BARCO logo

Lazè Dyòd Array Tool™

BARCO R9898351 Lazè Dyòd Array Zouti

Gid itilizatè
R9898351
R9898352

Barco nv Simulation Products
600 Bellbrook Ave, Xenia OH 45385
Telefòn: +1 (937) 372 7579
Faks: +1 (937) 372 8645
Imèl: eis@barco.com
Vizite nou nan web: www.eis.barco.com
Barco nv Avyonik ak Divizyon Simulation
Noordlaan 5, B-8520 Kuurne
Telefòn: +32 56.36.82.11
Faks: + 32
Imèl: info@barco.com
Vizite nou nan web: www.barco.com
Enprime nan Bèljik

R9898351 Lazè Dyòd Array Zouti

Chanjman
Barco bay manyèl sa a 'jan li ye' san okenn kalite garanti, swa eksprime oswa implicite, ki gen ladan men pa limite a garanti yo implicite oswa komèsan ak anfòm pou yon objektif patikilye. Barco ka fè amelyorasyon ak/oswa chanjman nan pwodwi (yo) ak/oswa pwogram (yo) ki dekri nan piblikasyon sa a nenpòt ki lè san avètisman.
Piblikasyon sa a kapab genyen erè teknik oswa erè tipografik. Yo fè chanjman detanzantan nan enfòmasyon ki nan piblikasyon sa a; chanjman sa yo enkòpore nan nouvo edisyon piblikasyon sa a.
Copyright ©
Tout dwa rezève. Okenn pati nan dokiman sa a pa kapab kopye, repwodui oswa tradui. Li pa dwe anrejistre, transmèt oswa estoke nan yon sistèm rekiperasyon san konsantman ekri alavans Barco.
Enfòmasyon sou jete
Ekipman sa a te mande ekstraksyon ak itilizasyon resous natirèl pou pwodiksyon li. Li ka genyen sibstans danjere pou sante ak anviwònman. Pou evite difizyon sibstans sa yo nan anviwònman an epi diminye presyon sou resous natirèl yo, nou ankouraje w sèvi ak sistèm rekiperasyon apwopriye yo. Sistèm sa yo pral reitilize oswa resikle pi fò nan materyèl yo nan ekipman fen nan lavi ou nan yon fason ki bon.

WEE-Disposal-icon.png Senbòl bin wou kwaze a envite ou sèvi ak sistèm sa yo. Si w bezwen plis enfòmasyon sou sistèm koleksyon, réutilisation ak resiklaj, tanpri kontakte administratè fatra lokal oswa rejyonal ou a. Ou ka kontakte nou tou pou plis enfòmasyon sou pèfòmans anviwònman pwodwi nou yo.

Komisyon Federal Kominikasyon (Deklarasyon FCC)
Yo te teste ekipman sa a epi yo jwenn li konfòme yo ak limit pou yon aparèy dijital klas A, dapre Pati 15 règleman FCC yo.
Limit sa yo fèt pou bay pwoteksyon rezonab kont entèferans danjere lè ekipman an ap opere nan yon anviwònman komèsyal. Ekipman sa a jenere, itilize, epi yo ka gaye enèji frekans radyo epi, si li pa enstale ak itilize an akò ak manyèl enstriksyon an, ka lakòz entèferans danjere nan kominikasyon radyo. Operasyon ekipman sa a nan yon zòn rezidansyèl ka lakòz entèferans danjere, nan ka sa a itilizatè a pral responsab pou korije nenpòt entèferans sou pwòp depans li.

Garanti ak konpansasyon
Barco bay yon garanti ki gen rapò ak manifakti pafè kòm yon pati nan kondisyon legal garanti a. Sou li resevwa, achtè a dwe imedyatman enspekte tout machandiz yo te delivre pou domaj ki te fèt pandan transpò, osi byen ke pou defo materyèl ak fabrikasyon Barco dwe enfòme imedyatman alekri sou nenpòt plent.
Peryòd garanti a kòmanse nan dat transfè risk yo, nan ka sistèm espesyal ak lojisyèl nan dat komisyonin, nan dènye 30 jou apre transfè risk yo. Nan ka yon avi plent jistifye, Barco ka repare defo a oswa bay yon ranplasman nan pwòp diskresyon li nan yon peryòd ki apwopriye. Si mezi sa a pwouve enposib oswa san siksè, achtè a ka mande yon rediksyon nan pri acha a oswa anile nan kontra a. Tout lòt reklamasyon yo, an patikilye sa yo ki gen rapò ak konpansasyon pou domaj dirèk oswa endirèk, epi tou domaj ki atribiye nan operasyon an nan lojisyèl kòm byen ke nan lòt sèvis ki ofri pa Barco, yo te yon eleman nan sistèm nan oswa sèvis endepandan, yo pral jije valab bay. domaj la pa pwouve yo dwe atribiye nan absans la nan pwopriyete garanti alekri oswa akòz entansyon an oswa neglijans brit oswa yon pati nan Barco.
Si achtè a oswa yon twazyèm pati fè modifikasyon oswa reparasyon sou machandiz Barco delivre, oswa si machandiz yo trete mal, an patikilye si sistèm yo komisyone opere mal oswa si, apre transfè a nan risk, machandiz yo sijè a enfliyans. pa dakò sou nan kontra a, tout reklamasyon garanti nan achtè a pral rann valab. Pa enkli nan kouvèti garanti a se echèk sistèm ki atribiye nan pwogram oswa sikwi elektwonik espesyal ki bay pa achtè a, egzanp entèfas. Mete nòmal osi byen ke antretyen nòmal yo pa sijè a garanti a bay pa Barco tou.
Kliyan an dwe respekte kondisyon anviwònman yo ak règleman sèvis ak antretyen ki espesifye nan manyèl sa a.

