Manual d'usuari del controlador de càmera Marshall RCP-PLUS

Cablejat
Feu servir el cable adaptador XLR de 3 pins a terminal de 2 pins inclòs o creeu un cable amb un connector XLR de 3 pins per a la comunicació RS485.

Encès
Connecteu la font d'alimentació de 12 V subministrada o Ethernet amb PoE a l'RCP-PLUS. Espereu uns 10 segons perquè es mostri la pàgina principal. Utilitzeu els 10 botons per assignar la càmera en aquest grup.

Assignació d'una càmera a un botó

El botó superior esquerre estarà ressaltat; si no, manteniu premut un botó en blanc durant 3 segons.
Premeu VISCA sobre RS485 i navegueu fins a la pàgina d'afegir càmera.

Seleccioneu el número de model de la càmera que coincideixi més amb la càmera Marshall connectada.
L'RCP-PLUS assigna l'etiqueta 1 a la primera càmera.

Seleccioneu el format de sortida de la càmera i la freqüència d'imatges desitjats.
Aplica els canvis per activar-los.

Feu una comprovació ràpida prement el botó OSD i després Encès per view menús en pantalla de la càmera a la sortida de vídeo.

Connexió d'RCP a una xarxa
Trieu entre DHCP o Adreça estàtica per a la connexió de xarxa.

Configuració del mode DHCP (adreça IP automàtica)
Per controlar les càmeres via IP, connecteu l'RCP-PLUS a la xarxa local. Configureu el mode DHCP tocant qualsevol casella en blanc, després Net, després DHCP ON i finalment Net de nou.

Adreça estàtica
Si feu servir una adreça estàtica, el quadre d'adreça IP mostrarà l'adreça predeterminada de 192.168.2.177.

Introducció

Acabatview
El Marshall RCP-PLUS és un controlador de càmera professional dissenyat per al seu ús en produccions de vídeo en directe. Les seves funcions estan optimitzades per al seu ús amb les populars càmeres compactes i miniatures de Marshall. Una gran pantalla tàctil LCD de 5 polzades fàcil d'utilitzar proporciona una selecció ràpida de les funcions de la càmera. Dos controls rotatius d'alta precisió permeten ajustar amb precisió l'exposició de la càmera, els nivells de vídeo, el balanç de color i molt més. Els ajustos de la càmera es poden fer "en directe" sense que apareguin menús d'usuari a la pantalla. Es poden connectar diverses càmeres mitjançant Ethernet i el port sèrie tradicional RS485 alhora.

Característiques principals

Pantalla tàctil TFT LCD de 5 polzades amb dos botons d'ajustament precís
Feu ajustos de la càmera sense que apareguin menús a la pantalla

Visca-sobre-IP i Visca via sèrie RS485 en una sola unitat
Barreja i combina els botons de selecció de la càmera entre els tipus de control. Sense canviar de mode!

Es poden assignar fins a 100 càmeres en total. (Connexió RS485 limitada a 7).
Les càmeres IP es poden cercar i descobrir automàticament

Descobriment automàtic de càmeres IP disponibles en una xarxa
Controla ràpidament l'exposició, la velocitat d'obturació, el iris, el balanç de blancs, l'enfocament, el zoom i més

Alimentat per PoE o font d'alimentació de 12 volts inclosa
Actualització ràpida i senzilla al camp mitjançant una unitat USB

Què hi ha a la caixa

Unitat controladora de càmera Marshall RCP-PLUS

Muntatge de l'ala extensora i cargols
Adaptador de connector XLR de 3 pins a terminal de cargol
+ Adaptador de corrent continu de 12 volts: entrada universal de 120 a 240 volts de CA

Interfícies i especificacions de RCP-PLUS

Interfícies

1	Connector coaxial de bloqueig de 12 mm x 5.5 mm d'alimentació de CC de 2.1 V – Centre +
2	Port USB (per a actualitzacions mitjançant una unitat USB)
3	Port LAN Gigabit Ethernet (control VISCA-IP i alimentació PoE)
4	XLR de 3 pins per a connexió RS485 (VISCA). Inclou un adaptador de breakout de terminal S.

