BEKA BA307E Intrinsik Aman 4 20ma Loop Powered Indikator

Informasi produk

BA3xx Series Intrinsik Aman 4/20mA Loop Powered Indikator

The BA3xx Series Intrinsically Safe 4/20mA Loop Powered Indicators minangka sawetara instrumen generasi kaping papat sing dirancang kanggo digunakake ing wilayah sing mbebayani. Indikator kasebut duwe sertifikasi keamanan intrinsik internasional, ngidini dipasang ing wilayah sing mbebayani gas lan bledug ing saindenging jagad.

Sertifikasi Keamanan Intrinsik

• Sertifikasi IECEx: Kabeh model duwe Sertifikat Kesesuaian IECEx sing ditanggepi dening EUROLAB Testing & Certification Ltd. Sertifikat IECEx ngidini instalasi ing saindenging jagad, selaras karo EN 60079:14 Desain, pilihan, lan instalasi listrik.
• Sertifikasi ATEX & UKEX: Indikator seri BA3xx uga duwe sertifikasi ATEX lan UKEX, supaya bisa digunakake ing wilayah mbebayani Eropa.
• Sertifikasi AS lan Kanada: Model BA307E, BA308E, BA327E, BA328E, BA304G, lan BA324G duwe sertifikasi FM, ETL, lan cETL kanggo digunakake ing Amerika Utara.

Katrangan

• 4 / 20mA Loop Powered: Indikator didhukung dening arus 4 / 20mA sing diukur lan ora mbutuhake sumber daya tambahan.
• Lampu latar: Indikator duwe lampu latar tampilan opsional, sing bisa didhukung nganggo daya daur ulang utawa didhukung kanthi kapisah.
• Weker: Weker opsional kasedhiya kanggo indikator.
• Fungsi Khusus: Indikator nduweni fungsi khusus kayata extractor akar kuadrat, linearizer, lan tare.
• Aplikasi Indikator Panel Rugged: Model BA307E-SS, BA327E-SS, BA304G-SS-PM, lan BA324G-SS-PM minangka indikator pemasangan panel baja tahan karat sing cocog kanggo macem-macem lampiran panel.

Pandhuan Panggunaan Produk

1. Desain Loop 4/20mA

Indikator seri BA3xx didhukung dening arus 4/20mA sing diukur. Sambungake indikator menyang sirkuit daur ulang miturut desain instalasi listrik, njamin tundhuk karo kode lan peraturan lokal.

2. Remote Indikasi

Indikator bisa digunakake kanggo indikasi remot kanthi nyambungake menyang sirkuit daur ulang 4/20mA sing cocog ing lokasi sing dikarepake.

3. Tampilan Lampu Latar

Indikator kasebut duwe lampu latar tampilan opsional. Kanggo nguwasani lampu mburi nggunakake sirkuit loop, tututi instruksi daya loop sing kasedhiya ing manual pangguna. Utawa, yen pengin daya kapisah, tututi instruksi daya kanthi kapisah.

4. Weker pilihan

Yen perlu, weker opsional bisa diinstal ing indikator. Deleng manual pangguna kanggo instruksi rinci babagan nginstal lan ngatur weker.

5. Fungsi Khusus

Indikator kasebut nduweni fungsi khusus kayata extractor akar kuadrat, linearizer, lan tare. Hubungi manual pangguna kanggo instruksi babagan nggunakake fungsi kasebut.

6. Aplikasi Indikator Panel Rugged

Kanggo instalasi ing pager panel Ex e utawa Ex p, waca pandhuan khusus sing kasedhiya ing manual pangguna kanggo model BA307E-SS, BA327E-SS, BA304G-SS-PM, lan BA324G-SS-PM.

Cathetan: Kanggo instalasi ing wilayah sing mbebayani ing AS lan Kanada, tututi pandhuan sing diwenehake ing manual pangguna kanggo model sing disertifikasi FM, ETL, lan cETL.

PAMBUKA

Indikator 3/4mA seri BA20xx pisanan kanthi intrinsik aman sing didhukung ing taun 1984, wiwit iku kisaran kasebut terus dikembangake liwat model B, C lan D. Pandhuan Aplikasi AG300 edisi iki nggambarake panggunaan instrumen E&G generasi kaping papat sing aman intrinsik kalebu model pemasangan panel baja tahan karat sing diluncurake ing 2014 lan ditambah ing 2018.
Kanggo aplikasi ing Zone 2 tanpa perlu antarmuka intrinsik aman kayata alangi Zener utawa isolator galvanik, Ex eb certified BA304SG lan BA324SG indikator soyo tambah lapangan wis kasedhiya. Panel mounting indikator BA307SE lan BA327SE sing duwe sertifikasi Ex ec bakal kasedhiya ing Februari 2023.
Seri BA5xx duplikat sawetara lengkap model mounting lapangan lan panel kanggo aplikasi area aman.

DESKRIPSI

Indikator seri BA3xx didhukung dening arus 4/20mA sing diukur lan ora mbutuhake sumber daya tambahan. Kabeh model bisa dikalibrasi kanggo nampilake arus input 4 / 20mA ing unit teknik, bisa digunakake ing instalasi anyar lan kompatibel kanthi elektronik supaya bisa ngganti model sufiks B, C lan D sadurunge.
Gambar 1 nuduhake diagram blok sing disederhanakake saka indikator seri BA3xx. Saiki input 4/20mA mili liwat resistor R1 lan dioda bias maju D1. Voltage dikembangake ing D1, sing relatif konstan, dikalikake lan digunakake kanggo nguwasani konverter analog menyang digital lan tampilan kristal cair. Voltage dikembangake ing R1, sing sebanding karo arus input 4/20mA, nyedhiyakake sinyal input kanggo konverter analog menyang digital. technique iki ngidini kabeh model kanggo nyelehake kurang saka 1.2V ing daur ulang 4/20mA, lan mbisakake loro terminal input kanggo tundhuk karo syarat kanggo apparatus prasaja.

Gambar 1 Diagram blok sing disederhanakake saka indikator sing aman intrinsik BA3xx.
Fitur kabeh model BA3xx sing aman sacara intrinsik dirangkum ing Tabel 1 lan 2. Spesifikasi rinci kanggo saben model ana ing lembar data individu sing kasedhiya saka departemen sales associates BEKA utawa bisa uga didownload saka BEKA websitus ing www.beka.co.uk/datasheets.html.

SERTIFIKASI KESELAMATAN INTRINSIK

Indikator seri BA3xx duwe sertifikasi safety intrinsik internasional supaya bisa dipasang ing wilayah sing mbebayani gas lan bledug ing saindenging jagad.

Sertifikasi IECEx
Kabeh model duwe Sertifikat Kesesuaian IECEx sing diterbitake dening EUROLAB Testing & Certification Ltd. Sertifikat IECEx ngidini instalasi ing saindenging jagad, kanthi langsung utawa minangka sarana kanggo entuk persetujuan lokal. Pandhuan iki nggambarake instalasi sing cocog karo EN 60079:14 Desain, pemilihan lan instalasi listrik. Nalika ngrancang sistem, Kode Praktik lokal kudu dikonsultasi.

Sertifikasi ATEX lan UKCA
Notified Body Intertek Italia SpA wis ngetokake indikator seri BA3xxE & BA3xxG lan BA326C kanthi Sertifikat Ujian Tipe EU sing wis digunakake kanggo nuntut selaras karo Arahan ATEX Eropa 2014/34/EU.
UK Approved Body Intertek Testing & Certification Ltd wis ngetokake indikator seri BA3xxE & BA3xxG lan BA326C kanthi Sertifikat Kesesuaian UKCA sing wis digunakake kanggo nuntut tundhuk karo syarat statutori Inggris kanggo Peralatan lan Sistem Proteksi sing Digunakake ing Peraturan Atmosfer Explosive UK SI 2016 : 1107 (minangka diubah).
Kabeh model nggawa Komunitas EU lan Marks UKCA. Miturut kode praktik lokal, bisa uga dipasang ing salah sawijining negara anggota EEA lan ing Inggris. Nalika ngrancang sistem kanggo instalasi ing njaba UK, Kode Praktek lokal kudu dikonsultasi.

Sertifikasi AS lan Kanada
Kabeh model kajaba BA304G-SS-PM, BA324G-SS-PM lan BA326C duwe sertifikasi ngidini instalasi ing AS lan Kanada sing wis ditanggepi dening rong Laboratorium Pengujian Nasional sing Diakoni NRTL, FM lan ETL. Kanggo AS, klasifikasi Kelas lan Divisi NEC500 tradisional, sing ditrima kanggo instalasi ing umume situs Amerika Utara, lan klasifikasi Zona NEC505 sing luwih anyar kalebu. Peralatan aman intrinsik US NEC505 dikode AEx lan persetujuan kasebut padha karo sertifikasi IECEx internasional lan ATEX Eropa.
Sertifikasi Kanada uga kalebu klasifikasi Divisi lan Zona. Kode Listrik Kanada mrentah supaya instalasi anyar nggunakake Zona, nanging Kelas lan Divisi isih kerep digunakake.

