TQ SU100 Manyèl Enstriksyon Inite Capteur
Inite Capteur
Enstriksyon enstalasyon yo
Edisyon 12/2024 EN
1. Dimansyon
Dokiman sa a aplike a Sensor Unit SU100 seri ak LAN ak/oswa RS485 koòdone kominikasyon.
Variants pwodwi seri SU100 yo rele selon kantite aktyèl transformateurs te gen ladann, pa egzanpample:
SU103 refere a SU100 ak 3 transfòmatè aktyèl.
Pwodwi sa yo konbine anba deziyasyon SU100.
2. Koneksyon ak konfigirasyon
Omwen kondiktè liy L1 ak kondiktè net N dwe konekte paske se kondiktè sa yo ki alimante SU100 la.
3. Itilizasyon entansyon
SU100 a se yon aparèy pou mezire ki mezire valè elektrik nan pwen koneksyon an epi fè yo disponib atravè LAN oswa RS485.
Pwodui sa a PA yon mèt enèji elektrik aktif jan sa defini nan Directive Inyon Ewopeyen 2004/22/EC (MID); li dwe itilize sèlman pou rezon kontablite entèn yo.
Done SU100 kolekte sou enèji sistèm ou a pwodwi ka diferan de done ki soti nan mèt enèji prensipal la.
AVI
Aparèy ki trete done yo mezire nan SU100 a dwe asire ke valè ki manke oswa ki pa kòrèk mezire nan SU100 a pa ka lakòz yon danje.
Kòm li klase kòm overvoltagKategori III, SU100 a dwe konekte sèlman nan tablo sub-distribisyon oswa inite konsomatè, en nan mèt enèji konpayi ekipman pou elektrisite a.
SU100 a apwopriye pou itilize andedan kay la sèlman.
SU100 a apwouve pou itilize nan Etazini manm Inyon Ewopeyen yo ak UK a. Pa sèvi ak SU100 si li domaje epi sèvi ak sèlman jan sa dekri nan dokiman sa a. Nenpòt lòt itilizasyon oswa itilizasyon inite ki domaje ka lakòz blesi oswa domaj nan pwopriyete.
Pou rezon sekirite, pwodwi a (ki gen ladan lojisyèl an) pa dwe modifye ak eleman yo pa dwe enstale ki pa ekspreseman rekòmande oswa vann pa TQ-Systems GmbH pou pwodui sa a. Nenpòt itilizasyon pwodwi a lòt pase jan sa dekri nan seksyon Itilizasyon entansyon an dwe konsidere kòm kontrè ak itilizasyon entansyon an. Chanjman san otorizasyon, konvèsyon oswa reparasyon ak ouvèti pwodwi a entèdi.
Dokiman ki anvlòp la se yon pati nan pwodwi a epi yo dwe li, swiv epi kenbe yo nan yon kote ki aksesib tout tan.
4. Sipòte pwodwi ak vèsyon lojisyèl
Pou jwenn enfòmasyon sou pwodwi yo sipòte yo, fonksyon endividyèl yo nan lojisyèl pre-enstale ou ak mizajou firmwèr, ale nan paj pwodwi SU100 la nan www.tq-automation.com.
5. Atik yo apwovizyone
SU10X
- 1× SU10X ak LAN (L) ak/oswa RS485 (R)
- 1 × manyèl enstalasyon
- 1× Lisans lojisyèl
- 1 × Konektè ekipman pou pouvwa
- 2 × RS485 konektè - sèlman pou SU10X ak LR oswa R
- X = 1…3:
1 × CT Connector
X× Transfòmatè aktyèl (CT) oswa
1× EB103 - X = 4…6:
2 × CT konektè
X× Transfòmatè aktyèl (CT) oswa
2× EB103 - Variant CT posib:
63 A, 100 A, 200 A, 600 A
6. Enstriksyon sekirite
DANJE
Danje lanmò pa chòk elektrik.
Konpozan vivan pote potansyèlman fatal voltages.
- Sèlman sèvi ak SU100 nan yon anviwònman sèk epi kenbe li lwen likid.
- Enstale SU100 a sèlman nan kloti apwouve oswa tablo distribisyon an nan kontè konpayi ekipman pou elektrisite a pou koneksyon yo pou liy lan ak kondiktè net yo sitiye dèyè yon kouvèti oswa gad pou anpeche kontak aksidan.
- Anvlòp la oswa tablo distribisyon an dwe aksesib sèlman avèk yon kle oswa zouti apwopriye pou limite aksè a pèsonèl otorize.
- Anvan ou kòmanse nenpòt travay enstalasyon oswa antretyen, koupe pouvwa a nan tablo distribisyon an epi an sekirite pou anpeche li te chanje sou ankò aksidantèlman.
- Anvan w netwaye, koupe pouvwa SU100 a epi sèlman sèvi ak yon twal sèk pou netwaye.
- Kenbe distans minimòm yo preskri ant kab rezo a ak voltage konpozan enstalasyon oswa itilize izolasyon apwopriye.
AVI
Domaj oswa destriksyon SU100 pa voltage monte sou kab done a (Ethernet, RS485)
— Si yo enstale câbles done deyò bilding lan, voltagE vag yo ka koze pa kout zèklè, pou egzanpample.
— Si enstale deyò bilding lan, kab done a ak estasyon aleka (inverter, estasyon chaje, elatriye) dwe pwoteje ak sou vol apwopriye.tage pwoteksyon.
Domaj oswa destriksyon SU100 nan move itilizasyon
— Pa opere SU100 deyò tolerans teknik espesifye yo.
