VTech CS6114 DECT 6.0 Gid itilizatè telefòn san fil
Ki sa ki nan bwat la
Pakè telefòn ou gen atik sa yo. Sove resi lavant ou ak anbalaj orijinal ou nan sèvis garanti evènman an nesesè.
Aparèy souview
- Aparèy kask
- LCD Display
- CID/VOL-
- Review log ID moun kap rele a lè telefòn nan pa itilize.
- Scroll down pandan w ap nan yon meni, anyè a, jounal idantifikasyon moun kap rele yo oswa lis rappel.
- Deplase kurseur a sou bò gòch lè w ap antre nimewo oswa non.
- Diminye volim koute pandan yon apèl.
- FLASH
- Fè oswa reponn yon apèl.
- Reponn yon apèl k ap fèk ap rantre lè w resevwa yon alèt apèl ap tann.
- 5 – 1
- Peze plizyè fwa pou ajoute oswa retire 1 devan antre nan log ID moun kap rele a anvan w konpoze oswa sove l nan anyè a.
- TON
- Chanje nan nimewo telefòn pou yon ti tan pandan yon apèl.
- MUTE/EFASE
- Moute mikwofòn la pandan yon apèl.
- Silans sonri appareil a tanporèman pandan telefòn nan ap sone.
- Efase antre nan parèt pandan y ap reviewnan anyè a, nan jounal idantifikasyon moun kap rele yo oswa nan lis rappel.
- Efase chif oswa karaktè lè w ap antre nimewo oswa non.
- Mikwofòn
- Chaje poto
- MENI/CHWAZI
- Montre meni an.
- Pandan w nan yon meni, peze pou w chwazi yon atik, oswa sove yon antre oswa yon anviwònman.
- VOL+
- Review anyè a lè telefòn nan pa itilize.
- Scroll moute pandan y ap nan yon meni, anyè a, boutèy demi lit ID moun kap rele oswa lis rappel.
- Deplase kurseur la sou bò dwat la lè w ap antre nimewo oswa non.
- Ogmante volim nan tande pandan yon apèl.
- OFF/ANILE
- Kwoke yon apèl.
- Retounen nan meni anvan an oswa mòd san fè anyen konsa san yo pa fè chanjman.
- Efase chif pandan y ap predialing.
- Silans sonri appareil a tanporèman pandan telefòn nan ap sone.
- Efase endikatè apèl rate a pandan appareil a pa itilize.
- OPÈ
- Antre karaktè espas pandan koreksyon tèks.
- 14 - #
- Montre lòt opsyon composition lè reviewing yon antre nan log ID moun kap rele.
- REDIAL/POZ
- Review lis rappel la.
- Mete yon poz pou konpoze pandan w ap konpoze oswa w ap antre nimewo nan anyè a.
- Kouvèti lòj batri
Baz telefòn souview
- JWENN TEKONET
- Paj tout appareil sistèm yo.
- Chaje poto
Charger souview
Montre ikon yo souview
Konekte
Ou ka chwazi konekte baz telefòn lan pou itilizasyon Desktop oswa aliye miray la.
NÒT
- Itilize sèlman cartes yo bay yo.
- Asire w ke priz elektrik yo pa kontwole pa switch miray la.
- Adaptè yo gen entansyon kòrèkteman oryante nan yon pozisyon vètikal oswa etaj mòn.
- Pwen yo pa fèt pou kenbe ploge a an plas si li konekte nan yon plafon, anba tab la oswa priz kabinè.
KONSÈY
Si ou abònman nan liy dijital abònen (DSL) gwo vitès sèvis Entènèt nan liy telefòn ou, asire w ke ou enstale yon filtè DSL (pa enkli) ant kòd la liy telefòn ak Jack miray telefòn. Kontakte founisè sèvis DSL ou pou plis enfòmasyon.
