Manuale utente del controller per telecamera Marshall RCP-PLUS

Cablaggio
Utilizzare il cavo adattatore da XLR a 3 pin a terminale a 2 pin incluso oppure creare un cavo con una spina XLR a 3 pin per la comunicazione RS485.

Accendi
Collegare l'alimentatore da 12 V in dotazione o la rete Ethernet con PoE all'RCP-PLUS. Attendere circa 10 secondi per la visualizzazione della pagina principale. Utilizzare i 10 pulsanti per l'assegnazione delle telecamere a questo gruppo.

Assegnazione di una telecamera a un pulsante

Il pulsante in alto a sinistra verrà evidenziato; in caso contrario, tenere premuto un pulsante vuoto per 3 secondi.
Premere VISCA su RS485, andare alla pagina di aggiunta della telecamera.

Selezionare il numero del modello della telecamera che più si avvicina alla telecamera Marshall collegata.
RCP-PLUS assegna alla prima telecamera l'etichetta 1.

Selezionare il formato di output della telecamera e il frame rate desiderati.
Applica le modifiche per attivarle.

Eseguire un controllo rapido premendo il pulsante OSD e quindi On per view menu sullo schermo della fotocamera sull'uscita video.

Collegamento di RCP a una rete
Scegliere tra DHCP o indirizzo statico per la connessione di rete.

Impostazione della modalità DHCP (indirizzo IP automatico)
Per controllare le telecamere tramite IP, collegare RCP-PLUS alla rete locale. Impostare la modalità DHCP toccando un riquadro vuoto, quindi Rete, quindi DHCP ON e infine di nuovo Rete.

Indirizzo statico
Se si utilizza un indirizzo statico, nella casella dell'indirizzo IP verrà visualizzato l'indirizzo predefinito 192.168.2.177.

Introduzione

Sopraview
Marshall RCP-PLUS è un controller professionale per telecamere progettato per l'uso in produzioni video live. Le sue funzionalità sono ottimizzate per l'uso con le popolari telecamere miniaturizzate e compatte Marshall. Un ampio touchscreen LCD da 5" di facile utilizzo consente una rapida selezione delle funzioni della telecamera. Due controlli rotativi ad alta precisione consentono la regolazione fine dell'esposizione della telecamera, dei livelli video, del bilanciamento del colore e altro ancora. Le regolazioni della telecamera possono essere effettuate "live" senza che i menu utente appaiano sullo schermo. È possibile collegare contemporaneamente diverse telecamere tramite Ethernet e la tradizionale porta seriale RS485.

Caratteristiche principali

Schermo LCD TFT touchscreen da 5 pollici con due manopole di regolazione fine
Effettuare regolazioni della telecamera senza che i menu appaiano sullo schermo

Visca-over-IP e Visca tramite seriale RS485 in un'unica unità
Combina i pulsanti di selezione della telecamera tra i vari tipi di controllo. Nessun cambio di modalità!

È possibile assegnare fino a 100 telecamere in totale. (La connessione RS485 è limitata a 7).
Le telecamere IP possono essere ricercate e scoperte automaticamente

Rilevamento automatico delle telecamere IP disponibili su una rete
Controlla rapidamente l'esposizione, la velocità dell'otturatore, l'iride, il bilanciamento del bianco, la messa a fuoco, lo zoom e altro ancora

Alimentato tramite PoE o alimentatore da 12 volt incluso
Aggiornamento rapido e semplice sul campo tramite chiavetta USB

Cosa c'è nella scatola

Unità di controllo della telecamera Marshall RCP-PLUS

Montaggio dell'estensione "ala" e delle viti
Adattatore connettore XLR a 3 pin per terminale a vite
+ Adattatore di alimentazione CC da 12 Volt – Ingresso CA universale da 120 a 240 volt

Interfacce e specifiche RCP-PLUS

Interfacce

1	Connettore di bloccaggio coassiale da 12 mm x 5.5 mm di alimentazione CC 2.1 V – Centro +
2	Porta USB (per l'aggiornamento tramite chiavetta USB)
3	Porta LAN Gigabit Ethernet (controllo VISCA-IP e alimentazione PoE)
4	Adattatore breakout con terminale a S incluso XLR a 3 pin per connessione RS485 (VISCA)

