Honeywell 2017M1245 Searchline Excel Plus Open Path Detektor Gas Kebakar

Penafian
Ing acara ora Honeywell bakal tanggung jawab kanggo karusakan utawa ciloko saka sembarang alam utawa jinis, ora ketompo carane nyebabake, sing njedhul saka nggunakake peralatan kasebut ing manual iki. Selaras karo prosedur safety sing diatur lan kasebut ing manual iki, lan ati-ati banget ing nggunakake peralatan, iku penting kanggo nyegah utawa nyilikake kasempatan saka bundhas pribadi utawa karusakan kanggo peralatan. Informasi, gambar, ilustrasi, tabel, spesifikasi, lan skema sing ana ing manual iki diyakini bener lan akurat nalika tanggal publikasi utawa revisi. Nanging, ora ana perwakilan utawa garansi babagan kabeneran utawa akurasi kasebut sing diwenehake utawa diwenehake lan Honeywell ora bakal tanggung jawab marang wong utawa perusahaan apa wae kanggo kerugian utawa kerusakan sing ana gandhengane karo panggunaan manual iki. Informasi, gambar, ilustrasi, tabel, spesifikasi, lan skema sing ana ing manual iki bisa diganti tanpa kabar. Modifikasi sing ora sah kanggo sistem deteksi gas utawa instalasi ora diidini, amarga bisa nyebabake bebaya kesehatan lan safety sing ora bisa ditampa. Piranti lunak apa wae sing dadi bagean saka peralatan iki kudu digunakake mung kanggo tujuan sing diwenehake dening Honeywell. Pangguna ora bakal nindakake owah-owahan, modifikasi, konversi, terjemahan menyang basa komputer liyane, utawa salinan (kajaba salinan serep sing dibutuhake). Ing kasus apa wae, Honeywell ora bakal tanggung jawab kanggo karusakan apa wae utawa kerusakan peralatan apa wae, kalebu (tanpa watesan) kerusakan insidental, langsung, ora langsung, khusus, lan konsekuensial, ganti rugi kanggo mundhut bathi bisnis, gangguan bisnis, mundhut informasi bisnis, utawa dhuwit liyane. mundhut, asil saka sembarang nglanggar larangan ndhuwur.

Garansi

Honeywell Analytics njamin baris Panelusuran Excel Plus lan baris Panelusuran Excel Edge Open Path Flammable Hydrocarbon Gas Detector pemancar lan komponen panrima, kajaba piranti lunak lan komponen piranti lunak, kanggo 5 taun marang bahan risak lan workmanship rusak. Piranti lunak lan komponen piranti lunak, kalebu dokumentasi apa wae sing ditunjuk kanggo nggunakake piranti lunak utawa komponen piranti lunak kasebut, diwenehake "AS IS" lan ana kemungkinan cacat. Garansi iki ora nutupi barang sing bisa digunakake, baterei, sekring, nyandhang normal, utawa karusakan sing disebabake dening kacilakan, penyalahgunaan, instalasi sing ora bener, panggunaan sing ora sah, modifikasi utawa ndandani, lingkungan sekitar, racun, rereged utawa kahanan operasi sing ora normal. Garansi iki ora ditrapake kanggo sensor utawa komponen sing dijamin ing garansi kapisah, utawa kanggo kabel lan komponen pihak katelu. Ing acara ora Honeywell Analytics bakal liable kanggo karusakan utawa ciloko saka sembarang alam utawa jenis, ora ketompo carane disebabake, sing njedhul saka instalasi salah, nangani, pangopènan, reresik utawa nggunakake peralatan iki. Sanadyan, Honeywell Analytics ora bakal tanggung jawab kanggo karusakan apa wae peralatan utawa kerusakan apa wae, kalebu (tanpa watesan) kerusakan insidental, langsung, ora langsung, khusus, lan konsekuensial, ganti rugi kanggo mundhut bathi bisnis, gangguan bisnis, mundhut informasi bisnis, utawa liyane. mundhut dhuwit, asil saka instalasi salah, nangani, pangopènan, reresik utawa nggunakake peralatan iki. Sembarang pratelan miturut Garansi Produk Honeywell Analytics kudu ditindakake sajrone wektu babar pisan lan sanalika bisa ditindakake sawise cacat ditemokake. Hubungi perwakilan Layanan Honeywell Analytics lokal kanggo ndhaptar klaim sampeyan. Iki minangka ringkesan. Kanggo syarat garansi lengkap, waca Pernyataan Umum babagan Garansi Produk Terbatas Honeywell, sing kasedhiya yen dijaluk.
Kabar Hak Cipta
Microsoft, MS lan Windows minangka merek dagang kadhaptar saka Microsoft Corp. Jeneng merek lan produk liyane sing kasebut ing manual iki bisa uga merek dagang utawa merek dagang kadhaptar saka perusahaan dhewe-dhewe lan dadi properti tunggal saka sing duwe. Honeywell minangka merek dagang kadhaptar saka Honeywell Safety and Productivity Solutions (SPS). Panelusuran baris Excel Plus & Edge minangka merek dagang kadhaptar saka Honeywell (HA). Ngerteni luwih akeh ing www.sps.honeywell.com
Riwayat Revisi

