Casa cunnessa
Switch Shutter WiFi è 433MHz
Manuale d'usu

Registrate a vostra garanzia
Per registrà a vostra garanzia, compie u furmulariu in linea à www.chacon.com/warranty

Video tutoriale

Avemu pruduciutu una seria di tutoriali video per fà più faciule per capiscenu è installà e nostre soluzioni. Pudete vede nantu à u nostru canale Youtube.com/c/dio-connected-home, sottu Playlists.

Installa l'interruttore di l'otturatore

Stu pruduttu deve esse stallatu in cunfurmità cù e regule di stallazione è preferibile da un electricista qualificatu. Una stallazione sbagliata è / o un usu incorrectu pò causà un risicu di scossa elettrica o incendi.
Tagliate l'alimentazione prima di qualsiasi intervenzione.
Strip around cables 8mm per avè una bona superficia di cuntattu.
Fig 1.

1. Cunnette L (marrone o rossu) à u terminal L di u modulu
2. Cunnette N (blu) à u terminal N di u modulu
3. Cunnette l'altu è u giù riferenu à u vostru manuale di u mutore.

Ligà u switch cù un cuntrollu Dio 1.0

Stu pruduttu hè compatible cù tutti i dispusitivi dio 1.0: cuntrollu remota, switches, è detectors wireless.
Appughjà u buttone cintrali duie volte rapidamente, è u LED cumencia à lampassi lentamente in verde chjaru.
In 15 seconde, appughjà u buttone 'ON' nantu à u telecomando, è l'interruttore LED lampeggia in verde rapidamente per cunfirmà l'associazione.
Attenzione: Se ùn premete micca u buttone "ON" nantu à u vostru cuntrollu in 15 seconde, l'interruttore esce da u modu di apprendimentu; duvete principià da u puntu 1 per l'associu.
U switch pò esse ligatu finu à 6 cumandamenti DiO diffirenti. Se a memoria hè piena, ùn puderà micca installà u 7u cumandamentu, vede u paràgrafu 2.1 per sguassà un urdinatu.
2.1 Sguassà u ligame cù u dispusitivu di cuntrollu DiO
Fig.2 
Se vulete sguassà un dispositivu di cuntrollu da u switch:

• Appughjà u buttone cintrali di l'interruttore duie volte rapidamente, u LED cumincià à lampassi lentamente in verde chjaru.
• Preme u buttone "OFF" di u cuntrollu DiO per esse sguassatu, u LED lampeggia in verde chjaru rapidamente per cunfirmà l'eliminazione.

Per sguassà tutti i dispositi di cuntrollu DiO registrati:

• Press per 7 seconde u buttone di accoppiamentu di l'interruttore, finu à chì l'indicatore LED diventa viola, poi liberate.

Aghjunghjite u switch in l'applicazione

3.1 Crea u vostru contu DiO One

• Scansate u codice QR per scaricà l'applicazione gratuita DiO One, dispunibule nantu à l'App Store iOS o in Android Google Play.
• Crea u vostru contu seguendu e struzzioni in l'applicazione.

3.2 Cunnette u switch à a reta Wi-Fi

• In l'applicazione, selezziunate "I mo dispusitivi", cliccate "+" è dopu "Installa u dispusitivu di cunnessione Wi-Fi"
• Selezziunà u "Interruttore di l'otturatore DiO Connect".
• Accende l'interruttore DiO è appughjà u buttone cintrali di l'interruttore per 3 seconde, l'indicatore LED lampeghja rapidamente rossu.
• In 3 minuti, cliccate "Installa u dispositivu Connect Wi-Fi" in l'app.
• Segui l'assistente di installazione in l'applicazione.

Attenzione: In casu chì a reta Wi-Fi o a password hè cambiata, appughjà u buttone di accoppiamentu per 3 seconde, è in l'app appughjà longu in l'icona di u dispusitivu. Dopu seguitate l'istruzzioni in l'applicazione per aghjurnà u Wi-Fi.
3.3 Disable Wi-Fi da u switch

• Press 3 secs nantu à u buttone cintrali, liberate, è cliccate duie volte per disattivà u switch Wi-Fi.
• Quandu u Wi-Fi hè disattivatu, u LED di l'interruttore apparirà viola. Preme di novu 3 seconde, liberate è cliccate doppiu per accende u Wi-Fi è per cuntrullà u vostru otturatore cù u vostru smartphone

Nota: U timer creatu attraversu u vostru smartphone serà sempre attivu.
3.4 Cambia u statu di u lume

• Rossu fermu: u switch ùn hè micca cunnessu à a reta Wi-Fi
• Blu lampeggiante: l'interruttore hè cunnessu à u Wi-Fi
• Blu stabile: l'interruttore hè cunnessu à u Cloud, è diventa biancu dopu à qualchi seconde
• Bianco fermu: accende (pò esse disattivatu attraversu l'app - modalità discreta)
• Viola stabile: Wi-Fi disattivatu
• Verde lampeggiante: scaricamentu di l'aghjurnamentu

3.5 Cunnette cù u vostru assistente vocale

• Attivate u serviziu o l'abilità "One 4 All" in u vostru assistente vocale.
• Inserite l'infurmazione di u vostru contu DiO One.
• I vostri dispositi appariranu automaticamente in a vostra app assistente.

Resetta u switch

Press 12 seconde per u buttone di accoppiamentu di l'interruttore, finu à chì u LED lampeggia in blu chjaru, poi liberate. U LED lamperà in rossu duie volte per cunfirmà u reset.

