EVERBILT DISPOSITION FATRA

ENSTRIKSYON SEKIRITE ENPÒTAN

ENSTRIKSYON KI KONSÈNÈ AK RISK DIFE, CHÒK ELEKTRIK OSWA BLESI MOUN. SOVE ENSTRIKSYON SA YO.
AVÈTISMAN – Lè w ap itilize aparèy elektrik, yo ta dwe toujou swiv prekosyon debaz yo, tankou sa ki annapre yo:

1. Li tout enstriksyon yo anvan ou sèvi ak aparèy la.
2. Pou diminye risk pou yo blese, sipèvizyon sere se nesesè lè yo itilize yon aparèy tou pre timoun yo.
3. Pa mete dwèt oswa men nan yon jete fatra.
4. Vire switch la pouvwa nan pozisyon an koupe anvan eseye efase yon konfiti oswa retire yon objè ki soti nan dispozitif la.
5. Lè w ap eseye dekole yon konfiti nan yon jete fatra, sèvi ak yon objè an bwa ki long tankou yon kiyè an bwa oswa manch an bwa nan yon bale oswa yon mop.
6. Lè w ap eseye retire objè ki nan yon jete fatra, sèvi ak pens oswa pens ki gen manch long. Si dispozitif la aji mayetik, yo ta dwe itilize zouti ki pa mayetik.
7. Pou diminye risk pou yo blese ak materyèl ki ka ekspilse pa yon jete fatra, pa mete bagay sa yo nan yon jete: kokiy paloud oswa zuit; netwayaj drenaj mordan oswa pwodui ki sanble; vè, Lachin oswa plastik; gwo zo antye; metal, tankou bouchon boutèy, bwat fèblan, papye aliminyòm oswa istansil; grès cho oswa lòt likid cho; tout mayi-balk.
8. Lè w pa opere yon dispozitif, kite bouchon an an plas pou diminye risk pou objè tonbe nan dispozitif la.
9. PA opere dispozitif la sof si gad kont pwojeksyon an an plas.
10. Pou enstriksyon baz apwopriye, gade pòsyon KONEKSYON ELEKTRIK nan manyèl sa a.
    Pran ki aparèy sa a konekte dwe kontwole pa yon switch.

RETIRE VYE INITE

ENSTRIKSYON tipik, modèl ou ka varye.
Anvan ou kòmanse etap sa a, fèmen kouran elektrik la nan disjoncteurs oswa bwat fuse. Deploge dispozitif la.

REMAK: Si ansyen mòn ou an se menm kalite (3-Bolt Mount) ak mòn lan sou nouvo dispozitif ou a epi ou vle kontinye sèvi ak ansyen mòn lan, jis retire ansyen dispozitif ou a jan yo montre anba a nan pati 1A,-1B, & 1C epi sote. jiska Etap 3 nan paj 5.
Si ansyen mòn ou an se menm kalite ak mòn lan sou nouvo dispozitè w la epi ou pa vle sèvi ak ansyen mòn lan, ou ka retire ansyen mòn lan jan sa a:

• A. Mete yon veso ki disponib pou trape nenpòt dlo/fatra ki depase nan jete aktyèl la.
• B. Sèvi ak yon kle tiyo pou dekonekte liy drenaj la kote li tache ak koud jete jete a (gade 1A).
• C. Retire dispozitif la nan bride koule a lè w vire bag aliye a nan direksyon goch la (gade 1B). Si ou pa kapab vire bag la aliye, tape sou youn nan ekstansyon ki soti nan bag la ak yon mato. Gen kèk sistèm aliye ki gen ekstansyon tubulaires. Mete yon tournevis nan yon sèl tib ap bay plis levye pou vire bag aliye a (gade 1B). Gen kèk dispozitif ki ka mande pou retire oswa detachman nwa nan vis mòn yo (gade 1C).
  Gen kèk dispozitif ki ka mande pou retire yon clamp.
  Atansyon: Asire ou ke ou sipòte dispozitif la pandan w ap fè etap sa a oswa li ka tonbe lè bag la aliye dekonekte nan asanble aliye a.
• D. Pou retire sistèm mòn ki rete a nan koule a, dekole vis mòn yo, epi pouse bag mòn lan moute. Anba li se bag menen an. Sèvi ak yon tournevis pou retire bag menen an (gade 1D). Retire bag la mòn, bag pwoteksyon ak gasket nan bride koule. Gen kèk mon ki pral mande pou devwi yon gwo bag kenbe bride koule a an plas. Rale bride koule a moute nan koule epi netwaye ansyen mastike ki soti nan koule.
• E. Asire w ke koule a pwòp epi byen sèk.

