Apple Air KabTag Pandhuan pangguna Tracker Piranti

Safety lan Penanganan

Informasi safety penting
Nangani AirTag kanthi ati-ati Ngandhut komponen elektronik sing sensitif, kalebu baterei, lan bisa rusak, ngrusak fungsi, utawa nyebabake ciloko yen tiba, diobong, tusukan, remuk, disassembled, utawa yen kena panas utawa cairan utawa lingkungan sing nduweni konsentrasi bahan kimia industri sing dhuwur.

Baterei
hawaTag ngandhut baterei sel duwit receh. Baterei bisa uga kudu diganti amarga umure produk Ganti mung karo jinis sing padha (CR2032) lan rating baterei, kanthi mirsani polaritas sing bener.

1. Dorong lawang kompartemen baterei, banjur puter searah jarum jam nganggo rong jempol lan uculake nalika rotasi mandheg.
2. Copot lawang.
3. Copot baterei
4. Lebokake baterei CR2032 menyang piranti kanthi sisih positif (+) madhep munggah.
5. Selehake lawang kompartemen baterei ing piranti, banjur puter searah jarum jam nalika meksa alon-alon, nganti tiba ing panggonane.
6. Push lawang menyang unit piranti.. 1t mandheg, banjur muter searah jarum jam karo loro jempol nganti rotasi mandheg. Ana risiko geni utawa kejut listrik yen baterei diganti karo jinis sing salah.

penting: Buang baterei bekas miturut hukum lingkungan lokal sampeyan. Kanggo informasi luwih lengkap mangga bukak www.apple.com/batteries. Tansah baterei adoh saka bocah. Aja nyerep baterei, yen dilebokake utawa dilebokake ing njero awak langsung golek perawatan medis. Ingesting bisa nyebabake kobong kimia sing abot sajrone rong jam lan nyebabake ciloko serius utawa pati. Yen kompartemen baterei ora nutup kanthi aman, mandheg nggunakake piranti kasebut lan adohake saka bocah-bocah.
WARNING: Aja ngombe batere, bebaya ngobong kimia

Bahaya keselak
hawaTag, lawang kompartemen baterei, baterei, lan kasus kasebut bisa nyebabake bebaya keselak utawa nyebabake ciloko liyane kanggo bocah cilik. Simpen barang kasebut adoh saka bocah cilik.

Gangguan piranti medis
hawaTag ngandhut corr po1ents lan radio sing mancaraken kolom elektromagnetik.A1rTag uga ngandhut magnet. Medan lan magnet elektromagnetik iki bisa ngganggu alat pacu jantung, defibrillator, utawa piranti medis liyane. Njaga sikap pamisah sing aman antarane piranti medis lan ArTag. Hubungi dokter lan pabrikan piranti medis kanggo informasi khusus babagan piranti medis sampeyan. Mungkasi nggunakake AirTag yen sampeyan curiga yen ngganggu defibrillator utawa piranti medis liyane.

Kejut elektrostatik
Nalika nggunakake produk iki ing wilayah ngendi udhara garing banget, iku gampang kanggo mbangun munggah listrik statis. Kanggo nyilikake r·sk muatan listrik statis, aja nganggo prodhuk iki ing lingkungan sing garing banget, utawa tutul lemah sing ora dicet.
obyek logam sadurunge nggunakake

Informasi penanganan penting
Perubahan Warna UdaraTag sawise nggunakake biasa iku normal. Kanggo ngresiki, gunakake kain sing alus, garing, tanpa serat. Aja mencet apa wae sing landhep ing segel karet utawa ing kontak terminal baterei ing njero piranti Aja lembab ing sembarang bukaan utawa gunakake semprotan aerosol, pelarut, utawa abrasive kanggo ngresiki piranti. Kanggo informasi babagan paparan cairan lan ngresiki piranti, waca www.apple.com/support

Dhukungan
Kanggo informasi dhukungan lan ngatasi masalah, papan diskusi pangguna, lan download piranti lunak Apple paling anyar, bukak www.apple.com/support.