Model	BA304G	BA304G-SS	BA324G	BA324G-SS
Ditampilake nganggo lampu latar opsional
Bahan & ukuran kandang	Medan lapangan GRP Baja tahan karat 316 122 x 120 mm 122 x 120 mm		GRP lapangan 122 x 120 mm	lapangan Baja tahan karat 316 122 x 120 mm
pangayoman	IP66
Jumlah digit	4	4	5 lan 31 bagean bargraph	5 lan 31 bagean bargraph
Dhuwur digit	34 mm	34 mm	29 mm	29 mm
Sertifikasi Internasional & Eropah gas IECEx	Ex ia IIC T5 Ga -40°C [ Ta [ +70°C
bledug	Ex ia IIIC T80°C Da IP66 -40°C [ Ta [ +70°C
ATEX & UKCA gas	II 1G, Ex ia IIC T5 Ga -40°C [ Ta [ +70°C
bledug	II 1D, Ex ia IIIC T80°C Da IP66 -40°C [ Ta [ +70°C
Sertifikasi tambahan	China CCC India CCOE/PESO
Sertifikasi USA & Kanada	Kelas I, Div 1, Gp A, B, C & D T5 Kelas I, Zona 0, AEx ia IIC T5 Ga (mung AS) -40ºC [ Ta [ 70ºC Kelas II, Div 1, Gp E, F & G. Kelas III, Div 1 Zona 20 AEx ia IIIC T80ºC Da (mung AS) -40ºC [ Ta [ 60ºC Ex ia T5 Ga -40ºC [ Ta [ 70ºC ](Kanada mung) Ex ia IIIC Da -40ºC [ Ta [ 60ºC
Fitur sertifikasi tambahan	ora ana
Pilihan	Opsional item kudu be ditemtokake nalika indikator is dhawuh
Sertifikasi IECEx, ATEX & UKCA bledug AS lan Kanada Weker Lampu Latar	Standar Standar Kasedhiya	Standar Standar Kasedhiya	Standar Standar Kasedhiya	Standar Standar Kasedhiya

BA307E	BA327E	BA308E	BA328E	BA326C
Panel PPO (Noryl) 96 x 48mm	Panel PPO (Noryl) 96 x 48mm	Panel PPO (Noryl) 144 x 72mm	Panel PPO (Noryl) 144 x 72mm	Panel PPO (Noryl) 144 x 48mm
Ngarep IP66 mburi IP20				Ngarep IP65 mburi IP20
4	5 lan 31 bagean bargraph	4	5 lan 31 bagean bargraph	Analog dawane 95mm 100 bagean   Digital 4½ digit
15 mm	11 mm	34 mm	29 mm	5.5 mm
Ex ia IIC T5 Ga -40°C [ Ta [ +70°C				Misal IIC T5 Ga -40°C [ Ta [ +60°C
Ex ia IIIC T80°C Da IP20 -40°C [ Ta [ +70°C				–
II 1G, Ex ia IIC T5 Ga -40°C [ Ta [ +70°C				II 1G, Ex ia IIC T5 Ga -40°C [ Ta [ +60°C
II 1D, Ex ia IIIC T80°C Da IP20 -40°C [ Ta [ +70°C
China CCC India CCOE/PESO				–
Kelas I Divisi 1 Grup A, B, C & D T5 Kelas I Zona 0 AEx ia IIC T5 -40ºC [ Ta [ +70ºC				–
ora ana
Standar Standar Kasedhiya	Standar Standar Kasedhiya	Standar Standar Kasedhiya	Standar Standar Kasedhiya	Waca Bagian 10 N/A N/A Mung kapisah powered kasedhiya

Model	BA307E-SS	BA327E-SS	BA304G-SS-PM	BA324G-SS-PM
Ditampilake nganggo lampu latar opsional
Bahan & ukuran kandang	Panel baja tahan karat 316 105 x 60 mm		Panel baja tahan karat 316 122 x 120 mm
pangayoman	Tahan benturan ngarep & IP66 mburi IP20
Jumlah digit	4	5 lan 31 bagean bargraph	4	5 lan 31 bagean bargraph
Dhuwur digit	15 mm	11 mm	34 mm	29 mm
Sertifikasi Internasional & Eropah gas IECEx	Ex ia IIC T5 Ga -40°C [ Ta [ +70°C
bledug	Ex ia IIIC T80°C Da IP66 -40°C [ Ta [ +70°C
ATEX & UKCA gas	II 1G, Ex ia IIC T5 Ga -40°C [ Ta [ +70°C
bledug	II 1D, Ex ia IIIC T80°C Da IP66 -40°C [ Ta [ +70°C
Fitur sertifikasi tambahan	Sertifikasi ngidini instalasi ing Ex e, Ex p utawa Ex t panel pager tanpa invalidating panel pager kang sertifikasi.
Sertifikasi USA & Kanada	Kelas I Divisi 1 Kelompok A, B, C & D T5 Kelas II Divisi 1 Kelompok E, F & G T5 Kelas III T5 Kelas I Zona 0 AEx ia IIC T5 -40ºC [ Ta [ +70ºC		–
Fitur sertifikasi tambahan	Sertifikasi ngidini instalasi ing AEx e, AEx p utawa AEx t panel pager tanpa invalidating sertifikat pager kang.		ora ana
Pilihan	Item opsional kudu ditemtokake nalika indikator diurutake
Sertifikasi IECEx, ATEX & UKCA bledug AS lan Kanada Weker Lampu Latar	Standar Standar Kasedhiya	Standar Standar Kasedhiya	Standar N / A Kasedhiya	Standar N / A Kasedhiya

DESKRIPSI SERTIFIKASI GAS IECEX, ATEX & UKCA.

Kabeh indikator lan aksesoris seri BA3xx duwe sertifikasi IECEx, ATEX lan UKCA. Bagean iki njlèntrèhaké sertifikasi kanggo instalasi ing wilayah sing mbebayani gas, bagean 5 njlèntrèhaké sertifikasi bledug.

Label sertifikasi
Kabeh indikator seri BA3xx dilengkapi label eksternal sing nuduhake informasi lan nomer sertifikasi IECEx, ATEX lan UKCA. Informasi sertifikasi gas ing label sertifikasi BA304G disorot ing Fig 2.

Gambar 2 Label sertifikasi gas BA304G (bagean kiwa ndhuwur)

Zona, kelompok gas lan rating T
Kabeh indikator seri BA3xx duwe kode sertifikasi gas ing ngisor iki:

IECEx
Misal IIC T5 Ga
-40ºC ≤ Ta ≤ 70ºC (Kajaba BA326C)
ATEX & UKCA
Grup II Kategori 1G, Ex ia IIC T5 Ga -40ºC ≤ Ta ≤ 70ºC (Kajaba BA326C)

Nalika disambungake menyang sistem sing cocog, indikator bisa diinstal ing:

• Zona 0 campuran udara gas mbledhos terus-terusan ana.
• Zona 1 campuran udara gas mbledhos sing bisa kedadeyan ing operasi normal
• Zona 2 campuran udara gas mbledhos ora kamungkinan kanggo kelakon, lan yen ora mung bakal ana kanggo wektu cendhak.

Digunakake karo gas ing klompok:

• Grup A propana
• Grup B etilena
• Hidrogen golongan C

Ing gas sing bisa digunakake kanthi aman karo peralatan sing nduweni klasifikasi suhu:

• T1 450ºC
• T2 300ºC
• T3 200ºC
• T4 135ºC
• T5 100ºC

Ing suhu sekitar antarane
-40ºC lan +70ºC (BA326C -40ºC lan +60ºC)
Iki ngidini indikator seri BA3xx dipasang ing kabeh Zona lan digunakake karo gas industri sing paling umum ing suhu sekitar -40ºC lan +70ºC. Pangecualian sing dikenal (dhaptar ing IEC 60079-20-1) yaiku karbon disulfida lan etil nitrat sing suhu nyala 95ºC.

Cathetan 1: Indikator pemasangan lapangan BA304G lan BA324G sing aman intrinsik ing enclosure GRP bisa uga dilengkapi label sing ngemot aluminium lan mulane tundhuk kahanan ing ngisor iki kanggo panggunaan aman sing dituduhake dening seselan 'X' ing nomer sertifikasi IECEx, ATEX lan UKCA.

Nalika diinstal ing Zone 0 atmosfer duweni potensi mbledhos mrintahake peralatan Proteksi Level Ga apparatus, instrument kudu diinstal supaya malah ing kedadean langka, sumber kontak amarga impact utawa gesekan antarane label aluminium lan wesi / baja nyingkiri.

Kahanan khusus iki kanggo panggunaan sing aman saka indikator BA304G lan BA324G GRP sing dipasang ing lapangan ora mbatesi amarga ora mungkin indikator dipasang ing Zona 0 ing ngendi atmosfer sing bisa njeblug tansah ana. Syarat kasebut ora ditrapake nalika indikator GRP dipasang ing Zona 1 utawa 2.
Syarat kasebut ora ditrapake kanggo indikator BA304G-SS, BA324G-SS, BA304G-SS-PL lan BA324G-SS-PM sing duwe tutup lan label stainless steel.

