UPPSETNING OG NOTKUN HANDBÓKAR

REV 001a
QNC CHC keðjuteljari

QNC CHC

UPPLÝSINGAR UM VÖRUNA

Tækið QNC CHC gerir kleift að virkja vindvinduna til að fá akkerið upp á við eða lækka akkerið, enda mælir keðjan niður.

1.1 – Helstu einkenni

• Gler framhlið.
• IPS 3.5” litaskjár með mikilli birtu.
• Rafrýmd aðgerðarlyklar.
• Mjög lítill atvinnumaðurfile.
• Notendaviðmót á mörgum tungumálum.
• Sjálfvirkur læstur lyklaaðgerð.
•  Sjálfvirk lækkunaraðgerð.
• Upp viðvörunaraðgerð.
• Vindrúðastjórnun með sjálfvirku falli.
• Aðgerð til að endurheimta akkeri ef skynjari bilar.
• Dýpt keðju lækkuð sýnd í metrum, fetum eða faðma.
• Vísbending um keðju sem eftir er um borð
• CAN bus samskiptaviðmót fyrir gagnaflutning.
• 12/24 VDC aflgjafi.
• Getur starfað við breitt svið umhverfishita.
• Verndarstig IP67.

LESIÐU YKKUR vandlega ÁÐUR EN UPPSETT er OG TENGIR TÆKIÐ. Hafðu samband við söluaðila EÐA QUICK ® VIÐSKIPTAÞJÓNNUSTA EF EIFA ER. 

Ef ósamræmi eða villur í þýðingu er á milli þýddu útgáfunnar og frumtextans á ítölsku, verður vísað til ítalska eða enska textans.

Þetta tæki var hannað og smíðað til notkunar í afþreyingarhandverk. Önnur notkun er óheimil án skriflegs leyfis frá fyrirtækinu Quick ®.
Quick ® SPA áskilur sér rétt til að breyta tæknilegum eiginleikum búnaðarins og innihaldi þessarar handbókar án fyrirvara.
Quick® keðjuteljarinn hefur verið hannaður og smíðaður eingöngu fyrir þau verkefni og tilgang sem tilgreind er í þessari notendahandbók.
Quick ® fyrirtæki ber ekki ábyrgð á beinu eða óbeinu eignatjóni sem stafar af óviðeigandi notkun á keðjuteljaranum, rangri uppsetningu eða hugsanlegum villum í þessari handbók.
THE TAMPAÐ FERÐIR MEÐ KEÐJUTELJARINN AF ÓVIÐILEGUM STARFSEMI GERIR ÁBYRGÐIN Ógilda.
1.3 – Varúðarráðstafanir varðandi öryggi og notkun
Áður en tækið er sett upp er mælt með því að skoða eftirfarandi athugasemdir:

• Þar sem framhlið tækisins er úr gleri skaltu ekki beita of miklum krafti á yfirborð þess og forðast högg á það. Ef glerið er sprungið eða skemmt skaltu ekki snerta framhliðina til að forðast meiðsli.
• Ekki snerta yfirborð tækisins með beittum hlutum til að forðast að skemma það.
• Ef ýtt er á rafrýmd takkana með fingurgómnum getur verið að tækið bregðist ekki rétt.
• Eftir að tækið hefur verið notað er ráðlegt að læsa tökkunum til að forðast óæskilega virkjun.
• Notkun hanska getur valdið rangri notkun rafrýma lykla.
• Ef vatnsdropar eru á framhliðinni eða ef rafrýmd takkarnir eru snertir með blautum höndum getur verið að tækið bregðist ekki rétt.
• Þegar tækið er kveikt, við hreinsun eða ef framhliðin er blaut, getur óviljandi virkjað rafrýmd lykla.

