TIMEX A301 Pi wo Fonksyon Analog Watch Gid Itilizatè

Dlo ak rezistans chòk
Si mont ou a reziste dlo, pwofondè rezistans dlo a endike nan mak mèt la (WR_M). Pou kenbe rezistans dlo, evite peze nenpòt bouton oswa rale kouwòn lan anba dlo sof si mont ou a endike kòm 200 mèt reziste dlo. Men kèk konsèy adisyonèl:

Rense mont lan ak dlo fre apre yo fin ekspoze a dlo sale.
Evite itilize mont lan pou plonje paske se pa yon mont dayiva.

Rezistans chòk yo pral endike sou figi mont lan oswa sou ka. Pandan ke mont lan fèt pou pase tès ISO pou rezistans chòk, pran swen pou evite domaje kristal la.

Anviwònman tan analòg

Rale kouwòn lan soti nan pozisyon B.
Vire kouwòn lan nan nenpòt direksyon pou fikse tan ki kòrèk la.

Pouse kouwòn lan nan pozisyon A.

Fonksyon Digital Display
Ekspozisyon dijital la chanje nan fonksyon diferan chak fwa ou peze pouse A, ki gen ladan Tan/Kalandriye, Alam chak jou, Countdown Timer, Chronograph, ak Doub Tan.

Mete Tan/Kalandriye

Peze pouse A pou montre Tan/Kalandriye.

Kenbe pouse D jiskaske segonn k ap flache.
Sèvi ak pouse C pou reset segonn a 00.

Ajiste èdtan lè l sèvi avèk pouse A ak C, swiv menm pwosesis la
pou ajisteman minit ak ane.

FAQ

Kouman pou mwen mete alam chak jou?
Pou mete alam chak jou a, peze pouse A pou fè ekspozisyon ALAM chak jou a, epi peze pouse C pou aktive oswa dezaktive alam chak jou ak sone.
Kouman pou mwen itilize revèy dekont la?
Pou itilize revèy dekont la, peze pouse A pou parèt ekspozisyon COUNTDOWN TIMER la, kote 24 HR TR a ap parèt.

Kouman pou mwen itilize kronograf la pou mezi estanda?
Pou itilize kronograf la pou mezi estanda, peze pouse A pou leve ekspozisyon CHRONOGRAPH la, chwazi CH LAP oswa CH SPL, kòmanse distribisyon ak pouse C, sispann distribisyon ak pouse D, epi reset ak pouse D.

Felisitasyon pou w achte mont TIMEX® ou. Tanpri li enstriksyon sa yo ak anpil atansyon pou w konprann kijan pou w opere revèy Timex ou a.
Mont ou a ka pa genyen tout karakteristik ki dekri nan ti liv sa a. Pou plis enfòmasyon, tanpri vizite: Timex.com

AVÈTISMAN SEKIRITE

Retire epi resikle imedyatman oswa jete pil yo itilize dapre règleman lokal yo epi kenbe lwen timoun yo. PA jete pil nan fatra kay oswa boule.
Menm pil yo itilize ka lakòz blesi grav oswa lanmò.

Rele yon sant kontwòl pwazon lokal pou enfòmasyon sou tretman.
Kalite batri: oksid ajan SR916SW.

Batri nominal voltage: 1.5 V
Pil ki pa rechargeable yo pa dwe rechaje.

Pa fòse egzeyat, rechaje, demonte, chofe pi wo a 140 ° F (60 ° C) oswa boule. Si w fè sa, sa ka lakòz blesi akòz vantilasyon, flit oswa eksplozyon ki lakòz boule chimik.
Asire w ke pil yo enstale kòrèkteman selon polarite (+ ak -).
Pa melanje ansyen ak nouvo pil, diferan mak oswa kalite pil, tankou alkalin, kabòn zenk, oswa pil rechargeable.
Retire epi resikle imedyatman oswa jete pil nan ekipman ki pa itilize pou yon peryòd tan pwolonje dapre règleman lokal yo.
Toujou sekirize lòj batri a nèt. Si lòj batri a pa fèmen byen, sispann sèvi ak pwodwi a, retire pil yo, epi kenbe yo lwen timoun yo.

KIJAN POU KÒMANSE MONT OU

Pou kòmanse gade ou retire gad plastik la anba kouwòn lan, Lè sa a, peze kouwòn lan nan kont ka a. Dezyèm men an ap kòmanse avanse nan yon sèl-dezyèm entèval.
Gen kèk mont ki reziste dlo gwo twou san fon ki mande pou kouwòn nan anviwònman yo dwe vise nan an sekirite dlo-rezistans. Si ka mont ou a gen yon pwotrusion ak fil vis, kouwòn lan dwe vise nan apre mete mont lan.
Pou vise nan, pouse kouwòn lan byen fèm kont pwotrusion fil la epi kenbe nan pandan w ap vire kouwòn lan nan direksyon goch. Kontinye vis nan kouwòn lan jiskaske li sere. Ou pral bezwen devise kouwòn lan (nanvers-goch) anvan ou rale l soti pwochen fwa ou vle mete mont ou a.

