Uživatelská příručka bezdrátového telefonu VTech CS6114 DECT 6.0

Co je v krabici

Váš telefonní balíček obsahuje následující položky. Uložte si prodejní doklad a originální obal pro případ, že je nutný záruční servis.

Sluchátko přesview

1. Sluchátko
2. LCD displej
3. CID/VOL-
   • Review protokol ID volajícího, když se telefon nepoužívá.
   • V nabídce, adresáři, protokolu ID volajícího nebo seznamu opakovaného vytáčení přejděte dolů.
   • Při zadávání čísel nebo jmen posuňte kurzor doleva.
   • Snižte hlasitost poslechu během hovoru.
4. BLIKAT
   • Uskutečněte nebo přijměte hovor.
   • Přijměte příchozí hovor, když obdržíte upozornění na čekající hovor.
5. 5 – 1
   • Opakovaným stisknutím přidáte nebo odeberete 1 před záznamem ID volajícího, než jej vytočíte nebo uložíte do adresáře.
6. TÓN
   •  Během hovoru dočasně přepněte na tónovou volbu.
7. MUTE/DELETE
   • Během hovoru ztlumte mikrofon.
   • Během vyzvánění telefonu dočasně ztište vyzvánění sluchátka.
   • Vymažte zobrazený záznam při reviewz adresáře, protokolu ID volajícího nebo seznamu pro opakované vytáčení.
   • Při zadávání čísel nebo jmen odstraňte číslice nebo znaky.
8. Mikrofon
9. Nabíjecí tyč
10. MENU/SELECT
    • Zobrazit nabídku.
    • V nabídce stisknutím vyberte položku nebo uložte položku nebo nastavení.
11. VOL+
    • Review adresář, když se telefon nepoužívá.
    • V nabídce, v adresáři, v protokolu ID volajícího nebo v seznamu pro opakované vytáčení přejděte nahoru.
    • Při zadávání čísel nebo jmen posuňte kurzor doprava.
    • Zvyšte hlasitost poslechu během hovoru.
12.  VYP/ZRUŠIT
    • Zavěste hovor.
    • Návrat do předchozí nabídky nebo klidového režimu bez provedení změn.
    • Při předvolbě smažte číslice.
    • Během vyzvánění telefonu dočasně ztište vyzvánění sluchátka.
    • Vymažte indikátor zmeškaného hovoru, když se sluchátko nepoužívá.
13. OPER
    • Během úpravy textu zadejte mezery.
14. 14 – #
    • Zobrazit další možnosti vytáčení při reviewzáznam záznamu ID volajícího.
15. OPAKOVAT/PAUZA
    • Review seznam pro opakované vytáčení.
    • Vložte pauzu při vytáčení nebo zadávání čísel do adresáře.
16. Kryt prostoru pro baterie

Telefonní základna přesview

1. NAJDETE SLUCHÁTKO
   • Stránka všech systémových telefonů.
2. Nabíjecí tyč

Konec nabíječkyview

Zobrazit ikony přesview

Připojit
Můžete se rozhodnout připojit telefonní základnu pro stolní použití nebo pro montáž na zeď.

POZNÁMKY

• Používejte pouze dodané adaptéry.
• Zajistěte, aby elektrické zásuvky nebyly ovládány nástěnnými vypínači.
• Adaptéry jsou určeny pro správnou orientaci ve svislé poloze nebo v poloze pro montáž na podlahu.
• Vidlice nejsou navrženy tak, aby držely zástrčku na místě, pokud je zapojena do stropu, pod stůl nebo do zásuvky ve skříňce.

TIP
Pokud si předplatíte službu vysokorychlostního internetu DSL (digital subscriber line) prostřednictvím vaší telefonní linky, nezapomeňte nainstalovat kabel DSL (není součástí dodávky) mezi kabel telefonní linky a telefonní zásuvku ve zdi. Další informace vám poskytne váš poskytovatel služeb DSL.

Připojte telefonní základnu

Připojte nabíječku

Namontujte telefonní základnu

Nainstalujte a nabijte baterii

Nainstalujte baterii
Nainstalujte baterii, jak je znázorněno níže.

