Marc Youn
Siveyans ak Anrejistreman Kontwolè
32 Bit / 768 kHz AD / DA konvètisè

NIMEWO UN ENSOUND

1. Li konsèy sekirite nan paj 6!
2. Li enstriksyon yo enstalasyon nan ekipman pou pouvwa a ekstèn enkli nan paj 8.
3. Asire w ke switch la pouvwa sou dèyè a mete sou Off (Off = soti pozisyon / ON = nan pozisyon).
4. Konekte ekipman pou pouvwa ki enkli nan opinyon DC ak yon priz ki apwopriye pou priz elektrik.
5. Konekte moun kap pale ou yo ak Rezilta Oratè yo.
   Ou ka konekte de pè aktif stereo moun kap pale A ak B. A Oratè Sòti gen yon dedye Sub Sòti pou yon subwoofer aktif.
6. Konekte kas radyo ou a pwodiksyon kas radyo a.
7. Konekte sous analòg ou a Antre Liy yo.
8. Konekte òdinatè w lan oswa aparèy mobil nan yon USB.
9. Konekte liy lan soti nan aparèy analòg odyo ou.
   Liy soti a pote melanj la (ki monitè kè bebe) ant entrain yo liy ak lèktur USB. Nivo a se genyen inite, konsa endepandan de kontwòl volim la.
10. Mete switch yo tranpe nan bezwen ou yo.
    Plonje switch 1 sou / desann = diminye pwodiksyon oratè a pa 10 dB. Plonje switch 2 koupe / moute = USB ap anrejistre Liy Antre 1. Plonje switch 2 sou / desann = USB ap anrejistre sòm total la nan Antre 1 ak 2.
11. Vire desann oratè ak kas ekoutè volim.
12. Chanje a sou Marc One pa peze bouton an pouvwa.
13. Chwazi pwodiksyon oratè A oswa B.
14. Chwazi yon mòd siveyans: stereo, mono oswa L / R échanjé.
15. Mete komèsan yo ak crossfeed a gou.
16. Lèktur mizik ou soti nan Antre yo Liy ak / oswa USB.
17. Pou melanj lèktur ant entrain yo Liy ak USB.
18. Anrejistre mizik ou a ak DAW ou via USB.
    Poul yo OVL limen lè klip yo konvètisè AD.
19. Pran plezi!

Plis enfòmasyon: SeriesOne.spl.audio

Espesifikasyon

Entrain analog & rezilta; 6.35 mm (1/4 ″) TRS Jack (balanse), RCA
Antre genyen (max.)	+22.5 dBu
Liy Antre 1 (balanse): Anpedans Antre	20kΩ
Liy Antre 1: rejè mòd komen	< 60 dB
Liy Antre 2 (dezekilib): Enpedans Antre	10kΩ
Sòti genyen (max.): Oratè Sòti (600 Ω)	+22 dBu
Liy Sòti (dezekilib): enpedans Sòti	75 Ω
Oratè Sòti 1 (balanse): Sòti enpedans	150 Ω
Sub Sòti ba filtre	okenn (plen ranje)
Sub Sòti (balanse): enpedans Sòti	150 Ω
Ranje frekans (-3dB)	75 Ω
Ranje dinamik	10 Hz - 200 kHz
Bri (A-filaplon, 600 Ω chaj)	121 dB
Total deformation Harmony (0 dBu, 10 Hz - 22 kHz)	0.002%
Crosstalk (1 kHz)	< 75 dB
Fennen-soti atenuasyon	-99 dBu
USB, 32-Bit AD / DA
USB (B), PCM sample pousantaj	44.1/48/88.2/96/176.4/192/352.8/384/705.6/768 kHz
USB (B), DSD sou PCM (DoP), sampto yo (lèktur sèlman)	2.8 (DSD64), 5.6 (DSD128), 11.2 (DSD256) MHz
0 dBFS kalibre nan	15 dBu
Bri (A-filaplon, 44.1 / 48 kHzsampto a)	-113 dBFS
THD + N (-1 dBFS, 10 Hz - 22 kHz)	0.0012%
Dinamik ranje (44,1 / 48 kHz sampto a)	113 dB