DLO AK REZISTANS CHÒK

Si mont ou a reziste dlo, yo endike mak mèt (WR_M).

* liv pou chak pous kare absoli

AVÈTISMAN: POU MENTE REZISTANS DLO, PA PEZE OKENN BOUTON OUBYEN RANRE KOWÒN AN ANBA DLO SÒF SI MONT OU A KI ENDIKE KI 200 MÈT RESISTANTE DLO.

Watch se dlo ki reziste sèlman osi lontan ke kristal, kouwòn ak ka rete entak.
Watch se pa yon mont plonje epi li pa ta dwe itilize pou plonje.
Rense mont lan ak dlo fre apre yo fin ekspoze a dlo sale.
Rezistans chòk yo pral endike sou figi mont lan oswa sou ka. Mont yo fèt pou pase tès ISO pou rezistans chòk. Sepandan, atansyon yo ta dwe pran pou evite domaje kristal la.

INDIGLO® lannwit lan
Peze bouton oswa kouwòn pou aktive limyè. Teknoloji elektwoluminesan yo itilize nan limyè lannwit INDIGLO® eklere tout figi gade nan mitan lannwit ak nan kondisyon limyè ki ba.

MODÈL ANALOG/DIGITAL

4-PUSHER MODÈL ANALOG/DIGITAL AK FAKTISYON INDIGLO® NIGHT-LIGHT AK NIGHT-MODE®

POU ITILIZE INDIGLO® NIGHT-LIGHT
1. PRESS pusher "B" pou limine tout kadran (tou de analòg ak dijital).

POU SÈVI AK FAKTI NIGHT-MODE®
1. PEZE epi KENBE pouse "B" pou 3 segonn jiskaske ou tande yon bip.
2. Lè w peze nenpòt ki pouse, sa pral lakòz limyè lannwit INDIGLO® limen epi rete limen pou 3 segonn.
3. Fonksyon NIGHT-MODE® ap dire 3 èdtan.
4. Pou dezaktive karakteristik NIGHT-MODE® PRESS and HOLD pusher "B" pandan 3 segonn.
ANALOG TAN
- POU METE ANALOG TAN
  1. rale kouwòn lan soti nan pozisyon "B".
  2. VIRE kouwòn lan nenpòt fason nan tan ki kòrèk la.
  3. POUSE nan kouwòn lan nan pozisyon "A".

DISPLAY DIJITAL

Ekspozisyon dijital la chanje nan chak fonksyon chak fwa ou PRESSE pouse "A". (Jan ilistre anba a):
TAN / KANDÈ
Alam chak jou
KONTE TIMER
CHRONOGRAF
DOUBLE TAN

POU METE TAN / KANDÈ

PEZE pouse "A" pou fè ekspozisyon TIME / CALENDAR.

PEZE epi KENBE pouse "D". HOLD ap parèt jiskaske dezyèm kliyot.
PEZE pouse "C" pou reset nan dezyèm nan "00".
PEZE pouse "A" pou kite èdtan flash.

PEZE pouse "C" pou avanse lè.
PRESSE pouse "A" ak "C" jan pi wo a pou ajiste plizyè dizèn minit, minit, ane, mwa, dat, jou ak fòma 12/24 èdtan.
PEZE pouse "D" pou konplete anviwònman.

View oswa chwazi TAN oswa KANDÈ pou parèt nan ekspozisyon dijital ou a.
- PEZE pouse "C" pou view kalandriye a pou 2 segonn.
- PEZE epi KENBE pouse "C" pou 3 segonn jiskaske mont lan fè yon bip pou chanje ekspozisyon an nan CALENDAR.
- Pou view oswa chanje ekspozisyon an nan TIME, repete etap ki anwo yo.
  REMAK: "A" oswa "P" ap parèt lè yo chwazi fòma 12 èdtan an.
- Mete tan sa a pou kowòdone ak tan analòg oswa yon lòt zòn lè.
- PEZE epi KENBE pouse "C" pou 2 segonn nan mòd anviwònman, pou aktive avanse rapid.

POU METE ALAM CHAK JOU

PEZE pouse "A" pou parèt ekspozisyon ALAM TOUJOU: "ALARM" ap parèt pandan 3 segonn, epi lè w ap fikse alam aktyèl la ak zòn lè a. Senbòl mòd ALAM "AL" ak senbòl zòn lè aplikab "T1" oswa "T2" altènatif pou bay enfòmasyon konplè.
PEZE pouse "D" pou kite zòn tan flach.

