dji Mini 3 abèy ak gid itilizatè kontwolè

Lè w sèvi ak pwodui sa a, ou vle di ke ou te li, konprann epi aksepte tèm ak kondisyon gid sa a ak tout enstriksyon yo nan https://www.dji.com/mini-3. SÒF JAN PWODIKSYON SÈVIS APRÈ-LAVANT YO DISPONIB NAN (HTTP://WWW.DJI.COM/SERVICE), PWODWI AK TOUT MATERYÈL AK TOUT MATERYÈL AK KONTENI KI DISPONIB ATRAVER PWODWI A, YO BAY "KÒM YO" AK SOU "JAN KI DISPONIB" SAN GARANTI OSWA KONDISYON OKENN KALITE. Pwodwi sa a pa fèt pou timoun.

Anviwonman vòl

Avètisman

PA itilize avyon an nan kondisyon metewolojik grav tankou gwo van ki depase 10.7 m/s, nèj, lapli, bwouya, lagrèl, oswa zèklè.
PA dekole nan yon altitid plis pase 4,000 m (13,123 pye) anwo nivo lanmè.

PA vole avyon an nan anviwònman kote tanperati a pi ba pase -10 ° C (14 ° F) oswa pi wo a 40 ° C (104 ° F).
PA dekole nan objè k ap deplase tankou machin, bato, ak avyon.

PA vole tou pre sifas meditativ tankou dlo oswa nèj. Sinon, sistèm vizyon an ka limite.
Lè siyal GNSS la fèb, vole avyon an nan anviwònman ki gen bon ekleraj ak vizibilite. Limyè anbyen ki ba ka lakòz sistèm vizyon an travay anòmal.

PA vole avyon an toupre zòn ki gen entèferans mayetik oswa radyo, tankou otspo Wi-Fi, routeurs, aparèy Bluetooth, wo-vol.tage liy, estasyon transmisyon pouvwa gwo echèl, estasyon rada, estasyon baz mobil, ak gwo fò tou won difizyon.

Avi

Fè atansyon lè w ap dekole nan dezè a oswa nan yon plaj pou evite sab antre nan avyon an.
Vole avyon an nan zòn ouvè. Bilding, mòn, ak pye bwa yo ka bloke siyal GNSS la epi afekte konpa abò a.

Operasyon vòl

Avètisman

Rete lwen elis wotasyon ak motè.

Asire w ke pil avyon yo, kontwolè aleka, ak aparèy mobil lan chaje konplètman.
Abitye avèk mòd vòl yo chwazi a epi konprann tout fonksyon sekirite ak avètisman yo.

Avyon an pa prezante pou evite obstak omnidireksyon. Vole ak prekosyon.

Avi

Asire w ke DJITM Fly ak firmwèr avyon yo te mete ajou ak dènye vèsyon an.
Ateri avyon an nan yon kote ki an sekirite lè gen yon batri ki ba oswa avètisman gwo van.

Sèvi ak kontwolè a remote pou kontwole vitès ak altitid avyon an pou evite kolizyon pandan retounen lakay ou.

Avi Sekirite Batri

Avètisman

Kenbe pil pwòp epi sèk. PA kite likid antre an kontak ak pil yo.
PA kite pil kouvri nan imidite oswa deyò nan lapli a. PA jete pil yo nan dlo. Sinon, yon eksplozyon oswa dife ka rive.

PA sèvi ak pil ki pa DJI. Li rekòmande pou itilize chajè DJI.
PA itilize pil ki anfle, ki gen koule oswa ki domaje. Nan sitiyasyon sa yo, kontakte DJI oswa yon dilè otorize DJI.

Batri yo ta dwe itilize nan yon tanperati ant -10 ° a 40 ° C (14 ° a 104 ° F).
Tanperati wo ka lakòz yon eksplozyon oswa dife. Tanperati ki ba ap diminye pèfòmans batri a.

PA demonte oswa pèse batri a nan okenn fason.
Elektwolit yo nan batri a trè korozivite. Si nenpòt elektwolit antre an kontak ak po w oswa je w, imedyatman lave zòn ki afekte a ak dlo epi chèche sipò medikal.

