Үй туташты
WiFi жапкычты которуу жана 433 МГц
User Manual

Кепилдигиңизди каттаңыз
Кепилдигиңизди каттоо үчүн дареги боюнча онлайн форманы толтуруңуз www.chacon.com/warranty

Видео үйрөткүч

Чечимдерди түшүнүүнү жана орнотууну жеңилдетүү үчүн биз бир катар видео сабактарды чыгардык. Аларды биздин Youtube.com/c/dio-connected-home каналыбыздан, Ойнотмо тизмелерден көрө аласыз.

Жапкычты которгучту орнотуңуз

Бул продукт орнотуу эрежелерине ылайык жана артыкчылыктуу квалификациялуу электрик тарабынан орнотулушу керек. Туура эмес орнотуу жана/же туура эмес колдонуу электр тогуна урунуу же өрт чыгуу коркунучун алып келиши мүмкүн.
кандайдыр бир кийлигишүү алдында электр менен жабдууну кесип.
Жакшы контакттык бетке ээ болуу үчүн 8 мм кабелдерди кесип.
Fig 1.

1. L (күрөң же кызыл) модулдун L терминалына туташтырыңыз
2. N (көк) модулдун N терминалына туташтырыңыз
3. Моторуңуздун нускамасына таянуу менен өйдө жана ылдый туташтырыңыз.

Которгучту башкаруу Dio 1.0 менен байланыштыруу

Бул продукт бардык dio 1.0 түзмөктөрүнө шайкеш келет: алыстан башкаруу, өчүргүчтөр жана зымсыз детекторлор.
Борбордук баскычты эки жолу тез басыңыз, ошондо LED ачык жашыл түстө жай күйүп баштайт.
15 секунддун ичинде, алыстан башкаруу пультундагы "ON" баскычын басыңыз, жана которгучтун диоду ачык жашыл түстө тез күйөт.
Эскертүү: Эгер сиз 15 секунданын ичинде башкарууңуздагы "ON" баскычын баспасаңыз, которгуч окуу режиминен чыгат; бирикме үчүн 1-пункттан баштоо керек.
Которгучту 6 түрдүү DiO буйругуна чейин байланыштырса болот. Эгерде эс тутум толгон болсо, сиз 7-буйрукту орното албайсыз, буйрукту жок кылуу үчүн 2.1-параграфты караңыз.
2.1 DiO башкаруу аппараты менен шилтемени жок кылуу
2-сүрөт 
Эгер сиз башкаруу аспабын өчүргүчтөн өчүргүңүз келсе:

• Которуштуруунун борбордук баскычын эки жолу тез басыңыз, LED жарык жашыл түстө жай күйүп баштайт.
• Өчүрүлө турган DiO башкаруусунун 'OFF' баскычын басыңыз, өчүрүүнү ырастоо үчүн LED жарык жашыл түстө тез күйөт.

Бардык катталган DiO башкаруу түзүлүштөрүн жок кылуу үчүн:

• LED индикатору кызгылт көк түскө айланганга чейин, которгучтун жупташтыруу баскычын 7 секунд басып, анан коё бериңиз.

Которгучту колдонмого кошуңуз

3.1 DiO One аккаунтуңузду түзүңүз

• iOS App Store же Android Google Play'де жеткиликтүү DiO One тиркемесин жүктөп алуу үчүн QR кодун сканерлеңиз.
• Колдонмодогу нускамаларды аткаруу менен аккаунтуңузду түзүңүз.

3.2 Которгучту Wi-Fi тармагына туташтырыңыз

• Тиркемеде "Менин түзмөктөрүм" тандап, "+" баскычын чыкылдатып, андан кийин "Wi-Fi түзмөгүнө туташуу" баскычын басыңыз.
• “DiO Connect жапкычты которгучту” тандаңыз.
• DiO которгучун күйгүзүңүз жана которуштуруунун борбордук баскычын 3 секунд басып туруңуз, LED индикатору тез кызыл күйөт.
• 3 мүнөттүн ичинде колдонмодогу "Туташуу Wi-Fi түзмөгүн орнотуу" баскычын чыкылдатыңыз.
• Колдонмодогу орнотуу устасын аткарыңыз.