PEZE pouse "C" pou chwazi zòn tan.
PEZE pouse "A" pou kite èdtan flash.
PEZE pouse "C" pou avanse lè.

PEZE pouse "A" ak "C" jan pi wo a pou ajiste plizyè dizèn minit ak minit.
PEZE pouse "D" pou konplete anviwònman.
Alam se otomatikman aktive apre yo fin mete ap parèt.
REMAK:
- Lè alam la sonnen, li pral bip pou 20 segonn.
- Pou sispann bip alam la, PEZE nenpòt pouse.
- PEZE epi KENBE pouse "C" pou 2 segonn nan mòd anviwònman, pou aktive avanse rapid.

POU METE ALAM OSWA CHIME ON/OFF

PEZE pouse "A" pou parèt ekspozisyon ALAM chak jou.
PEZE pouse "C" pou aktive oswa dezaktive alam chak jou ak sone kòmsadwa.
REMAK:
- or ap parèt oswa disparèt selon deklanchman oswa dezaktivasyon alam chak jou.
- or ap parèt oswa disparèt selon deklanchman oswa dezaktivasyon son.
- Alam la kowòdone ak tan dijital la pa tan analòg.
- Alam la ap sonnen sèlman si zòn tan dijital (T1 oswa T2) chwazi nan mòd seri alam la parèt kounye a, jan sa konfime pa senbòl alam a oswa a. .

POU ITILIZE TIMER COUNTDOWN

PEZE pouse "A" pou parèt COUNTDOWN TIMER. "24 HR TR" ap parèt.

PEZE pouse "D" pou kite èdtan flash.
PEZE pouse "C" pou avanse lè.
PEZE pouse "A" pou mete plizyè dizèn minit.

PEZE pouse "C" pou avanse plizyè dizèn minit.
PEZE pouse "A" ak "C" jan pi wo a pou ajiste minit.
PEZE pouse "D" pou konplete anviwònman.

PEZE pouse "C" pou kòmanse revèy la.
PEZE pouse "D" pou sispann revèy la.
PEZE pouse "D" ankò pou rekòmanse revèy la nan tan prereglaj la.
REMAK: Lè revèy la konte jiska zewo li pral bip pou 20 segonn.
Pou sispann bip revèy la, PEZE nenpòt pouse.
"T" ap parèt pou deziyen ke revèy dekont la ap kouri. Tan Countdown jiska 24 èdtan.
PEZE epi KENBE pouse "C" pou 2 segonn nan mòd anviwònman, pou aktive avanse rapid.

POU ITILIZE KRONOGRAF POU MEZI STANDARD:

PRESS pusher "A" pou pote ekspozisyon CHRONOGRAPH; “CH LAP” oswa “CH SPL” ap parèt.
PEZE pouse "C" pou kòmanse distribisyon.

PEZE pouse "D" pou sispann distribisyon.
PEZE pouse "D" pou reset.

POU ITILIZE KRONOGRAF POU MEZI TAN LAP OSWA SPLAT:

PRESS pusher "A" pou pote ekspozisyon CHRONOGRAPH; “CH LAP” oswa “CH SPL” ap parèt.
PEZE pouse “D” pou w chwazi LAP oswa SPLIT.
PEZE pouse "C" pou kòmanse distribisyon.

PEZE pouse "C" pou anrejistre premye tan Lap oswa Split; chif yo pral jele pou 15 segonn; "L" oswa "S" ap flache pou endike ke pwochen tan Lap oswa Split la ap anrejistre nan background nan.
PEZE pouse "A" pou view ekspozisyon an kouri pandan y ap ekspozisyon an nan frizè.
PEZE pouse "C" pou pran yon lòt Lap oswa Split.

PEZE pouse "D" pou sispann.
PEZE pouse "D" ankò pou reset.
REMAK: KRONOGRAF dwe reset a zewo pou chanje ant LAP ak SPLIT.
Anrejistre tan jiska 24 èdtan epi li montre 1/100 nan segonn pou premye èdtan an.

POU METE DOUB TAN:

PEZE pouse "A" pou parèt DOUBLE TIME. "T2" ap parèt bò kote doub tan an.
PEZE epi kenbe pouse "D"; "Kenbe" ap parèt jiskaske èdtan k ap flache.
PEZE pouse "C" pou avanse lè.

PEZE pouse "A" pou kite mwa flash.
PEZE pouse "C" pou avanse mwa.
PRESSE pouse "A" ak "C" jan pi wo a pou ajiste dat, jou, ak pou mete fòma 12/24 èdtan.