Aduprà

Cù u telecomando / switch DiO:
Press u buttone "ON" ("OFF") nantu à u vostru cuntrollu DiO per apre (chjude) l'otturatore elettricu. Press una seconda volta chì currisponde à a prima pressa per fermà l'otturatore
À l'interruttore:

• Su / giù l'otturatore premendu u buttone currispundente una volta.
• Appughjà u buttone cintrali una volta per piantà.

Cù u vostru smartphone, via DiO One:

• Apertura / chjude da ogni locu
• Crea un cronometru programmabile: impostate à u minutu più vicinu cù una apertura precisa (per esample 30%), selezziunà u ghjornu (s) di a settimana, timer unicu o ripetutu.
• Crea un countdown: l'otturatore si chjude automaticamente dopu à u tempu attribuitu.
• Simulazione di presenza: selezziunate a durata di l'assenza è i periodi di accensione, l'interruttore s'aprerà è chjuderà in modu aleatoriu per prutege a vostra casa.

Risolviri prublemi

• L'otturatore ùn si apre cun un cuntrollu o un detector DiO:
  Verificate chì u vostru switch hè cunnessu bè à u currente elettricu.
  Verificate a polarità è / o l'esaurimentu di e batterie in u vostru ordine.
  Verificate chì e tappe di u vostru otturatore sò currettamente regulate.
  Verificate chì a memoria di u vostru switch ùn hè micca pienu, u switch pò esse ligatu à un massimu di 6 cumandamenti DiO (controllu remotu, switch, è / o detector), vede u paràgrafu 2.1 per fà un ordine.
  Assicuratevi di utilizà un cumandamentu cù u protocolu DiO 1.0.
• L'interruttore ùn appare micca nantu à l'interfaccia di l'app:
  Verificate u statu di luce di l'interruttore:
  LED rossu: verificate u statu di u router Wi-Fi.
  LED blu lampeggiante: verificate l'accessu à Internet.
  Assicuratevi chì a cunnessione Wi-Fi è Internet hè funziunale è chì a reta hè in u spaziu di u switch.
  Assicuratevi chì u Wi-Fi hè in una banda 2.4GHz (ùn funziona micca in 5GHz).
  Durante a cunfigurazione, u vostru smartphone deve esse nantu à a stessa rete Wi-Fi cum'è u switch.
  U cambiamentu pò esse aghjuntu solu à un contu. Un unicu contu DiO One pò esse usatu da tutti i membri di a stessa famiglia.

Impurtante: Una distanza minima di 1-2 m hè necessaria trà dui ricevitori DiO (modulu, plug, è/o bulbe). A gamma trà u switch è u dispusitivu DiO pò esse ridutta da u grossu di i muri o un ambiente wireless esistente.

Specificazioni tecniche

Prutocolu: 433,92 MHz da DiO
Frequenza Wi-Fi: 2,4 GHz
EIRP: max. 0,7 MW
Gamma di trasmissione cù i dispositi DiO: 50 m (in campu liberu)
Max. 6 trasmettitori DiO assuciati
Température de fonctionnement : 0 à 35 ° C
Alimentazione elettrica: 220 - 240 V - 50 Hz
Max.: 2 X 600 W
Dimensioni : 85 x 85 x 37 mm
Usu in interni (IP20). Ùn aduprate micca in l'annunziuamp ambiente
Corrente alternante

Supplementu di a vostra installazione

Supplete a vostra installazione cù suluzioni DiO per cuntrullà u vostru riscaldamentu, illuminazione, persiane, o giardinu, o utilizate a videovigilanza per guardà ciò chì succede in casa. Facile, di alta qualità, scalabile è ecunomica... scopre tutte e soluzioni DiO Connected Home à www.chacon.com
Riciclà
In cunfurmità cù e direttive WEEE europee (2002/96/EC) è e direttive riguardanti l'accumulatori (2006/66/EC), ogni apparecchiu elettricu o elettronicu o accumulatore deve esse raccoltu separatamente da un sistema lucale specializatu in a raccolta di tali rifiuti. Ùn sguassate micca questi prudutti cù i rifiuti ordinali. Verificate a regulazione in vigore. U logu in forma di un contenedoru indica chì stu pruduttu ùn deve esse eliminatu cù i rifiuti domestici in alcun paese di l'UE. Per prevene ogni risicu per l'ambiente o a salute umana per via di una scrapping incontrollata, riciclà u pruduttu in modu rispunsevule. Questu prumove l'usu sustinibili di risorse materiali. Per rinvià u vostru dispositivu utilizatu, utilizate i sistemi di ritornu è di cullizzioni, o cuntattate u rivenditore originale. U venditore u riciclerà in cunfurmità cù e disposizioni regulatori.
CHACON dichjara chì u dispusitivu Rev-Shutter hè conforme à i requisiti è e disposizioni di a Direttiva RED 2014/53/UE.
U testu cumpletu di a dichjarazione di cunformità UE hè dispunibule à l'indirizzu Internet seguente: www.chacon.com/en/conformity

Supportu
www.chacon.com/support
V1.0 201013

Documenti / Risorse

DIO REV-SHUTTER WiFi Shutter Switch è 433MHz [pdfManuale d'usu REV-SHUTTER, Interruttore di otturatore WiFi è 433MHz, Interruttore di otturatore WiFi REV-SHUTTER è 433MHz

Referenze

• Manuale d'usu