Эскертүү: Wi-Fi тармагы же сырсөз өзгөртүлгөн учурда, жупташтыруу баскычын 3 секунд басып, колдонмодо аппараттын сөлөкөтүн көпкө басып туруңуз. Андан кийин Wi-Fi жаңыртуу үчүн колдонмодогу нускамаларды аткарыңыз.
3.3 Коммутатордон Wi-Fi өчүрүү

• Борбордук баскычты 3 секунд басып, коё бериңиз жана Wi-Fi которуштурууну өчүрүү үчүн эки жолу басыңыз.
• Wi-Fi өчүк болгондо, которгучтун диоду кызгылт көк түстө көрүнөт. Дагы 3 секунд басыңыз, кое бериңиз жана Wi-Fi'ды күйгүзүү жана жапкычыңызды смартфонуңуз менен башкаруу үчүн эки жолу басыңыз

Эскертүү: Смартфонуңуз аркылуу түзүлгөн таймер дагы эле активдүү болот.
3.4 Жарыктын абалын которуштуруу

• Туруктуу кызыл: которгуч Wi-Fi тармагына туташкан эмес
• Көк түстө күйүп турат: которгуч Wi-Fi'га туташкан
• Туруктуу көк: которгуч Булутка туташып, бир нече секунддан кийин ак түскө айланат
• Туруктуу ак: күйгүзүү (аны колдонмо аркылуу өчүрүүгө болот — акылдуу режим)
• Туруктуу кызгылт көк: Wi-Fi өчүрүлгөн
• Жарк эткен жашыл: жаңыртуу жүктөп алуу

3.5 Вокалдык жардамчыңыз менен байланышыңыз

• Үн жардамчыңыздагы кызматты же “Бир 4 Баары” жөндөмүн жандырыңыз.
• DiO One эсебиңиздин маалыматын киргизиңиз.
• Түзмөктөрүңүз автоматтык түрдө жардамчы колдонмоңузда көрүнөт.

Которгучту баштапкы абалга келтириңиз

Которгучтун жупташтыруу баскычын 12 секунд басып, LED ачык көк күйгүчө, анан коё бериңиз. Калыбына келтирүүнү ырастоо үчүн LED эки жолу кызыл күйүп-жанып турат.

Колдонуу

Алыстан башкаруу / DiO которуу менен:
Электр жапкычты ачуу (жабуу) үчүн DiO башкаруусундагы “ON” (“OFF”) баскычын басыңыз. Жапкычты токтотуу үчүн биринчи басууга туура келген экинчи жолу басыңыз
Которгучта:

• Тиешелүү баскычты бир жолу басып, жапкычты өйдө/ылдый басыңыз.
• Токтотуу үчүн борбордук баскычты бир жолу басыңыз.

Смартфонуңуз менен, DiO One аркылуу:

• Каалаган жерден ачуу/жабуу
• Программалоочу таймерди түзүңүз: эң жакын мүнөткө так ачуу менен коюңуз (мисалыample 30%), жуманын күнүн (күндөрүн) тандаңыз, бир же кайталанган таймер.
• Артка саноону түзүңүз: жапкыч бөлүнгөн убакыттан кийин автоматтык түрдө жабылат.
• Болууну симуляциялоо: жок болуунун узактыгын жана күйгүзүү мезгилин тандаңыз, которгуч үйүңүздү коргоо үчүн туш келди ачылып жабылат.

Проблемаларды чечүү

• Жапкыч DiO контролу же детектору менен ачылбайт:
  Которгучуңуз электр тогуна туура туташтырылганын текшериңиз.
  Тартипиңиздеги батарейкалардын полярдуулугун жана/же түгөнүп калганын текшериңиз.
  Жапкычыңыздын токтоочу жерлери туура туураланганын текшериңиз.
  Которгучуңуздун эс тутуму толбогонун текшериңиз, коммутатор максимум 6 DiO буйругуна туташтырылышы мүмкүн (дистанттык башкаруу, өчүргүч жана/же детектор), заказ берүү үчүн 2.1-параграфты караңыз.
  DiO 1.0 протоколун колдонуу менен буйрукту колдонуп жатканыңызды текшериңиз.
• Которуу колдонмонун интерфейсинде көрүнбөйт:
  Которгучтун жарык абалын текшерүү:
  Кызыл LED: Wi-Fi роутердин абалын текшерүү.
  Жаркылдаган көк LED: интернетке кирүүнү текшериңиз.
  Wi-Fi жана Интернет байланышы иштешин жана тармак которуштуруунун алкагында экенин текшериңиз.
  Wi-Fi 2.4 ГГц диапазондо экенин текшериңиз (5 ГГцде иштебейт).
  Конфигурациялоо учурунда смартфонуңуз коммутатор менен бир Wi-Fi тармагында болушу керек.
  Которуштурууну эсепке гана кошууга болот. Жалгыз DiO One аккаунтун бир үй чарбасынын бардык мүчөлөрү колдоно алышат.