Si ou gen yon sistèm aliye anba koule a ki se plastik nwa ak fil:

• A. Pandan w kenbe dispozitif la an plas, vire bag metal la nan direksyon goch (1E). Si li difisil pou vire, tape zòrèy bag la nan direksyon goch.
• B. Lè pwojeksyon Hopper Disperser yo jwenn tou pre ouvèti bag mòn lan, kenbe Disposer la anba a epi degaje li nan bag la aliye.
• C. Retire kawoutchou kousen mòn nan anba bag aliye a.
• D. Retire bag aliye a. Defile bag sipò nwa a soti nan bride koule nan vire bag sipò a nan direksyon goch. Retire gasket fib la ak Lè sa a, retire bride koule nan pi wo a koule a.
• E. Asire w ke koule a pwòp epi byen sèk.
  ENPÒTAN: Sa a se yon bon moman pou netwaye pèlen an ak liy drenaj yo lè w ap kouri yon auger drenaj oswa yon koulèv plonbye anvan ou enstale nouvo jete w la.

ENSTALASYON MONTAJ ASANBLE

1. A BOUTON
2. B AMOVÈB SPLASH GUARD
3. C FLANGE koule
4. D SIPPORT FLANGE
5. E Anwo MOUNT bag
6. F MOUNT VIS
7. G BAG RETEN
8. H Bag kousen *
9. I ANBA MOUNT AN 

LI AK ATANSYON AK KONPLÈ ANVAN KINGMANSE
REMAK: Kòm asanble a aliye byen reyini nan faktori a, tanpri peye anpil atansyon sou lòd la nan pati yo sistèm aliye.

REMAK: Kousen bag enkli ant Upper Mount Ring ak Lower Mounting Ring.
* Pati pa libere pandan enstalasyon dispozitif.

• A. Bag kousen an ak bag mòn ki pi ba a ap rete tache ak dispozitif la pandan enstalasyon an. Pran apa a
  lòt pati nan asanble montaj la lè w fè wotasyon Ring Mount Lower (J nan paj 3) nan direksyon goch jiskaske Tabs Ring Mount Lower yo glise soti nan Ring Upper Mount r.amp (A1). Sa a pèmèt ou rale Flange Lavabo a leve, li soti nan Asanble Lower Mount ki rete a. Remake lòd pati sa yo jan yo ranje nan lòd yo mande yo. Devise 3 vis mòn yo jiskaske bag anwo mòn lan ka deplase sou tèt bride sipò a.
  Retire bag la ak yon tournevis plat.(A2)
• B. Kenbe pati ki rete yo mete ansanm nan lòd yo te retire (B1). Anvan ou konekte dispozitif la nan asanble aliye a anba koule a, asire w ke bag la Mount Lower an plas ak bag la kousen nwa toujou angaje byen nan tèt la nan Hopper Disposer la (B2).
• C. Asire w ke koule a pwòp. Chaje bò anba bride koule a ak mastike plonbye a (C1). Soti nan tèt koule a, pouse bride koule a desann kont ouvèti koule a pou fè yon bon sele (C2). PA DEPLAJE OSWA TÒTE bride koule a yon fwa li te chita oswa sele a ka kase.
• D Mete yon objè lou, tankou jete a (sèvi ak sèvyèt pou anpeche koule koule) sou tèt Flange Lavabo a pou kenbe l.
• E. Pran pòsyon ki rete a nan asanble aliye a, ki te mete sou kote. Soti nan anba koule a mete Fibre Gasket (E1), Lè sa a, Flange Sipò (E2), ak Lè sa a, bag la Upper Mount (E3).
• G. Sere twa Vis mòn yo respire epi byen fèm kont bride sipò a (G1). Pa twò sere.
• H. Koupe nenpòt mastik plonbye depase nan koule a ak yon kouto plastik oswa yon bagay ki sanble ki pa pral domaje koule ou.

