HT INSTRUMEN HT2234N Optical Digital Tachometer

PRELIMINARY LAN SAFETY

Alat iki tundhuk karo standar safety EN 61010-1 sing ana gandhengane karo alat ukur elektronik. Kanggo safety dhewe lan supaya ora ngrusak piranti, tututi prosedur sing diterangake ing manual instruksi iki lan waca kanthi teliti kabeh cathetan sadurunge simbol iki..

Nalika njupuk pangukuran:

• Aja nglakoni ing kamar sing ana gas sing mbledhos, gas sing gampang kobong, uap utawa bledug sing akeh banget.
• Aja nglakoni yen sampeyan ngelingi kahanan anomali kayata pecah, deformasi, patah, bocor cairan baterei, tampilan wuta lsp.

AWAS: Kanggo safety dhewe uga piranti, sampeyan dianjurake kanggo ngetutake prosedur sing diterangake ing manual instruksi iki lan kanthi ati-ati maca kabeh cathetan sadurunge simbol kasebut..

PETUNJUK AWAL

• Mung aksesoris sing disedhiyakake karo instrumen njamin tundhuk karo standar safety. Padha kudu ing kondisi apik lan kudu diganti, yen perlu, karo model padha.
• Aja nindakake pangukuran ing kahanan ngluwihi watesan sing ditemtokake ing bab 7.
• Priksa manawa baterei wis diselehake kanthi bener.

SALAM GUNA

Waca kanthi teliti rekomendasi lan pandhuan ing ngisor iki:

AWAS

• Ora selaras karo Pèngetan lan/utawa Instruksi bisa ngrusak apparatus lan/utawa komponen utawa ciloko operator.
• Yen simbol "" ditampilake nalika nggunakake interrupt testing lan ngganti baterei miturut prosedur sing diterangake ing paragraf 6.2.

Sawise nggunakake

• Yen pangukuran wis rampung, mateni piranti kasebut.
  • Copot baterei nalika piranti tetep ora digunakake kanggo dangu.

DESKRIPSI INSTRUMEN

Meter HT2234N nindakake tes ing ngisor iki:

• RPM lan RPS ngukur kacepetan kanthi lan tanpa kontak
• m / min, ft / min lan yd / min ngukur kacepetan lumahing
• Acara counter
• Fungsi MAX/MIN/AVE

Nyiyapake kanggo nggunakake

AWAL

• Instrumen iki wis dipriksa sacara mekanis lan listrik sadurunge dikirim. Kabeh care wis dijupuk kanggo mesthekake yen piranti tekan sampeyan ora rusak.
• Nanging, iku wicaksana kanggo nindakake mriksa cepet kanggo ndeteksi karusakan apa wae sing bisa disebabake nalika transportasi. Yen mengkono, langsung ketik pratelan biasa karo kurir.
• Priksa kemasan sing ana miturut dhaptar kemasan sing dilaporake ing paragraf 7.3. Ing cilik saka bedo hubungi dealer.
• Yen peralatan dikirim maneh, tututi pandhuan sing dilaporake ing bab 8.

SUPLIKASI VOLTAGE

• Piranti kasebut diwenehake baterei. Iki nggunakake papat model baterei 1.5V AA UM3 jinis sing kalebu ing kemasan.
• Nalika baterei sithik simbol "” ditampilake. Kanggo ngganti baterei tindakake pandhuan sing dituduhake ing bab 6.2.

CALIBRASI

• Instrumen netepi karakteristik teknis sing kadhaptar ing manual iki. Kinerja spesifikasi dijamin setaun.

STORAGE

• Kanggo njamin akurasi pangukuran, sawise disimpen ing kahanan lingkungan sing ekstrem, ngenteni wektu sing dibutuhake supaya piranti bali menyang kahanan pangukuran normal (pirsani paragraf 7.2 spesifikasi lingkungan).