PEZE pouse "D" pou konplete anviwònman.
REMAK: PEZE epi kenbe pouse "C" pou 2 segonn nan mòd anviwònman aktive avanse rapid.
REMAK:
1. Pandan ke yo nan anviwònman nenpòt ki mòd, si pa gen okenn pouse yo peze pou 90 segonn ekspozisyon an ap otomatikman retounen nan mòd TIME / CALENDAR.
2. Pandan ke yo nan nenpòt mòd ki pa mòd TIME / CALENDAR, chak fwa pouse "C" oswa "D" yo peze, pwochen peze pouse "A" ap otomatikman retounen ekspozisyon an nan mòd TIME / CALENDAR.

MILTI-FONKSYON MODÈL

Mont ou a gen yon gwo ekspozisyon nòmal ak twa ti figi ki montre dat, jou ak lè 24 èdtan.

POU METE JOU A
1. Rale kouwòn nan tout wout la epi vire nan SENS GRAT jiskaske jou kòrèk parèt.
2. Pouse kouwòn nan rekòmanse.
  REMAK: Ou dwe fikse jou anvan fikse lè.
POU METE TAN A
1. Rale kouwòn tout wout la soti epi ale nan tan kòrèk.
2. Pouse kouwòn nan rekòmanse.
  REMAK: Ekspozisyon 24 èdtan ap mete otomatikman.
POU METE DAT LA
Chanjman dat enstantane:
1. Rale kouwòn lan yon sèl arè epi vire nan SENS GRAT jiskaske ou rive nan dat kòrèk.
2. Pouse kouwòn nan rekòmanse.

MODÈL JOU/DAT/AM/PM/SOLEYÈ/LALIN

POU METE TAN:
1. rale kouwòn nan pozisyon "C".
2. VIRE kouwòn nan direksyon goch pou korije tan. Jou/am/pm/lalin ap chanje tou.
3. Pouse nan kouwòn nan pozisyon "A".
  REMAK: Sonje fikse lè pou am oswa pm (solèy oswa lalin).
POU METE DAT:
1. Rale kouwòn nan pozisyon "B".
2. VIRNE kouwòn goch pou korije dat.
3. Pouse nan kouwòn nan pozisyon "A"
POU METE JOU:
1. rale kouwòn nan pozisyon "C".
2. Tan Davans 24 èdtan chanje jou a.
3. Pouse nan kouwòn nan pozisyon "A"

MODEL KRONOGRAF

Review tout kronograf pou detèmine kalite mont ou

TIP 1

Pozisyon kouwòn "A", "B" & "C"

Pouse "A" (adwat) & "B" (agòch)
Lè, minit ak ti segonn (je 6 è) montre tan
Je 12 è montre "minit ki pase" pou kronograf
Je 9 è montre "èdtan ki pase" pou kronograf
Men bale segonn yo montre "segonn ki pase" pou kronograf
TAN, KALANDÈ, KRONOGRAF
Mont kwonograf sa a gen twa fonksyon:
- TAN
  POU fikse tan an:
  1. rale kouwòn nan pozisyon "C".
  2. VIRE Crown nenpòt fason pou korije tan
  3. POUSE nan Crown nan pozisyon "A".
- KALANDRIYE
  POU METE KANDANDRA A
  1. rale kouwòn nan pozisyon "B".
  2. VIRE Crown nan direksyon goch pou kòrèk pozisyon
  3. POUSE nan Crown nan pozisyon "A".
CHRONOGRAF
- Chronograph la kapab mezire:
- Minit pase jiska 1 èdtan (je 12 è)
- Lè ki pase jiska 12 èdtan (je 9 è)
- Segonn ki pase jiska 1 minit (segonn bale men)
ANVAN ITILIZE KRONOGRAF LA:
Ajiste tout men kwonograf yo sou "0" oswa 12 èdtan. pozisyon.
POU AJISTE MEN KRONOGRAF YO:
1. rale kouwòn nan pozisyon "C".
2. PEZE pouse "A" tanzantan jiskaske segonn bale men reset a "0" oswa 12 èdtan. pozisyon
3. PEZE pouse "B" tanzantan jiskaske men yo nan je 12 è reset nan "0" oswa pozisyon 12 èdtan.
4. POUSE nan Crown nan pozisyon "A".
  REMAK: Asire w ke kronograf la sispann epi reset anvan ou ajiste.
  REMAK: PRESSE epi KENBE swa pouse "A" oswa "B" ap lakòz men yo deplase kontinyèlman jiskaske pouse a lage.
MEZI KRONOGRAF STANDARD:
1. PEZE pouse "A" pou kòmanse distribisyon
2. PEZE pouse "A" pou sispann distribisyon
3. PEZE pouse "B" pou reset