Kenbe pil yo deyò nan atenn timoun yo ak bèt yo.
PA itilize yon batri si li enplike nan yon aksidan oswa gwo enpak.
Etenn nenpòt dife batri lè l sèvi avèk dlo, sab, oswa yon aparèy pou etenn dife poud sèk.
PA chaje batri a imedyatman apre vòl. Tanperati batri a ka twò wo epi li ka lakòz gwo domaj nan batri a. Pèmèt batri a refwadi pou fèmen nan tanperati chanm anvan ou chaje. Chaje batri a nan yon seri tanperati 5 ° a 40 ° C (41 ° a 104 ° F). Ranje tanperati a chaje ideyal se 22 ° a 28 ° C (72 ° a 82 ° F).
Chaje nan ranje tanperati ideyal la ka pwolonje lavi batri a.
PA ekspoze batri a nan dife. PA kite batri a toupre sous chalè tankou yon fou, aparèy chofaj oswa andedan yon machin nan yon jou ki cho. Evite estoke batri a nan limyè solèy la dirèk.
PA estoke batri a pou yon peryòd pwolonje apre li fin dechaje nèt. Sinon, batri a ka twòp egzeyat epi lakòz domaj ireparab nan selil batri a.
Si yon batri ki gen yon nivo pouvwa ki ba yo te estoke pou yon peryòd pwolonje, batri a pral antre nan mòd ibènasyon gwo twou san fon. Rechaje batri a pou pote l soti nan ibènasyon.

Espesifikasyon

Avyon (Modèl: MT3PD)
Tanperati Fonksyònman	-10 ° a 40 ° C (14 ° a 104 ° F)
O2
Operasyon frekans	2.4000-2.4835 GHz, 5.725-5.850 GHz
Pouvwa transmetè (EIRP)	2.4 GHz:
Wi-Fi
Pwotokòl	802.11a/b/g/n/ac
Operasyon frekans	2.4000-2.4835 GHz, 5.725-5.850 GHz
Pouvwa transmetè (EIRP)	2.4 GHz:
Bluetooth
Pwotokòl	Bluetooth 5.2
Operasyon frekans	2.4000-2.4835 GHz
Pouvwa transmetè (EIRP)	< 8 dBm
Kontwolè Remote DJI RC (Modèl: RM330)
Tanperati Fonksyònman	-10 ° a 40 ° C (14 ° a 104 ° F)
O2 (lè w ap itilize ak DJI Mini 3)
Operasyon frekans	2.4000-2.4835 GHz, 5.725-5.850 GH
Pouvwa transmetè (EIRP)	2.4 GHz:
Wi-Fi
Pwotokòl	802.11a/b/g/n
Operasyon frekans	2.4000-2.4835 GHz, 5.150-5.250 GHz, 5.725-5.850 GHz
Pouvwa transmetè (EIRP)	2.4 GHz:
Bluetooth
Pwotokòl	Bluetooth 4.2
Operasyon frekans	2.4000-2.4835 GHz
Pouvwa transmetè (EIRP)	<10 dBm
Batri Vòl Entelijan (Modèl: BWX162-2453-7.38)
Tanperati chaje	5 ° a 40 ° C (41 ° a 104 ° F)
Kapasite	2453 mAh
Creole Voltage	7.38 V
Sipò Charger	DJI 30W USB-C Charger oswa lòt chajè USB Power Delivery

Enfòmasyon sou Konfòmite

Avi sou Konfòmite FCC

Deklarasyon Konfòmite Founisè a
Non pwodwi: DJI Mini 3
Nimewo Modèl: MT3PD
Pati ki responsab: DJI Teknoloji, Inc.
Adrès Pati Responsab: 201 S. Victory Blvd., Burbank, CA 91502
Websit: www.dji.com

Nou menm, DJI Teknoloji, Inc., ke yo te pati a responsab, deklare ke modèl la mansyone pi wo a te teste yo demontre konfòme yo avèk tout règleman FCC ki aplikab ak règleman yo.
Aparèy sa a konfòm ak Pati 15 Règ FCC yo. Operasyon an sijè a de kondisyon sa yo:

Aparèy sa a pa ka lakòz entèferans danjere, ak
Aparèy sa a dwe aksepte nenpòt entèferans resevwa, enkli entèferans ki ka lakòz operasyon endezirab.

Nenpòt chanjman oswa modifikasyon pati ki responsab pou konfòmite pa apwouve ekspreseman kapab anile otorite itilizatè a pou opere ekipman an.

Yo te teste ekipman sa a epi yo jwenn li konfòme yo ak limit pou yon aparèy dijital Klas B, dapre pati 15 Règ FCC yo. Limit sa yo fèt pou bay pwoteksyon rezonab kont entèferans danjere nan yon enstalasyon rezidansyèl. Ekipman sa a jenere, itilize ak ka gaye enèji frekans radyo epi, si li pa enstale ak itilize an akò ak enstriksyon yo, ka lakòz entèferans danjere nan kominikasyon radyo. Sepandan, pa gen okenn garanti ke entèferans pa pral rive nan yon enstalasyon an patikilye. Si ekipman sa a lakòz entèferans danjere nan resepsyon radyo oswa televizyon, sa ki ka detèmine pa fèmen ekipman an epi limen, itilizatè a ankouraje pou eseye korije entèferans lan pa youn oswa plis nan mezi sa yo:

Reoryantasyon oswa deplase antèn k ap resevwa a.
Ogmante separasyon ki genyen ant ekipman ak reseptè a.
Konekte ekipman an nan yon priz sou yon sikwi diferan de sa ki reseptè a konekte.