Informasi Ultra Wideband
Ultra Wideband ing A1rTag mung aktif nalika AirTag cedhak karo piranti Apple sing kompatibel karo Ultra Wideband sing dipasangake lan sajrone sesi nemokake sing dipicu pangguna. Yen panggunaan Ultra Wideband dilarang ing wilayah sampeyan, kayata nalika lelungan ing pesawat, Ultra Wideband bisa dipateni kanthi nguripake mode Pesawat ing piranti Apple sing kompatibel karo Ultra Wideband. Ing piranti Apple sing kompatibel karo Ultra Wideband sing dipasangake, bukak Pusat Kontrol, banjur tutul pesawat, con. Sampeyan uga bisa nguripake utawa mateni mode Pesawat ing Setelan. Nalika mode Pesawat urip, lambang pesawat katon ing garis status. Fitur Ultra Wideband mbutuhake piranti Apple sing kompatibel karo Ultra Wideband kasedhiya kasedhiyan Ultra Wideband beda-beda miturut wilayah.

Informasi Kepatuhan Regulasi

Kepatuhan FCC
Piranti iki tundhuk karo bagean 15 saka Aturan FCC. Operasi tundhuk karo rong kondisi ing ngisor iki: (1) piranti iki bisa uga ora nyebabake gangguan sing mbebayani, lan (2) piranti iki kudu nampa gangguan sing ditampa, kalebu gangguan sing bisa nyebabake operasi sing ora dikarepake.
Cathetan: Peralatan iki wis dites lan ditemokake tundhuk karo watesan kanggo piranti digital Kelas B, miturut bagean 15 Aturan FCC. Watesan kasebut dirancang kanggo menehi pangayoman sing cukup marang gangguan sing mbebayani 1n instalasi omah

Peralatan iki ngasilake, nggunakake, lan bisa mancarake energi frekuensi radio lan, yen ora dipasang lan digunakake 1n miturut pandhuane, bisa nyebabake gangguan sing mbebayani kanggo komunikasi radio. Nanging, ora ana jaminan manawa gangguan ora bakal kedadeyan ing instalasi ~ tartamtu. Yen peralatan iki nyebabake gangguan sing mbebayani kanggo panrima radio utawa televisi, sing bisa ditemtokake kanthi mateni lan nguripake peralatan kasebut, pangguna dianjurake kanggo nyoba mbenerake gangguan kasebut kanthi siji utawa luwih saka langkah-langkah ing ngisor iki:

• Reorient utawa pindhah antena panampa.
• Tambah pamisahan antarane peralatan lan panrima. Yen peralatan disambungake menyang stopkontak, sambungake menyang stopkontak ing sirkuit beda saka sing panrima disambungake.
• Hubungi dealer utawa teknisi radio/TV sing berpengalaman kanggo njaluk bantuan.
• Owah-owahan utawa modifikasi produk iki sing ora sah dening Apple bisa mbatalake kompatibilitas elektromagnetik (EMC) lan kepatuhan nirkabel lan nolak wewenang sampeyan kanggo ngoperasikake produk kasebut.

Produk iki wis nduduhake kepatuhan EMC ing kahanan sing kalebu panggunaan piranti periferal sing cocog lan / utawa kabel sing dilindhungi ing antarane komponen sistem, Penting yen sampeyan nggunakake piranti periferal sing cocog lan / utawa kabel sing dilindhungi komponen sistem bet-…1een kanggo nyuda kemungkinan nyebabake gangguan ing radio, televisi, lan piranti elektronik liyane. Produk iki dites kanggo netepi EMC ing kahanan sing kalebu panggunaan piranti periferal Apple.

Pihak sing tanggung jawab (kontak mung kanggo masalah FCC)

• Apple Inc. Siji Apple Park Way, MS 911-AHW
• Cupertino, CA 95014 USA
• apel.com/kontak

ISED Kanada Compliance
Piranti iki tundhuk karo standar RSS sing dibebasake lisensi ISED Canada. Operasi tundhuk karo rong kahanan ing ngisor iki. 1) piranti iki bisa uga ora nyebabake gangguan, lan (2) piranti iki kudu nampa gangguan apa wae, kalebu gangguan sing bisa nyebabake operasi piranti sing ora dikarepake.

Kepatuhan EU
English Apple Inc. kanthi iki nyatakake yen piranti nirkabel iki tundhuk karo Directive 2014/53/EU Salinan Pranyatan Kesesuaian EU kasedhiya ing apple.com/euro/compliance Wakil EU Apple yaiku Apple Distribution International Ltd., Hollyhill Industrial Estate, Cork, Irlandia.