POZNÁMKY

• Používejte pouze dodanou baterii.
• Baterii dodanou s tímto výrobkem nabíjejte pouze podle pokynů a omezení uvedených v tomto návodu.
• Pokud nebudete sluchátko delší dobu používat, odpojte a vyjměte baterii, abyste zabránili možnému úniku elektrolytu.

Nabijte baterii
Vložte sluchátko do základny telefonu nebo do nabíječky pro nabíjení.

Jakmile nainstalujete baterii, sluchátko
LCD zobrazuje stav baterie (viz tabulka níže).

POZNÁMKY

• Chcete -li dosáhnout nejlepšího výkonu, ponechte sluchátko v telefonní základně nebo nabíječce, když jej nepoužíváte.
• Baterie je plně nabitá po 16 hodinách nepřetržitého nabíjení.
• Pokud vložíte sluchátko do základny telefonu nebo nabíječky bez připojení baterie, na obrazovce se zobrazí Žádná baterie.

Indikátory baterie	Stav baterie	Akce
Obrazovka je prázdná, popř displeje Vložte do nabíječky a bliká.	Baterie není nabitá nebo je velmi málo nabitá. Sluchátko nelze použít.	Nabíjejte bez přerušení (nejméně 30 minut).
Zobrazí se obrazovka Slabá baterie a bliká.	Baterie je dostatečně nabitá, aby mohla být krátkodobě používána.	Nabíjejte bez přerušení (asi 30 minut).
Zobrazí se obrazovka SLUCHÁTKO X.	Baterie je nabitá.	Aby byla baterie nabitá, pokud jej nepoužíváte, vložte jej do základny telefonu nebo nabíječky.

Před použitím

Po instalaci telefonu se obnoví napájení po výpadku napájenítage, sluchátko vás vyzve k nastavení data a času.

Nastavte datum a čas

1. Pomocí tlačítek vytáčení (0-9) zadejte měsíc (MM), datum (DD) a rok (RR). Poté stiskněte SELECT.
2. Pomocí tlačítek vytáčení (0-9) zadejte hodiny (HH) a minuty (MM). Poté stisknutím q nebo p vyberte AM nebo PM.
3. Uložte stisknutím tlačítka VYBRAT.

Zkontrolujte oznamovací tón

• Stiskněte Pokud uslyšíte oznamovací tón, instalace proběhla úspěšně.
• Pokud neslyšíte oznamovací tón:
• Ujistěte se, že jsou výše popsané instalační postupy správně provedeny.
• Může to být problém s kabeláží. Pokud jste změnili svou telefonní službu na digitální službu od kabelové společnosti nebo poskytovatele služeb VoIP, může být nutné přepojit telefonní linku, aby všechny stávající telefonní zásuvky mohly fungovat.
• Další informace získáte od svého poskytovatele kabelových/VoIP služeb.

Provozní rozsah
Tento bezdrátový telefon pracuje s maximálním výkonem povoleným Federální komisí pro komunikace (FCC). I tak může toto sluchátko a telefonní základna komunikovat pouze na určitou vzdálenost – která se může lišit podle umístění telefonní základny a sluchátka, počasí a uspořádání vašeho domova nebo kanceláře.

Když je sluchátko mimo dosah, na základně se na sluchátku zobrazí Mimo dosah nebo žádné PWR. Pokud dojde k hovoru, když je sluchátko mimo dosah, nemusí zvonit, nebo pokud zvoní, hovor se nemusí dobře spojit, když stisknete Přesuňte se blíže k
telefonní základnu a poté stiskněte přijmout hovor. Pokud se sluchátko během telefonního hovoru pohybuje mimo dosah, může dojít k rušení. Chcete-li zlepšit příjem, přesuňte se blíže k telefonní základně.

Použijte nabídku sluchátka

1. Když telefon nepoužíváte, stiskněte tlačítko MENU.
2. Stiskněte or dokud se na obrazovce nezobrazí nabídka požadovaných funkcí.
3. Stiskněte VYBRAT.
   • Chcete-li se vrátit do předchozí nabídky, stiskněte ZRUŠIT.
   • Chcete-li se vrátit do klidového režimu, stiskněte a podržte ZRUŠIT.