Konekte baz telefòn lan
Konekte plato a
Monte baz telefòn lan
Enstale ak chaje batri a
Enstale batri a
Enstale batri a jan yo montre anba a.
NÒT
- Sèvi ak batri apwovizyone sèlman.
- Chaje batri yo bay pwodwi sa a sèlman dapre enstriksyon yo ak limit ki espesifye nan manyèl sa a.
- Si appareil la pa pral itilize pou yon tan long, dekonekte epi retire batri a yo anpeche posib flit.
Chaje batri a
Mete appareil la nan baz telefòn la oswa plato a pou chaje.
Yon fwa ou te enstale batri a, appareil la
LCD endike estati batri a (gade tablo ki anba a).
NÒT
- Pou pi bon pèfòmans, kenbe appareil la nan baz telefòn la oswa plato a lè ou pa itilize li.
- Batri a konplètman chaje apre 16 èdtan nan chaje kontinyèl.
- Si ou mete appareil a nan baz telefòn lan oswa plato a san yo pa branche batri a, ekran an montre Pa gen batri.
| Endikatè batri yo | Estati batri | Aksyon |
| Ekran an vid, oswa
montre Mete nan plato a epi kliyot. |
Batri a pa gen okenn oswa anpil ti chaj. Aparèy la pa ka itilize. | Chaje san entèripsyon
(omwen 30 minit). |
| Ekran an montre Batri ki ba
ak kliyot. |
Batri a gen ase chaj pou itilize pou yon ti tan. | Chaje san entèripsyon (apeprè 30 minit). |
| Ekran an montre
APARÈY X. |
Batri a chaje. | Pou kenbe batri a chaje,
mete l nan baz telefòn lan oswa nan plato a lè li pa itilize. |
Anvan w itilize
Apre ou fin enstale telefòn ou oswa kouran an retounen apre yon outage, appareil la pral fè w mete dat ak lè.
Mete dat ak lè
- Sèvi ak kle yo (0-9) pou antre mwa (MM), dat (JJ) ak ane (AA). Lè sa a, peze SELECT.
- Sèvi ak kle yo (0-9) pou antre lè (HH) ak minit (MM). Apre sa, peze q oswa p pou chwazi AM oswa PM.
- Peze SELECT pou konsève pou.
Tcheke pou ton telefòn
- Peze
Si ou tande yon ton, enstalasyon an reyisi. - Si ou pa tande yon ton konpoze:
- Asire w ke pwosedi enstalasyon ki dekri anwo yo byen fèt.
- Li ka yon pwoblèm fil elektrik. Si ou te chanje sèvis telefòn ou an sèvis dijital ki soti nan yon konpayi kab oswa yon founisè sèvis VoIP, liy telefòn lan ka bezwen recâble pou pèmèt tout jack telefòn ki egziste deja yo travay.
- Kontakte founisè sèvis kab/VoIP ou a pou plis enfòmasyon.
Ranje operasyon
Telefòn san fil sa a fonksyone ak pouvwa maksimòm Komisyon Federal Kominikasyon an (FCC). Menm si sa, appareil sa a ak baz telefòn ka kominike sou sèlman yon sèten distans - ki ka varye ak kote yo nan baz telefòn lan ak appareil, move tan an, ak layout lakay ou oswa biwo ou.
Lè appareil a andeyò, appareil a montre Out of range oswa pa gen PWR nan baz la. Si gen yon apèl pandan appareil a pa nan distans, li ka pa sone, oswa si li sone, apèl la ka pa konekte byen lè ou peze Deplase pi pre
baz telefòn lan, Lè sa a, peze reponn apèl la. Si appareil la deplase soti nan ranje pandan yon konvèsasyon telefòn, ka gen entèferans. Pou amelyore resepsyon, avanse pi pre baz telefòn lan.
Sèvi ak meni appareil la
- Peze MENI lè telefòn nan pa itilize.