Ekoutè Sòti; 6.35 mm (1/4 ″) TRS Jack
Fil elektrik	Ide = Left, Ring = Dwa,
Sous enpedans	20 Ω
Frekans ranje (-3 dB)	10 Hz - 200 kHz
Bri (A-filaplon, 600 Ω)	-97 dBu
THD + N (0 dBu, 10 Hz - 22 kHz, 600 Ω)	0,002%
THD + N (0 dBu, 10 Hz - 22 kHz, 32 Ω)	0,013%
Max pwodiksyon pouvwa (600 Ω)	2 x 190 mW
Max pwodiksyon pouvwa (250 Ω)	2 x 330 mW
Max pwodiksyon pouvwa (47 Ω)	2 x 400 mW
Fennen-soti atenuasyon (600 Ω)	-99 dB
Crosstalk (1 kHz, 600 Ω)	-75 dB
Ranje dinamik	117 dB
Entèn Power Supply
Opere voltage pou odyo analòg	+/- 17V
Opere voltage pou kas ekoutè amplifier	+/- 19V
Opere voltage pou rle	+12 V
Opere voltage pou odyo dijital	+3.3 V, +5 V
Ekstèn Power Supply
AC / DC chanje adaptè	Vle di Oke GE18 / 12-SC
DC ploge	(+) PIN 2.1mm; (-) deyò bag 5.5m
Antre	100 - 240 V AC; 50 - 60 Hz; 0.7 A.
Sòti	12 V DC; 1.5 A.
Dimansyon ak pwa
W x H x D (lajè x wotè incl. Pye x pwofondè)	210 x 49,6 x 220 mm /
Pwa inite	1,45 kg / 3,2 lb
Pwa Shipping (ki gen ladan anbalaj)	2 kg / 4,4 lb

Referans: 0 dBu = 0,775V. Tout espesifikasyon yo ka chanje san avètisman.

Konsèy Sekirite

Anvan ou kòmanse aparèy la:

• Li byen epi swiv konsèy sekirite yo.
• Li byen epi swiv manyèl la.
• Obsève tout enstriksyon avètisman sou aparèy la.
• Tanpri kenbe manyèl la kòm byen ke konsèy sekirite yo nan yon kote ki an sekirite pou referans nan lavni.

Avètisman
Toujou swiv konsèy sekirite ki endike anba la a pou evite blesi grav oswa menm aksidan mòtèl akòz chòk elektrik, sikwi kout, dife, oswa lòt danje. Sa ki anba la yo se ansyenampti risk sa yo epi yo pa reprezante yon lis konplè:
Ekstèn ekipman pou pouvwa / kòd pouvwa
Pa mete kòd pouvwa a tou pre sous chalè tankou aparèy chofaj oswa radyatè epi pa fè sa twòp
pliye oswa otreman domaje kòd la, pa mete objè lou sou li, oswa mete l nan yon pozisyon kote nenpòt moun ka mache sou li, tonbe sou li, oswa woule anyen sou li.
Sèlman sèvi ak voltage endike sou aparèy la.
Se sèlman itilize ekipman pou pouvwa a apwovizyone.
Si ou gen entansyon sèvi ak aparèy la nan yon zòn lòt pase nan yon sèl la ou te achte li, ekipman pou pouvwa a enkli ka pa konpatib. Nan ka sa a tanpri kontakte konsesyonè ou.

pa louvri
Aparèy sa a pa gen okenn pati itilizatè-reparabl. Pa louvri aparèy la oswa eseye demont pati entèn yo oswa modifye yo nan okenn fason. Si li ta dwe parèt fonksyone, fèmen pouvwa a imedyatman, deploge ekipman pou pouvwa a soti nan priz la priz ak fè li enspekte pa yon pwofesyonèl ki kalifye.
Avètisman dlo
Pa ekspoze aparèy la a lapli, oswa itilize li toupre dlo oswa nan damp oswa kondisyon mouye, oswa mete nenpòt bagay sou li (tankou vaz, boutèy, oswa linèt) ki gen likid ki ta ka gaye nan nenpòt ouvèti. Si nenpòt likid tankou dlo enfiltre nan aparèy la, fèmen pouvwa a imedyatman epi deploge ekipman pou pouvwa a nan priz la. Lè sa a, gen aparèy la enspekte pa yon pwofesyonèl ki kalifye. Pa janm mete oswa retire ekipman pou pouvwa a avèk men mouye yo.