Connector XLR RS-485

Especificacions

Dimensions

Assignació de càmeres

Assignació de càmeres via RS485

Cablejat
Feu servir el cable adaptador XLR de 3 pins a terminal de 2 pins inclòs o creeu un cable amb un connector XLR de 3 pins. L'RS485 només necessita dos cables per comunicar-se. Per obtenir consells sobre el cablejat per a RS485, consulteu el capítol 8.
Encès
Connecteu la font d'alimentació de 12 V inclosa o Ethernet amb PoE a l'RCP-PLUS. La unitat mostrarà la pàgina principal després d'aproximadament 10 segons. Hi ha 10 botons disponibles per a l'assignació de càmeres en aquest grup. Això pot ser tot el que calgui quan s'utilitzen connexions RS485. (El protocol Visca està limitat a 7 càmeres). La connectivitat IP permet fins a 100 càmeres en 10 pàgines (vegeu la secció 4 a continuació).
Assignació d'una càmera a un botó.
El botó superior esquerre estarà ressaltat. Si no, premeu i manteniu premut un botó en blanc durant 3 segons i deixeu-lo anar.

Pas 1. Premeu VISCA sobre RS485. Apareixerà la pàgina d'afegir càmera.

Pas 2. Premeu Selecciona el model de càmera

Pas 3. Seleccioneu el número de model de càmera que més s'assembli a la càmera Marshall que esteu connectada.

Per exampLI: Seleccioneu CV36*/CV56* quan utilitzeu un CV368.

Nota: Només es recomana seleccionar Universal per a productes de tercers.
L'RCP-PLUS només pot controlar les funcions que existeixen a la càmera connectada, tot i que aquesta funció pugui aparèixer com a opció a la pantalla.

Pas 4. L'RCP-PLUS assigna a la primera càmera "Etiqueta" com a 1. Si la càmera es fa referència a un altre número durant la producció en directe, l'etiqueta del botó es pot canviar a un número o lletra segons es desitgi. Premeu Etiqueta RCP, gireu el botó esquerre en sentit horari per als números i en sentit antihorari per a les lletres. Trieu-ne una. A continuació, premeu ID de la càmera i gireu el botó dret per definir el número d'identificació perquè coincideixi amb el número d'identificació que està definit a la càmera. Amb Visca, cada càmera pot tenir un número d'identificació únic de l'1 al 7.

Pas 5. Premeu Selecciona el format de sortida per definir el format de sortida de la càmera i la freqüència d'imatges desitjats fent seleccions a la pàgina següent.

Pas 6. Premeu Aplica per activar aquests canvis. La pantalla canviarà a la pàgina Balanç de blancs (el Balanç de blancs està ressaltat) i estarà a punt per al seu ús.

Pas 7. Si la càmera està connectada i engegada, es pot fer una comprovació ràpida prement el botó OSD i, a continuació, premeu Encès. Els menús en pantalla de la càmera haurien d'aparèixer a la sortida de vídeo de la càmera. Premeu Encès de nou una o dues vegades per esborrar la visualització del menú.
Si aquesta comprovació ràpida ha funcionat, podeu començar el funcionament normal seleccionant la funció desitjada a la part dreta de la pantalla (balanç de blancs, exposició, etc.). Si la comprovació ràpida no ha funcionat, comproveu totes les connexions, proveu de tenir només una càmera connectada, comproveu que l'ID de Visca a l'RCP-PLUS i a la càmera siguin els mateixos i proveu d'intercanviar + i – en un extrem del cable.

Connexió d'RCP a una xarxa

Trieu DHCP o Adreça estàtica

Configuració del mode DHCP (adreça IP automàtica)
Per controlar les càmeres via IP, primer cal connectar l'RCP-PLUS a la xarxa local. Això significa assignar una adreça IP, una màscara de subxarxa i una passarel·la. Si no es requereix una adreça estàtica, el procés és senzill: posar el controlador en mode DHCP (adreça automàtica), connectar-lo físicament a la xarxa mitjançant un cable CAT 5 o 6 i passar a la secció

Connexió de càmeres via IP.
Per posar l'RCP-PLUS en mode DHCP, toqueu qualsevol casella en blanc i després toqueu Xarxa. Ara toqueu el botó DHCP al mig de la pantalla perquè digui DHCP ON i, a continuació, toqueu Xarxa de nou.