Input 4/20mA

Sumber energi sing ora ngasilake luwih saka 1.5V, 100mA lan 25mW, kanggo tujuan safety intrinsik, dianggep minangka piranti sing prasaja (Klausa 5.5 saka IEC 60079:11). Piranti sing prasaja luwih gampang digabungake menyang sistem sing aman sacara intrinsik lan mbutuhake dokumentasi sing luwih sithik tinimbang piranti sing aman intrinsik liyane sing disertifikasi.
Sanajan indikator seri BA3xx dhewe ora tundhuk karo syarat kanggo piranti sing prasaja, sertifikat IECEx, ATEX lan UKCA nemtokake manawa ing kondisi kesalahan vol.tage, output saiki lan daya (Uo; Io; Po) saka terminal input 4/20mA ora ngluwihi sing ditemtokake kanggo apparatus prasaja. Kanggo umume aplikasi, iki ngidini paramèter safety output saka indikator ora digatekake nalika ngitung safety intrinsik saka daur ulang sing dilebokake indikator.
Sampeyan mung perlu kanggo netepake yen paramèter output saka daur ulang padha utawa kurang saka paramèter input saka indikator lan induktansi internal lan kapasitansi saka indikator bisa ditampa.
Parameter output saka daur ulang sing ditemtokake dening antarmuka intrinsik sing aman sing nguwasani daur ulang, dadi penghalang Zener, isolator galvanik utawa aparat asosiasi kudu padha karo utawa kurang saka:

• Uo ≤ 30V dc
• Io ≤ 200mA
• Po ≤ 0.84W

Kapasitansi lan induktansi sing padha karo maksimal antarane rong terminal input 4/20mA 1 lan 3 saka indikator yaiku:

• BA3xxE/BA3xxG /BA326C
• Ci = 13nF / 5.4nF / 20nF
• Li = 0.01mH / 0.02mH / 0.01mH

Kanggo nemtokake paramèter kabel maksimum sing diidini saka daur ulang, tokoh kasebut, ditambah Ci lan Li kanggo instrumen liyane ing daur ulang, kudu dikurangi saka Co lan Lo sing ditemtokake kanggo penghalang Zener, isolator galvanik utawa aparat digandhengake sing nguwasani daur ulang.
Sertifikat apparatus kanggo antarmuka aman intrinsik biasane nemtokake Co lan Lo kanggo gas IIC (hidrogen), angka kanggo gas IIB (etilena) lan IIA (propana) luwih gedhe.
Ora mungkin induktansi tambahan saka indikator bakal mbatesi lan biasane bisa diabaikan, nanging kapasitansi indikator tambahan bakal nyuda dawa kabel maksimum sing diidini.

Lampu latar tampilan opsional
Kabeh indikator seri BA3xx bisa disedhiyakake karo lampu latar ijo sing dipasang pabrik opsional sing nduweni telung terminal supaya bisa diuripake utawa didhukung kanthi kapisah. Pangecualian yaiku lampu latar kanggo indikator analog lan digital gabungan BA326C sing mung bisa dikuwasani kanthi kapisah.
Nalika puteran powered, lampu mburi mrodhuksi katerangan latar mburi ngidini tampilan indikator kanggo maca ing wayah wengi lan ing kahanan cahya kurang. Loop daya ora mbutuhake sumber daya tambahan, antarmuka intrinsik aman utawa kabel lapangan, nanging vol maksimumtage drop ing 4 / 20mA daur ulang disebabake indikator tambah saka 1.2 kanggo 5.0V. Cahya latar mburi tetep antarane 6 lan 20mA nanging rada suda ing ngisor 6mA.
Nalika didayakake kanthi kapisah, lampu latar ngasilake katerangan latar mburi sing rada padhang sing nambah cahya awan viewing tampilan indikator, nanging antarmuka intrinsik aman tambahan lan kabel lapangan dibutuhake. Maksimum voltage drop saka indikator ing daur ulang 4/20mA tetep ing 1.2V.

Loop powering
Kanggo nguwasani lampu latar tampilan saka loop 4/20mA, terminal lampu latar 12 & 13 disambungake kanthi seri karo terminal input indikator 4/20mA kaya sing dituduhake ing Fig 6.
Sertifikat IECEx, ATEX lan UKCA ngonfirmasi yen terminal 3 & 12 tundhuk karo syarat piranti prasaja nalika terminal input 4/20mA indikator 1 & 3 disambungake kanthi seri karo lampu latar, terminal 12 & 13. Parameter keamanan intrinsik input saka indikator gabungan lan lampu mburi powered daur ulang padha kanggo indikator piyambak. Lampu latar mburi indikator lan daur ulang bisa uga disambungake kanthi seri karo daur ulang sing aman intrinsik sing wis disertifikasi nyedhiyakake parameter output loop ora ngluwihi:

• Uo ≤ 30V dc
• Io ≤ 200mA
• Po ≤ 0.84W

Kapasitansi lan induktansi sing padha karo maksimum ing antarane terminal input kanthi lampu latar mburi yaiku:

• BA3xxE/BA3xxG
• Ci = 13nF / 3.3nF
• Li = 0.01mH / 0.02mH

Kanggo nemtokake paramèter kabel maksimum sing diidini saka daur ulang, tokoh kasebut, ditambah Ci lan Li saka instrumen liyane ing daur ulang, kudu dikurangi saka Co lan Lo sing ditemtokake kanggo penghalang Zener, isolator galvanik utawa aparat sing gegandhengan karo daya daur ulang.
Lampu mburi sing didhukung loop nambah volume maksimaltage nyelehake indikator seri BA3xx menyang 5V.

Powering kanthi kapisah
Lampu mburi dipisahake saka kabeh sirkuit liyane ing indikator lan wis disertifikasi minangka sirkuit sing aman sacara intrinsik. Iki didhukung liwat terminal 12 lan 14 kaya sing dituduhake ing Fig 7 sing bisa uga disambungake menyang sumber daya intrinsik sing aman kayata penghalang Zener sing disertifikasi utawa isolator galvanik sing nduweni parameter output sing padha karo utawa kurang saka:

• Uo ≤ 30V dc
• Io ≤ 200mA
• Po ≤ 0.84W

Sertifikat IECEx, ATEX lan UKCA nemtokake manawa kapasitansi lan induktansi sing padha karo maksimum antarane terminal lampu latar yaiku:

• BA3xxE/BA3xxG /BA326C
  • Ci = 13nF/3.3nF/30nF
  • Li = 0.01mH / 0.01mH / 0.01mH

Kanggo nemtokake paramèter kabel maksimum sing diidini, angka kasebut kudu dikurangi saka Co lan Lo sing ditemtokake kanggo penghalang Zener utawa isolator galvanik sing nguwasani lampu latar.
Weker opsional
Kabeh pratondho bisa diwenehake karo loro pabrik dipasang siji kutub output weker solid state. Saben output wis galvanically diisolasi lan wis certified minangka sirkuit intrinsik aman kapisah kang, tundhuk karo syarat kanggo apparatus prasaja.
Iki ngidini saben output weker kanggo ngalih sirkuit intrinsik aman karo paramèter output ora ngluwihi:

• Uo ≤ 30V dc
• Io ≤ 200mA
• Po ≤ 0.84W

Sertifikat IECEx, ATEX lan UKCA nemtokake manawa kapasitansi lan induktansi sing padha ing antarane terminal saben output weker yaiku:

• BA3xxE/BA3xxG /BA326C
• Ci = 24nF / 0 20nF
• Li = 0.01mH/0.01mH/0.01mH

Kanggo nemtokake paramèter kabel maksimum sing diidinaké tokoh iki, plus Ci lan Li kanggo apparatus liyane ing sirkuit, kudu dikurangi saka Co lan Lo saka alangi Zener, isolator galvanic utawa apparatus gadhah daya sirkuit.

Deskripsi SERTIFIKASI LEBU IECEX, ATEX & UKCA

Kabeh indikator intrinsik aman BA3xx kajaba BA326C duwe sertifikasi bledug IECEx, ATEX lan UKCA.

Label sertifikasi
Kabeh indikator seri BA3xx dilengkapi label eksternal sing nuduhake informasi lan nomer sertifikasi IECEx, ATEX lan UKCA. Informasi sertifikasi bledug ing label sertifikasi BA304G disorot ing Fig 3.Gambar 3 Label sertifikasi bledug BA304G (bagean kiwa ndhuwur)

Zona, klompok bledug lan suhu permukaan

Kabeh seri BA3xx kajaba indikator BA326C duwe kode bledug ing ngisor iki:
Kelompok II Kategori 1D Ex ia IIIC T80ºC Da
-40ºC ≤ Ta ≤ 70ºC
Nalika disambungake menyang sistem sing cocog, indikator bisa diinstal ing:

Zona 20
atmosfer mbledhos ing wangun mega saka bledug combustible ing udhara ana terus-terusan, utawa kanggo dangu utawa kerep.
Zona 21
atmosfer mbledhos ing wangun mega saka bledug combustible ing udhara kamungkinan kanggo kelakon sok-sok ing operasi normal.
Zona 22
atmosfer mbledhos ing wangun mega saka bledug combustible ing udhara ora kamungkinan kanggo kelakon ing operasi normal, nanging yen kedaden, mung bakal tahan kanggo wektu cendhak.

Digunakake karo bledug ing subdivisi:

• IIIA mabur sing bisa dibakar
• IIIB debu non-konduktif
• IIIC debu konduktif. Waca cathetan

Nduwe Suhu Nyala Minimal:

• Awan bledug 120°C
• Lapisan bledug ing indikator 155 ° C nganti ketebalan 5mm
• Lapisan bledug ing indikator Waca luwih saka 5mm. IEC 60079-14

Ing suhu sekitar -40 nganti +70 ° C.
Cathetan: Indikator pemasangan panel seri BA3xxE duwe proteksi mburi IP20 lan tundhuk karo kahanan khusus ing ngisor iki kanggo panggunaan aman sing dituduhake dening seselan 'X' ing nomer sertifikasi IECEx, ATEX lan UKCA.
'Yen dipasang ing atmosfer bledug konduktif IIIC, indikator kasebut kudu dipasang supaya terminal instrumen duwe paling ora proteksi IP6X.'
Kondisi khusus iki ora mengaruhi instalasi ing IIIA, IIIB bledug utawa gas atmosfer.
IP6X nuduhake yen mburi indikator soyo tambah panel kudu sakabehe direksa saka bledug, dening kanggo Example soyo tambah indikator ing pager panel IP6X nutup utawa cubicle supaya bledug konduktif ora bisa nglumpukake ing terminal indikator. Kanggo indikator 96 x 48mm lan kasar, iki bisa digayuh nganggo kit sealing tutup mburi BA495.

