DrayTek Vigor3910 Series Multi-WAN öryggisbeini

Upplýsingar um hugverkarétt (IPR).
Höfundarréttur © Allur réttur áskilinn. Þetta rit inniheldur upplýsingar sem eru verndaðar af höfundarrétti. Engan hluta má afrita, senda, umrita, geyma í endurheimtarkerfi eða þýða á nokkurt tungumál án skriflegs leyfis höfundarréttarhafa.

Vörumerki Eftirfarandi vörumerki eru notuð í þessu skjali:

• Microsoft er skráð vörumerki Microsoft Corp.
• Windows 8, 10, 11 og Explorer eru vörumerki Microsoft Corp.
• Apple og Mac OS eru skráð vörumerki Apple Inc.
• Aðrar vörur geta verið vörumerki eða skráð vörumerki viðkomandi framleiðenda.

Öryggisleiðbeiningar og samþykki

Öryggisleiðbeiningar

• Lestu uppsetningarleiðbeiningarnar vandlega áður en þú setur upp beininn.
• Bein er flókin rafeindaeining sem aðeins er heimilt að gera við með viðurkenndum og hæfum starfsmönnum. Ekki reyna að opna eða gera við beininn sjálfur.
• Ekki setja beininn í auglýsinguamp eða rökum stað, td baðherbergi.
• Ekki stafla beinum.
• Nota skal beininn á skjólgóðu svæði, innan hitastigs á bilinu +5 til +40 Celsíus.
• Ekki útsetja beininn fyrir beinu sólarljósi eða öðrum hitagjöfum. Húsið og rafeindaíhlutir geta skemmst af beinu sólarljósi eða hitagjöfum.
• Ekki nota snúruna fyrir staðarnetstengingu utandyra til að koma í veg fyrir rafræna rafstuðhættu.
• Geymið pakkann þar sem börn ná ekki til.
• Þegar þú vilt farga beininum skaltu fylgja staðbundnum reglum um verndun umhverfisins.

Ábyrgð
Við ábyrgjumst upprunalega notandanum (kaupanda) að beininn verði laus við hvers kyns galla í framleiðslu eða efni í tvö (2) ár frá kaupdegi frá söluaðila. Vinsamlegast geymdu kaupkvittunina þína á öruggum stað þar sem hún þjónar sem sönnun fyrir kaupdegi. Á ábyrgðartímanum, og við sönnun á kaupum, ef vísbendingar um að vara sé ekki biluð vegna gallaðrar framleiðslu og/eða efnis, munum við, að eigin vali, gera við eða skipta um gallaða vöru eða íhluti, án endurgjalds fyrir varahluti eða vinnu, að því marki sem við teljum nauðsynlegt að geyma vöruna í réttu ástandi. Sérhver skipti mun samanstanda af nýrri eða endurframleiddri jafnverðmætum virknisambærilegri vöru og verður eingöngu boðin að okkar mati. Þessi ábyrgð gildir ekki ef varan er breytt, misnotuð, tampþjáðst af, skemmd af athöfn Guðs eða sætt óeðlilegum vinnuskilyrðum. Ábyrgðin nær ekki til meðfylgjandi eða leyfisskylds hugbúnaðar annarra söluaðila. Gallar sem hafa ekki veruleg áhrif á notagildi vörunnar falla ekki undir ábyrgðina. Við áskiljum okkur rétt til að endurskoða handbókina og skjöl á netinu og gera breytingar af og til á innihaldi hennar án þess að skylda til að tilkynna einhverjum um slíkar breytingar eða breytingar.

Innihald pakka

Skoðaðu innihald pakkans. Ef eitthvað er saknað eða skemmst, vinsamlegast hafðu strax samband við DrayTek eða söluaðila.

Gerð rafmagnssnúrunnar fer eftir því landi sem beininn verður settur upp.

Pallborðsskýring

LED

LED stöðuskýring
PWR		On	Kveikt er á beininum.
		Slökkt	Slökkt er á beininum.
LÖGÐ		Blikkandi	Kerfið er virkt.
		Slökkt	Kerfið er hengt.
USB		On	USB tækið er uppsett og tilbúið.
		Slökkt	Ekkert USB tæki er uppsett.
SFP+		On	Ljósleiðarasamband er komið á.
		Slökkt	Ekki er komið á ljósleiðaratengingu eða kerfið er hengt.
P3 ~ P12	Vinstri	On	Ethernet tengið er komið á samsvarandi tengi.
		Slökkt	Enginn Ethernet tengill er stofnaður.
		Blikkandi	Gögnin eru að sendast.
	Rétt	On	Ethernet tengilinn er komið á samsvarandi tengi með 1G Mbps eða hærri.
		Slökkt	Ethernet tengið er komið á samsvarandi tengi með minna en 1G Mbps.