Revisi	Komentar	Tanggal
Jeksa Agung bisa ngetokake 1	A05530	September 2021

Pambuka

Garis Panelusuran Excel Plus & Manual Safety Edge iki ngemot informasi, tabel, contoneampinstruksi lan instruksi sing penting lan relevan karo kabeh bidang desain sistem, pangembangan, arsitektur, persetujuan, instalasi lan komisioning, lan keamanan, fungsi lan kebugaran sing lagi ditindakake kanthi tujuan sing wis diinstal lan ditugasake kanthi bener.
Manual iki kudu diwaca bebarengan karo Referensi sing kapacak ing ngisor iki, lan bebarengan karo dokumen teknis pabrikan pihak katelu sing ana gandhengane. Manual iki kudu digunakake minangka sumber referensi nalika ngitung periodicity pangopènan lan bukti-testing, penundaan lan konsesi, lan nalika nulis pangopènan preventif lan prosedur testing bukti. Manual iki bisa digunakake kanggo ngetung kemungkinan Searchline Excel Plus & Edge utawa kegagalan komponen (PFD / PFH) digunakake ing taksiran resiko lan skenario liyane.

Referensi

IEC 61508: Keamanan Fungsional Sistem Gegandhengan Keamanan Elektronik Listrik / Elektronik / Programmable (E / E / PE, utawa E / E / PES)
IEC 61508 duwe pitung bagean:

• Bagian 1-3 ngemot syarat standar (normatif)
•  Bagéan 4-7 minangka pandhuan lan contoamples kanggo pangembangan lan saengga informatif.

Sing penting kanggo standar yaiku konsep fungsi risiko lan keamanan. Risiko minangka fungsi frekuensi kedadeyan sing mbebayani lan kemungkinan akibat lan keruwetan kedadeyan kasebut. Risiko kasebut bisa dikurangi dadi level sing lumayan kanthi nggunakake fungsi keamanan sing bisa kalebu E / E / PES lan / utawa teknologi liyane. Nalika teknologi liyane bisa digunakake kanggo nyuda resiko, mung fungsi keamanan sing gumantung karo E / E / PES sing dijamin karo syarat rinci IEC 61508.
2017M1220 Panelusuran baris Excel Plus & Edge Technical Manual
Manual iki ngemot kabeh baris Panelusuran Excel Plus & Edge specifications, persetujuan, sertifikasi lan informasi teknis inti. Iki ditrapake kanggo digunakake dening personel teknis lan OEM sing sah, lan mung kasedhiya ing basa Inggris Teknis.

• 2017M1225 Panelusuran baris Excel Plus Pandhuan Miwiti Cepet
• 2017M1230 Panelusuran baris Excel Edge Cepet Mulai Guide

Manual iki disingkat lan diterjemahake saka baris Panelusuran Excel Plus & Edge Technical Manual. Padha dimaksudake kanggo digunakake dening pangguna pungkasan lan operator.
Manual pangguna Aplikasi Platform Tetep 2017M1270
Manual iki ngemot instruksi babagan panggunaan Aplikasi Platform Tetap kanggo layanan lan pangopènan Searchline Excel Plus & Edge. Manual iki mung kasedhiya ing basa Inggris Teknis.