DESKRIPSI SERTIFIKASI AMERIKA UTARA

Indikator bertenaga loop BEKA wis disertifikasi sacara intrinsik aman kanggo digunakake ing AS lan Kanada dening loro Laboratorium Pengujian sing Diakoni Nasional, FM Global lan ETL. Persetujuan Kelas / Divisi lan Zona kalebu kanggo kabeh model, kajaba BA326C.
Kabeh panginstalan ing AS kudu tundhuk karo BEKA Control Drawing Instalasi Sistem Intrinsik Aman kanggo Lokasi mbebayani (Klasifikasi) ANSI / ISA RP12.6 lan Kode Listrik Nasional ANSI / NFPA70. Sembarang kode lokal Praktek uga kudu takon.
Instalasi ing Kanada kudu tundhuk karo Gambar Kontrol BEKA sing gegandhengan, Kode Listrik Kanada C22.1, ditambah karo kode praktik lokal sing cocog.
Sertifikasi FM BA307E, BA308E, BA327E & BA328E
Indikator pemasangan panel BA307E, BA308E, BA327E lan BA328E duwe kode keamanan intrinsik FM lan cFM ing ngisor iki:

• Kelas I/Divisi 1 /Kelompok A, B, C & D T5
• Kelas I/Zona 0/AEx ia IIC T5
  -40ºC ≤ Ta ≤ +70ºC

Nalika disambungake menyang sistem sing cocog, indikator pemasangan panel iki bisa diinstal ing:

• Divisi 1
  Campuran udara gas sing njeblug bisa kedadeyan ing operasi normal
• Divisi 2
  Campuran udara gas sing mbledhos ora mungkin kedadeyan lan yen kedadeyan mung bakal ana ing wektu sing cendhak.

Digunakake karo gas ing klompok:

• Asetilena golongan A
• Hidrogen klompok B
• Etilena golongan C
• Grup D propana

Ing gas sing bisa digunakake kanthi aman karo peralatan sing nduweni klasifikasi suhu:

• T1 450ºC
• T2 300ºC
• T3 200ºC
• T4 135ºC
• T5 100ºC

Ing suhu sekitar -40ºC lan +70ºC
Cathetan: Kodhe AEx ia IIC T5 Zone ngidini instalasi ing atmosfer sing padha karo sing ditemtokake kanggo sertifikasi IECEx lan ATEX ing bagean 4.
Sertifikasi FM & cFM saka BA307E-SS & BA327E-SS kasar diterangake ing bagean 9.1.7

Sertifikasi ETL lan cETL saka BA304G & BA324G
Indikator pemasangan lapangan BA304G lan BA324G duwe kode safety intrinsik ETL lan cETL ing ngisor iki:

Nalika disambungake menyang sistem sing cocog, indikator pemasangan lapangan BA304G lan BA324G bisa diinstal ing:

• Divisi 1
  Campuran udara gas sing njeblug bisa kedadeyan ing operasi normal
• Divisi 2
  Campuran udara gas sing mbledhos ora mungkin kedadeyan lan yen kedadeyan mung bakal ana ing wektu sing cendhak.

Digunakake karo gas ing klompok:

• Asetilena golongan A
• Hidrogen klompok B
• Etilena golongan C
• Grup D propana

Ing gas sing bisa digunakake kanthi aman karo peralatan sing nduweni klasifikasi suhu:

• T1 450ºC
• T2 300ºC
• T3 200ºC
• T4 135ºC
• T5 100ºC

Ing suhu sekitar -40ºC lan +70ºC
Digunakake ing bledug ing klompok:

• Grup E Metal
• Golongan F Karbon
• Golongan G Non Karbon

Ing suhu sekitar -40ºC lan +60ºC

Cathetan: Kodhe Zona AEx ia IIC T5 Ga lan AEx ia IIIC T80ºC ngidini instalasi ing atmosfer sing padha karo sing ditemtokake kanggo sertifikasi IECEx ing bagean 4 lan 5.

APLIKASI AREA BAHAYA

Sertifikasi BA3xx seri IECEx, ATEX lan UKCA, AS lan Kanada nemtokake paramèter safety indikator umum. Sirkuit sing ditampilake ing bagean iki bisa digunakake karo kabeh indikator lan karo sertifikat safety intrinsik sing nyedhiyakake instalasi tundhuk karo kode praktik lokal.
Papat indikator pemasangan panel baja tahan karat duwe sertifikasi gas lan bledug IECEx, ATEX lan UKCA sing padha karo model liyane, sanajan mung BA307E-SS & BA327E-SS sing duwe sertifikasi AS. Nalika padha bisa digunakake ing sembarang mantanamples ditampilake ing bagean iki, sertifikasi uga ngidini kanggo dipasang ing aperture ing Ex e certified, Ex p utawa Ex t panel pager tanpa invalidating panel pager kang sertifikasi kang luwih ngluwihi aplikasi sing. Panggunaan instrumen kasar iki ing lampiran panel sing disertifikasi diterangake ing bagean 9 saka pandhuan iki.

Desain loop 4/20mA
Indikator seri BA3xxG utawa E bisa uga disambungake kanthi seri kanthi meh kabeh loop arus 4/20mA sing aman intrinsik lan dikalibrasi kanggo nampilake variabel sing diukur utawa sinyal kontrol ing unit teknik. Ana papat langkah desain:

1. Saka tabel 1 utawa 2 pilih model karo tampilan dibutuhake, soyo tambah lan aksesoris.
   Model 4 digit bisa nampilake -9999 nganti 9999
   Model 5 digit bisa nampilake -99999 nganti 99999 kanthi bargraph
2. 2. Paramèter safety output saka daur ulang 4 / 20mA, sing biasane ditetepake dening alangi Zener, isolator galvanic utawa apparatus gadhah daya daur ulang, kudu padha utawa kurang saka paramèter safety input maksimum saka indikator, kang:
   • Uo ≤ 30V dc
   • Io ≤ 200mA
   • Po ≤ 0.84W
3. Kapasitansi internal sing padha karo Ci lan induktansi internal Li saka indikator tanpa lampu latar mburi loop yaiku:
   • BA3xxE /BA3xxG /BA326C
   • Ci = 13nF / 5.4nF / 20nF
   • Li = 0.01mH/0.02mH /0.01mH
     Nalika ditambahake menyang Ci lan Li instrumen liyane ing daur ulang, total kudu ora ngluwihi Co lan Lo saka alangi Zener, isolator galvanic utawa apparatus gadhah daya daur ulang.
4. Daur ulang kudu bisa nyedhiyakake 1.2V tambahan sing dibutuhake kanggo ngoperasikake indikator kasebut. Yen lampu latar opsional diuripake, daur ulang kudu bisa nyedhiyakake 5V tambahan.

Indikator seri BA3xx bisa uga disambungake kanthi seri karo pemancar intrinsik aman 2-kabel kanggo nampilake arus lan mula variabel proses ing unit teknik. Fig 4A nggambaraké nggunakake alangi Zener 2-saluran, utawa loro alangan kapisah minangka antarmuka intrinsik aman. Rintangan Zener biasane luwih murah tinimbang isolator galvanik nanging ora nyedhiyakake isolasi lan mbutuhake bumi integritas dhuwur sing yen durung kasedhiya bisa uga larang kanggo dipasang.Fig 4A daur ulang Transmitter powered liwat alangan Zener Ngelingi voltage drop watara daur ulang ing Fig 4A.

Pasokan daya instrumen kudu duwe output ing ndhuwur 22.6V nanging ing ngisor 25.5V sing minangka volume kerja maksimaltage saka 28V 93mA Zener alangi.
Fig 4B nggambaraké daur ulang padha nggunakake isolator galvanik minangka antarmuka intrinsik aman. Isolator galvanik sanajan luwih larang tinimbang alangan Zener ngidini sumber daya sing ora ngambang digunakake, ora mbutuhake sambungan bumi integritas sing dhuwur lan umume luwih gampang ditrapake. Biasane mung perlu maca spesifikasi manufaktur kanggo nemtokake voltage kasedhiya kanggo daya loop area mbebayani.Gambar 4B Loop pemancar didhukung liwat isolator galvanik

Indikasi remote
Indikator seri BA3xx uga bisa didorong liwat antarmuka aman intrinsik saka sinyal area aman 4/20mA kanggo menehi indikasi remot ing wilayah sing mbebayani. Jinis antarmuka ora kritis, alangi Zener, isolator galvanic utawa apparatus gadhah bisa digunakake, nanging maneh paramèter output antarmuka kudu ora ngluwihi parameter safety input maksimum indikator. Rintangan Zener minangka antarmuka sing paling murah, utamane yen bumi integritas dhuwur wis kasedhiya. Yen salah siji sisih 4 / 20mA daur ulang saiki bisa earthed, siji saluran Zener alangi menehi pangayoman biaya paling. Yen sinyal 4/20mA ora diisolasi, loro alangan Zener, loro alangi Zener saluran utawa isolator galvanik kudu digunakake. Maneh iku perlu kanggo mesthekake yen voltage kemampuan sinyal 4/20mA cukup kanggo drive indikator plus voltage gulung ngenalaken dening antarmuka intrinsik aman. Fig 5 nuduhake telung sirkuit alternatif sing bisa digunakake.
Tampilan lampu mburi
Kabeh pratondho seri BA3xx bisa disedhiyakake karo lampu latar tampilan sing dipasang pabrik opsional sing nduweni telung terminal supaya bisa diuripake utawa didhukung kanthi kapisah.