Connettore XLR RS-485

Specifiche

Dimensioni

Assegnazione delle telecamere

Assegnazione delle telecamere tramite RS485

Cablaggio
Utilizzare il cavo adattatore da XLR a 3 pin a terminale a 2 pin incluso oppure realizzare un cavo utilizzando un connettore XLR a 3 pin. La comunicazione RS485 richiede solo due fili. Per suggerimenti sul cablaggio RS485, consultare il capitolo 8.
Accendi
Collegare l'alimentatore da 12 V incluso o la connessione Ethernet con PoE all'RCP-PLUS. L'unità visualizzerà la pagina principale dopo circa 10 secondi. Sono disponibili 10 pulsanti per l'assegnazione delle telecamere in questo gruppo. Questo potrebbe essere sufficiente quando si utilizzano connessioni RS485. (Il protocollo Visca è limitato a 7 telecamere). La connettività IP consente di gestire fino a 100 telecamere in 10 pagine (vedere la Sezione 4 di seguito).
Assegnazione di una telecamera a un pulsante.
Il pulsante in alto a sinistra sarà evidenziato. In caso contrario, tieni premuto un pulsante vuoto per 3 secondi e poi rilascialo.

Fase 1. Premere VISCA su RS485. Viene visualizzata la pagina di aggiunta della telecamera.

Fase 2. Premere Seleziona modello fotocamera

Fase 3. Selezionare il numero del modello della telecamera che più si avvicina alla telecamera Marshall collegata.

Per esempioampon: selezionare CV36*/CV56* quando si utilizza un CV368.

Nota: Si consiglia di selezionare Universale solo per i prodotti di terze parti.
L'RCP-PLUS può controllare solo le funzioni presenti nella telecamera collegata, anche se tale funzione può apparire come una scelta sul display.

Fase 4. L'RCP-PLUS assegna alla prima telecamera il numero "Etichetta" 1. Se durante la produzione live la telecamera verrà identificata con un altro numero, l'etichetta sul pulsante può essere modificata con un numero o una lettera, a seconda delle esigenze. Premere Etichetta RCP, ruotare la manopola sinistra in senso orario per i numeri e in senso antiorario per le lettere. Scegliere un'opzione. Quindi, premere ID telecamera e ruotare la manopola destra per impostare il numero ID in modo che corrisponda a quello impostato nella telecamera. Con Visca, ogni telecamera deve avere un numero ID univoco da 1 a 7.

Fase 5. Premere Seleziona formato di output per impostare il formato di output della telecamera e la frequenza dei fotogrammi desiderati effettuando le selezioni nella pagina successiva.

Fase 6. Premere Applica per rendere attive le modifiche. Il display passerà alla pagina Bilanciamento del bianco (WB è evidenziato) e sarà pronto per l'uso.

Fase 7. Supponendo che la telecamera sia collegata e alimentata, è possibile effettuare un rapido controllo premendo il pulsante OSD, quindi premere On. I menu a schermo della telecamera dovrebbero apparire nell'uscita video della telecamera. Premere nuovamente On una o due volte per cancellare la visualizzazione del menu.
Se questo controllo rapido ha funzionato, è possibile riprendere il normale funzionamento selezionando la funzione desiderata sul lato destro dello schermo (bilanciamento del bianco, esposizione, ecc.). Se il controllo rapido non ha funzionato, controllare tutti i collegamenti, provare a collegare una sola fotocamera, verificare che l'ID Visca nell'RCP-PLUS e nella fotocamera siano gli stessi e provare a scambiare + e – a un'estremità del cavo.

Collegamento di RCP a una rete

Scegli DHCP o indirizzo statico

Impostazione della modalità DHCP (indirizzo IP automatico)
Per controllare le telecamere tramite IP, è necessario innanzitutto connettere l'RCP-PLUS alla rete locale. Ciò significa assegnare un indirizzo IP, una subnet mask e un gateway. Se non è richiesto un indirizzo statico, è sufficiente impostare il controller in modalità DHCP (indirizzo automatico), collegarlo fisicamente alla rete tramite un cavo CAT 5 o 6 e passare alla sezione

Collegamento delle telecamere tramite IP.
Per impostare l'RCP-PLUS in modalità DHCP, tocca un riquadro vuoto qualsiasi, quindi tocca Rete. Ora tocca il pulsante DHCP al centro dello schermo in modo che indichi DHCP ATTIVO, quindi tocca di nuovo Rete.