PREPARASYON KONEKSYON POU LAVAVIL

Si w ap itilize yon machin alave, ranpli pwosedi sa a.
Sèvi ak yon enstriman bouchon (kouson asye oswa goujon an bwa), frape tout ploge. Pa sèvi ak yon tournevis oswa yon enstriman byen file. (Lè ploge knockout la tonbe nan dispozitif la, ou ka retire li oswa moulen li lè yo itilize dispozitif la. Sa a pa pral domaje dispozitif la nan okenn fason, men li ka pran kèk tan pou moulen).

ATACHE KOUVET REKLASE

POU TOUT MODÈL EKsepte EB1250-HT (A. & B.)

• A. Konekte koud fatra a nan dispozitif la lè w glise bride a kont gasket an kawotchou sou koud la epi sere vis yo nan jezitè a (gade 4A). Lè sa a, konekte anba a nan koud la pa sere boulon nwa a glise (gade 4B). Si w ap itilize yon tiyo dwat, li dwe gen yon lèv ki sanble ak yon sèl la sou koud la. Retire gasket la soti nan koud la epi enstale li sou tiyo dwat la ak fen plat la nan gasket la fè fas a nan direksyon ouvèti egzeyat la.
• B. Si w ap konekte ak yon machin alave, retounen nan seksyon 2B. Si se pa sa, asire w ke tout koneksyon plonbri yo byen sere ak an akò ak tout kòd plonbri ak òdonans. Kouri dlo epi tcheke pou koule.
  POU MODÈL EB1250-HT (C. & D.)
• C. Peze zèl yo sou prentan clamp pou retire li nan manch kawoutchou a. Glise prentan clamp sou bò lis nan koud la epi glise li nan direksyon bò lipped nan koud la. (gade 4C). Mete koud la fatra nan manch rad la kawotchou pou lèv koud la anfòm nan Groove ki sitiye andedan manch rad la kawotchou. Pozisyon sezon prentan anamp sou manch kawoutchou a epi an sekirite (gade 4D). Si w ap itilize yon tiyo dwat, sèvi ak youn ki gen yon lèv ki matche lèv la sou koud yo apwovizyone ak dispozitif la.
• D. Si w ap konekte ak yon machin alave, retounen nan seksyon 2B. Si se pa sa, asire w ke tout koneksyon plonbri yo byen sere ak an akò ak tout kòd plonbri ak òdonans. Kouri dlo epi tcheke pou koule.

BLOKE MONTAJ DETAY Asanble

Tache dispozitif la sou Upper Mount Ring la lè w aliman twa onglet mòn yo sou Ring Lower Mount la ak glise-up R la.amps sou Upper Mount Ring la ak wotasyon envers. Gade anba a.

Bag aliye ki pi ba a (ki se yon pati nan dispozitè a) gen 3 onglè ki pwan bag la aliye r.amp.

Pandan Ring Lower Mount la vire nan sens goch chak tab glise moute sou Ring Upper Mount R laamp (E) ak kadna an pozisyon sou Ridges yo (F).
Sèvi ak yon tournevis oswa yon mato pou ogmante si sa nesesè.
Si yon dispozitif bezwen retire, tape sou Zòrèy la nan direksyon goch ak yon mato pral fasil dekole bag la Mount Lower.