Avètisman dife
Pa mete atik ki boule, tankou bouji, sou inite a. Yon atik ki boule ka tonbe epi lakòz yon dife.
Zeklè
Anvan tanpèt loraj oswa lòt move tan grav, dekonekte ekipman pou pouvwa a nan priz la; pa fè sa pandan yon tanpèt yo nan lòd pou fè pou evite zèklè ki menase lavi yo. Menm jan an tou, dekonekte tout koneksyon yo pouvwa nan lòt aparèy, antèn, ak telefòn / rezo câbles ki ka konekte pou ke pa gen okenn rezilta domaj nan koneksyon sa yo segondè.
Si w remake nenpòt anòmal
Lè youn nan pwoblèm sa yo rive, imedyatman fèmen switch la pouvwa ak dekonekte ekipman pou pouvwa a soti nan priz la priz. Lè sa a, gen aparèy la enspekte pa yon pwofesyonèl ki kalifye.

• Kòd la pouvwa oswa ekipman pou pouvwa vin frayed oswa domaje.
• Aparèy la emèt odè etranj oswa lafimen.
• Yon objè tonbe nan inite a.
• Gen yon pèt toudenkou nan son pandan itilizasyon aparèy la.

Atansyon
Toujou swiv prekosyon debaz yo ki nan lis anba a pou evite posiblite pou ou blese fizik oswa lòt moun, oswa domaj nan aparèy la oswa lòt pwopriyete. Prekosyon sa yo enkli, men se pa sa sèlman, sa ki annapre yo:
Ekstèn ekipman pou pouvwa / kòd pouvwa
Lè w ap retire kòd pouvwa a nan aparèy la oswa ekipman pou pouvwa a nan yon priz kouran, toujou rale sou ploge nan / ekipman pou pouvwa tèt li epi yo pa kòd la. Rale kòd la ka domaje li. Deploge ekipman pou pouvwa a nan priz la lè aparèy la pa itilize pou yon ti tan.
Kote
Pa mete aparèy la nan yon pozisyon enstab kote li ta ka aksidantèlman tonbe sou. Pa bloke chemine yo. Aparèy sa a gen twou vantilasyon pou anpeche tanperati entèn la monte twò wo. An patikilye, pa mete aparèy la sou bò li oswa tèt anba. Vantilasyon apwopriye ka lakòz surchof, petèt sa ki lakòz domaj nan aparèy la oswa menm dife.
Pa mete aparèy la nan yon kote li ka vin an kontak ak gaz korozif oswa lè sale. Sa ka lakòz fonksyone byen.
Anvan w deplase aparèy la, retire tout kab ki konekte.
Lè w ap mete aparèy la kanpe, asire w ke priz kouran w ap itilize a fasilman aksesib. Si gen kèk pwoblèm oswa fonksyone byen, imedyatman fèmen switch la pouvwa ak dekonekte ekipman pou pouvwa a soti nan priz la priz. Menm lè se switch la pouvwa etenn, elektrisite se toujou ap koule tankou dlo nan pwodwi a nan yon pousantaj minimòm. Lè ou pa itilize aparèy la pou yon tan long, asire w ke ou deploge ekipman pou pouvwa a soti nan priz la priz miray la.
Koneksyon
Anvan ou konekte aparèy la ak lòt aparèy, desann tout aparèy yo. Anvan pouvwa sou oswa sou aparèy yo, mete tout nivo volim nan yon minimòm. Sèvi sèlman ak câbles apwopriye pou konekte aparèy la ak lòt aparèy. Asire w ke câbles ou itilize yo entak epi konfòme yo avèk espesifikasyon elektrik koneksyon an. Lòt koneksyon ka mennen nan risk pou sante ak domaj ekipman an.
Manyen
Opere kontwòl yo ak switch sèlman jan sa dekri nan manyèl la. Ajisteman ki pa kòrèk deyò paramèt ki an sekirite ka lakòz domaj. Pa janm itilize twòp fòs sou switch yo oswa kontwòl yo.
Pa mete dwèt ou oswa men ou nan nenpòt twou vid ki genyen oswa ouvèti nan aparèy la. Evite mete oswa jete objè etranje (papye, plastik, metal, elatriye) nan nenpòt twou vid ki genyen oswa ouvèti nan aparèy la. Si sa rive, koupe pouvwa imedyatman epi deploge ekipman pou pouvwa a soti nan priz la. Lè sa a, gen aparèy la enspekte pa yon pwofesyonèl ki kalifye.
Pa ekspoze aparèy la nan pousyè twòp oswa vibrasyon oswa frèt ekstrèm oswa chalè (tankou limyè solèy la dirèk, tou pre yon aparèy chofaj oswa nan yon machin pandan jounen an) yo anpeche posibilite pou sa ki lakòz domaj nan lojman an, eleman entèn yo oswa operasyon enstab. Si tanperati anbyen nan aparèy la toudenkou chanje, kondansasyon ka rive (si pou ansyenample aparèy la relwe oswa afekte pa yon aparèy chofaj oswa èkondisyone). Sèvi ak aparèy la pandan y ap kondansasyon prezan ka lakòz fonksyone byen. Pa mache sou aparèy la pou kèk èdtan jiskaske kondansasyon an ale. Se sèlman lè sa a san danje sou pouvwa.