Indirizzo statico
Se si desidera assegnare un indirizzo IP statico al controller RCP-PLUS, è possibile farlo in due modi:

Tramite il touch screen RCP-PLUS. Questo metodo è da scegliere se non è possibile accedere a un computer connesso alla rete locale. L'impostazione di un indirizzo di rete tramite il touch screen richiederà la rotazione di una manopola, la pressione di pulsanti e un po' di pazienza.
Attraverso un web browser. Se è disponibile un computer in rete, questo metodo è più rapido poiché è sufficiente digitare i numeri degli indirizzi.

Per utilizzare il Web Browser, vai alla sezione 5. Web Configurazione del browser.
Per utilizzare il touch screen, procedere come segue.

Sul touch screen, tocca un quadrato vuoto qualsiasi, tocca Rete, quindi tocca il pulsante DHCP in modo che dica DHCP OFF.

Questo farà sì che la casella dell'indirizzo IP abbia un bordo evidenziato e che venga visualizzato l'indirizzo predefinito 192.168.2.177. (Se in precedenza è stato impostato un indirizzo statico, verrà visualizzato tale indirizzo).

L'indirizzo può essere modificato seguendo questa procedura dettagliata:

Fase 1. Premere la manopola destra. Apparirà una freccia a sinistra dell'indirizzo che indica che la prima parte dell'indirizzo deve essere modificata. Se questa parte dell'indirizzo è corretta (ad esempioample 192), ruotare la manopola destra finché la freccia non punta alla parte dell'indirizzo che deve essere modificata.

Fase 2. Ruotare la manopola sinistra fino a visualizzare il numero desiderato. Ruotare nuovamente la manopola destra per spostare la freccia sulle 3 cifre successive. Una volta inserito l'indirizzo desiderato, premere la manopola destra per completare il processo. Questo è indicato dai numeri che diventano bianchi e dal bordo intorno ai numeri che viene evidenziato con un colore.

Fase 3. Ora, ruota di nuovo la manopola destra per selezionare Netmask o Gateway. Ripeti la procedura sopra descritta per immettere nuovi valori nelle caselle. Premi nuovamente Net per terminare. In questo modo, il nuovo indirizzo statico verrà impostato come indirizzo predefinito.

Assegnazione delle telecamere tramite IP

Ora che l'RCP-PLUS è connesso alla rete IP locale (sezione 4.1 sopra), è possibile assegnare le telecamere ai pulsanti di controllo ed etichettarle.

Premere e rilasciare un pulsante quadrato disponibile (2 secondi). Apparirà la pagina di aggiunta della telecamera.
TOCCA il pulsante VISCA su IP. Apparirà per un attimo il messaggio "Ricerca IP Visca".

Un indirizzo IP apparirà in una finestra. Se più telecamere IP sono collegate alla rete, toccare l'indirizzo per visualizzare un elenco di tutti gli indirizzi delle telecamere.
Selezionare l'indirizzo della telecamera da assegnare scorrendo verso l'alto o verso il basso nell'elenco per evidenziare la telecamera desiderata.
Tocca Scegli per selezionare una telecamera o Annulla per ricominciare.

Fase 1. Premere Seleziona modello fotocamera
Selezionare il numero del modello della fotocamera che più si avvicina alla fotocamera Marshall collegata. Ad esempioample: selezionare CV37*/CV57* quando si utilizza il modello CV374.

Nota: Si consiglia di selezionare Universale solo per prodotti di terze parti. L'RCP-PLUS può controllare solo le funzioni presenti nella telecamera collegata, anche se tale funzione potrebbe apparire come una scelta sul display.

Fase 2. L'RCP-PLUS assegna alla prima etichetta del pulsante della telecamera il nome "1". Se durante la produzione dal vivo la telecamera verrà identificata con un altro numero, l'etichetta sul pulsante può essere modificata con un numero o una lettera, a seconda delle esigenze. Premere l'etichetta RCP, ruotare la manopola sinistra in senso orario per i numeri e in senso antiorario per le lettere.