TIP 2

METE TAN A
1. rale kouwòn lan soti nan 2yèm pozisyon "C".
2. Vire kouwòn lan pou mete men èdtan ak minit.
3. Lè kouwòn lan pouse tounen nan pozisyon nòmal "A", ti dezyèm men kòmanse kouri.
METE DAT LA
1. rale kouwòn lan soti nan 1ye pozisyon "B".
2. Vire kouwòn lan nan sans goch pou fikse dat la. *Si dat la fikse ant lè anviwon 9:00 PM ak 1:00 AM, dat la ka pa chanje nan jou ki vin apre a.
3. Apre dat la te fikse, pouse kouwòn lan tounen nan pozisyon nòmal "A".
ITILIZE KRONOGRAF LA
Chronograf sa a kapab mezire ak montre tan nan 1/2 segonn jiska maksimòm 11 èdtan 59 minit 59 segonn. Chronograf dezyèm men an kenbe kontinyèlman pou 11 èdtan 59 minit 59 segonn apre yo fin kòmanse.
MEZI TAN AK KRONOGRAF LA
1. Chronograf la ka kòmanse ak sispann chak fwa pouse "A" peze.
2. Peze pouse "B" reset kronograf la ak dezyèm men kronograf la, men minit kwonograf, ak men lè kronograf retounen nan pozisyon zewo.
Reyajiste CHRONOGRAPH (enkli apre ranplase batri)
Pwosedi sa a ta dwe fèt lè dezyèm men kwonograf la pa retounen nan pozisyon zewo apre yo fin reset kronograf la, ki gen ladan apre batri a te ranplase.
1. Rale kouwòn lan soti nan 2yèm pozisyon "C".
2. Peze pouse "A" pou mete dezyèm men kronograf la nan pozisyon zewo. Men kwonograf la ka avanse rapidman pa kontinyèlman peze pouse "A".
3. Yon fwa men an retounen nan pozisyon zewo, retounen kouwòn lan nan pozisyon nòmal la.
  * Pa pouse kouwòn nan pozisyon nòmal pandan dezyèm men kwonograf la retounen nan pozisyon zewo.Li sispann sou wout la lè kouwòn retounen nan pozisyon nòmal epi pozisyon li rekonèt kòm pozisyon zewo.

TIP 3

OPERASYON DE baz yo
- Je 6 è montre segonn.
- Je 10 è montre "minit ki pase" pou kronograf.
- Je 2 è montre "1/20 segonn pase" pou kwonograf.
- Chronograph dezyèm men montre "segonn ki pase" pou kronograf.
TAN
- POU fikse tan an:
  1. rale kouwòn nan pozisyon "C".
  2. Vire kouwòn swa fason yo korije tan.
  3. POUSE kouwòn lan nan pozisyon "A".
POU AJISTE AK YON NOUVO ZÒN:
1. rale kouwòn nan pozisyon "B".
2. VIRE kouwòn nan nenpòt fason pou w deplase men lè a nan ogmantasyon èdtan.
KALANDRIYE
- POU METE KANDANDÈ A:
  1. rale kouwòn nan pozisyon "B".
  2. VIRE kouwòn nenpòt fason pou deplase men lè. De revolisyon konplè parapò ak pozisyon 12 è ap deplase dat la pi devan oswa dèyè. Sa a pral korije tou de dat ak lè 24 èdtan.
  3. POUSE kouwòn lan nan pozisyon "A".
    REMAK: Dat la chanje otomatikman chak 24 èdtan.
CHRONOGRAF
- KRONOGRAF LA KAPAB MEZI:
  - 1/20 segonn pase jiska 1 segonn (je 2 è).
  - Segonn ki pase jiska 1 minit (kwonograf dezyèm men).
  - Minit pase jiska 30 minit (je 10 è).
    REMAK: Chronograph ap opere kontinyèlman pou 4 èdtan, apre sa li pral otomatikman sispann ak reset.
    REMAK: 1/20yèm nan yon dezyèm men pa deplase pandan fonksyon kronograf, 1/20yèm segonn yo endike lè kronograf sispann epi li poko reset.
    ANVAN ITILIZE KRONOGRAF LA, ajiste tout men kwonograf yo nan pozisyon "0" oswa 12 èdtan yo.
POU AJIJE MEN KRONOGRAF:
1. rale kouwòn nan pozisyon "B".
2. PEZE pouse "B" jiskaske men nan je 10 è reset nan pozisyon "30".
3. rale kouwòn nan pozisyon "C".
4. PEZE pouse "A" jiskaske dezyèm men kronograf la reset nan "0" oswa "60" oswa pozisyon 12 èdtan.
5. PEZE pouse "B" jiskaske men nan je 2 è reset nan pozisyon "0".
6. Pouse nan Crown nan pozisyon "A".
  REMAK:
  - Asire w ke kronograf la sispann epi reset anvan ou ajiste.
    PRESSE epi KENBE swa pouse "A" oswa "B" pou 2 segonn ap lakòz men yo deplase kontinyèlman jiskaske pouse a lage.
MEZI KRONOGRAF STANDARD:
1. Peze pousè "A" yo kòmanse distribisyon.
2. Peze "A" pou sispann distribisyon.
3. Peze "B" pou réinitialiser.
MEZI TAN SPLIT:
- Peze pousè "A" yo kòmanse distribisyon.
- PEZE pouse "B" pou divize.
- PEZE pouse "B" pou rekòmanse distribisyon.
- Peze "A" pou sispann distribisyon.
- Peze "B" pou réinitialiser.