Mak komèsyal yo
Non mak ak non pwodwi yo mansyone nan manyèl sa a kapab mak, mak anrejistre oswa dwa dotè detantè respektif yo.
Tout non mak ak pwodwi yo mansyone nan manyèl sa a sèvi kòm kòmantè oswa ansyenamples epi yo pa dwe konprann kòm piblisite pou pwodwi yo oswa manifaktirè yo.

ENSTRIKSYON SEKIRITE

Plis paseview

  • Enstriksyon Sekirite

1.1 Enstriksyon Sekirite

BARCO R9898351 Lazè Dyòd Array Zouti - Senbòl 1 AVÈTISMAN: Laser Dyode Array Tool™ oswa LDAT™ kapab fè sèvis sèlman pa yon Teknisyen Barco ki kalifye, lòt sèvis ka lakòz ekspoze a radyasyon danjere.

Avi sou Sekirite
LDAT™ bati an akò ak egzijans estanda sekirite entènasyonal EN60950, UL 1950 ak CSA C22.2 No.950, ki se estanda sekirite ekipman teknoloji enfòmasyon ki gen ladan ekipman biznis elektrik. Sekirite sa yo
estanda yo enpoze kondisyon enpòtan sou itilizasyon konpozan sekirite, materyèl ak izolasyon, yo nan lòd yo pwoteje itilizatè a oswa operatè kont risk chòk elektrik ak danje enèji, ak gen aksè a pati vivan. Estanda sekirite yo tou enpoze limit nan ogmantasyon tanperati entèn ak ekstèn, nivo radyasyon, estabilite mekanik ak fòs, konstriksyon patiraj ak pwoteksyon kont risk pou dife. Tès kondisyon defo sèl simulation asire sekirite ekipman an bay itilizatè a menm lè operasyon nòmal ekipman an echwe.
Enstriksyon Operasyon
Anvan ou opere ekipman sa a, tanpri li manyèl sa a byen, epi kenbe li pou referans nan lavni.
Enstalasyon ak Enstriksyon Sèvis 
Ajisteman enstalasyon ak sèvis yo ta dwe fèt sèlman pa pèsonèl BARCO ki kalifye oswa pa dilè sèvis BARCO otorize.

BARCO R9898351 Lazè Dyòd Array Zouti - Senbòl 1 AVÈTISMAN: Sèvi ak kontwòl oswa ajisteman oswa pèfòmans nan pwosedi ki pa sa yo espesifye nan manyèl sa a ka lakòz ekspoze a radyasyon danjere.

Endikasyon sekirite sou LDAT™ a
Ou ka jwenn etikèt sa yo sou 1mW LDAT™:

BARCO R9898351 Lazè Dyòd Array Zouti - Imaj 1

Ou ka jwenn etikèt sa yo sou 3mW LDAT™:

BARCO R9898351 Lazè Dyòd Array Zouti - Imaj 2

Avètisman Sekirite sou LDAT™
Pou etalaj lazè 1mW (R9898351): RADYAYON LASER, EVITE EKPOZYON DIRET JE AK TRAVÈ LAZE, KLAS 2 PWODWI LAZE!
Sou etalaj lazè 3mW (R9898352): RADYAYON LAZÈ, EVITE EKPOZYON DIRET JE AK TRAVÈ LAZE YO, PWODWI LASER KLAS 3R!
Kote Ouvèti Lazè
Lazè yo sitiye sou bò devan Laser Array la.
Klas sekirite lazè pou etalaj lazè 1mW (R9898351)
Pou etalaj lazè 1mW (R9898351): Etalaj lazè a se yon pwodwi lazè klas 2.
Pou etalaj lazè 3mW (R9898352): Etalaj lazè a se yon pwodwi lazè klas 3R.