Adreça estàtica
Si es vol assignar una adreça IP estàtica al controlador RCP-PLUS, es pot fer de dues maneres:

A través de la pantalla tàctil RCP-PLUS. Aquest mètode s'escolliria si no és possible accedir a un ordinador que es troba a la xarxa local. Establir una adreça de xarxa a través de la pantalla tàctil requerirà girar el botó, prémer botons i una mica de paciència.
A través d'a web navegador. Si hi ha un ordinador de xarxa disponible, aquest mètode és més ràpid, ja que els números d'adreça es poden escriure simplement.

Per utilitzar el Web Navegador, aneu a la secció 5. Web Configuració del navegador.
Per utilitzar la pantalla tàctil, continueu amb els passos següents.

A la pantalla tàctil, toqueu qualsevol quadrat en blanc, toqueu Xarxa i, a continuació, toqueu el botó DHCP perquè digui DHCP DESACTIVAT.

Això farà que el quadre d'adreça IP tingui una vora ressaltada i hi aparegui l'adreça predeterminada de 192.168.2.177. (Si s'ha definit una adreça estàtica anteriorment, apareixerà aquesta adreça).

L'adreça es pot canviar seguint aquest procés pas a pas:

Pas 1. Premeu el botó dret. Apareixerà una fletxa a l'esquerra de l'adreça que indica que la primera part de l'adreça s'ha de canviar. Si aquesta part de l'adreça està bé (per exemple,ample 192), gireu el botó dret fins que la fletxa apunti a la part de l'adreça que cal canviar.

Pas 2. Gireu el botó esquerre fins que aparegui el número desitjat. Gireu el botó dret de nou per moure la fletxa als 3 dígits següents. Quan hàgiu introduït l'adreça desitjada, premeu el botó dret per completar el procés. Això s'indica quan els números es tornen blancs i la vora al voltant dels números es ressalta amb un color.

Pas 3. Ara, gireu el botó dret de nou per seleccionar Màscara de xarxa o Porta d'enllaç. Repetiu el procés anterior per introduir nous valors en aquests quadres. Premeu Xarxa de nou per acabar. Això estableix la nova adreça estàtica com a adreça per defecte.

Assignació de càmeres via IP

Ara que l'RCP-PLUS està connectat a la xarxa IP local (secció 4.1 anterior), les càmeres es poden assignar a botons de control i etiquetar-les.

Premeu i deixeu anar un botó quadrat disponible (2 segons). Apareixerà la pàgina per afegir càmera.
TOQUEU el botó VISCA sobre IP. Apareixerà el missatge “Cercant la IP de Visca” durant un moment.

Apareixerà una adreça IP en una finestra. Quan hi hagi més d'una càmera IP a la xarxa, toqueu l'adreça per veure una llista de totes les adreces de les càmeres.
Trieu l'adreça de la càmera que s'assignarà lliscant cap amunt o cap avall a la llista per ressaltar la càmera desitjada.
Toca Tria per seleccionar una càmera o Cancel·la per tornar a començar.

Pas 1. Premeu Selecciona el model de càmera
Seleccioneu el número de model de la càmera que més s'assembli a la càmera Marshall que esteu connectada. Per exemple,ample: seleccioneu CV37*/CV57* quan utilitzeu el model CV374.

Nota: Només es recomana seleccionar Universal per a productes de tercers. L'RCP-PLUS només pot controlar les funcions que existeixen a la càmera connectada, tot i que aquesta funció pugui aparèixer com a opció a la pantalla.

Pas 2. L'RCP-PLUS anomena la primera etiqueta del botó de la càmera com a "1". Si la càmera s'anomenarà amb un altre número durant la producció en directe, l'etiqueta del botó es pot canviar a un número o lletra segons es desitgi. Premeu Etiqueta RCP, gireu el botó esquerre en sentit horari per als números i en sentit antihorari per a les lletres.