Informasi Pembuangan Baterei
Cahforn a Baterei belut koin ing piranti sampeyan ngemot perklorat. Penanganan lan pembuangan khusus bisa uga ditrapake. Rujuk menyang dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate

Informasi Pembuangan lan Daur Ulang

Simbol ing ndhuwur nuduhake yen prodhuk iki lan/utawa baterei ora kena dibuwang karo sampah kluwarga. Kanggo informasi babagan program daur ulang Apple, titik koleksi daur ulang, zat sing diwatesi, lan inisiatif lingkungan liyane, bukak apple.com/environment

Pranyatan pembuangan kanggo India
Simbol kasebut nuduhake yen produk lan/utawa baterei iki ora kudu dibuwang karo sampah rumah tangga. Yen sampeyan mutusake kanggo mbuwang produk iki lan/utawa baterei, tindakake miturut hukum lan pedoman lingkungan lokal. Kanggo informasi babagan program daur ulang Apple, titik koleksi daur ulang, zat sing diwatesi, lan 1nit1at1ves lingkungan liyane, bukak apple.com/in/environment.

Pranyatan saka Conformance
Produk iki tundhuk karo syarat Pengurangan Bahan Berbahaya (RoHS) sing ditemtokake ing Aturan E-Sampah (Manajemen), 2016. Informasi luwih lengkap babagan zat lan konstituen sing diatur bisa ditemokake ing Spesifikasi Bahan sing Diatur Apple ing apple.com/regulated-substances. © 2021 Apple Inc. Kabeh hak dilindhungi undhang-undhang Apple lan logo Apple minangka merek dagang Apple Inc., sing kadhaptar ing AS lan negara liya. hawaTag minangka merek dagang saka Apple Inc. Tandha tembung lan logo Bluetooth® minangka merek dagang kadhaptar sing diduweni dening Bluetooth SIG, Inc. lan panggunaan merek kasebut dening Apple Inc. Dicithak ing China. 034-04531-A Garansi Terbatas Apple Siji (1) Taun - Aksesori - Kanggo Produk Branded Apple lan Beats.

Garansi Terbatas Apple One-Year minangka jaminan produsen sukarela. Iki nyedhiyakake hak sing kapisah saka hak sing diwenehake dening hukum konsumen, kalebu nanging ora diwatesi karo sing ana hubungane karo barang sing ora cocog. Dadi, keuntungan Apple One Year Limited Warranty minangka tambahan, lan ora tinimbang, hak sing diwenehake dening hukum konsumen lan ora ngilangi, matesi utawa nundha hak panuku sing muncul saka hukum konsumen. Konsumen duwe hak milih arep nuntut layanan miturut Garansi Terbatas Apple OneYear utawa miturut hak hukum konsumen. Penting: Syarat lan katemtuan Garansi Terbatas Apple One-Year ora bakal ditrapake kanggo tuntutan hukum konsumen. Kanggo informasi luwih lengkap babagan hukum konsumen, bukak Apple websitus (www.apple.com/legal/warranty/statutory hak. html) utawa hubungi organisasi konsumen lokal sampeyan.

Wigati dimangerteni: Kabeh pratelan sing digawe miturut Garansi Terbatas Apple One-Year bakal diatur miturut syarat sing ditemtokake ing dokumen garansi iki. Produk perangkat keras bermerek Apple utawa Beats sampeyan ("Produk") dijamin nglawan cacat ing bahan lan pengerjaan sajrone SATU (1) TAHUN wiwit tanggal tuku eceran asli ("Masa Garansi") nalika digunakake selaras karo Manual pangguna Apple (waca www.apple.com/support/country). Ing babar pisan iki, sampeyan bakal bisa langsung claims menyang Apple sanajan ing kahanan nalika sampeyan tuku Apple Product saka pihak katelu.

Yen ana cacat sajrone Garansi Per; od, Apple, kanthi pilihan bakal (1) ndandani Produk tanpa biaya nggunakake bagean utawa bagean anyar sing padha karo kinerja lan linuwih anyar, (2) ngganti Produk karo produk kanthi fungsi sing padha sing dibentuk saka anyar lan digunakake sadurunge. bagean sing padha karo anyar ing kinerja lan linuwih utawa karo idin produk sing 1s paling fungsi padha karo produk 1t ngganti, utawa (3) mbalekaken rega tuku asli. Babar pisan iki ora kalebu panipisan normal bagean consumable kayata batre kajaba Gagal wis kedaden amarga saka cacat ing bahan utawa workmanship lan, karusakan asil saka penyalahgunaan, kacilakan, modifikasi, ndandani ora sah utawa sabab liyane sing ora cacat ing bahan lan workmanship.