Nakonfigurujte si telefon

Nastavit jazyk
Jazyk LCD je přednastaven na angličtinu. Můžete si vybrat angličtinu, francouzštinu nebo španělštinu, která se použije na všech obrazovkách.

1. Pokud sluchátko nepoužíváte, stiskněte MENU.
2. Přejděte na Nastavení a poté dvakrát stiskněte VÝBĚR.
3. Posuňte se a vyberte angličtinu, français nebo espanol.
4. Stiskněte dvakrát SELECT pro uložení nastavení.

Nastavte datum a čas

1. Když sluchátko nepoužíváte, stiskněte tlačítko MENU.
2. Přejděte na Nastavit datum/čas a stiskněte VÝBĚR.
3. Pomocí tlačítek vytáčení (0-9) zadejte měsíc (MM), datum (DD) a rok (RR). Poté stiskněte SELECT.
4. Pomocí tlačítek vytáčení (0-9) zadejte hodiny (HH) a minuty (MM). Poté stisknutím q nebo p vyberte AM nebo PM.
5. Stiskněte VYBRAT.

Dočasná tónová volba
Pokud máte pouze pulzní (rotační) službu, můžete během hovoru dočasně přepnout z pulzní na tónovou volbu.

1. Během hovoru stiskněte TONE.
2. Pomocí tlačítek vytáčení zadejte příslušné číslo.
3. Telefon vysílá tónové signály.
4. Po ukončení hovoru se automaticky vrátí do režimu pulzního vytáčení.

Telefonní operace

Zavolejte

• Lis, a poté vytočte telefonní číslo.

Přijměte hovor

• Stiskněte kterékoli z tlačítek vytáčení.

Ukončete hovor
Stiskněte OFF nebo vložte sluchátko zpět do telefonní základny nebo nabíječky.

Objem
Během hovoru stiskněte VOL- nebo VOL+ pro nastavení hlasitosti poslechu.

Ztlumit
Funkce ztlumení vám umožní slyšet druhou stranu, ale druhá strana vás neslyší.

1. Během hovoru stiskněte MUTE. Na sluchátku se zobrazí Ztlumeno.
2. Konverzaci obnovíte opětovným stisknutím tlačítka MUTE.
3. Na sluchátku se krátce zobrazí mikrofon.

Čekání hovoru
Když si předplatíte službu čekajícího hovoru od svého poskytovatele telefonních služeb, uslyšíte v případě příchozího hovoru v době, kdy již telefonujete, upozorňovací tón.

• Stisknutím FLASH pozastavíte aktuální hovor a přijmete nový hovor.
• Stisknutím FLASH můžete kdykoli přepínat mezi hovory.

Najít sluchátko
Tuto funkci použijte k vyhledání sluchátka systému.

Chcete -li začít stránkovat

• Stiskněte /NAJDETE SLUCHÁTKO na základně telefonu, když se nepoužívá.
• Všechna nečinná sluchátka zvoní a zobrazují ** Paging **.

Ukončení stránkování

• Stiskněte /NAJDETE SLUCHÁTKO na telefonní základně.
  -NEBO-
• Stiskněte kterékoli z tlačítek vytáčení na sluchátku.
  POZNÁMKA
• Netiskněte a nedržte /FIND HANDSET na více než čtyři sekundy. Může to vést k odhlášení sluchátka.

Seznam opakovaného vytáčení
Každé sluchátko ukládá posledních pět volaných telefonních čísel. Pokud již existuje pět záznamů, nejstarší záznam se vymaže, aby se uvolnilo místo pro nový záznam.

Review a vytočte položku seznamu pro opakované vytáčení

1. Pokud sluchátko nepoužíváte, stiskněte REDIAL.
2. Stiskněte , nebo REDIAL opakovaně, dokud se nezobrazí požadovaný záznam.
3. Stiskněte pro vytočit.

Odstraňte položku seznamu pro opakované vytáčení
Když se zobrazí požadovaná položka opakovaného vytáčení, stiskněte klávesu DELETE.

