີ້ສະຫນອງຂໍ້ມູນທີ່ສໍາຄັນໃນການປ້ອງກັນການບາດເຈັບແລະຄວາມເສຍຫາຍຕໍ່ອຸປະກອນຫຼືລະບົບ. ການບໍ່ສົນໃຈຂໍ້ມູນນີ້ສາມາດນໍາໄປສູ່ການເສຍຊີວິດ, ການບາດເຈັບທີ່ຮ້າຍແຮງ, ຫຼືຄວາມເສຍຫາຍຮ້າຍແຮງຕໍ່ອຸປະກອນ.

ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າເຂົ້າໃຈຢ່າງຄົບຖ້ວນກ່ຽວກັບອັນຕະລາຍແລະມາດຕະການຄວາມປອດໄພທີ່ມີຢູ່ໃນຄໍາຮ້ອງສະຫມັກ.
ກ່ອນທີ່ຈະເຮັດວຽກງານໄຟຟ້າໃດຫນຶ່ງໃນການຂັບໄດ້, lock ອອກແລະ tag ອອກແຫຼ່ງພະລັງງານທັງຫມົດໃຫ້ກັບໄດ.

VOL ອັນຕະລາຍTAGE
ໄດ AC ມີ vol ອັນຕະລາຍtage ເມື່ອເຊື່ອມຕໍ່ກັບສາຍໄຟ AC ຫຼືເຊື່ອມຕໍ່ຢູ່ໃນ terminals DC. ຄວາມລົ້ມເຫຼວໃນການປະຕິບັດການຕິດຕັ້ງ, ການເລີ່ມຕົ້ນ, ແລະການບໍາລຸງຮັກສາໂດຍບຸກຄະລາກອນທີ່ມີຄຸນວຸດທິສາມາດເຮັດໃຫ້ເກີດການເສຍຊີວິດຫຼືການບາດເຈັບທີ່ຮ້າຍແຮງ.

ພຽງແຕ່ບຸກຄະລາກອນທີ່ມີຄຸນວຸດທິຕ້ອງປະຕິບັດການຕິດຕັ້ງ, ການເລີ່ມຕົ້ນ, ແລະບໍາລຸງຮັກສາ.

ເວລາອອກ
ໄດຣຟ໌ປະກອບດ້ວຍຕົວເກັບປະຈຸ DC-link, ເຊິ່ງສາມາດສາກໄຟໄດ້ເຖິງແມ່ນວ່າຈະບໍ່ໄດ້ເປີດໄຟ. ສູງ voltage ສາມາດຢູ່ໄດ້ເຖິງແມ່ນວ່າໃນເວລາທີ່ໄຟຕົວຊີ້ວັດການເຕືອນໄພປິດ. ການບໍ່ລໍຖ້າເວລາທີ່ກໍານົດໄວ້ຫຼັງຈາກພະລັງງານໄດ້ຖືກໂຍກຍ້າຍອອກກ່ອນທີ່ຈະປະຕິບັດການບໍລິການຫຼືວຽກງານການສ້ອມແປງສາມາດເຮັດໃຫ້ເສຍຊີວິດຫຼືບາດເຈັບສາຫັດ.

ຢຸດມໍເຕີ.

ຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ແຫຼ່ງພະລັງງານທັງໝົດ, ລວມທັງມໍເຕີປະເພດແມ່ເຫຼັກຖາວອນ.
ລໍຖ້າໃຫ້ capacitors ໄຫຼຢ່າງເຕັມສ່ວນ. ເວລາປ່ອຍແມ່ນສະແດງຢູ່ດ້ານນອກຂອງໄດ.

ວັດແທກ voltage ລະດັບເພື່ອກວດສອບການລົງຂາວຢ່າງເຕັມທີ່.

ຄຳເຕືອນ
ໄຟຟ້າຊ໊ອດ
ໄດ AC ມີ vol ອັນຕະລາຍtage ເມື່ອເຊື່ອມຕໍ່ກັບ AC mains, terminals DC, ຫຼື motors. ຄວາມລົ້ມເຫຼວທີ່ຈະຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ແຫຼ່ງພະລັງງານທັງຫມົດ, ລວມທັງມໍເຕີປະເພດແມ່ເຫຼັກຖາວອນແລະການແບ່ງປັນການໂຫຼດ DC, ສາມາດເຮັດໃຫ້ເກີດການເສຍຊີວິດຫຼືການບາດເຈັບທີ່ຮ້າຍແຮງ.