DESKRIPSI INSTRUMEN

PANEL NGAREP

LEGENDA:

1. Pita refleksi.
2. Pancaran sinar lampu sinyal.
3. Emitting / Receiving unit.
4. kunci UNIT.
5. tombol FUNGSI.
6. Tombol START / STOP / HOLD.
7. Simbol MAX/MIN/AVE.
8. Indikasi baterei sithik.
9. Miwiti simbol ukuran.
10. Tampilan asil (ngisor) lan tampilan jam (ndhuwur) kanggo Jam: Menit.
11. Pancaran sinar lampu sinyal.

KEYS DESCRIPTION

• Kunci UNIT
  Pencet tombol UNIT ciclycally kanggo milih unit sing diterusake:
  • RPM: ngukur kacepetan tanpa kontak
  • RPM /: ukuran kacepetan karo kontak
  • m/min: meter/menit
  • ft/min: kaki / menit
  • yd/min: yard / menit
  • R/S: frekuensi (Hz)
  • NO .: acara counter karo sumber cahya njaba utawa internal

tombol FUNGSI

Pencet tombol FUNCTION ciclycally kanggo milih nilai Maksimum (MAX), Minimal (MIN) lan Rata-rata (AVE) saka paramèter sing diukur ing tampilan, kajaba asil counter acara. MAX, MIN lan AVE ditampilake ing tampilan. Fungsi kasebut ngidini pangguna nganalisa stabilitas kecepatan rotasi. Nilai rata-rata diitung minangka:

Yen jumlah nilai rata-rata overrange, utawa jumlah nilai pancacahan n > 65535, RPM rata-rata pungkasan bakal digunakake minangka nilai awal kanggo pitungan berturut-turut lan n bakal direset dadi 1.
Mencet tombol HOLD nilai MAX/MIN/AVE isih disimpen ing memori. Pencet tombol FUNCTION kanggo review nilai sing ditampilake.
Pencet tombol FUNCTION paling sethithik 2 detik kanggo bali menyang mode normal.

tombol START/STOP/HOLD

• Pencet tombol ON/OFF kanggo nguripake meter.
• Pencet tombol START kanggo ngaktifake langkah apa wae. “ "simbol ditampilake ing tampilan.
• Pencet maneh tombol START kanggo mungkasi ngukur lan terus data ing tampilan. Simbol "H" ditampilake ing tampilan.
• Pencet terus tombol ON/OFF paling sethithik 2 detik kanggo mateni meter. Simbol "OFF" ditampilake kanggo sawetara wektu.

FUNGSI AUTOPOWEROFF

• Kanthi mode AutoPowerOFF diaktifake, meter jam mung nuduhake Menit lan instrumen kanthi otomatis OFF sawise kira-kira 30 menit saka operasi pungkasan. Nalika meter diuripake AutoPowerOFF tansah diaktifake.
• Kanggo mateni fungsi AutoPOwerOFF penet terus tombol UNIT paling sethithik 2 detik. Meter jam internal nuduhake Jam lan Menit.

UNIT EMITTING / RECEIVING

Meter HT2234N dumadi saka rong unit internal sing nindakake kabeh pangukuran. Unit Emitting emits cahya saka LED abang (sisih kiwa) kang dibayangke dening nggambarake tape Applied ing lumahing obyek ing test lan ditampa dening unit Receiving (sisih tengen). Diwiwiti maneh yen lumahing pantulan jejeg karo unit pemancar / panampa kanggo pangukuran sing paling apik.

PETUNJUK OPERASI

PENGUKURAN KECEPATAN TANPA KONTAK

1. Cut potongan tape reflektif ukuran 1.0 cm x 1.4 cm (ukuran optimal).
2. Ngilangke lenga utawa noda saka permukaan ing ngendi tape reflektif bakal ditempelake.
3. Tempelake pita reflektif adesif ing obyek sing bakal diukur kacepetan rotasi. Pita reflektif kudu ditempelake cedhak karo pinggir njaba obyek sing bakal diukur sabisa.
4. Pencet tombol ON/OFF kanggo nguripake meter.
5. Pencet tombol UNIT kanggo milih unit, RPM utawa R/S.
6. Arah meter menyang obyek sing dites (pirsani Gambar 2):
7. Pencet tombol START sapisan lan konfirmasi sing LED abang emitting lamp murup lan ngarahake tape reflektif. simbol ditampilake ing tampilan.
8. Pencet maneh tombol START kanggo mungkasi ngukur. Simbol "H" ditampilake ing tampilan.
9. Asil tes lan durasi ditampilake ing tampilan.