Маанилүү: Эки DiO кабыл алгычтын (модуль, штепсель жана/же лампа) ортосунда эң аз 1-2 м аралык керек. Которуу менен DiO түзмөгүнүн ортосундагы диапазон дубалдардын калыңдыгына же учурдагы зымсыз чөйрөгө жараша кыскарышы мүмкүн.

Техникалык мүнөздөмөлөр

протокол: DiO тарабынан 433,92 МГц
Wi-Fi жыштыгы: 2,4 ГГц
EIRP: макс. 0,7 мВт
DiO аппараттары менен өткөрүү диапазону: 50 м (эркин талаада)
Макс. 6 байланышкан DiO өткөргүчтөрү
Иштөө температурасы: 0 менен 35°C
Электр камсыздоо: 220 – 240 В – 50 Гц
Макс.: 2 X 600 Вт
Өлчөмдөр : 85 x 85 x 37 мм
Ички колдонуу (IP20). Аны жарнамада колдонбоңузamp айлана-чөйрө
Өзгөрмө ток

Сиздин орнотууну толуктоо

Жылуулук, жарыктандыруу, ролик жалюзи же бакчаңызды көзөмөлдөө үчүн орнотууңузду DiO чечимдери менен толуктаңыз же үйдө эмне болуп жатканын көзөмөлдөө үчүн видеокөзөмөлдү колдонуңуз. Оңой, сапаттуу, масштабдуу жана үнөмдүү... DiO Connected Home чечимдеринин бардыгы жөнүндө төмөнкү жерден билип алыңыз www.chacon.com
Кайра иштетүү
Европалык WEEE директиваларына (2002/96/EC) жана аккумуляторлорго (2006/66/EC) тиешелүү директиваларга ылайык, ар кандай электр же электрондук түзүлүш же аккумулятор мындай калдыктарды чогултууга адистешкен жергиликтүү система тарабынан өзүнчө чогултулушу керек. Бул азыктарды кадимки таштандылар менен бирге таштабаңыз. Колдонуудагы жоболорду текшериңиз. Таштанды урнасы сыяктуу формадагы логотип бул продуктуну ЕБ өлкөлөрүнүн эч биринде турмуш-тиричилик таштандылары менен бирге таштабоо керектигин көрсөтүп турат. Көзөмөлсүз сыныктардан улам айлана-чөйрөгө же адамдын ден соолугуна коркунуч келтирбөө үчүн, продуктуну жоопкерчиликтүү түрдө кайра иштетиңиз. Бул материалдык ресурстарды унемдуу пайдаланууга жардам берет. Колдонулган аппаратыңызды кайтаруу үчүн кайтаруу жана чогултуу системаларын колдонуңуз же баштапкы дилерге кайрылыңыз. Дилер аны ченемдик укуктук актыларга ылайык кайра иштетет.
CHACON Rev-Shutter түзмөгү RED 2014/53/EU Директивасынын талаптарына жана жоболоруна ылайык келерин жарыялайт.
ЕБ шайкештик декларациясынын толук тексти төмөнкү интернет дареги боюнча жеткиликтүү: www.chacon.com/en/conformity

Колдоо
www.chacon.com/support
V1.0 201013

Документтер / Ресурстар

DIO REV-SHUTTER WiFi жапкыч которуу жана 433MHz [pdf] Колдонуучунун колдонмосу REV-SHUTTER, WiFi жапкыч жана 433MHz, REV-SHUTTER WiFi жапкыч жана 433MHz

Шилтемелер

• User Manual