Adresář
Do telefonního seznamu lze uložit až 30 záznamů, které jsou sdíleny všemi sluchátky. Každý záznam se může skládat z telefonního čísla o délce až 30 číslic a jména o délce až 15 znaků.

Přidejte položku adresáře

1. Zadejte číslo, když se telefon nepoužívá. Stiskněte MENU a přejděte ke kroku 3. NEBOStiskněte MENU, když se telefon nepoužívá, poté stiskněte VÝBĚR a vyberte Adresář. Dalším stisknutím tlačítka VYBRAT vyberte Přidat kontakt.
2. Pomocí tlačítek vytáčení zadejte číslo. -ORZkopírujte číslo ze seznamu pro opakované vytáčení stisknutím tlačítka REDIAL a poté opakovaným stisknutím tlačítka q, p nebo REDIAL vyberte číslo. Stisknutím SELECT zkopírujte číslo.
3. Stisknutím tlačítka VYBRAT přejděte k zadání jména.
4. Pomocí tlačítek vytáčení zadejte jméno. Další stisknutí kláves zobrazí další znaky této konkrétní klávesy.
5. Uložte stisknutím tlačítka VYBRAT.

Při zadávání jmen a čísel můžete:

• Stisknutím DELETE se vrátíte zpět a vymažete číslici nebo znak.
• Stisknutím a podržením klávesy DELETE vymažete celou položku.
• Stisknutím q nebo p přesunete kurzor doleva nebo doprava.
• Stisknutím a podržením PAUSE vložíte pauzu ve vytáčení (pouze pro zadávání čísel).
• Stisknutím 0 přidáte mezeru (pouze pro zadávání jmen).

Review záznam adresáře
Záznamy jsou seřazeny podle abecedy.

1. Stiskněte, když se telefon nepoužívá.
2. Procházením procházejte adresář nebo pomocí tlačítek vytáčení zahajte hledání jména.

Odstraňte položku adresáře

1. Když se zobrazí požadovaný záznam, stiskněte klávesu DELETE.
2. Když se na sluchátku zobrazí Smazat kontakt?, stiskněte VÝBĚR.

Upravte položku adresáře

1. Když se zobrazí požadovaný záznam, stiskněte VÝBĚR.
2. Pomocí tlačítek vytáčení upravte číslo a stiskněte VÝBĚR.
3. Pomocí tlačítek vytáčení upravte jméno a stiskněte VÝBĚR.

Vytočte položku adresáře
Když se zobrazí požadovaný záznam, stiskněte vytočit.

ID volajícího
Pokud si předplatíte službu ID volajícího, po prvním nebo druhém zazvonění se zobrazí informace o každém volajícím. Pokud přijmete hovor dříve, než se na obrazovce zobrazí informace o volajícím, neuloží se do protokolu ID volajícího. V protokolu ID volajícího je uloženo až 30 záznamů. Každý záznam má až 24 číslic pro telefonní číslo a 15 znaků pro jméno. Pokud má telefonní číslo více než 15 číslic, zobrazí se pouze posledních 15 číslic. Pokud má jméno více než 15 znaků, zobrazí se pouze prvních 15 znaků a uloží se do protokolu ID volajícího.

Review záznam protokolu ID volajícího

1. Když telefon nepoužíváte, stiskněte CID.
2. Posouváním procházejte protokolem ID volajícího.

Indikátor zmeškaného hovoru
Při příchozích hovorech, které nebyly znovu přijatyviewV protokolu ID volajícího se na sluchátku zobrazí XX zmeškaných hovorů. Pokaždé, když jsiview záznam ID volajícího označený jako NEW, počet zmeškaných hovorů se sníží o jeden. Když máte reviewPo vymazání všech zmeškaných hovorů se indikátor zmeškaných hovorů již nezobrazuje. Pokud nechcete opakovatview zmeškané hovory jeden po druhém, stiskněte a podržte CANCEL na nečinném sluchátku pro vymazání indikátoru zmeškaného hovoru. Všechny záznamy jsou pak považovány za staré.

Vytočte záznam ID volajícího
Když se zobrazí požadovaný záznam, stiskněte vytočit.