AWAS

• Yen kacepetan rotasi kurang saka 60 rpm, bisa uga butuh 1 nganti 6 detik kanggo ngukur (60 rpm butuh 1 detik, lan 10 rpm butuh 6 detik).
• Wacan kasebut bakal ditindakake sajrone 6 detik, yen sampeyan ngarahake probe fotoelektrik ing obyek kacepetan 0 sawise siji pangukuran.
• Yen kacepetan kurang saka 999.99 rpm, LED abang diuripake kabeh wektu kanggo ndeteksi kacepetan. Yen kacepetan luwih gedhe tinimbang 999.99, unit kasebut dadi mode hemat daya. LED diuripake kanggo wektu cendhak banget, banjur dipateni kanggo paling wektu kanggo ngirit daya.

PENGUKURAN KECEPATAN DENGAN KONTAK

1. Pasang sirah karet sing tepat ing adaptor mekanik.
2. Pasang adaptor mekanik menyang unit lan kencengake sekrup (pirsani Fig. 3):
3. Pencet tombol ON/OFF kanggo nguripake meter.
4. Pencet tombol UNIT kanggo milih RPM / unit.
5. Pencet ing poros obyek sing bakal diukur. Aja mencet ing poros banget hard kanggo ngindhari kahanan mbebayani kanggo operator.
6. Pencet tombol START sapisan kanggo ngaktifake ukuran. simbol ditampilake ing tampilan.
7. Pencet tombol START maneh kanggo mungkasi ngukur. Simbol "H" ditampilake ing tampilan.
8. Asil tes lan durasi ditampilake ing tampilan.

AWAS

• Aja ngluwihi wates kacepetan 29999 rpm nalika nggunakake adaptor mekanik.

PENGUKURAN KECEPATAN ing lumahing (m/min, ft/min, yd/min)

1. Pasang adaptor mekanik menyang unit lan kencengake sekrup.
2. Pencet tombol ON/OFF kanggo nguripake meter.
3. Pencet tombol UNIT kanggo milih unit m/min, ft/min utawa yd/min sing dikarepake.
4. Selehake adaptor mechanical ing kontak karo lumahing ing test, kaya ditampilake ing Fig. 4:
5. Pencet tombol START sapisan kanggo ngaktifake ukuran. simbol ditampilake ing tampilan.
6. Pencet tombol START maneh kanggo mungkasi ngukur. Simbol "H" ditampilake ing tampilan.
7. Asil tes lan durasi ditampilake ing tampilan.

ACARA KONTER KARO SUMBER CAHAYA EKSTERNAL

1. Selehake sumber cahya njaba sing cedhak karo unit Penerima (sisih tengen) kaya sing dituduhake ing Fig. 5:
2. Pencet tombol ON/OFF kanggo nguripake meter.
3. Pencet tombol UNIT cyclically nganti milih "NO". unit ing tampilan. Ing kahanan iki, meter nuduhake nilai sing jelas kanggo saben tampilan. Jam internal (karo Jam lan Menit) miwiti counter lan fungsi AutoPowerOFF dipateni kanthi otomatis.
4. Pencet tombol START sapisan kanggo ngaktifake counter. simbol ditampilake ing tampilan.
5. Pencet maneh tombol START kanggo mungkasi counter. Simbol "H" ditampilake ing tampilan.
6. Asil saka counters lan durasi ditampilake ing tampilan.
7. Pencet tombol FUNCTION kanggo ngreset counter.