DECHAKE KOUD AK KONEKSYON POU LAVAVIL

• A. Konekte anba koud la pa sere boulon nwa a (gade 6A).
  Si w ap konekte ak yon machin alave, gade B. Si se pa sa, asire w ke tout koneksyon plonbri yo byen sere e an akò ak tout kòd plonbri ak òdonans. Kouri dlo epi tcheke pou koule.
  B. Konekte kawotchou machin alave a (6B) lè l sèvi avèk yon kawotchou clamp. Asire w ke tout koneksyon plonbri yo sere epi an akò avèk tout kòd plonbri ak òdonans yo. Kouri dlo epi tcheke pou genyen fuit.

KONEKSYON ELEKTRIK

• A. Konekte dispozitif la ak kouran kay ki apwopriye a sèlman.
  Pran ki aparèy sa a konekte dwe kontwole pa yon switch.

AVÈTISMAN: KONEKSYON MOUVÈ KONDIKTÈ EKIPMAN AN KA RESULTE RISK CHÒK ELEKTRIK. TCHEKE AK YON ELEKTRISYEN KALIFIYE OSWA SERVISMAN SI OU GEN DOUTE SI APARÈY LA BÒT TÈ. PA MODIFIE PLUGYE AK APAREYÈ A SI LI PAP ANFIME PRISE A. GEN YON ELEKTRISYEN KALIFYE GEN YON PRISE KÒP KI ENSTALE.

ENSTRIKSYON TÈ

DISPOSER SA A EKIPE AK YON KÒD PWOGÈT PLUG-IN TÈ.
B. Aparèy sa a dwe mete tè. Nan evènman an nan yon fonksyone byen oswa pann, tè bay yon chemen ki gen pi piti rezistans pou kouran elektrik diminye risk pou yo chòk elektrik. Aparèy sa a ekipe ak yon kòd ki gen yon kondiktè ekipman ak yon ploge. Plòg la dwe ploge nan yon priz apwopriye ki byen enstale epi ki baze sou tè an akò ak tout kòd ak òdonans lokal yo. Si kòd ekipman an domaje li dwe ranplase pa manifakti a, ajan sèvis li oswa yon moun ki kalifye menm jan an pou evite yon danje. Retire yon kòd kouran oswa ploge tache anile garanti a.

ENSTRIKSYON ENSTALASYON PÈMANAN FIL

POU DISPOZE DECHÈ KI PA EKIPE AK YON KORDD POU PLAN KI PLANCHE.
TERRE: Disposè sa a dwe konekte ak yon sistèm fil elektrik pèmanan, metal ak tè; oswa yon kondiktè ekipman-tèr dwe kouri ak kondiktè sikwi yo epi konekte nan tèminal ekipman-tèr oswa plon sou dispozitif la.
Yo dwe bay yon switch kontwòl motè akseptab ak yon pozisyon make-off nan moman enstalasyon an pou dekonekte dispozitif la nan tout kondiktè ekipman ki san tè. Switch la dwe monte nan je jete a oswa nan je ouvèti koule a pou jete a.

AVÈTISMAN: Chòk elektrik
Fèmen kouran anvan ou enstale oswa fè sèvis pou jete a. Tout fil elektrik dwe konfòme yo ak kòd elektrik lokal yo.
Pa konekte kouran elektrik la nan panèl brekè prensipal la jiskaske yo etabli bon jan tè. Koneksyon ensifizan nan fil tè a ka lakòz yon risk pou chòk elektrik. Konsilte ak yon elektrisyen sètifye oswa yon komèsan si gen nenpòt dout si jete a nan yon move tè. Disposè w la dwe byen chita.

1. 1. Etenn oswa dekonekte tout pouvwa nan bwat junction miray la k ap sèvi pou dispoze a.
   2. Louvri bwat junction an nan miray la epi retire nwa fil yo oswa kasèt elektrik oswa kèlkeswa sa ki ap mare ansyen fil elektrik pou fil elektrik la anndan bwat junction an.
   3. Louvri plak la klòch fen nan pati anba a oswa dispozitif la.