Netwayaj

Dekonekte kòd la pouvwa soti nan aparèy la anvan netwaye. Pa sèvi ak okenn Solvang, tankou sa yo ka domaje fini an chasi. Sèvi ak yon twal sèk, si sa nesesè, ak yon lwil netwayaj san asid.

Limit responsabilite nou

Windows® se yon trademark anrejistre nan Microsoft® Corporation nan Etazini yo ak lòt peyi yo. Apple, Mac, ak Macintosh se mak komèsyal nan Apple Inc., ki anrejistre nan peyi Etazini ak lòt peyi yo.
Non konpayi ak non pwodwi nan manyèl sa a se mak komèsyal oswa mak komèsyal ki anrejistre nan konpayi respektif yo. SPL ak Logo SPL la gen mak anrejistre nan SPL elektwonik GmbH.
SPL pa kapab responsab pou domaj ki te koze pa move itilizasyon oswa modifikasyon aparèy la oswa done ki pèdi oswa detwi.

Nòt sou Pwoteksyon Anviwònman

Nan fen lavi opere li yo, pwodui sa a pa dwe jete ak fatra regilye nan kay la, men yo dwe retounen nan yon pwen koleksyon pou resiklaj la nan ekipman elektrik ak elektwonik.

Senbòl la bin bin sou pwodwi a, manyèl itilizatè, ak anbalaj endike sa.
Pou tretman apwopriye, rekiperasyon, ak resiklaj nan pwodwi fin vye granmoun, tanpri pran yo nan pwen koleksyon ki aplikab an akò avèk lejislasyon nasyonal ou a ak direktiv yo 2012/19 / EU.