Apple ora njamin makili utawa ngaku yen bakal bisa ndandani utawa ngganti Produk apa wae miturut jaminan iki tanpa resiko lan/utawa mundhut informasi lan/utawa data sing disimpen ing Produk kasebut. utawa karusakan sing nalika tuku produk ora bisa dianggep disebabake Apple nglanggar syarat-syarat babar pisan iki; utawa (b) kerugian sing disebabake dening kesalahan pangguna, mundhut data, utawa mundhut bathi utawa keuntungan. Sembarang watesan saka tanggung jawab ing document babar pisan iki ora bakal ditrapake kanggo (i) pati utawa pribadi 1n1ury miturut hukum prentah ing produk tanggung jawab· (ii) penipuan utawa misrepresentation fraudulent; (iii) tumindak salah sing disengaja utawa kelalaian kasar; (iv) utawa nglanggar kewajiban kontrak utama A pratelan ganti rugi adhedhasar nglanggar kewajiban ma1 utawa kontrak utawa teledor reged bakal diwatesi kanggo karusakan foreseeable khas kanggo kontrak Advertisement.

Kanggo entuk layanan garansi, hubungi Apple nggunakake informasi sing dijelasake ing www.apple.com/support/country. Bukti tuku bisa uga dibutuhake kanggo verifikasi kelayakan. Kanggo produk sing dituku ing AS Apple yaiku Apple Inc. 1 Apple Park Way, Cupertino, CA 95014. Kanggo produk sing dituku ing Eropah (liyane Turki), Afrika, lan Timur Tengah, Apple Is Apple Distribution International, Hollyhill Industrial Estate , Hollyhill, Cork, Republik
saka Irlandia. Kanggo kabeh negara liyane, Apple 1s diterangake ing www.apple.com/legal/warranty. Apple utawa penerus ing judhul iku warrantor Kanggo pelanggan ing EU please review hak ukum sampeyan ing www.apple.com/legal/warranty/ statutoryrights.html. Nalika ngubungi Apple liwat telpon, biaya telpon bisa uga ditrapake gumantung lokasi sampeyan Mangga hubungi operator jaringan kanggo rincian.

Watesan penting kanggo SERVICE
Apple bisa mbatesi layanan babar pisan kanggo produk keyboard menyang negara ngendi Apple utawa Distributor Sah asline ngedol piranti kasebut. Apple bisa mbatesi layanan garansi kanggo produk keyboard sing dituku ing EEA utawa Swiss menyang EEA lan Swiss. Apple bakal nyedhiyakake layanan babar pisan liwat siji utawa luwih opsi ing ngisor iki:

1.  Layanan gawan. Sampeyan bisa mbalekake Produk menyang lokasi Apple Retail utawa Apple Authorized Service Provider (“AASP”) sing nawakake layanan gawan.
2. Layanan mail-in. Yen Apple nemtokake manawa Produk sampeyan layak kanggo layanan mail-in, Apple bakal ngirim tagihan prabayar lan bahan kemasan sing ditrapake supaya sampeyan bisa ngirim Produk menyang Layanan Repair Apple ("ARS") utawa lokasi AASP. Apple bakal mbayar kiriman menyang lan saka lokasi sampeyan yen instruksi babagan cara ngemas lan ngirim Produk dituruti.
3. Service parts Do-it-yourself (DIV). Layanan bagean DIV ngidini sampeyan nglayani Produk sampeyan dhewe. Yen layanan bagean DIV kasedhiya ing kahanan kasebut, proses ing ngisor iki bakal ditrapake (a) Layanan ing ngendi Apple mbutuhake bali saka Produk utawa bagean sing diganti. Apple bisa uga mbutuhake wewenang kertu kredit minangka keamanan kanggo rega eceran saka Produk panggantos utawa bagean lan biaya pengiriman sing ditrapake. Yen sampeyan ora bisa menehi wewenang kertu kredit, layanan komponen DIV bisa uga ora kasedhiya kanggo sampeyan lan Apple bakal nawakake pengaturan alternatif kanggo layanan.