Singkatan

Cekakan ing ngisor iki digunakake ing pandhuan iki:
AC: Arus bolak-balik
AIM: Modul Input Analog
ß : Faktor Beta – Faktor Penyebab Umum Gagal kanggo Gagal Mbebayani sing Ora Dideteksi
ßD : Faktor Beta – Faktor Penyebab Umum Gagal kanggo Gagal Mbebayani sing Dideteksi
DC: Arus Langsung
DD: Dideteksi Gagal Mbebayani
DIM: Modul Input Digital
Du : Gagal Mbebayani Ora Dideteksi
I/O : Input/Output
LED: Light Emitting Diode
mA: Milliamp
NC: Normally Closed (sirkuit)
NO: Biasane mbukak (sirkuit)
PFD : Probabilitas gagal kanggo nindakake fungsi desain ing dikarepake
PFDavg : Kemungkinan gagal kanggo nindakake fungsi desain miturut dikarepake (Rata-rata)
PFH : Kemungkinan kegagalan mbebayani saben jam
POST: Power On Self-Test
PSU: Power Supply Unit
SFF : Fraksi Gagal Aman; persentage kegagalan sing aman dibandhingake karo kabeh kegagalan
SIL: Tingkat Integritas Keamanan
SIS: Safety Instrumented System
SPCO: Ganti Kutub Tunggal (Switch utawa Relay)
TÜV : TÜV minangka badan internasional terkemuka kanggo sertifikasi keamanan lan kualitas kanggo produk, layanan lan sistem manajemen
UI: Antarmuka pangguna

Definisi

Priksa
Jeneng: Ujian kanggo nguji utawa mesthekake akurasi, kualitas, utawa kondisi sing marem yen dibandhingake karo nilai sing dikenal utawa sing wis ditemtokake.
Tembung kriya: Nliti soko kanggo nemtokake akurasi, kualitas, utawa kondisi yen dibandhingake karo nilai sing dikenal utawa nyatakake, utawa kanggo ndeteksi anané utawa ora ana barang.
nliti
Priksa
Priksa kanthi tliti kanggo nemtokake sifat utawa kahanane

1.  Delengen kanthi tliti, biasane kanggo netepake kahanane utawa nemokake kekurangane
2. Nliti soko kanggo mesthekake yen tekan standar resmi

Tes
Jeneng: Prosedur sing dimaksudake kanggo netepake kualitas, kinerja, utawa linuwih saka samubarang, utamane sadurunge digunakake kanthi wiyar
Tembung kriya: Njupuk langkah-langkah kanggo mriksa kualitas, kinerja, utawa linuwih saka sawijining barang, utamane sadurunge digunakake utawa prakteke.

Fungsi Keamanan Searchline Excel Plus & Edge

Panggunaan Searchline Excel Plus & Edge sing dimaksud yaiku kanggo menehi tandha marang pangguna yen ana bocor gas sing bisa mbebayani ing zona sing ditemtokake. Kanggo nggayuh tujuan kasebut, Searchline Excel Plus & Edge nyedhiyakake fungsi safety kanthi rong output sing bisa digunakake bebarengan yen dibutuhake, nyedhiyakake kompatibilitas karo tingkat integritas safety sing beda.
Output mA diwenehake sing kompatibel karo kabutuhan SIL 2. Sembarang output 1.5 mA utawa ngisor kudu dianggep minangka kondisi fault lan negara aman ditetepake kanggo fungsi safety iki. Kisaran ing ngisor 4 mA bisa dikonfigurasi kanggo menehi indikasi bebaya. Nilai ing ndhuwur 4 mA nganti 22 mA bisa dikonfigurasi kanggo nyedhiyakake perwakilan analog saka tingkat bocor utawa output weker sing tetep. Setel output relay uga kasedhiya sing cocog karo kabutuhan SIL 1. Fault Independent, Suspect Alarm lan kontak relay Alarm Dikonfirmasi kasedhiya. Relay fault deenergized kudu dianggep minangka kondisi fault lan minangka negara aman sing ditetepake kanggo fungsi safety iki. Kontak relay weker bisa dikonfigurasi minangka energi sing biasane utawa biasane deenergized gumantung saka kabutuhan aplikasi. Selaras karo IEC 61508:2010 wis ditaksir dening pihak katelu independen lan referensi kanggo sertifikasi lan laporan tes bisa ditemokake ing bagean ing ngisor iki. Komunikasi Bluetooth, Modbus utawa HART khusus dudu bagean saka fungsi safety Searchline Excel Plus & Edge. Antarmuka iki minangka fungsi non-interfering sing biasane digunakake kanggo persiyapan piranti, komisioning, diagnostik lan ngatasi masalah. Padha ora ngganggu fungsi kritis safety piranti.