Uložte záznam protokolu ID volajícího do adresáře

1. Když se zobrazí požadovaná položka protokolu ID volajícího, stiskněte VÝBĚR.
2. V případě potřeby upravte číslo pomocí tlačítek vytáčení. Poté stiskněte SELECT.
3. V případě potřeby upravte jméno pomocí tlačítek vytáčení. Poté stiskněte SELECT.

Odstraňte položky protokolu ID volajícího
Když se zobrazí požadovaná položka protokolu ID volajícího, stiskněte klávesu DELETE.

Chcete-li odstranit všechny položky protokolu ID volajícího

1. Když telefon nepoužíváte, stiskněte tlačítko MENU.
2. Přejděte na protokol ID volajícího a stiskněte vybrat.
3. Přejděte na Smazat všechny hovory a poté dvakrát stiskněte VÝBĚR.

Nastavení zvuku

Tón kláves
Tón tlačítek můžete zapnout nebo vypnout.

1. Pokud sluchátko nepoužíváte, stiskněte MENU.
2. Přejděte na Nastavení a poté stiskněte VÝBĚR.
3. Rolováním vyberte Tón tlačítek a stiskněte VÝBĚR.
4. Stisknutím q nebo p vyberte Zapnuto nebo Vypnuto a poté stisknutím VÝBĚR uložte.

Vyzváněcí tón
Pro každé sluchátko si můžete vybrat z různých vyzváněcích tónů.

1. Pokud sluchátko nepoužíváte, stiskněte MENU.
2. Přejděte na Vyzvánění a stiskněte VÝBĚR.
3. Rolováním vyberte Vyzváněcí tón a stiskněte VÝBĚR.
4. Stiskněte q nebo p k sample každý vyzváněcí tón, poté stiskněte SELECT pro uložení.

POZNÁMKA
Pokud vypnete hlasitost vyzvánění, neuslyšíte vyzváněcí tóny samples.

Hlasitost vyzvánění
Můžete upravit úroveň hlasitosti vyzvánění nebo vyzvánění vypnout.

1. Pokud sluchátko nepoužíváte, stiskněte MENU.
2. Přejděte na Vyzvánění a poté dvakrát stiskněte VÝBĚR.
3. Stiskněte q nebo p k sample každou úroveň hlasitosti, poté stiskněte SELECT pro uložení.

POZNÁMKA
Když je hlasitost vyzvánění nastavena na Vypnuto, sluchátko bude při stisknutí stále vyzvánět /NAJDETE SLUCHÁTKO na telefonní základně. Dočasné ztišení vyzvánění Když telefon zvoní, můžete dočasně ztišit vyzvánění bez přerušení hovoru. Další hovor zazvoní normálně s přednastavenou hlasitostí.

Pro ztišení vyzvánění sluchátka
Stiskněte CANCEL nebo MUTE. Na sluchátku se zobrazí Vyzvánění ztlumeno. Načtení hlasové schránky z telefonní služby Hlasová schránka je funkce dostupná u většiny poskytovatelů telefonních služeb. Může být součástí vaší telefonní služby nebo může být volitelné. Mohou být účtovány poplatky.

Načíst hlasovou schránku
Když obdržíte hlasovou zprávu, zobrazí se sluchátko a Nová hlasová schránka. Při načítání obvykle vytočíte přístupové číslo poskytnuté poskytovatelem telefonních služeb a poté zadáte bezpečnostní kód. Pokyny ke konfiguraci nastavení hlasové schránky a poslechu zpráv získáte od svého poskytovatele telefonních služeb.

POZNÁMKA
Po vyslechnutí všech nových hlasových zpráv se indikátory na sluchátku automaticky vypnou. Vypnutí nových indikátorů hlasové schránky Pokud jste získali svou hlasovou schránku, když jste mimo domov, a sluchátko stále zobrazuje nové indikátory hlasové schránky, použijte tuto funkci k vypnutí indikátorů.

POZNÁMKA
Tato funkce vypne pouze indikátory, neodstraní vaše hlasové zprávy.