Fase 3. Premere ID telecamera, ruotare la manopola destra per impostare il numero ID in modo che corrisponda a quello impostato nella telecamera. Con Visca, ogni telecamera deve avere un numero ID univoco da 1 a 7. È importante che questo numero corrisponda al numero ID Visca impostato nella telecamera.

Fase 4. Premere Seleziona formato di output per impostare il formato di output e la frequenza dei fotogrammi desiderati.

Fase 5. Premere Applica per rendere attive tutte le modifiche. Il display passerà alla pagina Bilanciamento del bianco (WB è evidenziato) e sarà pronto per l'uso.
Conferma: è possibile eseguire un controllo rapido premendo il pulsante OSD, quindi premere On. I menu a schermo della telecamera dovrebbero apparire nell'uscita video della telecamera. Premere nuovamente On una o due volte per cancellare la visualizzazione del menu.
Se questo rapido controllo ha funzionato, tutto è a posto e si può riprendere il normale funzionamento selezionando la funzione desiderata sul lato destro dello schermo (Bilanciamento del bianco, Esposizione, ecc.).

Se il controllo rapido non ha funzionato, controllare tutti i collegamenti e verificare che il video monitorato provenga dalla telecamera controllata.

Web Operazione del browser

Entrando
Per accedere al RCP-PLUS tramite un web browser, è sufficiente inserire l'indirizzo IP RCP in una finestra del browser (Firefox funziona in modo affidabile). Apparirà la schermata di login. Inserire il nome utente admin e la password 9999.
A questo punto si aprirà una finestra pop-up che consente di modificare la password e l'ID oppure di selezionare Non ora per procedere.

IL Web L'interfaccia del browser è fornita come assistente per semplificare due funzioni di configurazione:

Imposta un indirizzo IP statico in RCP-PLUS
Assegna rapidamente le telecamere IP al RCP-PLUS

IL Web L'interfaccia del browser non supporta la connessione RS485 e non fornisce funzioni di controllo della telecamera. Il suo scopo è piuttosto semplice.

Impostazione di un indirizzo statico.

Fase 1. Selezionare la scheda Rete nella parte superiore della pagina.

Fase 2. Verificare che il pulsante DHCP sia a sinistra, il che significa modalità DHCP disattivata e modalità statica attivata.

Fase 3. Inserire l'IP, il gateway e la subnet mask desiderati nei campi forniti.

Fase 4. Fai clic sul pulsante Invia. Fatto!

IL Web L'interfaccia del browser verrà riavviata con il nuovo indirizzo.

Assegnazione di una telecamera IP a un'etichetta di pulsante sul RCP-PLUS

Fase 1. Selezionare la scheda Fotocamera nella parte superiore della pagina.

Fase 2. Fare clic sul pulsante Cerca. Verranno elencate le telecamere IP presenti sulla rete locale.

Fase 3. Fare clic sul segno "+" accanto all'indirizzo IP di una telecamera. Un'icona blu apparirà sulla pagina.

Fase 4. Fare clic per assegnare la telecamera a un pulsante.

Apparirà questo modulo pop-up:

Fase 5. Inserisci le seguenti informazioni:

Etichetta: Inserisci un numero o una lettera da visualizzare su un pulsante della fotocamera
Indirizzo IP: L'indirizzo IP della telecamera appare qui automaticamente
ID: Inserisci un numero o una lettera qualsiasi (applicazione futura)

Modello: Selezionare il tipo di modello della fotocamera dall'elenco a discesa
Risoluzione: Selezionare il formato di uscita video desiderato
Frequenza dei fotogrammi: Selezionare la frequenza dei fotogrammi di uscita video desiderata

Fase 6. Fare clic sul pulsante Salva
Conferma. Verificare che l'RCP-PLUS mostri l'etichetta della telecamera nel pulsante assegnato. Continuare questi passaggi fino a quando tutte le telecamere non saranno state assegnate.
Al termine, fare clic sul pulsante Disconnetti nell'angolo in alto a destra della pagina

Descrizioni dello schermo

Le funzioni di controllo della fotocamera sono organizzate tramite pulsanti sul lato destro del display. Le immagini seguenti sono rappresentative ad esempioampTipi di controlli disponibili. L'aspetto effettivo dello schermo potrebbe variare a seconda del modello di fotocamera selezionato.