Materyèl yo ka reyitilize an akò avèk mak yo. Atravè réutilisation, resiklaj nan matyè premyè, oswa lòt fòm resiklaj nan pwodwi fin vye granmoun, w ap fè yon kontribisyon enpòtan nan pwoteksyon anviwònman nou an.
Biwo administratif lokal ou a ka fè w konnen pwen pou jete fatra ki responsab yo.
DE Direktiv sa a aplike sèlman nan peyi andedan Inyon Ewopeyen an. Si ou ta vle jete aparèy deyò Inyon Ewopeyen an, tanpri kontakte otorite lokal ou a oswa konsesyonè epi mande pou metòd ki kòrèk la nan jete.
WEEE-Reg-No .: 973 349 88

Enstriksyon Enstalasyon

Ekstèn oblije chanje ekipman pou pouvwa
Enstalasyon

• Anvan ou atache ploge nan DC nan yon adaptè nan ekipman, tanpri deploge adaptè a soti nan pouvwa a AC ak verifye inite a se nan voltage ak Rating aktyèl sou ekipman an.
• Kenbe koneksyon ki genyen ant adaptè a ak kòd pouvwa li byen tankou konekte ploge nan DC nan ekipman byen.
• Pwoteje kòd kouran an pou yo pa pilonnen yo oswa pou yo pa kraze yo.
• Kenbe bon vantilasyon pou inite w la itilize pou anpeche li chofe. Epitou, yo dwe kenbe yon clearance 10-15 cm lè aparèy adjasan an se yon sous chalè.
• Yon kòd pouvwa apwouve ta dwe pi gran oswa egal a SVT, 3G × 18AWG oswa H03VV-F, 3G × 0.75mm.
• Si ekipman final la pa itilize pou yon peryòd tan ki long, dekonekte ekipman an nan ekipman pou pouvwa a pou fè pou evite ke yo te domaje nan voltage pik oswa zèklè frape.
• Pou lòt enfòmasyon sou pwodwi yo, tanpri al gade www.meanwell.com pou plis detay.

Avètisman / Atansyon !!

• Risk chòk elektrik ak danje enèji. Tout echèk yo ta dwe egzamine pa yon teknisyen ki kalifye. Tanpri, pa retire ka adaptè a poukont ou!
• Risk pou dife oswa chòk elektrik. Ouvèti yo ta dwe pwoteje kont objè etranje oswa likid ki koule.
• Sèvi ak move ploge DC a oswa fòse yon ploge DC nan yon aparèy elektwonik ka domaje aparèy la oswa lakòz fonksyone byen. Tanpri gade DC enfòmasyon sou konpatibilite ploge yo montre nan fèy spesifikasyon yo.
• Adaptè yo ta dwe mete sou yon sifas serye. Yon gout oswa tonbe ka lakòz domaj.
• Tanpri, pa mete cartes nan kote ki gen gwo imidite oswa tou pre dlo a.
• Tanpri, pa mete cartes nan kote ki gen gwo tanperati anbyen oswa tou pre sous dife yo.
  Sou tanperati maksimòm anbyen, tanpri al gade nan espesifikasyon yo.
• Sòti aktyèl ak pwodiksyon wattage pa dwe depase valè rated sou espesifikasyon yo.
• Dekonekte inite a soti nan pouvwa a AC anvan netwaye. Pa sèvi ak okenn likid oswa yon netwayaj aerosol. Se sèlman itilize anonsamp twal pou siye li.
• Avètisman:
• Pou ekipman ki ap itilize akonpaye pa cartes BSMI sètifye, patiraj la nan ekipman ki antoure dwe konfòme li avèk V1 nan kapasite ki pi wo a enflamabilite.
• Operasyon ekipman sa a nan yon anviwònman rezidansyèl ka lakòz entèferans radyo.
• Tanpri kontakte resiklè lokal ki kalifye ou yo lè ou vle jete pwodwi sa a.
• Aparèy sa a konfòm ak Pati 15 Règ FCC yo. Operasyon an sijè a de kondisyon sa yo:
• Aparèy sa a pa ka lakòz entèferans danjere, ak
• Aparèy sa a dwe aksepte nenpòt entèferans resevwa, enkli entèferans ki ka lakòz operasyon endezirab.

Dokiman / Resous

SPL Marc One Siveyans ak Anrejistreman Kontwolè [pdfManyèl Itilizatè Marc Youn, Siveyans ak Anrejistreman Kontwolè

Referans

• Manyèl itilizatè