ຄຳເຕືອນ
ບໍ່ໄດ້ຕັ້ງໃຈເລີ່ມຕົ້ນ
ເມື່ອໄດເຊື່ອມຕໍ່ກັບສາຍໄຟຟ້າ AC ຫຼືເຊື່ອມຕໍ່ຢູ່ໃນ DC terminals, ມໍເຕີອາດຈະເລີ່ມຕົ້ນໄດ້ທຸກເວລາ, ເຊິ່ງກໍ່ໃຫ້ເກີດຄວາມສ່ຽງຕໍ່ການເສຍຊີວິດ, ການບາດເຈັບທີ່ຮ້າຍແຮງ, ແລະອຸປະກອນຫຼືຊັບສິນເສຍຫາຍ.

ຢຸດການຂັບແລະມໍເຕີກ່ອນທີ່ຈະ configure ຕົວກໍານົດການ.
ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຂັບບໍ່ສາມາດເລີ່ມຕົ້ນໄດ້ໂດຍການສະຫຼັບພາຍນອກ, ຄໍາສັ່ງ Fieldbus, ສັນຍານການອ້າງອິງປ້ອນຂໍ້ມູນຈາກແຜງຄວບຄຸມ, ຫຼືຫຼັງຈາກສະພາບຄວາມຜິດທີ່ຖືກລຶບລ້າງ.
ຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ໄດຈາກຫຼັກທຸກຄັ້ງທີ່ພິຈາລະນາຄວາມປອດໄພເຮັດໃຫ້ມີຄວາມຈໍາເປັນເພື່ອຫຼີກເວັ້ນການເລີ່ມຕົ້ນຂອງມໍເຕີໂດຍບໍ່ໄດ້ຕັ້ງໃຈ.
ກວດເບິ່ງວ່າໄດ, ມໍເຕີ, ແລະອຸປະກອນທີ່ຂັບເຄື່ອນໃດໆຢູ່ໃນຄວາມພ້ອມໃນການດໍາເນີນງານ.

ຂໍ້ຄວນລະວັງ
ອັນຕະລາຍຄວາມລົ້ມເຫລວພາຍໃນ

ຄວາມລົ້ມເຫຼວພາຍໃນຂອງໄດສາມາດສົ່ງຜົນໃຫ້ມີການບາດເຈັບຮ້າຍແຮງເມື່ອໄດປິດບໍ່ຖືກຕ້ອງ.
ຮັບປະກັນວ່າຜ້າຄຸມຄວາມປອດໄພທັງໝົດຢູ່ໃນບ່ອນ ແລະ ມັດຢ່າງປອດໄພກ່ອນທີ່ຈະໃຊ້ພະລັງງານ.

ຍົກ Drive
ແຈ້ງການ
ການຍົກເຄື່ອງໜັກ
ນ້ຳໜັກຂອງການຂັບແມ່ນໜັກໜ່ວງ ແລະ ການບໍ່ປະຕິບັດຕາມກົດລະບຽບຄວາມປອດໄພໃນທ້ອງຖິ່ນສຳລັບການຍົກນ້ຳໜັກທີ່ໜັກໜ່ວງອາດເຮັດໃຫ້ເກີດການເສຍຊີວິດ, ບາດເຈັບສ່ວນຕົວ ຫຼື ຊັບສິນເສຍຫາຍ.

ກວດເບິ່ງນ້ໍາຫນັກຂອງໄດ. ນ້ໍາຫນັກແມ່ນສະຫນອງໃຫ້ຢູ່ດ້ານນອກຂອງກ່ອງຂົນສົ່ງ.
ຖ້າຕ້ອງການ, ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າອຸປະກອນຍົກຢູ່ໃນສະພາບການເຮັດວຽກທີ່ເຫມາະສົມແລະສາມາດຍົກນ້ໍາຫນັກຂອງໄດໄດ້ຢ່າງປອດໄພ.
ທົດສອບການຍົກເຄື່ອງເພື່ອກວດສອບຈຸດສູນກາງຂອງແຮງໂນ້ມຖ່ວງທີ່ເໝາະສົມ. Reposition ຖ້າບໍ່ແມ່ນລະດັບ.

ຂໍ້ຄວນລະວັງການຕິດຕັ້ງໄຟຟ້າ
ກ່ອນທີ່ທ່ານຈະເຮັດວຽກໄຟຟ້າໃນໄດ, lock ອອກແລະ tag ອອກແຫຼ່ງພະລັງງານທັງຫມົດໃຫ້ກັບໄດ.