1.4 – Innihald umbúða

 UPPSETNING

2.1 - Almennar upplýsingar
Quick® vindur Allar Quick® vindur eru með hringskynjara sem henta til notkunar með keðjuteljara QNC CHC.
Aðrar vindur
Til þess að keðjuteljarinn geti mælt lengd keðjunnar sem er lækkuð þarf hann að telja fjölda snúninga sem gírinn sem knýr keðjuna (sígauna) hefur lokið.
Hringskynjarasett fylgir keðjuteljaranum. Þetta sett inniheldur sívalur segull, segulsviðsskynjara og tvö plast millistykki til að nota til að festa skynjarann. Segullinn á að festa við sígauna á meðan segulskynjarinn á að festa við vindvindurbotninn. Stöðluðu uppsetningarferlinu er lýst hér að neðan. Því miður getum við ekki lýst verklagi sem gildir fyrir allar gerðir vindglera.
Aðlagaðu þessa aðferð til að fullnægja þínum eigin þörfum.
Examples um uppsetningu hringskynjara

2.2 - Uppsetning segulsins
Taktu sígauna af vindrúðunni (skoðaðu notendahandbók vindruksins). Finndu staðinn sem hentar best fyrir segulhúsið út frá eftirfarandi forsendum:

• Segullinn ætti ekki að setja á svæði sem keðjan fer í gegnum (ytri svæði).
• Húsnæðið ætti helst að vera gert á því svæði þar sem sígauninn er þykkastur (til að veikja ekki uppbygginguna).
• Varðandi vindhlífar með láréttum ási, vertu viss um að þær séu staðsettar nálægt brún sígauna.
• Varðandi vindhlífar með lóðréttum ás, vertu viss um að hægt sé að setja skynjarann ​​á botninn á ummálinu sem segullinn „reknar“.
• Segullinn getur stungið út úr sígauna; vertu viss um að það trufli ekki grunninn eða skynjarann.
• Segullinn ætti að vera eins nálægt skynjaranum og hægt er.

Þegar gatið hefur verið borað skaltu líma segullinn inn í það. Gakktu úr skugga um að límið hylji þann hluta segulsins sem enn sést.
Notaðu lím sem er hannað fyrir málma, ónæmt fyrir brakandi umhverfi og þolir hitastig á bilinu -30 til +80 °C. Almennt séð uppfylla sum epoxý-undirstaða tvíþátta lím þessar kröfur.
Hægt er að setja nokkra segla á sama sígauna til að auka nákvæmni sem keðjuteljarinn les (fylgir ekki með). Settu alla viðbótar segla um sama ummál með jöfnum millibili.

2.3 – Uppsetning skynjarans
Finndu hentugustu stöðuna til að festa skynjarann ​​við grunninn í samræmi við eftirfarandi skilyrði:

• Skynjarann ​​ætti ekki að setja upp á svæði sem keðjan fer í gegnum.
• Ef göt eru á botninum skaltu ganga úr skugga um að þau trufli ekki eðlilega notkun, veiki ekki burðarvirkið eða valda því að smurefni flæðir út (vindur með olíuböðuðum gír).
• Varðandi vindhlífar með lóðréttum ás, vertu viss um að skynjarinn sé settur upp á botninn á ummálinu sem segullinn „reknar“.
• Segullinn ætti að vera eins nálægt skynjaranum og hægt er.

Notaðu plastmillistykkin sem fylgja með til að festa skynjarann. Notaðu slíður til að verja skynjara snúrur.
Þegar hann hefur verið settur upp skaltu ganga úr skugga um að hringskynjarinn virki rétt. Settu sígauna þannig að segullinn sé í takt við skynjarann ​​og athugaðu rafmagnssamfellu milli skynjarastrengjanna tveggja.
Þegar segullinn er færður í burtu frá skynjaranum ætti rafmagnssamfella ekki lengur að vera til staðar.