Le regolazioni sono divise in due colonne. Ogni colonna ha una manopola di regolazione sottostante. È possibile selezionare due funzioni contemporaneamente e regolarle utilizzando la manopola associata a quella colonna. Ad esempioample, la velocità dell'otturatore e il guadagno possono essere selezionati e regolati contemporaneamente.

A volte un pulsante apparirà in grigio, a indicare che la funzione non è disponibile. Questo può apparire quando il modello di fotocamera non supporta la funzione o quando la funzione è stata ignorata da un altro controllo. Un esempioampUn esempio è quando il bilanciamento del bianco è in modalità automatica: le regolazioni dei livelli di rosso e blu saranno in grigio.

Bilanciamento del bianco WB
In questa pagina vengono visualizzati tutti i controlli associati all'elaborazione del colore della telecamera.

Esposizione EXP
Questa pagina controlla il modo in cui la fotocamera elabora i diversi livelli di luce.

Zoom e messa a fuoco Z/F
Qui vengono forniti controlli semplici da utilizzare con telecamere dotate di obiettivi motorizzati interni. Sono compatibili anche con molte telecamere PTZ, sebbene solitamente sia preferibile il controllo tramite joystick.

Visualizzazione su schermo OSD
Selezionando OSD e poi il pulsante On si aprirà l'uscita video live della telecamera (attenzione!). Ruotando la manopola sinistra si sposterà verso l'alto/verso il basso nel sistema di menu, Invio seleziona una voce, la manopola destra la regola. Con alcune telecamere, potrebbe essere necessario ruotare la manopola sinistra più volte.

Avanzato avanzato
In questa pagina sono raccolte le funzioni speciali e l'accesso alle funzioni di livello amministratore.

Per i dettagli, vedere la sezione sottostante.

Preferiti preferiti
Le regolazioni di Esposizione e Colore più comunemente utilizzate sono raccolte in un'unica pagina.

Simbolo di potenza

Modalità standby

Premere questo pulsante per 5 secondi per oscurare lo schermo ed evitare pressioni indesiderate. Premere lo schermo in qualsiasi punto per 5 secondi per tornare al funzionamento normale.

Pagina Funzioni Avanzate Adv

Flip - Premere per capovolgere o specchiare, premere di nuovo per annullare
Infrarossi – Sulla maggior parte delle fotocamere questa è semplicemente la modalità bianco e nero
Salva la fotocamera corrente – Salva le impostazioni correnti della fotocamera su un professionista denominatofile
Fase 1. Premere Sì
Fase 2. Tocca una casella di controllo
Fase 3. Premi Salva
Fase 4. Inserisci un nome utilizzando le manopole sinistra e destra Passaggio 5. Premi Accetta
Un professionista salvatofile può essere richiamato quando si assegna una nuova telecamera a un pulsante.
(Vedere la sezione 3 o 5 Assegnazione delle telecamere).
Un Pro esistentefile può essere caricato sulla fotocamera o salvato su un nuovo Profile.

Reset funzione Cam – Ciò attiva un ripristino delle impostazioni di fabbrica sulla telecamera collegata (non sull'RCP). Attenzione!
Amministratore – Amministrazione che imposta funzioni speciali
Modalità base – Limita il pannello RCP solo alle funzioni essenziali
Fase 1. Inserire un codice di accesso a 4 cifre utilizzando le manopole e premere Blocca. Viene visualizzata una pagina semplificata che consente solo le regolazioni dell'esposizione.
Fase 2. Per tornare alla funzione normale, premere Sblocca, immettere il codice di accesso, premere Sblocca.

Ripristino delle impostazioni di fabbrica – Questo cancella tutte le impostazioni e tutte le assegnazioni della telecamera. Non cancella i dati Pro salvatifiles e non modifica l'indirizzo IP.
Sincronizza la/le fotocamera/e – Sincronizzare (abbinare) le telecamere alle attuali regolazioni RCP.
Velocità in baud – Solo per connessioni RS485.