Loop nguwasani lampu latar
Nalika puteran dikuwasani, lampu latar ngasilake cahya latar mburi ijo supaya tampilan indikator bisa diwaca ing wayah wengi lan ing kondisi cahya sing kurang. Daya loop ora mbutuhake sumber daya tambahan, antarmuka intrinsik aman utawa kabel lapangan, nanging volume indikator maksimumtage drop ing daur ulang 4/20mA tambah saka 1.2 kanggo 5.0V. Cahya latar mburi tetep antarane 6 lan 20mA nanging rada suda ing ngisor 6mA.
Cathetan: Lampu latar BA326C ora bisa diuripake

Terminal lampu latar indikator 12(+) lan 13(-) kudu disambungake kanthi seri karo terminal input 4/20mA indikator kaya sing ditampilake ing Gambar 6.
Sembarang sirkuit sing ditampilake ing bagean 7.1 lan 7.2 bisa digunakake yen 5V kasedhiya kanggo daya indikator lan lampu latar.Fig 5 Sirkuit alternatif kanggo indikasi remot ing wilayah sing mbebayaniFig 6 Sirkuit alternatif kanggo indikator seri BA3xx kanthi lampu latar mburi

Daya lampu mburi kanthi kapisah
Ngirit lampu latar kanthi kapisah ngasilake katerangan latar mburi ijo sing rada padhang tinimbang daya puteran. Iku nambah cahya awan viewing tampilan indikator nanging antarmuka intrinsik aman tambahan lan kabel lapangan dibutuhake, volume maksimumtage drop saka indikator ing daur ulang 4/20mA tetep ing 1.2V.
Lampu latar sing dikuwasani kanthi kapisah yaiku sink saiki sing nggambar arus konstan nalika pasokan antarane terminal 12 (+) lan 14 (-) luwih dhuwur tinimbang volume pasokan minimal.tage.

Model	saiki	minimal pasokan voltage terminal 12 & 14
BA304G BA304G-SS BA304G-SS-PM BA324G BA324G-SS BA324G-SS-PM BA308E BA328E	35mA	11V
BA307E BA327E BA307E-SS BA327E-SS	23mA	9V
BA326C	Waca instruksi manual

Tabel 3 Lampu mburi daya kapisah voltage & saiki kanggo saben model Ngisor volume sumber minimaltage lampu mburi terus dienggo nanging kecemerlangan wis suda. Kanggo aplikasi ngendi sesanti wengi operator kudu wadi, nyetel lampu mburi sumber voltage iku cara prasaja kanggo dimming lampu latar tampilan.
Lampu mburi dipisahake saka kabeh sirkuit liyane ing indikator lan didhukung kanthi kapisah liwat terminal 12 (+) lan 14 (-) sing bisa disambungake menyang antarmuka sing aman intrinsik kayata penghalang Zener sing disertifikasi, isolator galvanik utawa piranti sing gegandhengan karo parameter output. padha karo utawa kurang saka:

• Uo ≤ 30V dc
• Io ≤ 200mA
• Po ≤ 0.84W

Kapasitas lan induktansi sing padha karo maksimum ing antarane terminal lampu latar yaiku:

• BA3xxE BA3xxG BA326C
• Ci = 13nF 3.3nF 30nF
• Li = 0.01mH 0.01mH 0.01mH

Kanggo nemtokake parameter kabel lampu latar maksimum sing diidini, angka kasebut kudu dikurangi saka Co lan Lo sing ditemtokake saka penghalang Zener, isolator galvanik utawa aparat sing gegandhengan karo lampu latar. Fig 7 nuduhake example saka alangi Zener kapisah daya lampu mburi.Fig 7 Indikator seri BA3xx kanthi lampu latar kanthi daya kapisah
Loro lampu latar indikator BA307E utawa BA327E kanthi kapisah bisa disambungake kanthi podo karo siji saluran 28V, penghalang Zener 93mA utawa isolator galvanik tanpa nyuda kecemerlangan ing sumber dc 24V.

Weker opsional
Kabeh indikator seri BA3xx bisa disedhiyakake karo output weker solid state kutub tunggal sing dipasang ing pabrik. Saben output diisolasi sacara galvanis lan wis disertifikasi minangka sirkuit sing aman sacara intrinsik sing tundhuk karo syarat kanggo piranti sing prasaja supaya luwih gampang digunakake ing sirkuit sing aman sacara intrinsik.
Saben output bisa dikonfigurasi kanthi individu minangka weker dhuwur utawa kurang kanthi 'kontak' sing biasane mbukak utawa biasane ditutup. Gambar 8 nggambarake kahanan sing kasedhiya lan nuduhake 'gagal aman'. ie output ing kondisi weker ('kontak' mbukak) nalika 4/20mA input saiki nol.

Gambar 8 Output weker
Output weker iki ora cocog kanggo digunakake ing aplikasi safety kritis kayata sistem mati.
Sirkuit listrik sing padha karo saben output weker ditampilake ing Fig 9. Loro-lorone output polarisasi lan mung bakal ngliwati arus ing siji arah.

Fig 9 Sirkuit sing padha kanggo saben output weker

Saben output weker dipisahake lan minangka sirkuit aman intrinsik sing kapisah. Bisa ngalih sirkuit aman intrinsik kanthi paramèter output sing padha utawa kurang saka:

• Uo ≤ 30V dc
• Io ≤ 200mA
• Po ≤ 0.84W

Kapasitas maksimum sing padha karo induktansi antarane terminal saben output weker yaiku:

• BA3xxE BA3xxG BA326C
• Ci = 13nF 0 20nF
• Li = 0.01mH 0.01mH 0.01mH

Kanggo nemtokake paramèter kabel sirkuit maksimum sing diijini, paramèter Ci lan Li iki, ditambah karo piranti apa wae ing sirkuit, kudu dikurangi saka Co lan Lo saka alangi Zener sing disertifikasi, isolator galvanik utawa aparat sing gegandhengan karo sirkuit weker.
Output weker bisa digunakake kanggo ngalih beban intrinsik sing aman ing wilayah sing mbebayani utawa kanggo ngalih beban area sing aman liwat penghalang Zener utawa isolator galvanik. Fig 10 nggambarake carane siji output weker saka indikator seri BA3xx bisa ngalih katup solenoid intrinsik aman certified dumunung ing wilayah mbebayani lan output weker liyane bisa ngontrol pump ing wilayah aman liwat isolator galvanic transfer switch.Gambar 10 Aplikasi weker khas
Nalika output weker indikator digunakake kanggo ngaktifake annunciator kayata suar sumunar utawa sounder, salah sijine tombol push indikator bisa dikonfigurasi supaya bisa digunakake minangka tombol 'nampa' weker. Iki ngidini operator nggawe bisu weker kanggo wektu sing bisa dikonfigurasi nganti 3,600 detik kanthi tambahan 1 detik. Yen kondisi weker ora didandani sajrone wektu meneng, weker bakal diaktifake maneh.

FUNGSI KHUSUS

Kabeh indikator seri BA3xx kalebu fungsi khusus sing ngluwihi aplikasi.

Ekstraktor akar kuadrat
Kabeh indikator seri BA3xx ngemot extractor akar kuadrat sing ngidini output saka pemancar aliran diferensial non-linear ditampilake ing unit linear. Extractor root bisa dipilih saka menu konfigurasi indikator nggunakake tombol push instrumen.

Lineariser
Lineariser integral ngidini indikator seri BA3xx nampilake variabel non-linear ing unit teknik linier. Fungsi kasebut nyedhiyakake enem belas titik lineariser garis lurus sing bisa diatur kanthi lengkap sing bisa dikondisikan ing situs kanggo ngimbangi paling non-linearitas. Fig 11 nuduhake example ing ngendi indikator seri BA3xx nampilake isi tank silinder horisontal ing unit volumetrik linear saka output 4/20mA saka pemancar level. Lineariser indikator internal ngowahi sinyal level tank 4/20mA dadi tampilan linear volume sing disimpen ing tank.
Lineariser bisa diatur ing situs liwat tombol push instruments, utawa yen paramèter kurva ditemtokake nalika indikator wis dhawuh, iku bisa diwenehake kalibrasi.Fig 11 Lineariser mbisakake isi tank kanggo ditampilake ing unit linear volume

Tare
Utamané dimaksudaké kanggo nggunakake sistem timbangan, fungsi tare ngganti persentage fungsi indikator. Nalika tombol push tare dilakokno luwih saka telung detik tampilan indikator disetel menyang nul lan annunciator tare diaktifake, saéngga nyuda tampilan saiki saka tampilan sakteruse. Nalika digunakake karo sistem ngebotake, fungsi iki subtracts bobot katampil saka wadhah kosong saka bobot saka wadhah plus isi, supaya bobot net saka isi ditampilake. Operasi sakteruse saka tombol push tare kurang saka 3 detik bakal bali indikator kanggo tampilan reged lan mateni annunciator tare.