- Peze
or 
jiskaske ekran an montre meni an karakteristik vle. - Peze SELECT.
- Pou retounen nan meni anvan an, peze ANILE.
- Pou retounen nan mòd san fè anyen konsa, peze epi kenbe ANILE.
Configured telefòn ou
Mete lang
Lang LCD a prereglaj nan lang angle. Ou ka chwazi angle, franse oswa panyòl yo dwe itilize nan tout ekran montre.
- Peze MENU lè appareil la pa itilize.
- Scroll nan Anviwònman, Lè sa a, peze SELECT de fwa.
- Scroll yo chwazi angle, Français oswa Español.
- Peze SELECT de fwa pou sove paramèt ou yo.
Mete dat ak lè
- Peze MENI sou appareil la lè w pa itilize li.
- Scroll to Set date/time and then press SELECT.
- Sèvi ak kle yo (0-9) pou antre mwa (MM), dat (JJ) ak ane (AA). Lè sa a, peze SELECT.
- Sèvi ak kle yo (0-9) pou antre lè (HH) ak minit (MM). Apre sa, peze q oswa p pou chwazi AM oswa PM.
- Peze SELECT.
Rele ton tanporè
Si ou gen sèvis batman (rotary) sèlman, ou ka chanje soti nan batman (puls) pou fè yon nimewo pou yon ti tan pandan yon apèl.
- Pandan yon apèl, peze TON.
- Sèvi ak kle yo pou antre nimewo ki enpòtan an.
- Telefòn lan voye siyal touche-ton.
- Li otomatikman retounen nan mòd konpoze batman kè apre ou fini apèl la.
Operasyon telefòn
Fè yon apèl
- Peze, epi apresa konpoze nimewo telefòn la.
Reponn yon apèl
- Peze nenpòt nan kle nimewo yo.
Fini yon apèl
Peze OFF oswa mete appareil la tounen nan baz telefòn lan oswa nan plato a.
Volim
Pandan yon apèl, peze VOL- oswa VOL+ pou ajiste volim koute.
bèbè
Fonksyon bèbè a pèmèt ou tande lòt pati a men lòt pati a pa ka tande ou.
- Pandan yon apèl, peze MUTE. Appareil la montre Silence.
- Peze MUTE ankò pou rekòmanse konvèsasyon an.
- Aparèy la montre Mikwofòn la yon ti tan.
Rele ap tann
Lè w abònman nan yon sèvis apèl ap tann nan men founisè sèvis telefòn ou a, ou tande yon son alèt si gen yon apèl k ap rantre pandan w ap deja sou yon apèl.
- Peze FLASH pou mete apèl aktyèl la sou tann epi pran nouvo apèl la.
- Peze FLASH nenpòt ki lè pou chanje ant apèl yo.
Jwenn appareil
Sèvi ak karakteristik sa a pou jwenn appareil sistèm lan.
Pou kòmanse paging
- Peze
/ JWENN appareil sou baz telefòn lan lè pa sèvi ak. - Tout appareil san fè anyen konsa sonnen epi montre ** Paging **.
Pou fini paging
- Peze /JWENN appareil nan baz telefòn lan.
-OSWA- - Peze nenpòt nan kle yo sou appareil la.
REMAK - Pa peze epi kenbe / JWENN appareil pou plis pase kat segonn. Li ka mennen nan deskripsyon appareil.
Lis rappel
Chak appareil sere senk dènye nimewo telefòn yo konpoze. Lè gen senk antre deja, antre ki pi ansyen an efase pou fè plas pou nouvo antre a.
Review epi konpoze yon antre nan lis rappel
- Peze REDIAL lè appareil la pa itilize.
- Peze , oswa REDIAL repete jiskaske antre vle a parèt.
- Peze pou rele.
Efase yon antre nan lis rappel
Lè antre a rekòmanse vle, peze efase.