Pas 3. Premeu ID de la càmera i gireu el botó dret per definir el número d'identificació perquè coincideixi amb el número d'identificació que està configurat a la càmera. Amb Visca, cada càmera pot tenir un número d'identificació únic de l'1 al 7. És important que aquest número coincideixi amb el número d'identificació de Visca configurat a la càmera.

Pas 4. Premeu Selecciona el format de sortida per definir el format de sortida i la freqüència d'imatges desitjats.

Pas 5. Premeu Aplica per activar tots els canvis. La pantalla canviarà a la pàgina Balanç de blancs (el balanç de blancs està ressaltat) i estarà a punt per al seu ús.
Confirmació: Podeu fer una comprovació ràpida prement el botó OSD i, a continuació, premeu Encès. Els menús en pantalla de la càmera haurien d'aparèixer a la sortida de vídeo de la càmera. Torneu a prémer Encès una o dues vegades per esborrar la visualització del menú.
Si aquesta comprovació ràpida ha funcionat, tot està bé i es pot començar a funcionar amb normalitat seleccionant la funció desitjada a la part dreta de la pantalla (balanç de blancs, exposició, etc.).

Si la comprovació ràpida no ha funcionat, comproveu totes les connexions i confirmeu que el vídeo que es monitoritza prové de la càmera que es controla.

Web Operació del navegador

Inicia sesió
Per accedir a l'RCP-PLUS a través d'un web navegador, simplement introduïu l'adreça IP RCP en una finestra del navegador (Firefox funciona de manera fiable). Apareixerà la pantalla d'inici de sessió. Introduïu el nom d'usuari admin i la contrasenya 9999.
Una finestra emergent permet canviar la contrasenya i l'ID en aquest punt o seleccionar Ara no per continuar.

El Web La interfície del navegador es proporciona com a assistent per simplificar dues funcions de configuració:

Establiu una adreça IP estàtica a l'RCP-PLUS
Assigna ràpidament càmeres IP a l'RCP-PLUS

El Web La interfície del navegador no ajuda amb una connexió RS485 i no proporciona funcions de control de la càmera. El seu propòsit és bastant simple.

Establiment d'una adreça estàtica.

Pas 1. Seleccioneu la pestanya Xarxa a la part superior de la pàgina.

Pas 2. Comproveu que el botó DHCP estigui a l'esquerra, cosa que significa que el mode DHCP està desactivat i el mode estàtic està activat.

Pas 3. Introduïu la IP, la passarel·la i la màscara de subxarxa desitjades als camps proporcionats.

Pas 4. Feu clic al botó Envia. Fet!

El Web La interfície del navegador es reiniciarà amb la nova adreça.

Assignació d'una càmera IP a una "etiqueta" de botó a l'RCP-PLUS

Pas 1. Seleccioneu la pestanya Càmera a la part superior de la pàgina.

Pas 2. Feu clic al botó Cerca. Es mostraran les càmeres IP de la xarxa local.

Pas 3. Feu clic al signe "+" que hi ha al costat de l'adreça IP de la càmera. Apareixerà una icona blava a la pàgina.

Pas 4. Feu clic allà per assignar la càmera a un botó.

Apareixerà aquest formulari emergent:

Pas 5. Introduïu la informació següent:

Etiqueta: Introduïu un número o una lletra perquè aparegui al botó de la càmera
IP: L'adreça IP de la càmera apareix aquí automàticament
ID: Introduïu qualsevol número o lletra (aplicació futura)

Model: Seleccioneu el tipus de model de càmera de la llista desplegable
Resolució: Seleccioneu el format de sortida de vídeo desitjat
Freqüència de fotogrames: Seleccioneu la velocitat de fotogrames de sortida de vídeo desitjada

Pas 6. Feu clic al botó Desa
Confirmació. Comproveu que l'RCP-PLUS mostri l'etiqueta de la càmera al botó assignat. Continueu aquests passos fins que s'hagin assignat totes les càmeres.
Quan hàgiu acabat, feu clic al botó Tanca la sessió a la cantonada superior dreta de la pàgina

Descripcions de pantalla

Les funcions de control de la càmera s'organitzen mitjançant botons a la part dreta de la pantalla. Les imatges següents són exemples representatius.ampmenys dels tipus de controls disponibles. L'aspecte real de la pantalla pot ser diferent segons el model de càmera que s'hagi seleccionat.