ACARA KONTER KARO INTERNAL EMITTING UNIT

1. Selehake, yen perlu, Piece saka tape reflektif ing lumahing njaba kang kudu kasengsem dening LED abang lan sijine meter kaya ditampilake ing Fig. 6:
2. Pencet tombol ON/OFF kanggo nguripake meter.
3. Pencet tombol UNIT cyclically nganti milih "NO". unit ing tampilan. Ing kahanan iki, meter nuduhake nilai sing jelas kanggo saben tampilan. Jam internal (karo Jam lan Menit) miwiti counter lan fungsi AutoPowerOFF dipateni kanthi otomatis.
4. Pencet tombol START sapisan kanggo ngaktifake counter. simbol ditampilake ing tampilan.
5. Pencet maneh tombol START kanggo mungkasi counter. Simbol "H" ditampilake ing tampilan.
6. Asil saka counters lan durasi ditampilake ing tampilan.
7. Pencet tombol FUNCTION kanggo ngreset counter.

LANGKAH ING OBJEK SLOW ROTATING

• Yen kacepetan puteran obyek ing test banget alon, disaranake sampeyan nggunakake tripod kanggo nyekeli tachometer ing panggonan lan nggunakake sawetara bêsik tape kanggo asil luwih akurat.
• Yen sawetara potongan tape digunakake, saben potongan tape kudu dumunung ing jarak sing padha ing obyek kasebut. Sembarang jumlah potongan tape bisa ditampa. Nanging sampeyan kudu dibagi wacan kanthi jumlah potongan kanggo entuk asil sing bener.

Example: 4 lembar tape lan maca yaiku 12 rpm
Kacepetan sing bener yaiku 12/4 = 3 rpm

MAINTENANCE

INFORMASI UMUM

1. Meter iki minangka instrumen presisi. Apa digunakake utawa ing panyimpenan, aja ngluwihi spesifikasi supaya ora ana karusakan utawa bebaya nalika digunakake.
2. Aja nyimpen meter iki ing suhu dhuwur lan/utawa asor utawa kena sinar srengenge langsung.
3. Pesthekake mateni meter sawise digunakake. Kanggo panyimpenan jangka panjang, copot baterei supaya ora bocor cairan baterei sing bisa ngrusak komponen internal.

BATERI GANTI

Nalika baterei sithik, simbol " "Ditampilake mbutuhake panggantos. Coba langkah-langkah ing ngisor iki:

1. Pateni meter nganggo tombol ON/OFF.
2. Bukak tutup baterei.
3. Ganti baterei lawas.
4. Lebokake sing anyar saka jinis 1,5V AA UM-3 sing padha.
5. Ganti posisi tutup baterei.

RESIK

• Kanggo ngresiki piranti, gunakake kain garing sing alus. Aja nggunakake sandhangan teles, pelarut utawa banyu, lsp.

AKHIR URIP

• AWAS: simbol iki nuduhake yen peralatan lan aksesoris kudu tundhuk koleksi kapisah lan pembuangan bener.

SPESIFIKASI TEKNIS

KARAKTERISTIK TEKNIS

Akurasi dituduhake minangka [% saka maca + nomer dgts]. Iki diarani kondisi referensi ing ngisor iki: 23 ° C ± 5 ° C kanthi RH <75%.

Kacepetan tanpa kontak

Fungsi	Range	Resolusi	Akurasi
RPM (Giri/min)	10.00 ÷ 99999	0.01/0.1/1	±(0.04% rdg +2 dgt)
RPS (Hz)	0.200 ÷ 2000.0	0.001/0.01/0.1

Kacepetan karo kontak

Fungsi	Range	Resolusi	Akurasi
RPM /	20.00 ÷ 29999	0.01/0.1/1	±(0.04% rdg +2 dgt)
m/min	2.000-2999.9	0.001/0.01/0.1
ft/min	6.00 ÷ 10000	0.01/0.1/1
yd/min	4.00 ÷ 3000	0.01/0.1/1

Acara Counter

Range	Frekuensi input maksimal
0-99999	10KHz. kanthi siklus tugas 5%.