Anyè
Anyè a ka estoke jiska 30 antre, ki pataje pa tout appareil. Chak antre ka konpoze de yon nimewo telefòn ki gen jiska 30 chif ak yon non ki gen jiska 15 karaktè.
Ajoute yon antre anyè
- Antre nimewo a lè telefòn nan pa itilize. Peze MENI, apresa ale nan Etap 3. ORPese MENI lè telefòn nan pa itilize, epi peze SELECT pou chwazi Anyè. Peze SELECT ankò pou chwazi Ajoute kontak.
- Sèvi ak kle yo pou antre nimewo a. -ORKopiye yon nimewo ki soti nan lis REDIAL la lè w peze REDIAL epi apre w peze q, p oswa REDIAL pou w chwazi yon nimewo. Peze SELECT pou kopye nimewo a.
- Peze SELECT pou w avanse pou w antre non an.
- Sèvi ak kle yo pou antre non an. Près kle adisyonèl montre lòt karaktè nan kle patikilye sa a.
- Peze SELECT pou konsève pou.
Pandan w ap antre non ak nimewo, ou kapab:
- Peze DELETE pou fè bak epi efase yon chif oswa yon karaktè.
- Peze epi kenbe efase efase antre a tout antye.
- Peze q oswa p pou deplase kurseur a sou goch oswa adwat.
- Peze epi kenbe PAUSE pou mete yon poz pou konpoze (pou antre nimewo sèlman).
- Peze 0 pou ajoute yon espas (pou antre non sèlman).
Review yon antre anyè
Antre yo klase alfabetik.
- Peze lè telefòn nan pa itilize.
- Scroll pou browse nan anyè a, oswa itilize kle yo pou kòmanse yon rechèch non.
Efase yon antre anyè
- Lè antre a vle montre, peze efase.
- Lè appareil a montre Efase kontak?, peze SELECT.
Edite yon antre anyè
- Lè antre a vle montre, peze SELECT.
- Sèvi ak kle yo pou modifye nimewo a, epi peze SELECT.
- Sèvi ak kle nimewo yo pou modifye non an, epi peze SELECT.
Rele yon antre anyè
Lè antre a vle parèt, peze pou rele.
ID moun kap rele
Si w abònman nan sèvis ID moun kap rele a, enfòmasyon sou chak moun kap rele yo parèt apre premye oswa dezyèm son an. Si w reponn yon apèl anvan enfòmasyon moun k ap rele yo parèt sou ekran an, li p ap sove nan jounal idantifikasyon moun k ap rele yo. Jounal ID moun kap rele yo estoke jiska 30 antre. Chak antre gen jiska 24 chif pou nimewo telefòn la ak 15 karaktè pou non an. Si nimewo telefòn nan gen plis pase 15 chif, sèlman 15 dènye chif yo parèt. Si non an gen plis pase 15 karaktè, se sèlman 15 premye karaktè yo ki montre epi yo sove nan jounal ID moun kap rele yo.
Review yon ID antre moun kap rele
- Peze CID lè telefòn nan pa itilize.
- Scroll pou browse nan jounal ID moun kap rele yo.
Endikatè apèl rate
Lè gen apèl ki pa te reviewNan repòtaj ID moun kap rele yo, appareil la montre XX apèl rate. Chak fwa ou review yon antre nan log ID moun kap rele yo make NOUVO, kantite apèl rate yo diminye yon sèl. Lè ou gen reviewèd tout apèl rate yo, endikatè apèl rate a pa parèt ankò. Si ou pa vle review apèl rate yo youn pa youn, peze epi kenbe ANANCE sou appareil san fè anyen konsa pou efase endikatè apèl rate a. Lè sa a, tout antre yo konsidere kòm fin vye granmoun.
Konpoze yon antre nan log ID moun kap rele
Lè antre a vle parèt, peze pou rele.
Sove yon antre antre apèl ID nan anyè a
- Lè ID antre apèl ouvri an vle montre, peze SELECT.