Els ajustos es divideixen en dues columnes. Cada columna té un botó d'ajust a sota. Es poden seleccionar dues funcions alhora i ajustar-les mitjançant el botó associat a aquesta columna. Per exempleampés a dir, la velocitat d'obturació i el guany es poden seleccionar i ajustar alhora.

De vegades apareixerà un botó en gris, indicant que la funció no està disponible. Això pot aparèixer quan el model de càmera no admet la funció o quan la funció ha estat anul·lada per un altre control. Un exempleampAixò seria quan el balanç de blancs està en mode automàtic, els ajustos de nivell de vermell i blau seran en gris.

Balanç de blancs del BB
Tots els controls associats amb el processament del color de la càmera apareixen en aquesta pàgina.

Exposició EXP
Aquesta pàgina controla com la càmera processa els diferents nivells de llum.

Zoom i enfocament Z/F
Aquí es proporcionen controls senzills per utilitzar amb càmeres que tenen lents motoritzades internes. Això també és compatible amb moltes càmeres PTZ, tot i que normalment es prefereix el control amb joystick.

Visualització en pantalla OSD
Si seleccioneu OSD i després premeu el botó On, s'obrirà la sortida de vídeo en directe de la càmera (compte!). Gireu el botó esquerre per moure-us amunt/avall pel sistema de menús, premeu Enter per seleccionar un element i el botó dret per ajustar-lo. Amb algunes càmeres, pot ser necessari girar el botó esquerre diverses vegades.

Avançat
En aquesta pàgina es recullen funcions especials, així com l'accés a les funcions de nivell d'administrador.

Vegeu la secció següent per obtenir més informació.

Favorits preferits
Els ajustos d'exposició i color que s'utilitzen habitualment es recullen en una sola pàgina.

Símbol de poder

Mode d'espera

Premeu aquest botó durant 5 segons per deixar la pantalla en blanc i evitar prémer botons no desitjats. Premeu la pantalla en qualsevol lloc durant 5 segons per tornar al funcionament normal.

Pàgina de funcions avançades

Flip - Premeu per girar o reflectir, premeu de nou per cancel·lar
infrarojos - A la majoria de càmeres, això és simplement el mode en blanc i negre
Desa la càmera actual – Desa la configuració actual de la càmera a un professional amb nomfile
Pas 1. Premeu Sí
Pas 2. Toca una casella de selecció
Pas 3. Premeu Desa
Pas 4. Introduïu un nom amb els botons esquerre i dret. Pas 5. Premeu Accepta.
Un professional salvatfile es pot recuperar en assignar una càmera nova a un botó.
(Vegeu la secció 3 o 5 Assignació de càmeres).
Un professional existentfile es pot carregar a la càmera o desar a un nou Profile.

Restabliment de funcions de càmera – Això activa un restabliment de fàbrica a la càmera connectada (no a l'RCP). Compte!
Administrador - Funcions especials de configuració de l'administració
Mode bàsic – Limita el panell RCP només a les funcions essencials
Pas 1. Introduïu un codi d'accés de 4 dígits amb els botons i premeu Bloqueja. Apareixerà una pàgina simplificada que només permetrà els ajustos d'exposició.
Pas 2. Per tornar a la funció normal, premeu Desbloqueja, introduïu el codi d'accés i premeu Desbloqueja.

Restabliment de fàbrica - Això esborra tots els paràmetres i totes les assignacions de càmeres. No esborra els fitxers Pro desats.files i no canvia l'adreça IP.
Sincronitza la(es) càmera(es) – Sincronitza (fabrica) les càmeres amb els ajustos RCP actuals.
Velocitat en bauds – Només per a connexions RS485.