ໄຟຟ້າຊອດ ແລະ ອັນຕະລາຍຈາກໄຟ
ໄດສາມາດເຮັດໃຫ້ເກີດ DC ໃນຕົວນໍາ PE. ການບໍ່ນຳໃຊ້ອຸປະກອນປ້ອງກັນທີ່ຕົກຄ້າງໃນກະແສໄຟຟ້າປະເພດ B {RCD) ອາດຈະເຮັດໃຫ້ RCD ບໍ່ໄດ້ໃຫ້ການປົກປ້ອງທີ່ຕັ້ງໄວ້ ແລະ ອາດຈະເຮັດໃຫ້ເສຍຊີວິດ, ໄຟໄໝ້ ຫຼື ອັນຕະລາຍຮ້າຍແຮງອື່ນໆ.

ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າອຸປະກອນ RCD ຖືກໃຊ້.

ເມື່ອ RCD ຖືກໃຊ້ເພື່ອປ້ອງກັນການຊ໊ອກໄຟຟ້າຫຼືໄຟ, ໃຫ້ໃຊ້ອຸປະກອນປະເພດ B ເທົ່ານັ້ນໃນດ້ານການສະຫນອງ.

ຄຳເຕືອນ
ແນະນຳ VOLTAGE
Induced voltage ຈາກສາຍ motor ຜົນຜະລິດທີ່ແລ່ນຮ່ວມກັນສາມາດສາກໄຟ capacitors ອຸປະກອນ, ເຖິງແມ່ນວ່າອຸປະກອນຈະປິດແລະລັອກອອກ. ຄວາມລົ້ມເຫຼວທີ່ຈະແລ່ນສາຍມໍເຕີອອກແຍກຕ່າງຫາກຫຼືການນໍາໃຊ້ສາຍປ້ອງກັນອາດຈະເຮັດໃຫ້ເສຍຊີວິດຫຼືບາດເຈັບສາຫັດ.

ແລ່ນສາຍມໍເຕີອອກແຍກຕ່າງຫາກຫຼືໃຊ້ສາຍທີ່ມີໄສ້.

ພ້ອມໆກັນ lock ອອກໄດທັງຫມົດ.

ອັນຕະລາຍຈາກໄຟຟ້າຊັອດ – ກະແສໄຟຟ້າຮົ່ວໄຫຼສູງ
ກະແສໄຟຟ້າຮົ່ວໄຫຼເກີນ 3.5 mA. ຄວາມລົ້ມເຫຼວໃນການເຊື່ອມຕໍ່ໄດທີ່ເຫມາະສົມກັບແຜ່ນດິນໂລກທີ່ປ້ອງກັນອາດຈະເຮັດໃຫ້ເສຍຊີວິດຫຼືການບາດເຈັບທີ່ຮ້າຍແຮງ.

ຮັບປະກັນການເສີມສ້າງ conductor earthing (PE) ອີງຕາມ IEC 60364-5-54 cl. 543.7 ຫຼືກົດລະບຽບຄວາມປອດໄພທ້ອງຖິ່ນສໍາລັບອຸປະກອນທີ່ມີກະແສໄຟຟ້າຮົ່ວໄຫຼ> 3.5 mA.

ຕົວນໍາ PE ທີ່ມີສ່ວນຕັດຂອງຢ່າງຫນ້ອຍ 10 mm2 Cu ຫຼື 16 mm2 Al, ຫຼືຕົວນໍາ PE ເພີ່ມເຕີມຂອງພື້ນທີ່ crosssectional ດຽວກັນກັບ conductor PE ຕົ້ນສະບັບຕາມທີ່ລະບຸໄວ້ໂດຍ IEC 60364-5-54, ມີພື້ນທີ່ຕັດຂັ້ນຕ່ໍາ. ຂອງ 2.5 mm2 (ມີການປ້ອງກັນກົນຈັກ) ຫຼື 4 mm2 (ບໍ່ໄດ້ປ້ອງກັນກົນໄກ).
conductor PE ຖືກປິດລ້ອມຢ່າງສົມບູນພາຍໃນ enclosure ຫຼືຖືກປ້ອງກັນຕະຫຼອດຄວາມຍາວຂອງມັນຕໍ່ກັບຄວາມເສຍຫາຍກົນຈັກ.
ຕົວນໍາ PE ທີ່ເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງສາຍໄຟຫຼາຍຕົວນໍາທີ່ມີສ່ວນຂ້າມຕົວນໍາ PE ຕໍາ່ສຸດທີ່ 2.5 mm2 {ເຊື່ອມຕໍ່ຖາວອນຫຼືສຽບໂດຍຕົວເຊື່ອມຕໍ່ອຸດສາຫະກໍາ). ສາຍໄຟຟ້າຫຼາຍຕົວນໍາຕ້ອງຖືກຕິດຕັ້ງດ້ວຍການບັນເທົາຄວາມເມື່ອຍລ້າທີ່ເຫມາະສົມ.