Parameter Keamanan Excel Plus & Edge Edge

Parameter keamanan ing ngisor iki selaras karo laporan TÜV HP94655C. Iki valid kanggo Modifikasi State 1 lan versi firmware 3.20 saka Searchline Excel Plus & Edge.

Konfigurasi	PFDavg	PFh	SFF	Diagnostik Cakupan	ß	ßD	Mbebayani	DD	DU	aman	Sd	Su
Output Relay (SIL 1)	1.74-03	3.89-07	93.5%	92.1%	5%	2%	4824.64	4436	388.64	1069.67	985.16	84.51
Output mA (SIL 2)	5.61-04	1.19-07	98%	97.6%	5%	2%	4713.77	4594.37	119.4	976.22	952.79	23.43

Angka PFD sing dikutip ing ndhuwur nganggep interval tes bukti siji taun nominal lan wektu ndandani 8 jam (MTTR). Searchline Excel Plus & Edge sacara internal nduweni HFT 0 lan ditetepake minangka piranti Tipe B miturut IEC 61508. Interval tes diagnostik kanggo Searchline Excel Plus & Edge kurang saka 30 detik ing operasi normal.

Interval Tes Bukti

Tujuan saka tes bukti yaiku kanggo ngasilake unit kasebut menyang kondisi 'minangka anyar' babagan paramèter safety. Interval tes bukti nominal yaiku 12 sasi tanggalan nanging, kaya sing kasebut ing IEC 61508 lan tansah gumantung ing kahanan lokal, pangguna bisa beda-beda interval tes bukti kanggo nyukupi kabutuhan sistem. Honeywell ngidini variasi kasebut yen cara pitungan sing tepat kanggo ngetung interval tes bukti - kaya sing ditetepake ing IEC 61508 - digunakake kanggo nggayuh tingkat SIL sing dibutuhake. Variasi test bukti bakal gumantung ing sistem, arsitektur hardware lan aplikasi, lan kudu reviewed saben taun. Amarga output relay bisa rumit kanggo diisolasi lan dites, pangguna bisa nemtokake manawa interval tes bukti sing luwih dawa bakal dikarepake. Tabel ing ngisor iki bisa digunakake kanggo mangerteni nilai PFD & PFH sing beda kanggo interval sing beda-beda kasebut.
Cathetan:
Interval tes bukti nominal ora ngalang-alangi pangopènan Searchline Excel Plus & Edge sing luwih asring sesuai karo Petunjuk Operasi yen ana kahanan situs utawa faktor liyane sing mbutuhake.
Efek saka interval tes bukti sing beda ing PFDavg:

MTTR = 8 jam MTTR = 72 jam Tes Bukti Interval  Relay mA Output Relay mA Output PFDavg PFDavg PFDavg PFDavg
0.25 taun	4.64-04	1.68-04	7.73-04	4.70-04
0.5 taun	8.90-04	2.99-04	1.20-03	6.01-04
1 taun	1.74-03	5.61-04	2.05-03	8.62-04
2 taun	3.44-03	1.08-03	3.75-03	1.39-03
3 taun	5.15-03	1.61-03	5.45-03	1.91-03
4 taun	6.85-03	2.13-03	7.16-03	2.43-03
5 taun	8.55-03	2.65-03	8.86-03	2.95-03
6 taun	1.03-02	3.18-03	1.06-02	3.48-03
7 taun	1.20-02	3.70-03	1.23-02	4.00-03
8 taun	1.37-02	4.22-03	1.40-02	4.52-03
9 taun	1.54-02	4.74-03	1.57-02	5.05-03
10 taun	1.71-02	5.27-03	1.74-02	5.57-03