2.4 – Uppsetning hljóðfæra
Stöðluðu uppsetningarferlinu er lýst hér að neðan.
Því miður getum við ekki lýst verklagi sem gildir fyrir allar gerðir vindglera.
Aðlagaðu þessa aðferð til að fullnægja þínum eigin þörfum.
Finndu þann stað sem hentar best fyrir keðjuteljarann ​​út frá eftirfarandi forsendum:

• Tækið ætti að vera í þeirri stöðu að stjórnandinn getur auðveldlega notað og/eða séð það.
• Mikilvægt er að yfirborðið sem stýringin er fest á sé slétt og flatt.
• Ef 4 rærnar eru hertar á bogadregnu yfirborði getur það skaðað botn tækisins á vélrænan hátt og dregið úr þéttleika þéttingar.
• Óhófleg spenna á 4 hnetum getur skemmt tækið.
• Það verður að vera nægilegt pláss fyrir aftan valda stöðu til að hýsa aftan á tækinu og tengi rafmagnssnúrunnar og CAN bus gagnaviðmótsins (valfrjálst).
• Gætið varlega þegar boraðar eru göt á spjöld eða hluta bátsins. Þessar aðgerðir mega ekki veikja grind bátsins eða valda sprungum.

2.4 – Uppsetning hljóðfæra
Keðjuteljarinn uppfyllir EMC staðla (rafsegulsamhæfi). Í öllum tilvikum er rétt uppsetning grundvallaratriði til að hafa ekki áhrif á frammistöðu þess eða trufla virkni tækja sem finnast nálægt því.
Af þessum sökum verður keðjuteljarinn að vera að minnsta kosti:

• 25 cm frá áttavita.
• 50 cm frá hvaða útvarpsviðtæki sem er.
• 1 m frá öllum útvarpssendum (nema SSB).
• 2 m frá hvaða SSB útvarpssendum sem er.
• 2 m frá ratsjárgeislabrautinni.

Eftir að þú hefur valið stöðu tækisins skaltu fylgja skrefunum hér að neðan:

• Festu borsniðmátsblaðið á yfirborðið með því að nota límband.
• (Mynd 1) boraðu 4 göt fyrir runnana með því að nota Ø 11.5 mm bita.
• (Mynd 2) undirbúið miðopið með viðeigandi verkfæri í samræmi við leiðbeiningarnar á sniðmátinu.
• Fjarlægðu sniðmátið og allar skurðarholur sem eru við götin.

VIÐVÖRUN: ónákvæm skurður getur komið í veg fyrir þéttleika þéttingar á milli tækis og spjalds.

• (Mynd 3) Fjarlægðu hlífðarpappírinn af límþéttingunni.

2.4 – Uppsetning hljóðfæra

• (Mynd 4) Settu þéttinguna í með límhliðina upp og settu hana á tækið. Skrúfaðu 4 pinnaboltana á festingarbuskana.
• (Mynd 5) Settu tækið í sæti sitt. Settu 4 lagaðar skífur, 4 ræktunarskífur og 4 rær í pinnaboltana neðan við spjaldið.
Ef þilfarsþykkt er lægri en eða jöfn 10 mm, skulu löguðu skífurnar vera búnar flipum sem snúa upp. Ef þykkt er meiri en 10 mm, verður að vera með flipum sem snúa niður á löguðu skífurnar.

Í lok uppsetningar skaltu fjarlægja gegnsæju hlífðarfilmuna af yfirborði tækisins.
2.5 – Raftengingar
Keðjuteljarinn uppfyllir EMC staðla (rafsegulsamhæfi). Í öllum tilvikum er rétt uppsetning grundvallaratriði til að hafa ekki áhrif á frammistöðu þess eða trufla virkni tækja sem finnast nálægt því.
Af þessum sökum verða snúrurnar að vera að minnsta kosti:

• 1 m frá snúrum sem senda útvarpsmerki (nema SSB útvarpssendur).
• 2 m frá snúrum sem senda SSB þráðlausa sendimerki.