ENTWODIKSYON

2.1 LDAT™
Poukisa itilize LDAT™?
Nan ekspozisyon pwojeksyon milti-chanèl, kadriyaj modèl tès ki soti deyò yo jeneralman itilize kòm referans pou aliyman mekanik ak jewometrik (elektrik) nan chanèl ekspozisyon yo anpil. Modèl tès sa yo fèt pou reprezante kote pwen enpòtan ki ka prekalkile pozisyon yo, dapre kalite ekran (plat, koube, devan, dèyè, elatriye), pwen je yo ak pozisyon pwojektè yo.
Gen anpil solisyon pou vizyalize pwen yo pre-kalkile pou gide aliyman ekspozisyon: yon moun ka make pwen "envizib" lè l sèvi avèk penti UV, yon moun ka sèvi ak yon glise-pwojektè pou pwojè pwen sa yo, yon moun ka enstale ti fil ki ap dirije oswa fib optik nan la. sifas ekran pou
example. Okenn nan solisyon sa yo se ideyal: yo pa ka itilize sou tout kalite ekran, yo mande pou yon konfigirasyon konplike ki ka gen ladan aksè dirèk nan sifas ekran an, plizyè yo pa kòrèk epi yo koute chè pou korije, e anpil ka sèlman itilize nan yon fè nwa
anviwònman.
'Etalaj lazè yo' bay yon metòd ak aparèy pou jenere yon griy modèl tès pou itilize kòm referans pou aliman chanèl ekspozisyon san yo pa gen dezavantaj la.tages nan solisyon yo mansyone pi wo a.
Dèlko modèl tès la gen yon sifas, chak sous limyè yo te fikse sou sifas la epi yo te reglabl konsa ke yon direksyon limyè ki emèt nan chak sous limyè ka fikse pou dirije limyè ki soti nan sous limyè a sou ekran an.

2.2 Deskripsyon Lazè
Poukisa itilize Lazè Outline?
Gen kèk sous Limyè Lazè nan Etalaj Lazè a ki konfigure kòm Lazè Outline.
Lazè Outline sa yo pral make kwen Outline zòn pwojeksyon vle a sou ekran an.
Lazè Outline yo se pwen referans pou aliyman mekanik pwojektè yo.
Ilistrasyon sa a montre yon sèl kanal ekspozisyon pou yon Konfigirasyon Similatè Dome ak yon etalaj lazè 5×6, 5 sous limyè lazè yo konfigure kòm Lazè Outline, sa yo make 4 kwen + 1 pwen sant nan jaden angilè a. View1

BARCO R9898351 Lazè Dyòd Array Zouti - Imaj 3

2.3 Lazè chèn
Poukisa sèvi ak lazè Warp?
Sous limyè lazè ki rete yo pral itilize kòm Lazè Warp.
Lazè Warp sa yo pral make modèl tès jeyometrik yo itilize pou aliyman jeyometrik (elektrik) pwojektè a.
Ilistrasyon sa a montre yon chanèl ekspozisyon sèl pou yon Konfigirasyon Similatè Dome ak yon etalaj lazè 5 × 6, 25 sous limyè yo itilize pou make Modèl Tès Warp la.

BARCO R9898351 Lazè Dyòd Array Zouti - Imaj 4

KONTI AK DIMANSYON

Plis paseview

  • Kontni Lazè LDAT™
  • Dimansyon

3.1 Kontni Lazè LDAT™
Kontni

  • Lazè etalaj 6 × 5 Matris
  • Pwovizyon pou pouvwa
  • Tib Ajisteman

3.2 Dimansyon
Dimansyon LDAT™ an mm (pous)

BARCO R9898351 Lazè Dyòd Array Zouti - Imaj 5

KONEKSYON

Plis paseview

  • Koneksyon souview
  • Koneksyon pouvwa LDAT™

4.1 Koneksyon finiview
Koneksyon souview
Tablo sa a bay yon souview nan konektè yo sou LDAT™ a:

BARCO R9898351 Lazè Dyòd Array Zouti - Imaj 6

1 Pouvwa switch deskripsyon lazè
2 Chanjman pouvwa Chanjman Lazè
3 +5 VDC Koneksyon ekipman pou pouvwa
4 +5 VDC Koneksyon ekipman pou pouvwa pou lazè deskripsyon yo (pou itilize nan lavni)
5 +5 VDC Koneksyon Pwovizyon pou Lazè Warp (pou itilize nan lavni)

Tablo 4-1
Koneksyon etalaj lazè souview

4.2 Koneksyon pouvwa LDAT™
BARCO MXRT-7500 Display Controller - Senbòl 1 Koneksyon sa a pa nesesè ankò lè w ap itilize yon Bwat Chofè si ou vle, Bwat Chofè a deja genyen yon Pwovizyon Pou 3 Lazè.