- Sèvi ak kle yo pou modifye nimewo a, si sa nesesè. Lè sa a, peze SELECT.
- Sèvi ak kle yo pou modifye non an, si sa nesesè. Lè sa a, peze SELECT.
Efase antre yo louvri sesyon ID
Lè ID antre apèl louvri sesyon an vle montre, peze efase.
Pou efase tout antre nan log ID moun kap rele yo
- Peze MENI lè telefòn nan pa itilize.
- Scroll to Journal ID moun kap rele a epi peze seleksyone.
- Scroll to Del tout apèl yo epi peze SELECT de fwa.
Anviwònman son
Ton kle
Ou ka vire ton kle a sou oswa koupe.
- Peze MENU lè appareil la pa itilize.
- Scroll to Anviwònman ak Lè sa a peze SELECT.
- Scroll pou chwazi ton kle a, epi peze SELECT.
- Peze q oswa p pou chwazi On oswa Off, epi peze SELECT pou sove.
Ton sonnerie
Ou ka chwazi nan diferan ton sonri pou chak appareil.
- Peze MENU lè appareil la pa itilize.
- Scroll nan Ringers ak Lè sa a, peze SELECT.
- Scroll pou chwazi Ton sonri, epi peze SELECT.
- Peze q oswa p rive nan samppou chak sonri, epi peze SELECT pou sove.
REMAK
Si ou fèmen volim nan sonri, ou pa pral tande ton sonriamples.
Volim sonri
Ou ka ajiste nivo volim sonri a, oswa fèmen sonri an.
- Peze MENU lè appareil la pa itilize.
- Scroll to Ringers ak Lè sa a, peze SELECT de fwa.
- Peze q oswa p rive nan sample chak nivo volim, Lè sa a, peze SELECT pou sove.
REMAK
Lè volim sonri a mete sou Off, appareil la toujou sonnen lè w peze /JWENN appareil nan baz telefòn lan. Tanporè silans sonri a Lè telefòn nan ap sone, ou ka silans tanporèman sonri a san yo pa dekonekte apèl la. Pwochen apèl la sonnen nòmalman nan volim prereglaj la.
Pou fè silans sonri a appareil
Peze ANNUL oswa MUTE. Aparèy la montre Ringer muet. Rekipere mesajri nan sèvis telefòn Mesaj se yon karakteristik ki disponib nan pifò founisè sèvis telefòn. Li ka enkli ak sèvis telefòn ou oswa li ka opsyonèl. Frè ka aplike.
Rekipere mesajri
Lè ou resevwa yon mesajri, appareil a parèt 
ak nouvo mesajri. Pou rekipere, ou tipikman konpoze yon nimewo aksè founisè sèvis telefòn ou bay, ak Lè sa a, antre nan yon kòd sekirite. Kontakte founisè sèvis telefòn ou pou enstriksyon sou kòman yo configured anviwònman yo mesajri epi koute mesaj.
REMAK
Apre ou fin koute tout nouvo mesaj vwa, endikatè yo sou appareil la fèmen otomatikman. Etenn nouvo endikatè mesajri yo Si ou te rekipere mesajri ou a pandan w pa lakay ou, epi appareil la toujou montre nouvo endikatè mesajri yo, sèvi ak karakteristik sa a pou etenn endikatè yo.
REMAK
Karakteristik sa a etenn endikatè yo sèlman, li pa efase mesajri mesajri ou yo.
- Peze MENI lè telefòn nan pa itilize.
- Scroll to Anviwònman ak Lè sa a peze SELECT.
- Scroll to Clr voicemail epi apresa peze SELECT.
- Peze SELECT ankò pou konfime.
Enskri yon appareil
Lè appareil ou anrejistre nan baz telefòn lan, swiv etap ki anba yo pou enskri li tounen nan baz telefòn lan.
- Retire appareil a nan baz telefòn lan.