Tengi

Viðmótslýsing
USB1 / USB2	Tengi fyrir USB tækið.
Stjórnborð	Veitt fyrir tæknimenn.
SFP+ (P1~P2)	Tengi fyrir SFP mát með hraðanum 10G/1G bps.
2.5GBase-T (P3~P4)	Tengi fyrir fjarnetstæki eða staðarnetstæki (WAN/LAN) með hraðanum 2.5G/1G/100M/10M bps.
GbE P5~P8	Tengi fyrir fjarnetstæki eða staðarnetstæki (WAN/LAN) með hraðanum 1G/100M/10M bps.
GbE P9~P12	Tengi fyrir staðarnetstæki (LAN) með hraðanum 1G/100M/10M bps.
	Factory Reset hnappurinn er notaður til að endurheimta sjálfgefnar stillingar. Kveiktu á beininum (LÖGÐ LED blikkar). Ýttu á gatið og haltu í meira en 5 sekúndur. Þegar þú sérð LÖGÐ LED byrjar að blikka hratt en venjulega, slepptu takkanum. Þá mun leiðin endurræsa sig með sjálfgefna stillingu frá verksmiðjunni.
	Tengi fyrir rafmagnssnúru. ON/OFF – Aflrofi.

Uppsetning vélbúnaðar

Þessi hluti mun leiða þig til að setja upp beininn í gegnum vélbúnaðartengingu og stilla stillingar beinsins í gegnum web vafra.

Tengist tæki
Áður en þú byrjar að stilla beininn þarftu að tengja tækin þín rétt.

1. Tengdu mótald við hvaða WAN tengi sem er á Vigor3910 með Ethernet snúru (RJ-45) til að fá aðgang að internetinu.
2. Tengdu hinn enda snúrunnar (RJ-45) við Ethernet tengið á tölvunni þinni (það tæki getur líka tengst öðrum tölvum til að mynda litla
   svæðisnet). LAN LED fyrir þá tengi á framhliðinni kviknar.
3. Tengdu netþjón/beini (fer eftir þörfum þínum) við hvaða WAN tengi sem er á Vigor3910 með Ethernet snúru (RJ-45). WAN LED kviknar.
4. Tengdu rafmagnssnúruna við rafmagnstengi Vigor3910 á bakhliðinni og hina hliðina í innstungu.
5. Kveiktu á tækinu með því að ýta niður rofanum á bakhliðinni.
   PWR LED ætti að vera ON.
6. Kerfið byrjar að fara í gang. Eftir að kerfisprófinu er lokið mun ACT LED kvikna og byrja að blikka.
   Hér að neðan sýnir yfirlit yfir vélbúnaðaruppsetninguna til viðmiðunar.

Uppsetning á rekki
Hægt er að festa Vigor3910 Series á hilluna með því að nota staðlaðar festingar sem sýndar eru hér að neðan.

1. Festu festingarsettið á báðum hliðum Vigor beinsins með því að nota sérstakar skrúfur.
2. Settu síðan Vigor beininn (með festingarsetti fyrir rekki) á 19 tommu undirvagninn með því að nota aðrar fjórar skrúfur.

Hugbúnaðarstillingar

Til að fá aðgang að internetinu, vinsamlegast ljúktu við grunnstillingu eftir að uppsetningu vélbúnaðar er lokið.

Quick Start Wizard fyrir nettengingu
Quick Start Wizard er hannaður fyrir þig til að setja beininn þinn auðveldlega upp fyrir internetaðgang. Þú getur beint aðgang að Quick Start Wizard í gegnum Web Notandi
Viðmót. Gakktu úr skugga um að tölvan þín tengist beini á réttan hátt.

Athugið
Þú getur annaðhvort einfaldlega sett upp tölvuna þína til að fá IP á virkan hátt frá beininum eða stillt upp IP tölu tölvunnar þannig að hún sé sama undirnet og sjálfgefna IP vistfang Vigor beini 192.168.1.1. Fyrir nákvæmar upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu - Bilanaleit í notendahandbókinni.

Opna a web vafra á tölvunni þinni og sláðu inn http://192.168.1.1. Sprettigluggi opnast til að biðja um notandanafn og lykilorð. Vinsamlegast sláðu inn "admin/admin" sem notandanafn/lykilorð og smelltu á Innskrá.

Athugið Ef þú færð ekki aðgang að web stillingar, vinsamlegast farðu í „Billaleit“ í notendahandbókinni til að finna og leysa vandamál þitt.

Nú mun aðalskjárinn skjóta upp kollinum.

Ef beininn þinn getur verið undir umhverfi með háhraða NAT, þá getur uppsetningin sem hér er veitt þér hjálpað þér að dreifa og nota beininn fljótt.
Fyrsti skjárinn í Quick Start Wizard er að slá inn lykilorð fyrir innskráningu. Eftir að hafa slegið inn lykilorðið, vinsamlegast smelltu á Next.