Fylgdu eftirfarandi reglum þegar rafkerfi tækisins er undirbúið:

• Kveiktu aðeins á keðjuteljaranum eftir að búið er til og gengið úr skugga um að allar raftengingar séu réttar.
• Settu upp rofa til að kveikja og slökkva á búnaðinum; ganga úr skugga um að rofinn sé í stöðu sem auðvelt er að ná í þannig að hægt sé að slökkva á búnaðinum í neyðartilvikum.
• Settu 4A hraðvirkt öryggi á keðjuteljara aflgjafalínuna.
• Þversnið snertibúnaðarstýringar og keðjumótaraflgjafastrengja ætti að vera nægilega stórt í samræmi við lengd snúranna.
• Ekki keyra keðjuteljarann ​​á afli sem kemur frá rafhlöðuflokki mótoranna.
• Hámarkslengd CAN framlenginga má ekki fara yfir 100 metra.
• Rafkerfi bátsins gerir ráð fyrir að hægt sé að stjórna vindrúðunni með aukastýringum.
•  Settu karltengi M12 á aflgjafasnúrunni í kventengi M12 á tækinu (mynd 6).
• Skrúfaðu hringhnetuna þar til hún er að fullu hert (mynd 7).

2.6 – Dæmiample um tengingu eins hljóðfæris

2.7 – Tenging nokkurra tækja við sama CAN net
Tækið er búið CAN bus gagnaviðmóti sem gerir kleift að tengja nokkur tæki sín á milli fyrir upplýsingaskipti (CAN net).
MASTER/SLAVE netkerfi er notað, þ.e. það er aðeins einn aðalkeðjuteljari (MASTER) og allir hinir keðjuteljararnir eru aukahlutir (SLAVE).
Netið verður að hafa aðeins eitt MASTER hljóðfæri.
Verkefni MASTER keðjuteljarans er að samræma lengd keðjunnar sem er lækkuð og rekstrarbreytur allra SLAVE keðjuteljaranna.
MASTER er því notað sem viðmiðun fyrir alla aðra SLAVE keðjuteljara.
Ef færibreytu í valmynd fyrir SLAVE hljóðfæri er breytt er breytingin í raun gerð á MASTER tækinu sem mun sjálfkrafa uppfæra öll SLAVE hljóðfærin (nema persónulegar stillingar sem innihalda sérstakar aðgerðir og færibreytur fyrir hvern einasta keðjuteljara sem ekki er deilt á netinu við hina keðjuteljarana).
Ef MASTER keðjuteljarinn ætti að bila er hægt að setja upp einn af SLAVE keðjuteljunum sem MASTER.
Áður en keðjuteljararnir eru notaðir á CAN netinu skaltu ganga úr skugga um að MASTER og SLAVE stillingar allra keðjuteljara séu réttar og að netið virki vandræðalaust.

2.8 – Dæmiample um tengingu tveggja hljóðfæra

2.9 – CHC CAN strætó net íhlutir

3-VEITA MMM GENGI
KÓÐI	LÝSING
FCPCHTCNMMM0A00	PCS/CHC3 TCN MMM T CAN MMM TENGI
3-VEITA MMF GENGI
FCPCHTCNFMM0A00	PCS/CHC3 TCN FMM T CAN FMM TENGI
2-VEITA MM GENGI
FCPCHMMJMM00A00	PCS/CHC3 MMJ MM CAN TUNCTION
GETUR NETWORK TERMINATOR
FCPCHTRM0000A00	PCS/CHC2K TRM CAN TERMINATOR

Bakbein / DRIPKABEL
KÓÐI	LÝSING
FCPCHEX00500A00	PCS/CHC3 EX005 DÓSALENGI 0.5M
FCPCHEX01000A00	PCS/CHC3 EX010 DÓSALENGI 1M
FCPCHEX03000A00	PCS/CHC3 EX030 GETUR LENGT 3M
FCPCHEX05000A00	PCS/CHC3 EX050 DÓSALENGI 5M
FCPCHEX10000A00	PCS/CHC3 EX100 DÓSALENGI 10M
FCPCHEX15000A00	PCS/CHC3 EX150 DÓSALENGI 15M
FCPCHEX20000A00	PCS/CHC3 EX200 DÓSALENGI 20M

 STJÓRNVÉL

3.1 – QNC CHC LOKIÐVIEW
Tækinu er stjórnað af notendaviðmóti sem gerir þér kleift að:

• stjórna hreyfingum vindara;
• sýna lengd keðjunnar lækkað;
• stjórna rekstrarbreytum;
• tilkynna allar viðvaranir eða viðvaranir.