APLIKASI INDIKATOR PANEL RUGGED

Indikator pemasangan panel kasar iki nduweni sertifikasi IECEx, ATEX lan UKCA sing padha karo model liyane lan bisa digunakake ing aplikasi apa wae sing dituduhake ing bagean 7 saka pandhuan iki. Dheweke duwe panel ngarep tahan pengaruh lan IP66 lan cocog kanggo digunakake ing lingkungan sing atos utawa ing sisih ngarep instrumen bisa kena pengaruh.
Saliyane iki pratondho nggronjal duwe sertifikasi ngidini kanggo diinstal menyang aperture ing certified Ex e, Ex p utawa Ex t panel pager dumunung ing Zone 1, 2, 21 utawa 22 tanpa invalidating sertifikat panel pager kang. Iki mbisakake indikator kasar kanggo nampilake variabel proses ing panel area mbebayani sing nyedhiyakake proteksi kanggo peralatan kayata kontrol motor Ex kanggo kompresor.
Indikator kasar cilik BA307E-SS lan BA327E-SS lan BA304G-SS-PM lan BA324G-SS-PM sing luwih gedhe duwe sertifikasi lan syarat instalasi sing beda. Mulane saben jinis diterangake kanthi kapisah.
BA307E-SS lan BA327E-SS
Loro-lorone instrumen kasebut dipasang ing kasus baja tahan karat 316 kanthi jendela kaca sing kandel 10mm. Sambungan antarane kasus instrumen lan kandang panel sing dipasang disegel nganggo gasket silikon tawanan. Sawise tuwa toleransi termal suhu dhuwur lan kurang, banjur tes impact ing suhu sing kurang lan dhuwur, badan sing dilaporake EUROLAB ngetokake kasus baja tahan karat kanthi sertifikat komponen IECEx ITS14.0007U, ITS14ATEX17967U lan ITS21UKEX0094U sing negesake manawa ngarep kasus kasebut nyedhiyakake proteksi ingress IP66 lan tundhuk karo Ex e, Ex p lan Ex t impact lan ingress syarat. Sertifikat komponen IECEx, ATEX lan UKCA iki nambahake sertifikat keamanan intrinsik Ex ia ITS14ATEX28077X, IECEx ITS14.0048X lan ITS21UKEX0095U kanggo indikator BA307E-SS lan BA327E-SS sing nemtokake kahanan khusus kanggo panggunaan aman nalika dipasang ing Ex e, Ex e. Ex t panel kandang.
Instalasi ing pager panel Ex e
Instalasi indikator BA307E-SS utawa BA327E-SS ing Ex e IIC Gb tambah pager panel safety ora invalidate sertifikat Ex panel, nanging indikator tetep Group II Kategori 1G Ex ia IIC T5 Ga piranti intrinsik aman, mulane kudu didhukung liwat penghalang Zener utawa isolator galvanik kaya sing diterangake ing bagean 7 pandhuan iki.
Rintangan Zener utawa isolator galvanik biasane dipasang ing area sing aman nanging sawetara antarmuka sing aman intrinsik disertifikasi kanggo dipasang ing pager protèktif sing ana ing Zone 2 sing ngidini dipasang ing pager Ex sing padha karo indikator kasar. Ing ngendi alangan Zener utawa isolator galvanik bisa ditemokake ditetepake dening sertifikat Ujian Tipe utawa Sertifikat Kesesuaian IECEx. Rintangan Zener lan isolator galvanik ora diidini ing kandang Ex e sing ana ing Zona 1.

Kanggo safety personel lan Nyegah saka pangisian daya elektrostatik, pratondho kasar kudu listrik disambungake menyang pager panel kang lagi dipasang, utawa kanggo titik iketan lokal yen pager panel punika non-konduktif. Terminal indikator, kabel menyang indikator lan antarmuka sing aman sacara intrinsik, yen dipasang ing kurungan, kudu dipisahake saka kabeh kabel lan peralatan liyane sing ora aman ing njero panel.
Jarak pemisahan sing dibutuhake ditetepake ing standar EN 60079-11 Peralatan sing dilindhungi dening safety intrinsik lan EN 60079-14 Desain, pemilihan lan instalasi listrik. Terminal kanggo sirkuit aman intrinsik kudu dipisahake paling sethithik 50mm saka terminal kanggo sirkuit sing ora aman lan saka konduktor listrik kosong.
Terminal lan kabel intrinsik sing aman kudu diidentifikasi lan, yen pangopènan urip kudu ditindakake, bagean sing ora aman sacara intrinsik sing ora ana ing pager panel kudu ditutupi lan diwenehi label 'Sirkuit non-intrinsik sing aman' kanggo nyegah kontak sing ora disengaja.Fig 12 Instalasi khas ing pager panel Ex e

Fig 12 nuduhake indikator nggronjal BA307E-SS utawa BA327E-SS dipasang ing pager panel Ex e dumunung ing Zone 1 utawa 2. Kabel 4/20mA kudu disegel karo kelenjar Ex e certified ngendi lumebu panel Ex e pager lan layar kabel kudu earthed kanggo titik umum ing wilayah aman kayata konduktor equipotential tanduran, utawa kanggo busbar alangi Zener nalika alangan digunakake. Kanggo nyegah arus fault saka peralatan liyane diinstal ing Ex e pager mili menyang bumi liwat layar kabel iki, iku kudu terisolasi ing wilayah mbebayani lan ngirim ora disambungake menyang Ex e pager.
Boros daya ing indikator sing dilengkapi weker lan lampu latar sing disedhiyakake kanthi kapisah biasane udakara 350mW, yen kabeh patang sirkuit gagal ing kahanan sing paling awon ing wektu sing padha, boros daya total mundhak dadi 3.4W. bisa ngunggahake suhu internal saka pager panel termal uga terisolasi cilik.

Instalasi ing pager panel Ex p

Instalasi indikator kasar BA307E-SS utawa BA327E-SS ing pager panel Ex p ora mbatalake pamblokiran panel Ex p utawa proteksi impact amarga ing ngarep indikator kasar tundhuk karo syarat Ex p ingress lan impact.
Amarga kontak tombol push panel ngarep BA307E-SS lan BA327E-SS ana ing sanjabane pager panel bertekanan, loro pratondho iki tetep Grup II Kategori 1G Ex ia IIC T5 Ga piranti aman intrinsik lan mung bisa disambungake menyang sirkuit aman intrinsik sing cocog, sanajan dipasang ing pager panel Ex pxb utawa Ex pzc sing nyuda tingkat proteksi peralatan (EPL) ing njero kandang saka Gb (Zona 1) dadi ora mbebayani.
Loro pratondho duwe papat vents panel mburi kanggo mesthekake yen gas duweni potensi mbledhos ora kepepet ing cilik instrument, nalika dipasang ing panel Ex p pager ventilasi iki, kang kapacak ing Fig 13, ngirim ora obstructed.Gambar 13 Posisi ventilasi ing BA307E-SS & BA327E-SS

Kanggo safety personel lan Nyegah saka pangisian daya elektrostatik, BA307E-SS & BA327E-SS pratondho kasar kudu listrik disambungake menyang pager panel kang indikator wis dipasang, utawa kanggo titik iketan lokal yen pager panel punika non-konduktif. Terminal indikator, kabel menyang indikator lan antarmuka sing aman sacara intrinsik, yen dipasang ing kurungan, kudu dipisahake saka kabeh kabel lan peralatan liyane sing ora aman ing njero panel. Jarak pemisahan sing dibutuhake ditetepake ing standar EN 60079-11 Peralatan sing dilindhungi dening safety intrinsik lan EN 60079-14 Desain, pemilihan lan instalasi listrik. Terminal kanggo sirkuit aman intrinsik kudu dipisahake paling sethithik 50mm saka terminal kanggo sirkuit sing ora aman lan saka konduktor listrik kosong.Fig 14 Instalasi khas ing pager panel Ex p
Indikator kasar BA307E-SS lan BA327E-SS bisa uga dipasang ing kabeh telung jinis pager panel bertekanan, Ex pxb, Ex pyb lan Ex pzc minangka ditampilake ing Fig 14. Kabel 4/20mA kudu disegel dening kelenjar sing njaga integritas enclosure. ngendi iku lumebu ing Ex p pager lan layar kabel kudu earthed ing wilayah aman kanggo titik umum kayata konduktor equipotential tanduran, utawa kanggo busbar alangi Zener nalika alangan digunakake.
Kanggo nyegah arus fault saka peralatan liyane diinstal ing Ex p pager mili menyang bumi liwat layar kabel iki, iku kudu terisolasi ing wilayah mbebayani lan ngirim ora disambungake menyang Ex p pager.

 

Ex pxb panel kandang
Nalika ditekan, pager Ex pxb nyuda tingkat proteksi peralatan (EPL) ing njero kandang saka Gb (Zona 1) dadi ora mbebayani. Nalika pager panel Ex pxb dumunung ing Zone 1, indikator kasar BA307E-SS utawa BA327E-SS sing dipasang ing pager mung bisa disambungake menyang sirkuit Ex ia utawa Ex ib sing aman sing biasane duwe antarmuka sing aman intrinsik dumunung ing wilayah sing aman. Utawa, antarmuka aman intrinsik sing disertifikasi kanthi cocog kayata penghalang Zener, isolator galvanik utawa piranti sing gegandhengan bisa dipasang ing pager Ex pxb kanthi indikator. Yen antarmuka intrinsik aman sing disertifikasi bisa diinstal ditetepake dening Sertifikat Ujian Tipe utawa Sertifikat Kesesuaian IECEx.