Apple bakal ngirim Product panggantos utawa bagean kanggo sampeyan karo instruksi instalasi, yen ana, lan syarat kanggo bali saka Product utawa bagéan diganti. Yen sampeyan tindakake pandhuan, Apple bakal mbatalake wewenang kertu kredit, supaya sampeyan ora bakal dikenani biaya kanggo Product utawa bagean lan kapal menyang lan saka lokasi Yen sampeyan FA 'Aku bali Product diganti utawa bagéan minangka prentah utawa bali diganti. Product utawa bagéan sing ora layak kanggo layanan, Apple bakal ngisi kertu kredit kanggo jumlah sah (b) Service ngendi Apple ora mbutuhake bali saka Product utawa bagéan diganti. Apple bakal ngirim produk panggantos utawa bagean kanthi gratis sing diiringi instruksi instalasi. yen ana, lan syarat kanggo pembuangan saka Product utawa bagéan diganti. (c) Apple ora tanggung jawab kanggo biaya tenaga kerja apa wae sing ana hubungane karo layanan komponen DIV.

Yen sampeyan mbutuhake pitulung luwih lanjut, hubungi Apple ing nomer telpon ing ngisor iki. Pilihan layanan, kasedhiyan bagean, lan wektu respon bisa beda-beda miturut negara. Yen sampeyan mbutuhake layanan ing negara sing Apple ora njaga, ing Apple Retail Store utawa Apple Authorized Service Provider (“AASP”), (dhaptar lokasi layanan saiki kasedhiya ing dhukungan.apple.com/kb/HT1434). opsi layanan bisa diwatesi. Yen opsi layanan sing diwenehake ora kasedhiya kanggo Produk Apple ing negara kasebut, Apple utawa agen-agen kasebut bakal menehi kabar babagan biaya pengiriman lan penanganan tambahan sing bisa ditrapake sadurunge menehi layanan. Yen ana layanan internasional, Apple bisa ndandani utawa ngganti Produk lan bagean karo Produk lan bagean sing padha sing tundhuk karo standar lokal Yen ana istilah sing dianggep ilegal utawa ora bisa ditindakake, mula bakal dicopot saka garansi iki, lan 'legal utawa bisa dileksanakake. syarat sing isih ana ora kena pengaruh

Garansi iki diatur lan ditafsirake miturut undang-undang negara ing ngendi tuku produk kasebut ditindakake. Kanggo konsumen Australia: Hak-hak sing diterangake ing babar pisan iki minangka tambahan kanggo hak-hak statutori sing bisa sampeyan anduweni miturut Undhang-undhang Kompetisi lan Konsumen 2010 lan hukum lan peraturan perlindungan konsumen Australia sing ditrapake liyane. Barang kita teka kanthi jaminan sing ora bisa dikalahake miturut Undhang-undhang Konsumen Australia. Sampeyan uga nduweni hak kanggo ndandani utawa ngganti barang kasebut yen barang kasebut gagal kualitas sing bisa ditampa lan kegagalan kasebut ora dadi kegagalan gedhe. Ndandani barang bisa nyebabake mundhut data. Barang sing didandani bisa diganti karo barang sing dianyari saka jinis sing padha tinimbang didandani Bagian sing didandani bisa digunakake kanggo ndandani barang Kanggo Konsumen Kanada: Warga Quebec diatur dening 1egislasi proteksi konsumen.

Kanggo tumbas sing ditindakake dening konsumen ing Inggris lan Irlandia: Yen produk sing rusak, konsumen bisa nambah hak liyane sing bisa diduweni miturut hukum konsumen ing Inggris lan Irlandia, gunakake hak sing ana ing: kanggo produk sing dituku ing Undhang-undhang Penjualan Barang Irlandia, 1893 (utamane Bagian 12, 13, 14, lan 15), Undhang-undhang Penjualan Barang lan Layanan, 1980, lan Komunitas Eropa (Aspek Tertentu Penjualan Barang Konsumen lan Jaminan sing Gegandhengan ) Perda 2003 (SI No. 11/2003); kanggo produk sing dituku ing Inggris, Undhang-undhang Penjualan Barang 1979 (utamane bagean 12), Undhang-undhang Penyetor Barang lan Layanan 1982 (khusus bagean 2) lan Peraturan Penjualan lan Penyetor Barang kanggo Konsumen 2002. 043018 Garansi Aksesori Inggris v4.2 .XNUMX

Unduh PDF: Apple Air KabTag Pandhuan pangguna Tracker Piranti

Referensi

• Manual pangguna