KARAKTERISTIK UMUM

• Tampilan: 5 digit 99999 cacahe
• Sampling Rate: 0.7 detik (> 60 rpm)
  • > 1 detik (10 nganti 60 rpm)
• Jarak Pengukuran: 50 nganti 300 mm
• Basis Wektu: 4.0 MHz Kristal Kuarsa
• Pilihan Range: otomatis
• Baterei: Baterei 4 x 1.5V (tipe AA, UM-3)
• AutoPowerOFF: 30 menit
• Suhu operasi: 0 ÷ 50°C (32 nganti 122°F)
• ukuran: (172 x 63 x 36) mm
• Bobot: 190g (kalebu baterei)

AKSESORI

• HT2234N meter
• Adaptor mekanik
• Sekrup tetep kanggo adaptor mekanik
• Pita reflektif
• Karet O-ring
• Karet ndadékaké kanggo ngukur
• Baterei
• Kothak mawa
• Manual instruksi

LAYANAN

Kahanan JAMINAN

Instrumen iki dijamin nglawan cacat materi utawa produksi, sesuai karo kahanan dodolan umum. Sajrone periode babar pisan, pabrikan nduweni hak kanggo mutusake kanggo ndandani utawa ngganti produk kasebut.
Yen sampeyan butuh alesan kanggo bali maneh instrumen kanggo ndandani utawa ngganti, njupuk perjanjian sadurunge karo distributor lokal sing sampeyan tuku.
Aja lali nglampirake laporan sing njlentrehake alasan bali (kesalahan sing dideteksi). Gunakake mung kemasan asli.

Sembarang karusakan sing kedadeyan nalika transit amarga kemasan sing ora asli bakal dikenani biaya menyang pelanggan.
Pabrikan ora bakal tanggung jawab kanggo karusakan apa wae kanggo wong utawa barang.

Garansi ora ditrapake kanggo:

• Aksesoris lan baterei (ora dijamin karo babar pisan).
• Diposaken sing perlu amarga panggunaan sing ora bener (kalebu adaptasi kanggo aplikasi tartamtu sing ora diramalake ing manual instruksi) utawa kombinasi sing ora cocog karo aksesoris utawa peralatan sing ora cocog.
• Diposaken digawe perlu dening bahan pengiriman sing ora bener nyebabake kerusakan ing transit.
• Diposaken digawe perlu dening sadurunge nyoba kanggo ndandani digawa metu dening non trampil utawa ora sah personel.
• Instrumen kanggo alasan apa wae sing diowahi dening pelanggan dhewe tanpa wewenang eksplisit saka Dept Teknis.

Isi manual iki ora bisa diprodhuksi ing wangun apa wae tanpa wewenang pabrikan.

Produk kita wis paten lan logotypes kita kadhaptar. We cadangan hak kanggo ngowahi specifications lan prices ing view saka dandan utawa pangembangan teknologi sing bisa uga dibutuhake.

LAYANAN sawise-SALE

Apa instrumen kasebut ora bisa digunakake kanthi bener, sadurunge hubungi distributor sampeyan, priksa manawa baterei wis dipasang lan bisa digunakake kanthi bener, priksa kabel tes lan ganti yen perlu. Priksa manawa prosedur operasi sampeyan cocog karo sing diterangake ing manual iki.

Yen sampeyan butuh alesan kanggo bali maneh instrumen kanggo ndandani utawa ngganti, njupuk perjanjian sadurunge karo distributor lokal sing sampeyan tuku. Aja lali nglampirake laporan sing njlentrehake alasan bali (kesalahan sing dideteksi). Gunakake mung kemasan asli. Sembarang karusakan sing kedadeyan nalika transit amarga kemasan sing ora asli bakal dikenani biaya menyang pelanggan.
Pabrikan ora bakal tanggung jawab kanggo karusakan apa wae kanggo wong utawa barang.

© Hak Cipta HT ITALIA 2024

Dokumen / Sumber Daya

HT INSTRUMEN HT2234N Optical Digital Tachometer [pdf] Instruksi Manual HT2234N Optical Digital Tachometer, HT2234N, Optical Digital Tachometer, Digital Tachometer, Tachometer

Referensi

• Manual pangguna