Ex pzc panel kandang
Nalika ditekan, pager Ex pzc nyuda level proteksi peralatan (EPL) ing njero kandang saka Gc (Zona 2) dadi ora mbebayani. Nalika pager panel Ex pzc dumunung ing Zone 2, indikator kasar BA307E-SS utawa BA327E-SS sing dipasang ing pager mung bisa disambungake menyang sirkuit Ex ia, Ex ib utawa Ex ic sing biasane aman sing biasane duwe antarmuka aman intrinsik. dumunung ing wilayah aman. Utawa, antarmuka aman intrinsik sing disertifikasi sing cocog kayata penghalang Zener, isolator galvanik utawa piranti sing gegandhengan bisa dipasang ing pager Ex pzc kanthi indikator. Yen antarmuka intrinsik aman sing disertifikasi bisa diinstal ditetepake dening Sertifikat Ujian Tipe utawa Sertifikat Kesesuaian IECEx.

Ex kandang panel pyb
Nalika ditekan, pager Ex pyb nyuda level proteksi peralatan (EPL) ing njero kandang saka Gb (Zona 1) dadi Gc (Zona 2). Nalika pager panel Ex pyb dumunung ing Zone 1, indikator kasar BA307E-SS utawa BA327E-SS sing dipasang ing pager mung bisa disambungake menyang sirkuit Ex ia utawa Ex ib sing aman sing biasane duwe antarmuka sing aman intrinsik dumunung ing wilayah aman. Utawa, antarmuka aman intrinsik sing disertifikasi kanthi cocog kayata penghalang Zener, isolator galvanik utawa piranti sing gegandhengan bisa dipasang ing pager Ex pyb. Yen antarmuka intrinsik aman sing disertifikasi bisa diinstal ditetepake dening Sertifikat Ujian Tipe utawa Sertifikat Kesesuaian IECEx.

Ex t panel kandang
Instalasi indikator kasar BA307E-SS utawa BA327E-SS ing kandang panel Ex t (proteksi bledug bledug dening enclosure) sing disertifikasi ora mbatalake pengaruh panel Ex t lan proteksi ingress amarga ngarepe indikator kasebut tundhuk karo impact Ex t lan ingress. syarat. Nanging, amarga kontak tombol push panel ngarep indikator ing njaba pager, BA307E-SS utawa BA327E-SS sing kasar mung bisa disambungake menyang sirkuit aman intrinsik sing cocog, Ex ia utawa ib kanggo instalasi Zone 21 lan Ex ia, ib utawa ic kanggo instalasi Zone 22. Sembarang sirkuit sing dituduhake ing bagean 7 Pandhuan Aplikasi iki bisa digunakake.

Rintangan Zener, isolator galvanik utawa piranti sing gegandhengan biasane dipasang ing wilayah sing aman. Utawa, antarmuka aman intrinsik sing disertifikasi kanthi cocog kayata penghalang Zener, isolator galvanik utawa piranti sing gegandhengan bisa dipasang ing kandhang Ex t. Yen antarmuka intrinsik aman sing disertifikasi bisa diinstal ditetepake dening Sertifikat Ujian Tipe utawa Sertifikat Kesesuaian IECEx.
Kabel 4 / 20mA kudu disegel dening kelenjar sing disertifikasi ing endi mlebu ing kandang Ex t lan layar kabel kudu dilebokake ing papan sing aman menyang titik umum kayata konduktor ekuipotensial tanduran, utawa menyang busbar alangi Zener nalika alangan digunakake. Kanggo nyegah arus fault saka peralatan liyane diinstal ing Ex t pager mili menyang bumi liwat layar kabel iki, layar kudu terisolasi ing wilayah mbebayani lan ngirim ora disambungake menyang Ex t pager.
Kaloro indikator kasebut duwe kandang bumi sing cedhak karo terminal ing panel mburi. Kanggo safety personel lan Nyegah saka pangisian daya elektrostatik iki kudu listrik disambungake menyang pager panel kang indikator dipasang, utawa kanggo titik iketan lokal yen pager panel punika non-konduktif.
Terminal indikator, kabel menyang indikator lan antarmuka sing aman sacara intrinsik, yen dipasang ing kurungan, kudu dipisahake saka kabeh kabel lan peralatan liyane sing ora aman ing njero panel. Jarak segregasi sing dibutuhake ditetepake ing standar IEC 60079-11 Peralatan sing dilindhungi dening safety intrinsik lan IEC 60079-14 Desain, pilihan lan degdegan instalasi listrik. Terminal kanggo sirkuit aman intrinsik kudu dipisahake paling sethithik 50mm saka terminal kanggo sirkuit sing ora aman lan saka konduktor listrik kosong.
Terminal lan kabel intrinsik sing aman kudu diidentifikasi lan yen pangopènan urip kudu ditindakake, bagean sing ora aman sacara intrinsik sing ora aman ing pager panel kudu ditutupi lan diwenehi label 'sirkuit non-intrinsik sing aman' kanggo nyegah kontak sing ora disengaja.
Boros daya ing indikator sing dilengkapi weker operasional lan lampu latar sing disedhiyakake kanthi kapisah biasane udakara 350mW, yen kabeh patang sirkuit gagal ing kahanan sing paling awon ing wektu sing padha, boros daya total mundhak dadi 3.4W. sing bisa ngunggahake suhu internal saka pager panel termal uga terisolasi cilik.

Instalasi ing AS lan Kanada
Indikator kasar BA307E-SS lan BA327E-SS duwe sertifikasi safety intrinsik FM lan cFM sing ngidini instalasi ing Divisi lan Zona ing AS lan Kanada.

Kelas I Divisi 1 Kelompok A, B, C & D T5
Kelas I Zona 0 AEx ia IIC T5
-40ºC ≤ Ta ≤ +70ºC
Nalika disambungake menyang sistem sing cocog, indikator pemasangan panel sing kasar iki bisa dipasang ing:
Divisi 1
Campuran udara gas sing njeblug bisa kedadeyan ing operasi normal.
Divisi 2
Campuran udara gas sing mbledhos ora mungkin kedadeyan, lan yen kedadeyan kasebut mung bakal ana ing wektu sing cendhak.

Digunakake karo gas ing klompok:

• Asetilena golongan A
• Hidrogen klompok B
• Etilena golongan C
• Grup D propana

Ing gas sing bisa digunakake kanthi aman karo peralatan sing nduweni klasifikasi suhu:

• T1 450°C
• T2 300°C
• T3 200°C
• T4 135°C
• T5 100°C

Ing suhu sekitar -40 ° C lan + 70 ° C.
Kanggo instalasi saka pratondho kasar ing Amerika Serikat lan Kanada, sirkuit intrinsik sing aman sing ditampilake ing Pandhuan Aplikasi iki bisa digunakake nyedhiyakake alangan Zener lan isolator galvanik duwe persetujuan lokal lan instalasi tundhuk karo Gambar Kontrol BEKA CI300-72. Salinan Gambar Kontrol iki kalebu ing instruksi manual BA307E-SS lan BA327E-SS sing bisa diundhuh saka BEKA websitus.
Bagean 14 saka Gambar Kontrol keamanan intrinsik FM lan cFM CI300-72 nyatakake yen nalika dipasang kanthi bener ing panel AEx e, AEx p utawa AEx t, indikator BA307E-SS lan BA327E-SS sing kasar ora bakal mbatalake sertifikasi enclosure.
Rekomendasi instalasi kanggo indikator kasar iki ing Ex e, Ex p lan Ex t enclosures diterangake ing bagean 9.1.1 kanggo 9.1.6 saka pandhuan iki bisa uga digunakake kanggo instalasi padha ing AS lan Kanada, nanging instalasi kudu tundhuk karo kode praktik lokal.

Cathetan: Certified AEx e, AEx p lan AEx t enclosures mung bisa diinstal ing wilayah karo klasifikasi zoned, ora ing wilayah karo klasifikasi divisi.

BA304G-SS-PM lan BA324G-SS-PM
Indikator 4 lan 5 digit sing kasar iki padha karo BA307E-SS lan BA327E-SS sing kasar, nanging nduweni tampilan sing luwih gedhe. Padha duwe panel ngarep stainless steel cast 316 karo jendhela kaca toughened, joints antarane cilik instrument lan pager panel kang indikator dipasang disegel karo gasket silikon. Sawise tuwa toleransi termal suhu dhuwur lan kurang, banjur tes impact ing ngisor minimal lan ndhuwur suhu layanan maksimum, notified body Certification Management Ltd ngetokake sertifikat komponen 18ATEX3128U lan 29U lan IECExCML18.0071U sing negesake manawa ngarep pager nyedhiyakake proteksi ingress IP66 lan tundhuk karo Ex e, Ex p lan Ex t impact lan ingress syarat. Sertifikat komponen IECEx lan ATEX iki nambahi sertifikat keamanan intrinsik Ex ia kanggo indikator IECEx ITS11.0014X, ITS11ATEX27253X lan ITS21UKEX0087X.