3.2 – Lýsing á notendaviðmóti
Notendaviðmótið samanstendur af skjá, þremur lyklum og hljóðmerki.

3.3 – Fyrsta gangsetning

Eftir að aflgjafinn hefur verið virkjaður hleður tækið fastbúnaðinum (skjárinn sýnir LOADING...). Að lokum, the takki birtist.

Ýttu á og haltu inni the takka í eina sekúndu til að kveikja á tækinu.

Eftir að QUICK lógóið birtist ertu beðinn um að velja tungumál kerfisins:
• ENSKA
• ÍTALÍA
Eftir valið muntu opna aðalskjáinn

3.4 - Aðalskjár
Þegar frumstillingarferlinu er lokið birtist aðalglugginn:

Þessi skjár er skipt í eftirfarandi svæði:

Táknmynd svæði og stöðu línu	Þetta svæði sýnir skilaboð um stöðu tækisins, keðjuhraða og allar vandamálaskýrslur.
Talningarsvæði	Þetta svæði sýnir mælingu keðjunnar sem er lækkuð og mælieiningu hennar: "m" fyrir metra, "ft"fyrir fætur og"FM“ fyrir faðma. Eftirfarandi tákn eru sýnd með því að virkja viðeigandi aðgerðir: upp viðvörun  lyklalás sjálfvirkt sjálfvirk niður aðgerð.
Upplýsingasvæði	Það fer eftir vali notanda, þetta svæði sýnir upplýsingar um virkni lyklanna og keðjuna sem eftir er um borð (ef stillt er).
Staða skynjara	Punkturinn í miðju hringsins gefur til kynna leið segulsins yfir skynjarann.

3.5 - Lyklaopnun/læsing

Til að opna/læsa tækinu ýtirðu hratt á lykillinn tvisvar.
Ef tækið er ekki notað læsist það sjálfkrafa eftir þann tíma sem stilltur er í valmyndinni SJÁLFvirkur lyklalás (verksmiðjustilling 1 mínúta). 

3.6 – Rafdrifinn vindurúður

Að ná akkerinu upp Til að ná akkerinu upp skaltu ýta á og halda inni takkanum þar til óskað er eftir, slepptu síðan takkanum.	Að lækka akkerið Til að lækka akkerið, ýttu á og haltu inni takkanum þar til óskað er eftir, slepptu síðan takkanum.

Einnig er hægt að vigta akkerið og lækka það með rafstýringu. Keðjuteljarinn mun mæla lengd keðjunnar sem lækkuð er í öllum tilvikum.

3.7 - Opnaðu táknvalmyndina

Ýttu á og haltu inni the takkanum þar til framvindustikunni er lokið.
Slepptu strax takkann þegar blikkar tvöfalt til að fá aðgang að valmyndinni.

3.8 - Valmynd

Valmyndin inniheldur 8 tákn.
Notaðu og takkana til að fara á milli táknanna.
Valið tákn birtist með grænum ramma.
Ýttu á the takkann til að fara inn í tiltekna undirvalmynd eða aðgerð.

3.9 – Táknvalmyndarlýsing

HEIM	Slepptu valmyndinni og farðu aftur á aðalskjáinn.
ENDURSTILLA TELJARNAR	Endurstilltu mælingu keðjunnar sem er lækkuð.
SJÁLFvirkur lyklalás	Stilling á sjálfvirkum lyklalæsingartíma.
SJÁLFVIRKT NIÐUR SETNING	Þessi aðgerð gerir kleift að lækka akkerið sjálfkrafa niður á ákveðna dýpt.
DAGUR/Nótt	Val á dag/næturstillingu.
NOTANDASTILLINGAR	Aðgangur að sérsniðnum stillingum undirvalmynd.
FRAMKVÆMD STILLINGAR	Aðgangur að undirvalmynd hljóðfæra fyrir háþróaðar stillingar.
VÖRUUPPLÝSINGAR	Yfirlitsgagnaskjár og tækisstillingar.