Si w ap itilize kab fleksib blende (BX):

1. Enstale kab fitting nan twou klòch fen dispozitè a.
2. Sekirize kab la nan Fitting an epi enstale yon kousin izolasyon oswa ekivalan.
3. Konekte fil blan ki soti nan bwat junction la ak fil blan (oswa ble) nan dispozitif la.
4. Konekte fil nwa ki soti nan bwat junction la ak fil nwa (oswa mawon) nan jete a.
5. Konekte fil tè vid ki soti nan bwat junction la ak vis tè vèt la ki nan klòch nan fen dispozitif la.

Si w ap itilize kab nonmetallic-gained (ROMEX):

1. Enstale kab Fitting nan twou klòch nan fen epi an sekirite kab la nan Fitting la.
2. Konekte fil blan ki soti nan bwat junction la ak fil blan (oswa ble) nan dispozitif la.
3. Konekte fil nwa ki soti nan bwat junction la ak fil nwa (oswa mawon) nan jete a.
4. Konekte fil tè vid ki soti nan bwat junction la ak vis tè vèt la ki nan klòch nan fen dispozitif la.

Si kab ekipman pou pouvwa ou a pa gen ladann yon fil tè, yo dwe bay youn. Tache yon fil kwiv byen nan vis atè a epi tache yon lòt bout fil tè a nan yon tiyo metal dlo frèt. Pa tache fil tè a nan yon tiyo ekipman pou gaz. Sèvi ak sèlman UL Lis Terre clamp. Si yo itilize tiyo plastik lakay ou, yon elektrisyen ki kalifye ta dwe enstale yon bon tè.

ENSTRIKSYON OPERATION

Anti-Jam Swivel Impellers yo fè yon son klike pandan yo okòmansman balanse an plas. Sa a endike operasyon nòmal.

• A. Retire bouchon lavabo. Limen yon koule mwayen dlo frèt.
• B. Vire switch nan pozisyon ON; motè ou a ap vire a tout vitès epi li pare pou itilize.
• C. Grate nan fatra manje. Desann drenaj la ale tab rès, peelings, kale, grenn, twou, ti zo ak kafe. Pou akselere jete fatra manje, koupe oswa kraze gwo zo, po ak kob. Gwo zo ak fatra fib mande pou konsiderab tan fanm k'ap pile epi yo pi fasil jete ak lòt fatra. Ou pa bezwen pè ke dispozitif la ralanti pandan y ap fanm k'ap pile. Disposè a aktyèlman ogmante koupl (pouvwa fanm k'ap pile) epi li ap opere nan kondisyon nòmal.
• D. Anvan ou fèmen jete a, kite dlo a ak jete a kouri pou apeprè 15 segonn apre yo fin kraze oswa kraze. Sa a asire ke tout fatra yo byen vide nan pèlen ak drenaj.
• E. Li pa rekòmande pou itilize dlo cho pandan w ap kouri dispozitif la. Dlo frèt ap kenbe fatra ak grès solid pou jete a ka chase patikil yo.

KONSÈY POU OPERASYON SIKSÈ

• A. Asire w ke jete a vid anvan w sèvi ak machin alave w la pou li ka vide byen.
• B. Ou ka vle kite bouchon an nan drenaj koule a lè yo pa itilize pou anpeche istansil ak objè etranje yo tonbe nan dispozitif la.
• C. Disposè w la byen bati pou ba w anpil ane sèvis san pwoblèm. Li pral jere tout fatra manje nòmal, men li PA pral moulen oswa jete atik tankou plastik, bwat fèblan, bouchon boutèy, vè, Lachin, kwi, twal, kawotchou, fisèl, kokiy palloud ak zuit, papye aliminyòm oswa plim.

NETWAYAJ AK ENTRETYEN

PA TENTE LUBRIKE DISPOZISYON OU!
Motè a pou tout tan grese. Disposer a se pwòp tèt ou-netwaye ak scours pati entèn li yo ak chak itilizasyon.
PA JANM mete lye oswa pwodui chimik pwodui netwayaj drenaj nan jete a, paske yo lakòz gwo korozyon nan pati metal yo. Si yo itilize, domaj ki kapab lakòz yo ka fasilman detekte epi tout garanti yo anile. Depo mineral nan dlo ou ka fòme sou platin asye pur, bay aparans nan rouye. PA ALARME, platin asye pur yo itilize pa pral korode.