- Peze epi kenbe /JWENN appareil nan baz telefòn lan pou anviwon kat segonn jiskaske limyè IN USE a limen.
- Lè sa a, peze # sou appareil la. Li montre Enskripsyon...
- Aparèy la montre Enskri epi ou tande yon bip lè pwosesis enskripsyon an fini.
- Pwosesis enskripsyon an pran apeprè 60 segonn pou konplete.
Swen jeneral pwodwi
Pran swen telefòn ou Telefòn san fil ou a gen pati elektwonik sofistike, kidonk li dwe trete ak anpil atansyon. Evite tretman ki graj Mete appareil la desann dousman. Sove materyèl anbalaj orijinal yo pou pwoteje telefòn ou si ou janm bezwen bato li.
Evite dlo
Telefòn ou ka domaje si li mouye. Pa sèvi ak aparèy la deyò lè lapli a, oswa manyen li ak men mouye. Pa enstale baz telefòn lan toupre yon lavabo, yon basen oswa yon douch.
Tanpèt elektrik
Tanpèt elèktrik yo ka pafwa lakòz vag kouran ki danjere pou ekipman elektwonik. Pou sekirite w, pran prekosyon lè w ap itilize aparèy elektrik pandan tanpèt yo.
Netwaye telefòn ou
Telefòn ou a gen yon bwat plastik dirab ki ta dwe kenbe ekla li pandan plizyè ane. Netwaye li sèlman ak yon twal sèk ki pa abrazif. Pa sèvi ak damptwal fin oswa netwaye solvang nenpòt kalite.
Kesyon yo poze souvan
Anba a se kesyon yo poze pi souvan sou telefòn san fil la. Si ou pa ka jwenn repons pou kesyon ou a, vizite nou websit nan www.vtechphones.com oswa rele 1 (800) 595-9511 pou sèvis kliyan.
| Telefòn mwen an pa mache ditou. | Asire w ke baz telefòn lan enstale byen, epi batri enstale ak chaje kòrèkteman. Pou
pi bon pèfòmans chak jou, retounen appareil la nan baz telefòn lan apre w fin itilize. |
|
| Ekspozisyon an montre Pa gen liy.
Mwen pa ka tande son an. |
Dekonekte kòd liy telefòn lan nan telefòn ou epi konekte li nan yon lòt telefòn. Si pa gen okenn ton sou lòt telefòn sa a tou, lè sa a kòd liy telefòn lan ka defektye. Eseye enstale yon nouvo fil telefòn. | |
| Si chanje kòd liy telefòn lan pa ede, jack miray la (oswa fil elektrik la nan jack miray sa a) ka defektye. Kontakte ou
founisè sèvis telefòn. |
||
| Ou ka sèvi ak yon nouvo kab oswa sèvis VoIP, jacks telefòn ki egziste deja nan kay ou ka pa travay ankò. Kontakte founisè sèvis ou pou solisyon yo. | ||
| Mwen aksidantèlman | Pandan ke appareil a se pa | |
| mete LCD mwen an | nan itilize, peze MENI epi | |
| lang pou | apresa antre 364# pou chanje | |
| Panyòl oswa | lang LCD appareil | |
| franse, e mwen | tounen nan lang angle. | |
| pa konn kijan | ||
| pou chanje li tounen | ||
| nan lang angle. |
Espesifikasyon teknik
VTech Kominikasyon, Inc.
Yon manm nan VTECH GROUP OF COMPANIES.
VTech se yon trademark ki anrejistre nan VTech Holdings Limited.
Espesifikasyon yo sijè a chanje san avètisman.
2016 VTech Communications, Inc.
Tout dwa rezève. 03/17. CS6114-X_ACIB_V8.0
Nimewo lòd dokiman: 91-007041-080-100
Telechaje PDF: VTech CS6114 DECT 6.0 Gid itilizatè telefòn san fil