Instalasi ing pager panel Ex e
Instalasi indikator BA304G-SS-PM utawa BA324G-SS-PM ing Ex e IIC Gb enclosure panel safety ora mbatalake sertifikasi panel Ex, nanging indikator tetep Grup II Kategori 1G Ex ia IIC T5 Ga piranti aman intrinsik. , Mulane iku kudu powered liwat alangi Zener utawa isolator galvanik minangka diterangake ing bagean 7 saka pandhuan iki.
Rintangan Zener utawa isolator galvanik biasane dipasang ing area sing aman nanging sawetara antarmuka sing aman intrinsik disertifikasi kanggo dipasang ing pager protèktif sing ana ing Zone 2 sing ngidini dipasang ing pager Ex sing padha karo indikator kasar. Ing ngendi alangan Zener saka isolator galvanik bisa ditetepake dening sertifikat Ujian Tipe utawa Sertifikat Kesesuaian IECEx. Rintangan Zener lan isolator galvanik ora diidini ing kandang Ex e sing ana ing Zona 1.
Kanggo safety personel lan Nyegah saka pangisian daya elektrostatik, pratondho kasar kudu listrik disambungake menyang pager panel kang lagi dipasang, utawa kanggo titik iketan lokal yen pager panel punika non-konduktif.

Terminal indikator, kabel menyang indikator lan antarmuka sing aman sacara intrinsik, yen dipasang ing kurungan, kudu dipisahake saka kabeh kabel lan peralatan liyane sing ora aman ing njero panel. Jarak pemisahan sing dibutuhake ditetepake ing standar EN 60079-11 Peralatan sing dilindhungi dening safety intrinsik lan EN 60079-14 Desain, pemilihan lan instalasi listrik. Terminal kanggo sirkuit aman intrinsik kudu dipisahake paling sethithik 50mm saka terminal kanggo sirkuit sing ora aman lan saka konduktor listrik kosong.
Terminal lan kabel intrinsik sing aman kudu diidentifikasi lan yen pangopènan urip kudu ditindakake, bagean sing ora aman sacara intrinsik sing ora aman ing pager panel kudu ditutupi lan diwenehi label 'sirkuit non-intrinsik sing aman' kanggo nyegah kontak sing ora disengaja.

Instalasi indikator kasar BA304G-SS-PM utawa BA324G-SS-PM ing pager panel Ex e dumunung ing Zone 1 utawa 2 ditampilake ing Fig 15. Kabel 4/20mA kudu disegel karo kelenjar Ex e certified ngendi iku lumebu panel Ex e pager lan layar kabel kudu earthed kanggo titik umum ing wilayah aman kayata konduktor equipotential tanduran, utawa kanggo busbar alangi Zener nalika alangan digunakake. Kanggo nyegah arus fault saka peralatan liyane diinstal ing Ex e pager mili menyang bumi liwat layar kabel iki, iku kudu terisolasi ing wilayah mbebayani lan ngirim ora disambungake menyang Ex e pager.

Fig 15 Instalasi khas ing pager panel Ex e, Ex p utawa Ex t

Boros daya ing indikator sing dilengkapi weker operasional lan lampu latar sing disedhiyakake kanthi kapisah biasane udakara 350mW, yen kabeh patang sirkuit gagal ing kahanan sing paling awon ing wektu sing padha, boros daya total mundhak dadi 3.4W. sing bisa ngunggahake suhu internal saka pager panel termal uga terisolasi cilik.
Kanggo safety personel lan kanggo nyegah akumulasi muatan elektrostatik, panel ngarep stainless steel kudu disambungake kanthi listrik menyang pager panel ing endi indikator dipasang kanthi masang dering. tag ing salah siji saka papat mburi panel mbenakake ngawut-awut.

Instalasi ing pager panel Ex p
Instalasi indikator BA304G-SS-PM utawa BA324G-SS-PM sing atos ing pager panel Ex p ora mbatalake panyerepan utawa proteksi impact panel Ex p amarga ing ngarep indikator sing atos tundhuk karo syarat Ex p ingress lan impact. .
Ora kaya indikator kasar BA307E-SS lan BA327E-SS sing luwih cilik, kontak tombol push panel ngarep saka BA304G-SS-PM lan BA324G-SS-PM ana ing indikator kasar, lan mulane ana ing njero panel bertekanan. Mula, nalika dipasang ing pager bertekanan Ex pxb utawa Ex pyz sing nyuda tingkat proteksi peralatan EPL ing njero kandang dadi ora mbebayani, indikator BA304G-SS-PM utawa BA324G-SS-PM sing kasar ora mbutuhake proteksi dening penghalang Zener. , isolator galvanik utawa output intrinsik aman saka aparat gegandhengan. Instalasi kudu tundhuk karo syarat IEC 60079-2 Perlindhungan peralatan kanthi kurungan bertekanan.
Kanggo safety personel lan kanggo nyegah akumulasi muatan elektrostatik, panel ngarep stainless steel kudu disambungake kanthi listrik menyang pager panel ing endi indikator dipasang kanthi masang dering. tag ing salah siji saka papat mburi panel mbenakake ngawut-awut.

Ex enclosure pyb
Nalika ditekan, pager Ex pyb nyuda level proteksi peralatan (EPL) ing njero kandang saka Gb (Zona 1) dadi Gc (Zona 2). Nalika dipasang kanthi bener ing pager Ex pyb, indikator kasebut kudu didhukung dening penghalang Zener utawa isolator galvanik sing dirating kanthi tepat ing wilayah sing aman.

Ex kurungan pxb
Nalika ditekan, pager Ex pxb nyuda level proteksi peralatan (EPL) ing njero kandang saka Gb (Zona 1) dadi ora mbebayani. Nalika dipasang kanthi bener ing pager Ex pxb, indikator kasebut bisa digunakake tanpa alangi Zener utawa isolator galvanik.
Ex pzc kandang
Nalika ditekan, pager Ex pzc nyuda level proteksi peralatan (EPL) ing njero kandang saka Gc (Zona 2) dadi ora mbebayani. Nalika dipasang kanthi bener ing pager Ex pzc, indikator kasebut bisa digunakake tanpa alangan Zener utawa isolator galvanik.

Instalasi ing pager panel Ex t
Instalasi indikator kasar BA304G-SS-PM utawa BA324G-SS-PM ing lampiran panel Ex t (perlindungan kontak bledug kanthi enclosure) sing disertifikasi ora mbatalake pengaruh panel Ex t lan proteksi mlebu amarga ngarepe indikator kasebut tundhuk karo Ex t impact lan syarat ingress.
Boten kados indikator BA307E-SS lan BA327E-SS, kontak tombol push panel ngarep saka BA304G-SS-PM lan BA324G-SS-PM ana ing indikator kasar, lan mulane ing pager panel Ex t.

Mulane nalika dipasang ing pager Ex t, indikator BA304G-SS-PM utawa BA324G-SS-PM sing kasar ora mbutuhake proteksi dening penghalang Zener, isolator galvanik utawa output sing aman saka piranti sing gegandhengan nanging kudu tundhuk karo syarat IEC 60079-31 Perlengkapan proteksi bledug bledug dening enclosure.
Kabel 4 / 20mA kudu disegel dening kelenjar certified ngendi lumebu Ex t pager lan layar kabel kudu earthed ing wilayah aman kanggo titik umum kayata konduktor equipotential tanduran. Kanggo nyegah arus fault saka peralatan liyane diinstal ing Ex t pager mili menyang bumi liwat layar kabel iki layar kudu terisolasi ing wilayah mbebayani lan ngirim ora disambungake menyang Ex t pager.
Kanggo safety personel lan kanggo nyegah akumulasi muatan elektrostatik, panel ngarep stainless steel kudu disambungake kanthi listrik menyang pager panel ing endi indikator dipasang kanthi masang dering. tag ing salah siji saka papat mburi panel mbenakake ngawut-awut.

10 BA326C gabungan indikator analog lan digital
BA326C minangka indikator puteran analog sing dipasang ing panel 4/20mA kanthi tampilan digital 4½ cilik. Nduwe sertifikasi IECEx, ATEX lan UKCA kanggo digunakake ing gas sing gampang kobong kanthi kinerja sing padha karo indikator seri BA3xxE lan BA3xxG. BA326C bisa digunakake ing kabeh aplikasi sing dituduhake ing pandhuan iki, nanging ora duwe bledug utawa sertifikasi Amerika Utara lan lampu latar opsional mung bisa disedhiyakake kanthi kapisah.

kode IECEx
Ex ia IIC T5 Ga -40ºC ≤ Ta ≤ +60ºC
kode ATEX lan UKCA
Grup II Kategori 1G Ex ia IIC T5 Ga
-40ºC ≤ Ta ≤ +60ºC

Kapasitansi lan induktansi sing padha karo maksimal antarane terminal input 4/20mA 1 lan 3

• Ci = 20 nF
• Li = 0.01mH

Lampu latar mburi terminal 12 lan 13 kanthi kapisah

• Ci = 30 nF
• Li = 0.01mH

Terminal weker 8 & 9 lan 10 & 11

• Ci = 30 nF
• Li = 0.01mH

BEKA associates Ltd.
Old Charlton Road., Hitchin, Herts. SG5 2DA UK
Telpon: (01462) 438301
e-mail sales@beka.co.uk
www.beka.co.uk
23/11/2022 Jeksa Agung bisa ngetokake 16

Dokumen / Sumber Daya

BEKA BA307E Intrinsik Aman 4 20ma Loop Powered Indikator [pdf] Pandhuan Instalasi BA307E Intrinsik Aman 4 Indikator Didukung Loop 20ma, BA307E, Aman Secara Intrinsik 4 Indikator Didukung Loop 20ma, 4 Indikator Didukung Loop 20ma, Indikator Didukung, Indikator

Referensi

• Manual pangguna