DEPANN

Anvan ou chèche reparasyon oswa ranplasman, nou rekòmande pou ou review sa ki annapre yo:

BRI FUD: (Pa sa yo pandan fanm k'ap pile nan zo yo ak twou fwi): Sa yo anjeneral ki te koze pa aksidan antre nan yon kiyè, bouchon boutèy oswa yon lòt objè etranje. Pou korije sa, fèmen switch elektrik la ak dlo. Apre dispozitè a te sispann, retire gad la Splash, retire objè ak pisèt long okipe, epi ranplase gad la Splash.

INITE PA KÒMANSE: Deploge kòd elektrik la oswa vire swa switch miray la oswa switch bwat disjoncteur nan pozisyon "OFF", selon modèl ou ak konfigirasyon fil elektrik. Retire bouchon an ak/oswa gad palè a. Tcheke pou wè si platin lan pral vire lib lè l sèvi avèk yon manch bale an bwa. Si platin lan vire lib, ranplase gad palè a epi tcheke bouton reset la pou wè si li te deklanche. Bouton reset la wouj epi li sitiye sou devan dispozitè a. Pouse bouton an jiskaske li klike epi li rete deprime.

Si bouton reset la pa te deklanche, tcheke si gen yon fil ki kout oswa ki kase ki konekte ak dispozitif la. Tcheke switch pouvwa elektrik la, bwat fuse oswa disjoncteur. Si fil elektrik ak eleman elektrik yo entak, inite a ka gen pwoblèm entèn ki mande pou sèvis oswa ranplasman.

SI TURNTABLE PA TIRE LIBLITE: Fèmen jete a, epi tcheke pou nenpòt objè etranje ki rete ant platin lan ak bag moulen. Deloge objè a lè w vire tab la ak yon manch bale an bwa (gade 10A) epi retire objè a. Si pa gen okenn objè etranje prezan, ka gen pwoblèm entèn.
FIT: Si inite a koule nan tèt la, sa ka akòz:

1. Move syèj nan bride lavabo (santre gasket, mastike oswa pi sere).
2. Bag sipò a pa sere byen.
3. Montaj kousen ki defektye oswa mal enstale.
   Si inite a koule nan koud fatra a, koule a ka akòz move pi sere nan vis bride koud yo.

ENSTALASYON TIPIK

GARANTI

Prèv achte obligatwa! Yon resi prensipal oswa yon prèv achte nan manyèl sa a. Tracking se okipe atravè nimewo seri ki afiche anba a nan jete a ak/oswa sou etikèt kòd kouran an.
Anrejistre nimewo modèl ou ak nimewo seri ou sou devan manyèl sa a pou dosye w yo. Si w bezwen sèvis garanti, rele nou gratis nan 833-240-6222. Gen nimewo seri ak resi disponib pou teknisyen an. Garanti a pa ka transfere.