INDIGLO® lannwit lan

Avèk kouwòn lan nan pozisyon "A", POUSE kouwòn nan pozisyon "D". Tout kadran pral eklere. Teknoloji elektwoluminesan yo itilize nan limyè lannwit INDIGLO® eklere tout figi gade nan mitan lannwit ak nan kondisyon limyè ki ba.

NIGHT-MODE® CARACTÉRISTIQUES:

POUSE epi kenbe Crown nan pozisyon "D" pou 4 segonn pou aktive karakteristik NIGHTMODE®. PRESSE nenpòt ki pouse sa ap lakòz limyè lannwit INDIGLO® rete limen pou 3 segonn.
Fonksyon NIGHT-MODE® ap rete aktive pou 8 èdtan.
Oswa POUSE epi kenbe Crown nan pozisyon "D" pou 4 segonn pou dezaktive.

SI MEN KRONO PA TOUNEN NAN "POZISYON 0" LÈ KRONO A RESET:

rale kouwòn nan pozisyon "B".
PEZE pouse "A" oswa "B" repete pou deplase men nan pozisyon "0".
Pouse nan kouwòn nan pozisyon "A"

TIP 4

OPERASYON DE baz yo
- Je 6 è montre "segonn ki pase" pou kronograf la
- Je 9 è montre "minit ki pase" pou kronograf la
- Je 3 è montre lè aktyèl la nan yon fòma 24 èdtan
TAN
- POU fikse tan an:
  REMAK: Chronomèt la dwe sispann epi reset nan pozisyon zewo anvan yo fikse lè a.
  1. Rale kouwòn lan soti nan pozisyon B.
  2. Vire kouwòn nan nenpòt direksyon jiskaske men 24 èdtan, èdtan ak minit yo montre tan ki kòrèk la.
  3. Pouse Crown nan pozisyon A.
- POU AJISTE MEN KRONO YO NAN POZISYON ZERO:
  1. Rale kouwòn lan soti nan pozisyon B.
  2. Peze pouse "A" pou deplase minit ak segonn kronomèt la nan direksyon kont goch nan pozisyon zewo. Peze pouse "B" pou deplase minit ak dezyèm men kronomèt la nan direksyon goch nan pozisyon zewo.
  3. Pouse Crown nan pozisyon A.
CHRONOGRAF
- KRONOGRAF LA KAPAB MEZI:
  - Segonn ki pase jiska yon minit (je 6 è)
  - Minit pase jiska yon èdtan (je 9 è)
- MEZI KRONOGRAF STANDARD
  - Peze pouse "A" pou kòmanse distribisyon
  - Peze pouse "A" pou sispann distribisyon
  - Peze pouse "B" pou reset kronograf la nan pozisyon zewo a
- Mezi tan SPLIT
  - Peze pouse "A" pou kòmanse distribisyon
  - Peze pouse "B" pou divize
  - Peze pouse "B" pou rekòmanse distribisyon
  - Peze pouse "A" pou sispann distribisyon
  - Peze pouse "B" pou reset kronograf la nan pozisyon zewo a