Konsilte konsesyonè a oswa yon teknisyen radyo/televizyon ki gen eksperyans pou èd.

Enfòmasyon sou Ekspozisyon RF

Avyon an konfòme yo ak limit ekspoze radyasyon FCC ki tabli pou yon anviwònman san kontwòl.
Pou evite posiblite pou depase limit ekspozisyon frekans radyo FCC, pwoksimite moun nan antèn la pa dwe mwens pase 20cm pandan operasyon nòmal. Transmetè sa a pa dwe ko-lokalize oswa opere ansanm ak nenpòt lòt antèn oswa transmetè.

Kontwolè remote sa a konfòm ak limit ekspoze radyasyon FCC ki tabli pou yon anviwònman san kontwòl. Itilizatè fen dwe swiv enstriksyon operasyon espesifik yo pou satisfè konfòmite ekspoze RF. Transmetè sa a pa dwe ko-lokalize oswa opere ansanm ak nenpòt lòt antèn oswa transmetè.

Aparèy pòtab la fèt pou satisfè kondisyon pou ekspoze a vag radyo etabli pa Komisyon Kominikasyon Federal (USA). Kondisyon sa yo mete yon limit SAR nan 1.6 W / kg mwayèn sou yon gram nan tisi. Valè SAR ki pi wo a rapòte anba estanda sa a pandan sètifikasyon pwodwi pou itilize lè byen chire sou kò a.

Avi sou Konfòmite ISED

Aparèy sa a gen ladann transmetè (yo)/reseptè (yo) ki pa gen lisans ki konfòme ak RSS (yo) ki pa gen lisans pou Inovasyon, Syans ak Devlopman Ekonomik Kanada. Operasyon an sijè a de kondisyon sa yo:

Aparèy sa a pa ka lakòz entèferans.

Aparèy sa a dwe aksepte nenpòt entèferans, enkli entèferans ki ka lakòz operasyon endezirab aparèy la.

Ekipman sa a konfòm ak limit ekspozisyon radyasyon ISED ki tabli pou yon anviwònman san kontwòl. Itilizatè fen dwe swiv enstriksyon fonksyònman espesifik yo pou satisfè konfòmite ekspoze RF. Sa a transmetè pa dwe ko-lokalize oswa opere nan konjonksyon avèk nenpòt lòt antèn oswa transmetè. Se aparèy la pòtab ki fèt satisfè kondisyon yo pou ekspoze a vag radyo etabli pa ISED la.

Aparèy la pou operasyon nan gwoup la 5150-5250 MHz se sèlman pou itilize andedan kay la diminye potansyèl la pou entèferans danjere nan ko-chanèl sistèm satelit mobil; kote sa aplikab, kalite antèn (yo), modèl antèn (yo), ak pi move ka ang enklinezon ki nesesè pou rete konfòme ak egzijans mask elevasyon eirp ki tabli nan seksyon 6.2.2.3 yo dwe endike klèman.

Kondisyon sa yo fikse yon limit SAR nan 1.6 W/kg mwayèn sou yon gram tisi. Pi gwo valè SAR rapòte anba estanda sa a pandan sètifikasyon pwodwi pou itilize lè yo byen mete sou kò a.

ID CMIIT
ID CMIIT:2022AP0287|

Avi Konfòmite NCC

Deklarasyon Konfòmite Inyon Ewopeyen: SZ DJI TECHNOLOGY CO, LTD. sa a deklare ke aparèy sa a (DJI Mini 3) an konfòmite ak kondisyon esansyèl yo ak lòt dispozisyon ki enpòtan nan Directive 2014/53/EU a.

Yon kopi Deklarasyon Konfòmite Inyon Ewopeyen an disponib sou entènèt nan www.dji.com/euro-compliance

Inyon Ewopeyen adrès kontak: DJI GmbH, Industriestrasse 12, 97618, Niederlauer, Almay
Deklarasyon Konfòmite GB: SZ DJI TECHNOLOGY CO, LTD. sa a deklare ke aparèy sa a
(DJI Mini 3) an konfòmite ak kondisyon esansyèl yo ak lòt dispozisyon ki enpòtan nan Radyo
Règleman Ekipman 2017.
Yon kopi Deklarasyon Konfòmite GB a disponib sou entènèt nan www.dji.com/euro-compliance

Dispozisyon zanmitay anviwònman an

Ansyen aparèy elektrik yo pa dwe jete ansanm ak fatra rezidyèl yo, men yo dwe jete separeman. Jete a nan pwen kolekte kominal atravè moun prive se gratis. Pwopriyetè ansyen aparèy yo responsab pou mennen aparèy yo nan pwen kolekte sa yo oswa nan pwen koleksyon menm jan an. Avèk ti efò pèsonèl sa a, ou kontribye nan resikle matyè premyè ki gen anpil valè ak tretman sibstans toksik.