1. GARANTI: Disposè Everbilt yo garanti lè yo enstale Ozetazini pou yo pa gen okenn domaj nan atizan konn fè ak materyèl pandan peryòd garanti a. Garanti sa a tabli angajman jeneral garanti nou an. Nou pa pral asime, ni otorize nenpòt moun yo asime pou nou, nenpòt lòt responsablite an koneksyon avèk vant la nan pwodwi nou yo. Garanti sèlman valab pou pwodwi ki vann nan dilè otorize / détaillants.
2. LONGÈ GARANTI: MODÈL # EB333 -3 ane apati dat acha a. MODÈL # EB500 - 4 ane soti nan dat achte. MODÈL # EB500-MD - 5 ane apati dat achte. MODÈL # EB750 & EB750-SL – 10 ane apati dat
   nan achte. MODÈL # EB1250-HT - POU LAVI. Modèl ki echwe pou opere pandan peryòd garanti li yo, yo pral repare oswa ranplase. Garanti sa a gen ladann Garanti nan kay pou modèl Everbilt ki tonbe nan dezagreman akòz defo fabrikasyon. Garanti sa a limite a achtè orijinal la. Resi lavant orijinal obligatwa.
3. DISPOSER DEFECTUE: Pandan peryòd garanti a, konpayi an pral ranplase yon dispozitif ki defektye oswa ki pa fonksyone san frè pou konsomatè/achtè a. Resi lavant orijinal obligatwa. Garanti sou ranplasman an pral limite a tèm ki poko ekspire nan garanti a sou jete orijinal la.
4. CHANJMAN PWOPRIYETE DISPOSER: Garanti a rete anfòs pou peryòd garanti apati dat kliyan an detay orijinal la te achte dispozisyon an. Garanti a pa ka transfere. Resi lavant orijinal obligatwa.
5. MOV ITILIZE DISPOSER: Garanti sa a pa aplike pou nenpòt jete ki mal itilize, chanje, mal enstale oswa itilize pou nenpòt lòt bagay pase itilizasyon rezidansyèl nòmal. Lòt kondisyon yo pa kouvri pa garanti a jan sa a: Koneksyon elektrik akòz enstalasyon move; koupe nan ploge elektrik la, koule nan bride koule a, antre nan machin alave oswa koud dechaj; domaj pa enstalatè tankou koupl twòp nan koneksyon vissé; move operasyon tankou fanm k'ap pile fatra ki pa manje; ak konfiti.
6. KOUMAN POU RESEVWA SÈVIS: Kontakte depatman Sèvis Kliyan nou an: Nimewo telefòn gratis: (833-240-6222).
7. GARANTI KOROZYON POU LAVI: Anplis garanti ki anwo a, yo pral ranplase nenpòt dispozitif ki pa fonksyone akòz korozyon. Garanti pou tout lavi korozyon sa a limite a achtè orijinal la. Yo mande resi lavant orijinal la.
8. NIMEWO MODÈL AK NIMEWO SERI: Nimewo modèl la ak nimewo seri yo sitiye sou plak seri anba jete w la ak/oswa kòd kouran an. tag. Toujou fè referans ak nimewo modèl la ak nimewo seri a lè w ap kontakte sèvis kliyan an konsènan nenpòt garanti sou jete w la.
9. GARANTI IMPLICITE: GARANTI IMPLICITE, KI ENKLI GARANTI IMPLICITE DE MARCHANDABILITE AK APTITE POU YON OBJEKTIF PARTICULIER, YO LIMITE NAN DIRE A PERYÒD GARANTI A Apati DAT ACHTE A. Gen kèk eta ki pa pèmèt limit sou konbyen tan yon garanti implicite dire, kidonk, se poutèt sa, limit ki anwo a ka pa aplike pou ou.
10. DOGAJ KONSEKANS OUBYEN ENSEDAN: KONPANSYON AN PAP RESPONSAB POU KONSEKANS.
    OUBYEN DOMAJ AK ENSIDAN POU NENPÒT VOLANS GARANTI, EXPRESSO OSWA IMPLICITE. Gen kèk eta ki pa pèmèt esklizyon oswa limitasyon domaj konsekan oswa aksidan, kidonk, esklizyon ki anwo a ka pa aplike pou ou.
11.  SEKLISIF REMED. DOMAJ KONSEKANS: Dispozisyon ki pi wo yo endike remèd eksklizif pou nenpòt vyolasyon garanti, eksprime oswa implicite, JAN LA LWA OKTÈ, KONPAYI AN PA PWA RESPONSAB POU DOMASYON KONSEKANS OUBYEN AK ENZIDAN POU VOLYON GARANTI, EXPRESS OSWA IMPLICITE. Gen kèk eta ki pa pèmèt esklizyon oswa limitasyon domaj konsekan oswa aksidan, kidonk, esklizyon ki anwo a ka pa aplike pou ou.

Telechaje PDF: Manyèl Itilizatè EVERBILT GARBAGE DISPOSAL

Referans

• Manyèl itilizatè