1. Když telefon nepoužíváte, stiskněte tlačítko MENU.
2. Přejděte na Nastavení a poté stiskněte VÝBĚR.
3. Přejděte na Clr voicemail a stiskněte VÝBĚR.
4. Potvrďte znovu stisknutím VYBRAT.

Zaregistrujte sluchátko
Když je váš telefon odhlášen z telefonní základny, zaregistrujte jej zpět do telefonní základny podle následujících pokynů.

1. Vyjměte sluchátko ze základny telefonu.
2. Stiskněte a podržte /NAJDETE SLUCHÁTKO na základně telefonu po dobu asi čtyř sekund, dokud se nerozsvítí kontrolka IN USE.
3. Poté stiskněte # na sluchátku. Zobrazí se Registrace…
4. Na sluchátku se zobrazí Registrováno a po dokončení procesu registrace uslyšíte pípnutí.
5. Proces registrace trvá asi 60 sekund.

Obecná péče o produkt
Péče o telefon Váš bezdrátový telefon obsahuje sofistikované elektronické součástky, proto s ním musíte zacházet opatrně. Vyhněte se hrubému zacházení Položte sluchátko jemně. Uschovejte si originální balicí materiály, abyste ochránili svůj telefon, pokud jej budete někdy potřebovat přepravit.

Vyhněte se vodě
Pokud se váš telefon namočí, může se poškodit. Nepoužívejte sluchátko venku za deště a nemanipulujte s ním mokrýma rukama. Neinstalujte základnu telefonu v blízkosti umyvadla, vany nebo sprchy.

Elektrické bouře
Elektrické bouře mohou někdy způsobit přepětí škodlivé pro elektronická zařízení. Pro svou bezpečnost buďte opatrní při používání elektrických spotřebičů za bouřky.

Čištění telefonu
Váš telefon má odolný plastový kryt, který by si měl zachovat svůj lesk po mnoho let. Čistěte jej pouze suchým neabrazivním hadříkem. Nepoužívejte damphadříkem nebo čisticími rozpouštědly jakéhokoli druhu.

Často kladené otázky

Níže jsou uvedeny nejčastější dotazy týkající se bezdrátového telefonu. Pokud nemůžete najít odpověď na svou otázku, navštivte naši webmísto na www.vtechphones.com nebo zavolejte na číslo 1 (800) 595- 9511 pro zákaznický servis.

Můj telefon vůbec nefunguje.	Ujistěte se, že je telefonní základna správně nainstalována a baterie je správně nainstalována a nabita. Pro optimální denní výkon, po použití vraťte sluchátko do základny telefonu.
Na displeji se zobrazí Žádná linka. Neslyším oznamovací tón.	Odpojte kabel telefonní linky od telefonu a připojte jej k jinému telefonu. Pokud ani na tomto druhém telefonu není slyšet oznamovací tón, může být vadný kabel telefonní linky. Zkuste nainstalovat nový kabel telefonní linky.
	Pokud výměna telefonního kabelu nepomůže, zásuvka ve zdi (nebo kabeláž k této zásuvce) může být vadná. Kontaktujte svého poskytovatel telefonních služeb.
	Možná používáte novou kabelovou službu nebo službu VoIP, stávající telefonní zásuvky ve vaší domácnosti již nemusí fungovat. Ohledně řešení se obraťte na svého poskytovatele služeb.
Já omylem	Zatímco sluchátko není
nastavit můj LCD	při použití stiskněte MENU a
jazyk do	poté zadejte 364# změnit
Španělské popř	jazyk LCD mikrotelefonu
Francouzština a já	zpět do angličtiny.
nevím jak
změnit zpět
do angličtiny.

Technické specifikace

Společnost VTech Communications, Inc.
Člen skupiny THE VTECH GROUP OF COMPANIES.
VTech je registrovaná ochranná známka společnosti VTech Holdings Limited.
Specifikace se mohou bez upozornění změnit.
2016 VTech Communications, Inc.
Všechna práva vyhrazena. 03/17. CS6114-X_ACIB_V8.0
Číslo objednávky dokumentu: 91-007041-080-100

Stáhnout PDF: Uživatelská příručka bezdrátového telefonu VTech CS6114 DECT 6.0

Reference

• Uživatelská příručka