AC Power Supply Koneksyon

  1. Konekte pwovizyon kouran an ak koneksyon kouran DC ki sou bò anwo LDAT™ a.BARCO R9898351 Lazè Dyòd Array Zouti - Imaj 7
  2. Konekte ekipman pou pouvwa a nan priz miray la

Opere LDAT™

Plis paseview

  • Entwodiksyon
  • Operasyon

5.1 Entwodiksyon
Mòd Fonksyònman LDAT™
LDAT™ a fonksyone lè l sèvi avèk switch yo ki sou tèt LDAT™ a (Switch sa yo pwoteje pa yon kouvèti switch).

5.2 Operasyon
BARCO R9898351 Lazè Dyòd Array Zouti - Senbòl 1 AVÈTISMAN: RADYAYON LASER, EVITE EKPOZYON DIRET JE AK TRAVWA LAZE YO, KLAS 2 oswa KLAS 3R LASER PWODWI!

Operasyon LDAT™

  1. Detache 2 vis Kouvèti ki anlè LDAT™ epi retire kouvèti a.BARCO R9898351 Lazè Dyòd Array Zouti - Imaj 8Bouton pouvwa yo kounye a aksesib.
  2. Sèvi ak switch yo pou chanje Outline ak/oswa Warp lazè yo sou/detèmine.

BARCO R9898351 Lazè Dyòd Array Zouti - Imaj 9

Chanje sou Lazè Deskripsyon yo pral aktive 4 (+1 rezèv) pwent lazè ki endike kwen yo deskripsyon nan imaj la ki pa defòme pwojte.
Chanje sou Lazè Warp yo pral aktive 25 endikasyon lazè yo itilize pou aliyman jeyometri pwojektè a.

AJISTE LDAT™

Plis paseview

  • Ajiste pozisyon nan gwo bout bwa lazè a
BARCO R9898351 Lazè Dyòd Array Zouti - Senbòl 1 AVÈTISMAN: RADYAYON LAZE, EVITE EKSPOZISYON DIRET JE AK TRAVWA LAZE, KLAS 2 oswa
PWODWI LASER KLAS 3R!
BARCO R9898351 Lazè Dyòd Array Zouti - Senbòl 1 AVÈTISMAN: TOUJOU METE LINÈ SEKIRITE LASER LÈ W AP AJUSTE ARRAY LASER LA.
BARCO R9898351 Lazè Dyòd Array Zouti - Senbòl 1 ATANSYON: Lè w ap ajiste pozisyon Reyon Lazè yo, mete rad pwoteksyon pou evite ekspoze dirèk sou po a, pa egzanp lè w mete gan pou pwoteje men yo.
Sa ap evite tou refleksyon Lazè a sou egzanp mont ak/oswa bijou.

6.1 Ajiste pozisyon Travès Lazè a
Zouti ki nesesè yo

  • Linèt sekirite lazè
  • Rad pwoteksyon pou kouvri po.g. apairofgloves
  • Tib Ajisteman

Ki jan yo ajiste pozisyon nan gwo bout bwa lazè?

  1. Mete Tib Ajisteman an sou Holder Lazè ou vle a.BARCO R9898351 Lazè Dyòd Array Zouti - Imaj 10
  2. Sèvi ak Tib Ajisteman an pou deplase Holder Lazè a nan vle a pozisyon.BARCO R9898351 Lazè Dyòd Array Zouti - Imaj 11Nòt: Akòz karakteristik mekanik Holders lazè yo, repete etap 2 jiskaske gwo bout bwa lazè a nan pozisyon pafè a.
  3. Retire Tib Ajisteman an.
    Koulye a, gwo bout bwa a Lazè pral make pwen an vle sou ekran an
  4. Repete etap 1 a 3 pou make tout pwen yo vle sou ekran an.

Fèy revizyon
Pou:
Barco nv Avyonik ak Divizyon Simulation
Noordlaan 5, B-8520 Kuurne
Telefòn: +32 56.36.82.11, Faks: +32 56.36.84.86
Imèl: info@barco.com, Web: www.barco.com

Soti nan:
Dat:
Tanpri korije pwen sa yo nan dokiman sa a (R5976700/01):
paj
mal
kòrèk

R5976700 LASER DIODE ARRAY TOOL™ 21/01/2009

Dokiman / Resous

BARCO R9898351 Lazè Dyòd Array Zouti [pdfGid Itilizatè
R9898351 Lazè Dyòd Array Zouti, R9898351, Lazè Dyòd Etalaj Zouti, Dyòd Etalaj Zouti, Zouti Etalaj

Referans

Kite yon kòmantè

Adrès imel ou p ap pibliye. Jaden obligatwa yo make *