Cathetan khusus

1.  Manual safety iki ora alamat instalasi, konfigurasi, layanan, pangopènan utawa decommissioning tugas. Manual Teknis Searchline Excel Plus & Edge kudu diwaca lan dirujuk kanggo ngrampungake tugas kasebut. Waca lan mangerteni Manual Teknis Searchline Excel Plus & Edge kanthi lengkap amarga dokumen iki uga ngemot informasi safety penting babagan instalasi lan panggunaan produk sing terus-terusan. Penting kanggo ngerti lan nyuda risiko keamanan sing ana gandhengane karo panggunaan sistem saben dina ing infrastruktur IT sing disambungake. Deleng Pandhuan Keamanan Searchline Excel Plus & Edge kanggo informasi babagan kontrol keamanan tambahan sing kudu ditindakake dening pangguna.
2. Tes bukti Searchline Excel Plus & Edge kudu ditindakake kanthi ketat miturut manual iki nalika ngrujuk menyang Manual Teknis Searchline Excel Plus & Edge kaya sing dibutuhake, lan uga kalebu instruksi utawa syarat tambahan sing bisa ditanggepi saka wektu-wektu. . Searchline Excel Plus & Edge ora kudu disimpen utawa kapapar suhu utawa kahanan ing njaba maksimum sing diijini sing kadhaptar ing Manual Teknis lan/utawa lembar data.
3. Sampeyan kudu ngetrapake kabeh OEM lan Mitra Partai 3 kanggo ngetrapake aturan kasebut ing kabeh peralatan Searchline Excel Plus & Edge sing diproduksi lan diwenehake dening Honeywell.
4. Modifikasi setelan ing Searchline Excel Plus & Edge kudu ngetutake prosedur sing rinci ing Manual Teknis Search Plus Excel Plus & Edge utawa ing Manual pangguna Aplikasi Platform Tetap. Sawise modifikasi setelan apa wae ing Searchline Excel Plus & Edge, kabeh dhaptar setelan kudu diisiviewkanggo mesthekake yen konfigurasi produk bener. Tes bukti banjur kudu ditindakake kanggo njamin fungsionalitas produk dingerteni lan kaya sing diarepake.
5. Akses menyang produk bisa saka adoh nggunakake salah siji sambungan HART utawa Bluetooth. Keamanan diwenehake ing sambungan kasebut kanthi nggunakake sandhi lan token otentikasi. Pangguna kudu ngati-ati supaya tembung sandhi lan token kasebut ora dingerteni dening pihak sing ora sah. Yen ana keprihatinan, sandhi kasebut kudu langsung diganti kanggo nyegah akses sing ora sah menyang produk kasebut.
6.  Sampeyan bisa nganyari firmware ing Searchline Excel Plus & Edge nggunakake aplikasi seluler App Fixed Platform. Sadurunge nindakake upgrade, pangguna kudu mriksa manawa firmware anyar wis disertifikasi kanggo standar safety fungsional sing relevan. Nalika nindakake upgrade, prosedur sing didhaptar ing Manual Pangguna Aplikasi Platform Tetep kudu diikuti. Sawise nganyari, senar versi kudu diinterogasi kanggo mesthekake kaya sing diarepake. Hubungi Manual pangguna Aplikasi Platform Tetep. Tes bukti banjur kudu ditindakake kanggo njamin fungsionalitas produk dingerteni lan kaya sing diarepake.
7. Tenaga sing disedhiyakake menyang Searchline Excel Plus & Edge utawa daur ulang 4-20 mA produk kalebu jinis isolasi (isolasi galvanis saka induk utama, nyedhiyakake insulasi dhasar) nanging ora prelu dadi pasokan listrik Kelas II (SELV) . Sanalika kudu voltagluwih saka 60V DC diwenehake menyang produk (kajaba sambungan kontak relay).
8. Searchline Excel Plus & Edge ngemot relay sing bisa digunakake kanggo nindakake tumindak eksekutif nalika weker dipicu. Priksa manawa sistem kasebut diidentifikasi lan dicegah / dicopot sadurunge nindakake tes bukti, tes bump, utawa kalibrasi sensor.
9. Kanggo aplikasi SIL 2, pangguna kudu nggunakake output mA kanggo nemtokake kahanan alarm lan kesalahan. Konfigurasi kanggo output relay alarm SIL 2 diterangake ing titik 10d). Output relay bisa digunakake bebarengan kanggo aplikasi SIL 1 utawa non-safety.
10.  Yen output relay digunakake kanggo tujuan keamanan, pandhuan ing ngisor iki kudu dianut:

• a) Kontak relay kudu dilindhungi kanthi sekring sing dirating paling gedhe 3 A.
• b) Mung resistif sing kudu disambungake menyang kontak relay.
• c) Output relay kesalahan kudu semangat ing kahanan normal.
• d) Sampeyan bisa nyadari output relay SIL 2 kanggo kahanan weker. Yen konfigurasi kasebut dibutuhake output relay alarm sing dicurigai lan dikonfirmasi kudu dipasang kaya ing ngisor iki. Konfigurasi 1 kudu digunakake nalika "kontak terbuka" nuduhake aktivasi fungsi keamanan dene Konfigurasi 2 kudu digunakake nalika "kontak tertutup" nuduhake aktivasi fungsi keamanan. Konfigurasi 1 mbutuhake tambahan sekring protèktif sing dirating paling maksimal 3 A kanggo nglindhungi kontak relay saka kedadeyan sing ala sing bisa nyebabake welding kontak.
  

Konfigurasi Biasane Bukak Kontak (minangka label ing modul) 1

Konfigurasi Kontak Biasane Ditutup (kaya sing diwenehi label ing modul) 2

Kondisi Lingkungan

Kondisi lingkungan sing dirancang kanggo Searchline Excel Plus & Edge kapacak ing ngisor iki: Voltage: 18 nganti 32V DC
Suhu: -55°C nganti +75°C
Kelembapan: 0-100% RH Kondensasi
dhuwur: 0-1500m
EMC: EN 50270, IEC/EN 61000-6-4; Direktif Peralatan Radio 2014/53/EU
Proteksi IP: IP 66/67 (Tipe 4X sesuai karo NEMA 250)

Tes Bukti

Kanggo menehi kapercayan pangguna lan mesthekake yen tes bukti tansah ditindakake ing sistem sing optimal, disaranake pangguna nindakake prosedur pangopènan rutin sadurunge nindakake tes bukti sing luwih spesifik. Exampprosedur inspeksi, testing lan kalibrasi diwenehi ing ngisor iki, nanging pangguna kudu tansah ngrujuk menyang dokumentasi technical Produsèn cocog kanggo rincian cocok kanggo panginstalan.

Inspeksi Visual

1. Priksa kanthi visual Searchline Excel Plus & Edge kanthi menehi perhatian khusus marang tandha-tandha ora aman, sambungan kenthel, karusakan, karat, mlebune kelembapan, utawa kontaminasi. Ngresiki lan ndandani kaya sing dibutuhake sadurunge nerusake uji coba utawa kalibrasi fungsional.
2. Pateni lan isolasi daya listrik, banjur bukak tutup mburi lan tindakake inspeksi visual lan resik kaya sing kadhaptar ing item 1 ing ndhuwur. Pay manungsa waé khusus kanggo keamanan lan kondisi sambungan listrik lan terminal.
3.  Nguripake listrik. Mirsani LED kanggo operasi sing bener nalika POST lagi ditindakake.
4. Cathet kabeh temonan sing ora apik lan obat-obatane kanggo mbantu analisis tes bukti mbuktine lan nemokake kesalahan.

Tes Listrik

1. Uji listrik kabeh kabel eksternal, kanthi perhatian khusus marang resistensi insulasi, tameng lan resistensi Earthing (Grounding), lan kesinambungan lan resistensi kabel.
2. Cathet kabeh tokoh kanggo mbiyantu analisis uji coba mbesuk lan nemokake kesalahan.

Tes Output

Tindakake prosedur sing diterangake ing Searchline Excel Plus & Manual Teknis Edge lan Manual Pengguna Aplikasi Platform Tetap kanggo ngrampungake tes output relay, mA Loop lan indikator status. Priksa manawa kabeh mlaku kaya sing dikarepake. Kabeh relay kudu dipeksa loro de-energised lan energised. Loop mA kudu dites ing extents, ing 4 mA lan ing titik mid-range.

Pangujian Bump

1. Nindakake Tes Bump sesuai karo buku tangan teknis lan spesifikasi teknis pabrike.
2.  Cathet kabeh tokoh kanggo mbiyantu analisis uji coba mbesuk lan nemokake kesalahan.

Dokumen / Sumber Daya

Honeywell 2017M1245 Searchline Excel Plus Open Path Detektor Gas Kebakar [pdf] Pandhuan pangguna 2017M1245 Searchline Excel Plus Open Path Detektor Gas Mudah Kebakar, 2017M1245, Searchline Excel Plus Open Path Detektor Gas Mudah Kebakar, Detektor Gas Mudah Kebakar, Detektor Gas, Detektor

Referensi

• Manual pangguna