TIP 5

METE TAN A
1. rale kouwòn lan soti nan 2yèm pozisyon "C".
2. Vire kouwòn lan pou mete men lè ak minit. Asire w ke tan an 24 èdtan kòrèk.
3. Lè kouwòn lan pouse tounen nan pozisyon nòmal "A", dezyèm men kòmanse kouri.
METE DAT LA
1. rale kouwòn lan soti nan 1ye pozisyon "B".
2. Vire kouwòn nan nan direksyon goch pou fikse dat la. *Si dat la fikse ant lè anviwon 9:00 PM ak 1:00 AM, dat la ka pa chanje nan jou ki vin apre a.
3. Apre dat la te fikse, pouse kouwòn lan tounen nan pozisyon nòmal "A".
ITILIZE KRONOGRAF LA
Kwonograf sa a kapab mezire ak montre tan an enkreman 1 segonn jiska yon maksimòm de 29 minit 59 segonn. Chronograf dezyèm men an deplase kontinyèlman pou 30 minit apre kòmanse.
MEZI KRONOGRAF STANDARD:
1. Peze pousè "A" yo kòmanse distribisyon.
2. Peze "A" pou sispann distribisyon.
3. Peze "B" pou réinitialiser.
MEZI TAN SPLIT:
1. Peze pousè "A" yo kòmanse distribisyon.
2. PEZE pouse "B" pou divize.
3. PEZE pouse "B" pou rekòmanse distribisyon.
4. Peze "A" pou sispann distribisyon.
5. Peze "B" pou réinitialiser.
Reyajiste CHRONOGRAPH (enkli apre ranplase batri)
Pwosedi sa a ta dwe fèt lè kwonograf minit oswa dezyèm men an pa retounen nan pozisyon zewo apre yo fin reset kronograf la, ki gen ladan apre batri a te ranplase.
1. Rale kouwòn lan soti nan 2yèm pozisyon "C".
2. Peze pouse "A" oswa "B" pou mete men kronomèt yo nan pozisyon zewo. Mouvman yo nan men an minit kronomèt ak dezyèm men an kronomèt yo anklanche. Pou mete aiguilles minit kronomèt la nan pozisyon zewo, kontinye deplase men segonn kronomèt la jiskaske men minit kronomèt la rive nan pozisyon zewo a.
3. Yon fwa men yo retounen nan pozisyon zewo, retounen kouwòn lan nan pozisyon nòmal la.

TIP 6

RÈGLE LÈ "KAY LA" (PRAL AFWA SOU 24 HÈ SOU-DIAL NAN 12 POZISYON AK 4ÈM SANT LAN)
1. Rete tann jiskaske dezyèm men an ap montre 60.
2. rale kouwòn lan soti nan 2yèm pozisyon "C".
3. Vire kouwòn lan pou mete 4yèm sant lè aiguilles ak lè a nan sous-kadran 24 èdtan nan pozisyon ki kòrèk la pou montre lè "KAY" ou (lè kote lakay ou).
  REMAK: Si ou nan yon zòn nan mond lan ki pa swiv estanda minit yo nan lè a, mete aiguilles minit la nan tan ki kòrèk la kote lokal ou a.
  AFIZE TAN "LOKAL" LA (PRAL AFWA SOU LÈ ESTANDAN AK MINIT)
4. POUSE kouwòn lan nan 1ye pozisyon "B".
5. Vire kouwòn lan nan SANS GOLT pou mete men lè STANDARD la nan pozisyon ki kòrèk la pou montre lè "lokal" la (lè kote w ye kounye a).
6. POUSE kouwòn lan nan pozisyon nòmal "A". Dezyèm men nan sub-dial la nan pozisyon 6 la ap kòmanse deplase.
METE DAT LA
1. rale kouwòn lan soti nan 1ye pozisyon "B".
2. Vire kouwòn lan nan direksyon goch pou fikse dat la. *Si dat la fikse ant lè anviwon 9:00 PM ak 1:00 AM, dat la ka pa chanje nan jou ki vin apre a.
3. Apre dat la te fikse, pouse kouwòn lan tounen nan pozisyon nòmal "A".
OPERASYON FONSYON KRONOGRAF LA (PRAL MEZI JISKA 1HÈ)
1. Peze pousè "A" yo kòmanse distribisyon.
2. Peze "A" pou sispann distribisyon.
3. Peze "B" pou réinitialiser.
RECALIBRAGE KRONOGRAF DEZYÈM MEN (SI LI PA TOUNEN NAN 12 POZISYON APRÈ RESET OSWA APRE CHANJE BATRI A)
1. rale kouwòn lan soti nan 2yèm pozisyon "C".
2. POUSE pouse "A" pou deplase dezyèm men Chronograph la yon sèl enkreman pi devan (kenbe pouse a toujou ap avanse rapidman men an).
3. Yon fwa dezyèm men Chronograph la nan pozisyon 12, POUSE kouwòn lan nan pozisyon nòmal "A". Dezyèm men nan sub-dial la nan pozisyon 6 la ap kòmanse deplase.

TAN KOU PASE

Si mont ou a ekipe ak yon bag ekstèn wotabl sou figi a, ak nimewo ki koresponn ak minit, ou ka itilize bag tan ki pase sa a pou fè yon aktivite depi nan kòmansman an, oswa pou make lè a fini pou dire yon aktivite.

POU KRONOME YON AKTIVITE DEPI KÒMANSE:
Mete triyang Start/Stop la nan moman (èdtan oswa minit) lè w kòmanse aktivite a (jan yo montre sou bò gòch la nan ilistrasyon ki anba a). Lè w fini, ou ka wè konbyen tan aktivite a te pran.