Connessioni

Suggerimenti e best practice per le connessioni RS485

RCP-PLUS è progettato per funzionare in condizioni avverse ed è semplice da implementare. Caratteristiche principali:

Semplici collegamenti bilanciati a due fili (come l'audio bilanciato). Il filo di terra non è necessario.

È possibile collegare più dispositivi tramite la stessa coppia di cavi. Normalmente non sono necessari hub, ripetitori attivi, ecc.
Il tipo di cavo preferito è il doppino intrecciato semplice. Cavo per campanello, doppino all'interno di un cavo CAT5/6, ecc.
Il cavo schermato va bene, ma è consigliabile collegarlo a una sola estremità. Questo è particolarmente vero quando le telecamere sono alimentate da una fonte diversa da quella del controller, il che potrebbe causare il passaggio di corrente alternata attraverso la schermatura.

Il cavo per altoparlanti e il cavo CA non sono consigliati perché non sono intrecciati. L'intreccio elimina le interferenze, il che è importante per i cavi lunghi.
Sebbene sia possibile connettere più dispositivi contemporaneamente, l'uso del protocollo Visca limita il numero di dispositivi (telecamere) a 7.
Le connessioni RS485 sono solitamente contrassegnate con "+" e "-". Questo non indica alimentazione, ma solo la polarità dei dati, quindi è sicuro collegare i fili al contrario, semplicemente non funzionerebbero in quel modo.

I modelli di fotocamere Marshall Miniature e Compact seguono la regola del "più" con "più" e del "meno" con "meno". Ovvero, il collegamento contrassegnato con "+" sulla fotocamera deve essere collegato al collegamento contrassegnato con "+" sul controller.
Il motivo più comune per cui una telecamera non risponde al controller è che l'ID Visca nella telecamera non corrisponde all'ID Visca impostato nel controller.
Il secondo motivo più comune è l'inversione della polarità del cavo. Alcune telecamere di terze parti seguono una regola "+/–" che può creare confusione. Ecco perché vale la pena provare a invertire semplicemente i collegamenti a un'estremità del cavo quando un sistema RS3 non funziona.

Se una telecamera di una stringa viene collegata al contrario, impedirà a tutti i dispositivi della stringa di comunicare. È consigliabile testare con una sola telecamera prima di collegare le altre alla stringa.
Con RS485 è possibile selezionare diverse velocità di trasmissione dati. Tutti i dispositivi di una stringa devono essere impostati alla stessa velocità. Il valore predefinito è sempre 9600. Non vi è alcun vantaggio reale.tage all'utilizzo di velocità di trasmissione più elevate poiché le informazioni di controllo della telecamera sono molto piccole e l'affidabilità su lunghe tratte di cavi è poco impegnativa. Infatti, una velocità di trasmissione più elevata riduce
Una domanda frequente è se RS485, RS422 e RS232 possano essere collegate tra loro. RS485 e RS232 non sono compatibili senza un convertitore e, anche in questo caso, potrebbero non funzionare insieme. Alcuni dispositivi che utilizzano RS422 funzionano anche con RS485. Per maggiori dettagli, rivolgersi al produttore di tali dispositivi.

Spesso due controller possono operare sullo stesso sistema RS485. La specifica RS485 lo consente. Tuttavia, il protocollo Visca presuppone che un controller abbia l'ID 0, lasciando gli ID 1-7 per le telecamere. Possono verificarsi conflitti quando si utilizzano controller di terze parti.

Per informazioni sulla garanzia, fare riferimento a Marshall webpagina del sito: marshall-usa.com/company/warranty.php

www.marshall-usa.com

Domande frequenti

D: Quante telecamere possono essere controllate tramite RCP-PLUS?
A: Il protocollo Visca consente di controllare fino a 7 telecamere, mentre la connettività IP consente di controllare fino a 100 telecamere su 10 pagine.

Documenti / Risorse

Controllore della telecamera Marshall RCP-PLUS [pdf] Manuale d'uso
Controller per telecamera RCP-PLUS, RCP-PLUS, Controller per telecamera, Controller

Riferimenti

Manuale d'uso

Controllore della telecamera Marshall RCP-PLUS

Informazioni sul prodotto

Istruzioni per l'uso del prodotto