BÚNAÐARGREINING

4.1 – Stilling í samræmi við tækið
Til þess að virka rétt þarf tækið að slá inn rétt gögn um GYPSY LAP og FJÖLDA SEGLA. Gakktu úr skugga um að gögn um vindvinduna þína hafi verið rétt inn (punktur 4.6 „Sígaunaummálsmæling“ á síðu 37).
Til að slá inn gögn verður mælikvarðinn á lækkuðu keðjunni að vera jöfn núlli (0.0).
4.2 – Val á mælieiningu

Matseðill
Veldu USER SETTINGS ýttu á

Notandastillingar Veldu UNIT stutt

Eining
Veldu METERS (eða fætur eða faðmar) og ýttu á
Veldu „BACK“ og ýttu á aftur í matseðilinn.

4.3 - Kvörðun

Matseðill
Veldu FÆRAR STILLINGAR Ýttu á 

Ítarlegar stillingar
Veldu HANDBOK Kvörðun Ýttu á

Handvirk kvörðun
SÍGAUNA HRINGUR
Sláðu inn gypsy hring gildi (í cm eða tommum) í samræmi við mælieininguna sem áður var valin (metrar eða fet/faðmar).
Valanleg gildi 10 til 600 cm (verksmiðjustilling 10 cm).
Valanleg gildi 3.93 til 236.22 tommur (verksmiðjustilling 3.93 tommur).
Sláðu inn gildið með því að ýta á að hækka eða minnka.
Ýttu á til að velja næsta reit.
SEGLANUMMER
Valanleg gildi 1 til 16 (verksmiðjustilling 1)
Sláðu inn gildið með því að ýta á að hækka eða minnka.
Ýttu á til að velja næsta reit.

Staðfesting á síðasta reitnum fer aftur í ADVANCED SETTINGS valmyndina.
Veldu „BACK“ og ýttu á fara aftur í valmyndina.

4.4 - Hætta á táknvalmyndinni

Matseðill
Veldu HEIMA TÁKN
Ýttu á til að fara aftur á aðalskjáinn.

4.5 - Svefnstilling
SLEEP MODE aðgerðin setur tækið á lága notkunarstöðu. Uppgötvun á lækkaðri keðjumælingu er áfram virk í bakgrunni.

Ýttu á og haltu inni takkanum þar til slökkt er á skjánum (u.þ.b. 5 sekúndur).

4.6 – Gypsy ummálsmæling
Til að ákvarða keðjulengdina sem fæst með hverjum sígaunahring, haltu áfram sem hér segir:

• Merktu tilvísun á keðjuna og sígauna á aðalásinn.
• Taktu einn heilan hring af sígaunanum og skilaðu tilvísun hans í upphafsstöðu.
• Mældu keðjulengdina á milli aðalássins og stöðunnar sem viðmiðunin nær eftir heilan sígaunahring.

Nákvæmni gildisins sem stillt er sem GYPSY LAP hefur áhrif á nákvæmni lækkaðrar keðjumælingar.

VIÐHALD

Áður en viðhalds- eða hreinsunaraðgerðir eru framkvæmdar skal slökkva á aflgjafa tækisins.
Til að tryggja sem best virkni tækisins skal athuga snúrur og rafmagnstengi einu sinni á ári.
Hreinsaðu QNC QNC framhliðina með mjúkum klút dampendaði með vatni.
Ekki nota efni eða sterkar vörur til að þrífa keðjuteljarann.

TÆKNISK GÖGN

(1) Dæmigert gildi með baklýsingu á á hámarksstigi.
MÁL mm (tommur)

QNN CHC keðjuteljari

R001a

QUICK® SpA – Via Piangipane, 120/A – 48124 Piangipane (RA) – ÍTALÍA
Sími. +39.0544.415061 – Fax +39.0544.415047 – quick@quickitaly.com
www.quickitaly.com

Skjöl / auðlindir

Fljótur QNC CHC keðjuteljari [pdfNotendahandbók FNQNCCHCF000A00, QNC, CHC, keðjuteljari, CHC keðjuteljari, QNC CHC keðjuteljari

Heimildir

• Notendahandbók