POU MEZI TAN KI RETE:
Mete triyang lan nan pozisyon èdtan oswa minit lè ou vle fini aktivite a, epi tcheke mont lan detanzantan pou pwogrè nan objektif sa a. Nan ilistrasyon ki montre nan paj anvan an sou bò dwat la, ou ka sispann lè minut la rive nan 20 minit apre pozisyon lè a.

TACHIMÈT RING

Karakteristik takimèt la ka itilize pou mezire vitès an mil pa èdtan (MPH), mil naval pou èdtan (ne) oswa kilomèt pou èdtan (KPH) lè l sèvi avèk balè dezyèm men an ak echèl la sou miray la ki anlè fas a mont lan. Ou bezwen konnen distans aktyèl w ap kouvri an mil oswa km. Kòmanse kronograf la ak dezyèm men an nan zewo (pozisyon douz è). Nan premye minit la, dezyèm men an pral montre pousantaj la pou yon kou yon mil (oswa yon kilomèt): si li pran 45 segonn, men an pral lonje dwèt sou 80 nan pozisyon sa a - 80 MPH oswa 80 KPH. Si nan premye minit la, yon distans ki pi gran pase yon mil oswa yon kilomèt kouvri, miltipliye nimewo takimèt la pa distans la pou jwenn pousantaj aktyèl la: si ou te ale 1.2 mil nan 45 segonn, miltipliye 80 la pa 1.2 - 96 MPH.

KONPA BAG
Si mont ou a ekipe ak yon bag mobil alantou kadran ki make nan lèt "N", "E", "W", "S" (pou kat direksyon konpa yo) oswa degre konpa, ou ka itilize karakteristik sa a pou jwenn yon lekti direksyon apwoksimatif konpa.

Mete mont lan sou yon sifas ki plat, oswa kenbe l pou figi a paralèl ak tè a.
Jwenn solèy la epi lonje men lè a sou solèy la.
Nan AM a, vire bag la jiskaske makè "S" (sid) la se mwatye wout ant aiguilles lè a ak 12:00 (apre alèt lè a oswa nan distans ki pi kout ant alèt lè a ak 12:00).
Nan PM a, vire bag la jiskaske "S" se anvan aiguilles lè a ak mwatye wout ant aiguilles lè a ak 12:00.

KOUMAN POU ajiste braslè

(Varyasyon nan seksyon braslè sa yo aplike nan tout modèl mont).

KOULASYON BRACELET CLASP

Louvri plak bloke.
Deplase agraf nan longè braslè vle.
Fè egzèsis presyon pandan w ap kenbe bloke plak ak glise agraf retounen ak lide jiskaske li angaje nan genyen siyon sou koute braslè.
Peze bloke plak desann jiskaske li mèt fèmen. Agraf ka domaje si yo itilize fòs twòp.

Braslè Agraf PLIYE

Jwenn ba prentan ki konekte braslè ak agraf.
Sèvi ak yon zouti pwente, pouse nan ba prentan ak dousman tòde braslè pou degaje.
Detèmine gwosè ponyèt, Lè sa a, mete ba prentan nan twou anba kòrèk.
Pouse desann sou ba prentan, aliman ak twou anwo a epi lage yo fèmen an plas.

RETIRE LYEN BRASEL

RETIRE LIEN:

Mete braslè dwat epi mete zouti ki pwente nan ouvèti lyen an.
Pouse zepeng ak fòs nan direksyon flèch la jiskaske lyen detache (pin yo fèt pou difisil pou retire).
Repete jiskaske kantite lyen vle yo retire.

RE-Asanble:

Rejwenn pati braslè.
Pouse pin tounen nan lyen nan direksyon opoze a flèch.
Peze PIN desann byen nan braslè jiskaske li kole.

BATRI
Selil bouton mont lan oswa batri pyès monnen an pa fèt pou ranplase pa yon konsomatè. Se sèlman yon bijoutier oswa lòt pwofesyonèl ki ranplase batri a.

PWOLONJE GARANTI
www.timex.com/pages/warranty-repair

TIMEX INTERNATIONAL GARANTI
https://www.timex.com/productWarranty.html

Dokiman / Resous

	TIMEX A301 Pi wo Fonksyon Analog Watch [pdfGid Itilizatè ENB-8-B-1055-01, A301 Pi wo Fonksyon Analog Watch, A301, Pi wo Fonksyon Analog Watch, Fonksyon Analog Watch, Analog Watch, Watch
	TIMEX A301 Pi wo Fonksyon Analog Watch [pdfGid Itilizatè ENB-8-B-1055-01, A301 Pi wo Fonksyon Analog Watch, A301, Pi wo Fonksyon Analog Watch, Fonksyon Analog Watch, Analog Watch, Watch

Referans

Manyèl itilizatè

TIMEX A301 Pi wo Fonksyon Analog Watch

Enfòmasyon sou pwodwi

Enstriksyon Itilizasyon Pwodwi