Á næstu síðu eins og sýnt er hér að neðan skaltu velja WAN viðmótið sem þú notar.
Smelltu síðan á Next fyrir næsta skref.

Athugið Fjöldi WAN-viðmóta tengist uppsetningu tengisins. Aðeins tiltæk WAN tengi verða sýnd í þessum reit.

Þú verður að velja viðeigandi internetaðgangstegund (PPPoE, Static IP eða DHCP) í samræmi við upplýsingarnar frá ISP þínum.
Hér tökum við PPPoE og DHCP stillingar fyrir WAN tengingu sem tdamples.

Fyrir PPPoE tengingu

1. Veldu WAN1 sem WAN tengi og smelltu á Næsta hnappinn; þú færð eftirfarandi síðu
2. Veldu PPPoE og smelltu á Next til að fá eftirfarandi síðu.
3. Sláðu inn notandanafn/lykilorð sem ISP þinn gefur upp. Smelltu síðan á Næsta fyrir viewsamantekt um slíka tengingu.
4. Smelltu á Ljúka. Síða af Quick Start Wizard Setup OK!!! mun birtast. Þá verður kerfisstaða þessarar samskiptareglur sýnd.
5. Nú geturðu notið þess að vafra á netinu.

Fyrir DHCP tengingu

1. Veldu WAN1 sem WAN tengi og smelltu á Næsta hnappinn; þú færð eftirfarandi síðu.
2. Veldu DHCP og smelltu á Next til að fá eftirfarandi síðu.
3. Sláðu inn hýsingarheitið og/eða MAC vistfangið sem ISP þinn gefur upp. Smelltu síðan áNæsta fyrir viewsamantekt um slík tengsl.
4. Smelltu á Ljúka. Síða af Quick Start Wizard Setup OK!!! mun birtast. Þá verður kerfisstaða þessarar samskiptareglur sýnd.
5. Nú geturðu notið þess að vafra á netinu.

Þjónustudeild

Ef beinin getur ekki virkað rétt eftir að hafa reynt mikið, vinsamlegast hafðu strax samband við söluaðilann þinn til að fá frekari aðstoð. Fyrir allar spurningar skaltu ekki hika við að senda tölvupóst á support@draytek.com.
Vertu skráður eigandi
Web skráning er æskileg. Þú getur skráð Vigor beininn þinn í gegnum https://myvigor.draytek.com.

Fastbúnaðar- og verkfærauppfærslur
Vegna stöðugrar þróunar DrayTek tækni verða allir beinir uppfærðir reglulega. Vinsamlegast hafðu samband við DrayTek web síða fyrir frekari upplýsingar um nýjasta vélbúnaðar, verkfæri og skjöl. https://www.draytek.com

GPL tilkynning Þessi DrayTek vara notar hugbúnað að hluta eða öllu leyti með leyfi samkvæmt skilmálum GNU GENERAL PUBLIC LICENSE. Höfundur hugbúnaðarins veitir enga ábyrgð. Takmörkuð ábyrgð er í boði á DrayTek vörum. Þessi takmarkaða ábyrgð nær ekki til
hvaða hugbúnaðarforrit eða forrit sem er.
Til að hlaða niður frumkóða skaltu fara á: http://gplsource.draytek.com
GNU ALMENNT ALMENNT LEYFI:
https://gnu.org/licenses/gpl-2.0
Útgáfa 2, júní 1991
Fyrir allar spurningar skaltu ekki hika við að hafa samband við DrayTek tæknilega aðstoð á support@draytek.com fyrir frekari upplýsingar.

Samræmisyfirlýsing ESB
Við DrayTek Corp., skrifstofu í No.26, Fushing Rd., Hukou, Hsinchu Industrial Park, Hsinchu 303, Taiwan, lýsum því yfir á okkar eigin ábyrgð að varan

• Vöruheiti: Multi-WAN öryggistæki
• Gerðarnúmer: Vigor3910
• Framleiðandi: DrayTek Corp.
• Heimilisfang: No.26, Fushing Rd., Hukou, Hsinchu Industrial Park, Hsinchu 303, Taívan. er í samræmi við viðeigandi samhæfingarlöggjöf Sambandsins:
  EMC tilskipun 2014/30/ESB, Low Voltage tilskipun 2014/35/ESB og RoHS 2011/65/ESB með vísan til eftirfarandi staðla

Standard	Útgáfa / útgáfudagur
EN 55032	2015+AC:2016 flokkur A
EN 61000-3-2	2014 flokkur A
EN 61000-3-3	2013
EN 55024	2010 + A1: 2015
EN 62368-1	2014/AC:2015
EN IEC 63000: 2018	2018