ການຮົ່ວໄຫຼ ອັນຕະລາຍໃນປະຈຸບັນ
ກະແສໄຟຟ້າຮົ່ວໄຫຼເກີນ 3.5 mA. ການບໍ່ຈອດລົດຢ່າງຖືກຕ້ອງສາມາດສົ່ງຜົນໃຫ້ມີຜູ້ເສຍຊີວິດ ຫຼືບາດເຈັບສາຫັດ.

ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຂະຫນາດຕໍາ່ສຸດທີ່ຂອງ conductor ດິນປະຕິບັດຕາມກົດລະບຽບຄວາມປອດໄພທ້ອງຖິ່ນສໍາລັບອຸປະກອນໃນປະຈຸບັນສໍາຜັດສູງ.

Danfoss A/S Ulsnaes 1
drives.danfoss.com
ຂໍ້ມູນໃດໆ, ລວມທັງ, ແຕ່ບໍ່ຈໍາກັດຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບການເລືອກຜະລິດຕະພັນ, ຄໍາຮ້ອງສະຫມັກຫຼືການນໍາໃຊ້ຂອງມັນ, ການອອກແບບຜະລິດຕະພັນ, ນ້ໍາຫນັກ, ຂະຫນາດ, ຄວາມອາດສາມາດຫຼືຂໍ້ມູນດ້ານວິຊາການອື່ນໆໃນຄູ່ມືຜະລິດຕະພັນ, ຄໍາອະທິບາຍລາຍການ, ການໂຄສະນາ, ແລະອື່ນໆ. ເປັນລາຍລັກອັກສອນ, ທາງປາກ, ທາງອີເລັກໂທຣນິກ, ອອນໄລນ໌ຫຼືໂດຍຜ່ານການດາວໂຫຼດ, ຈະຖືກພິຈາລະນາເປັນຂໍ້ມູນແລະຜູກມັດພຽງແຕ່ຖ້າຫາກວ່າແລະໃນຂອບເຂດ, ການອ້າງອິງຢ່າງຈະແຈ້ງແມ່ນເຮັດໃນວົງຢືມຫຼືການຢືນຢັນຄໍາສັ່ງ. Danfoss ບໍ່ສາມາດຍອມຮັບຄວາມຮັບຜິດຊອບໃດໆສໍາລັບຄວາມຜິດພາດທີ່ເປັນໄປໄດ້ໃນລາຍການ, ແຜ່ນພັບ, ວິດີໂອ, ແລະອຸປະກອນອື່ນໆ. Danfoss ສະຫງວນສິດໃນການປ່ຽນແປງຜະລິດຕະພັນຂອງຕົນໂດຍບໍ່ມີການແຈ້ງໃຫ້ຊາບ. ອັນນີ້ຍັງໃຊ້ໄດ້ກັບຜະລິດຕະພັນທີ່ສັ່ງແຕ່ບໍ່ໄດ້ສົ່ງໃຫ້ໂດຍທີ່ການປ່ຽນແປງດັ່ງກ່າວສາມາດເຮັດໄດ້ໂດຍບໍ່ມີການປ່ຽນແປງຮູບແບບ, ເຫມາະຫຼືຫນ້າທີ່ຂອງຜະລິດຕະພັນ. ເຄື່ອງໝາຍການຄ້າທັງໝົດໃນເອກະສານນີ້ແມ່ນຊັບສິນຂອງບໍລິສັດ Danfoss NS ຫຼື Danfoss group. Danfoss ແລະສັນຍາລັກ Danfoss ແມ່ນເຄື່ອງຫມາຍການຄ້າຂອງ Danfoss NS. ສະຫງວນລິຂະສິດທັງໝົດ.