Connexions

Consells i bones pràctiques per a connexions RS485

L'RCP-PLUS està dissenyat per funcionar en condicions adverses i per ser fàcil d'implementar. Característiques principals:

Connexions balancejades simples de dos cables (com l'àudio balancejat). No cal cable de terra.

Es poden connectar diversos dispositius a través del mateix parell de cables. Normalment no calen concentradors, repetidors actius, etc.
El tipus de cable preferit és un parell trenat simple. Cable de timbre, un parell dins d'un cable CAT5/6, etc.
El cable blindat està bé, però la millor pràctica és connectar la pantalla només per un extrem. Això és especialment cert quan les càmeres s'alimenten des d'una font diferent de la del controlador, cosa que podria provocar que el corrent altern flueixi a través de la pantalla.

No es recomana el cable d'altaveu ni el cable de CA perquè no és trenat. Trencar-lo rebutja les interferències, cosa que és important per a cables llargs.
Tot i que es poden connectar molts dispositius alhora, l'ús del protocol Visca limita el nombre de dispositius (càmeres) a 7.
Les connexions RS485 solen estar etiquetades amb "+" i "-". Això no indica l'alimentació, només la polaritat de les dades, per la qual cosa és segur connectar els cables a l'inrevés, simplement no funcionaran d'aquesta manera.

Els models de càmeres Marshall Miniature i Compact segueixen la regla de "més" a "més" i de "menys" a "menys". És a dir, la connexió marcada amb un + a la càmera ha d'anar a la connexió marcada amb un + al controlador.
El motiu més comú pel qual una càmera no respon al controlador és que l'ID de Visca de la càmera no coincideix amb l'ID de Visca definit al controlador.
El segon motiu més comú és que la polaritat del cable està invertida. Algunes càmeres de tercers segueixen una regla de + a – que pot ser confusa. És per això que val la pena intentar simplement intercanviar les connexions en un extrem del cable quan un sistema RS3 no funciona.

Si una càmera d'una cadena es connecta a l'inrevés, impedirà que tots els dispositius de la cadena es comuniquin. És millor provar amb només una càmera abans de connectar la resta de càmeres a una cadena.
Es poden seleccionar diverses velocitats de transmissió (velocitat de dades) amb RS485. Tots els dispositius d'una cadena han d'estar configurats a la mateixa velocitat. El valor per defecte és sempre 9600. No hi ha cap avantatge real.tage a utilitzar velocitats de baud més altes, ja que la informació de control de la càmera és molt petita i la fiabilitat en llargs trajectes de cable és poc exigent. De fet, una velocitat de baud més alta redueix
Una pregunta freqüent és si es poden connectar junts RS485, RS422 i RS232. RS485 i RS232 no són compatibles sense un convertidor i, fins i tot en aquest cas, és possible que no funcionin junts. Alguns dispositius que utilitzen RS422 funcionaran amb RS485. Consulteu el fabricant d'aquests dispositius per obtenir més informació.

Sovint poden funcionar dos controladors al mateix sistema RS485. L'especificació RS485 estableix que això és possible. Tanmateix, el protocol Visca assumeix que un controlador té l'ID #0, cosa que deixa els ID #1-7 per a les càmeres. Es poden produir conflictes quan s'utilitzen controladors de tercers.

Per obtenir informació sobre la garantia, consulteu Marshall webpàgina del lloc: marshall-usa.com/company/warranty.php

Www.marshall-usa.com

Preguntes freqüents

P: Quantes càmeres es poden controlar amb l'RCP-PLUS?
A: El protocol Visca permet el control de fins a 7 càmeres, mentre que la connectivitat IP permet el control de fins a 100 càmeres en 10 pàgines.

Documents/Recursos

Controlador de càmera Marshall RCP-PLUS [pdfManual d'usuari
Controlador de càmera RCP-PLUS, RCP-PLUS, Controlador de càmera, Controlador

Referències

Manual d'usuari

Controlador de càmera Marshall RCP-PLUS

Informació del producte

Instruccions d'ús del producte