Hsinchu 22. júní, 2019 Calvin Ma / forseti.
(staður) (dagsetning) (lögleg undirskrift)

Samræmisyfirlýsing
Við DrayTek Corp., skrifstofu í No.26, Fushing Rd., Hukou, Hsinchu Industrial Park, Hsinchu 303, Taiwan, lýsum því yfir á okkar eigin ábyrgð að varan

• Vöruheiti: Multi-WAN öryggistæki
• Gerðarnúmer: Vigor3910
• Framleiðandi: DrayTek Corp.
• Heimilisfang: No.26, Fushing Rd., Hukou, Hsinchu Industrial Park, Hsinchu 303, Taívan.
• Innflytjandi: CMS Distribution Ltd: Bohola Road, Kiltimagh, Co Mayo, Írland er í samræmi við viðeigandi löggerninga í Bretlandi:
  Reglugerðir um rafsegulsamhæfi 2016 (SI 2016 nr.1091), reglugerðir um rafbúnað (öryggi) 2016 (SI 2016 nr.1101) og takmörkun á notkun ákveðinna hættulegra efna í raf- og rafeindabúnaðarreglum 2012 nr. . 2012) með vísan til eftirfarandi staðla:

Standard	Útgáfa / útgáfudagur
EN 55032	2015+A1:2016 flokkur A
EN 61000-3-2	2014
EN 61000-3-3	2013
EN 55024	2010 + A1: 2015
EN 62368-1	2014/AC:2015
EN IEC 63000: 2018	2018

Reglugerðarupplýsingar
Yfirlýsing alríkissamskiptanefndarinnar um truflanir

Þessi búnaður hefur verið prófaður og reynst vera í samræmi við takmörk fyrir stafrænt tæki í flokki A, í samræmi við 15. hluta FCC reglna. Þessi mörk eru hönnuð til að veita eðlilega vörn gegn skaðlegum truflunum í íbúðarhúsnæði. Þessi búnaður framleiðir, notar og getur geislað út útvarpsbylgjuorku og, ef hann er ekki settur upp og notaður í samræmi við leiðbeiningarnar, getur hann valdið skaðlegum truflunum á fjarskipti. Hins vegar er engin trygging fyrir því að truflun eigi sér stað í tiltekinni uppsetningu. Ef þessi búnaður veldur skaðlegum truflunum á útvarps- eða sjónvarpsmóttöku, sem hægt er að ákvarða með því að slökkva og kveikja á búnaðinum, er notandinn hvattur til að reyna að leiðrétta truflunina með einni af eftirfarandi ráðstöfunum:

• Stilltu eða færðu móttökuloftnetið.
• Auktu aðskilnað milli búnaðar og móttakara.
• Tengdu búnaðinn í innstungu á annarri hringrás en þeirri sem móttakarinn er tengdur við.
• Hafðu samband við söluaðilann eða reyndan útvarps-/sjónvarpstæknimann til að fá aðstoð.

Þetta tæki er í samræmi við 15. hluta FCC reglnanna. Rekstur er háður eftirfarandi tveimur skilyrðum:

1. Þetta tæki má ekki valda skaðlegum truflunum, og
2. Þetta tæki kann að taka við öllum mótteknum truflunum, þar með talið truflunum sem geta valdið óæskilegri notkun.

Frekari uppfærsla, vinsamlegast farðu á www.draytek.com.

Staðbundinn fulltrúi Bandaríkjanna	Nafn fyrirtækis	ABP International Inc.
	Heimilisfang	13988 Diplomat Drive Suite 180 Dallas TX 75234
	póstnúmer	75234	Tölvupóstur	rmesser@abptech.com
	Tengiliður	Herra Robert Messer	Sími.	19728311600

Skjöl / auðlindir

	DrayTek Vigor3910 Series Multi-WAN öryggisbeini [pdfNotendahandbók Vigor3910 Series, Multi-WAN öryggisbeini, Öryggisbein, Multi-WAN Router, Router, Vigor3910 Series Router
	DrayTek Vigor3910 Series Multi Wan öryggisbeini [pdfNotendahandbók Vigor3910 Series Multi Wan Security Router, Vigor3910 Series, Multi Wan Security Router, Wan Security Router, Security Router, Router
	DrayTek Vigor3910 Series Multi WAN öryggisbeini [pdfNotendahandbók Vigor3910 Series Multi WAN öryggisbeini, Vigor3910 Series, Multi WAN öryggisbein, öryggisbein
	DrayTek Vigor3910 Series Multi WAN öryggisbeini [pdfNotendahandbók Vigor3910 Series, Vigor3910 Series Multi WAN Öryggisbein, Multi WAN Öryggisbein, WAN Öryggisbein, Öryggisbein, Bein

Heimildir

• Notendahandbók