7. Done teknik
8. Deskripsyon pwodwi
9. Enstalasyon
9.1. Asanble
Pou anfòm SU100 a, kwòk aparèy la sou kwen anlè ray DIN la epi peze l jiskaske li klike an plas.
9.2. Dyagram koneksyon
(Ilustrasyon ekzample SU103 ak 3 transfòmatè aktyèl)
9.3. Antre aktyèl ak transfòmatè
1. Sèlman sèvi ak transfòmatè aktyèl yo bay yo.
2. Konekte transfòmatè aktyèl la ak aparèy la an premye epi apre kondiktè a.
3. Konekte kab transfòmatè aktyèl yo jan yo montre nan dyagram/koneksyon sa a.
4. Louvri transfòmatè aktyèl la pou L1 yo nan lòd yo mete fil la, Lè sa a, fèmen ankò jiskaske ou tande li klike sou an plas. Repete etap sa a pou tout faz ki nesesè yo. Remake direksyon flèch yo! Gade "9.2. Dyagram koneksyon".
9.4. Vòltage entrées
1. Konekte câbles obligatwa L1, L2, L3, N ak SU100 la.
2. Seksyon transvèsal kab pèmèt: 0.20 … 2.50 mm²
Itilizatè final la dwe kapab izole SU100 a soti nan ekipman pou pouvwa a pa mwayen yon fusible mèt aksesib gratis oswa yon disjoncteur adisyonèl.
AVI
Tcheke plasman kòrèk nan faz yo
- Asire w ke tout faz yo byen atribye, sinon SU100 ap retounen valè mezire kòrèk.
- Vol latagE entrées SU100 [L1, L2, L3] dwe pwoteje ak 16 A tip B fusibles.
9.5. RS485 koòdone
SU100 a gen yon koòdone RS485; de koneksyon li yo pèmèt li yo dwe Daisy-chèn nan lòt aparèy.
Remake pwen sa yo lè w konekte aparèy ekstèn nan koòdone RS485 SU100 la:
Kondisyon pou kab la:
— Nominal voltage/fil izolasyon: 300 V RMS
— Seksyon transvèsal kab: 0.20 … 0.50 mm²
— Max. longè kab: 100 m
— Kalite kab: Rijid oswa fleksib
— Rekòmandasyon: sèvi ak kab estanda, pa egzanp AlphaWire, deziyasyon 2466C.
Altènativman, yon kab CAT5e ka itilize tou.
Kondisyon pou enstalasyon kab:
- Nan zòn nan pou konekte koòdone RS485 sou SU100 a, yo dwe bay mwayen mekanik pou asire ke fil endividyèl nan kab konekte yo omwen 10 mm lwen pati vivan yo.
- Kab koneksyon an dwe kouri separeman de câbles kouran ki nan tablo distribisyon an ak sou lyen pèmanan an.
Kondisyon pou estasyon aleka:
— Koòdone nan RS485 nan aparèy la konekte dwe satisfè sekirite siplemantè a ba voltage kondisyon.
10. LED estati
11. Mete kanpe
11.1. Mete kanpe
1. Enstale SU100 jan sa dekri nan seksyon “9. Enstalasyon”.
2. Tache kouvèti a oswa gad kontak nan tablo sub-distribisyon an nan SU100 la.
3. Retabli pouvwa a nan tablo sub-distribisyon an.
4. Lè konfigirasyon an fini, estati ki ap dirije a limen vèt epi li rete limen.
11.2. LAN koneksyon
1. Konekte kab rezo a ak koneksyon rezo SU100 la.
2. Konekte lòt bout kab rezo a nan yon routeur/switch oswa dirèkteman nan PC/laptop la.
3. Lè koneksyon an gen siksè ak estasyon aleka a aktif, rezo a ki ap dirije limyè vèt.
11.3. Koneksyon RS485
1. Konekte koòdone RS485 la jan sa dekri nan seksyon “9.5. RS485 koòdone".
2. Lè koneksyon an gen siksè ak estasyon aleka a aktif, otobis la seri ki ap dirije limyè vèt.
12. Operasyon
12.1. Retabli paramèt faktori SU100 yo
Sèvi ak yon objè pwente pou peze bouton an jan sa a:
- 1 × kout (0.5 segonn)
— Lè sa a, nan 1 segonn, 1× long (ant 3 segonn ak 5 segonn)
— Si sa fèt avèk siksè, estati ki ap dirije a klere zoranj de fwa
12.2. Rekòmanse SU100 la
Sèvi ak yon objè pwente pou peze bouton an pou omwen 10 segonn.
12.3. Mizajou mikrolojisyèl
Pou aktive a websit pou aktyalizasyon firmwèr la, kenbe bouton an jiskaske estati ki ap dirije a klere vèt.
Lè sa a, ou ka louvri websit nan navigatè w la.
13. jwenn fay
13.1. LED estati a pa limen.
SU100 a pa ke yo te apwovizyone ak pouvwa.
— Asire w ke omwen kondiktè liy lan
L1 ak kondiktè net N yo konekte ak SU100 la.
13.2. LED estati a limen wouj pou tout tan.
Yon erè te fèt.
- Rekòmanse SU100 a (gade seksyon "12.2. Rekòmanse SU100 la").
- Tanpri kontakte enjenyè sèvis ou oswa enjenyè enstalasyon w.
13.3. Dirije rezo a pa limen oswa SU100 pa jwenn sou rezo a.
Kab rezo a pa konekte nan koneksyon rezo a kòrèkteman.
- Asire w ke kab rezo a konekte nan koneksyon rezo a kòrèkteman.
SU100 a pa sou menm rezo lokal la. - Konekte SU100 a nan menm routeur / switch la.
13.4. SU100 a retounen valè mezire ireyèl.
Tcheke pwen sa yo:
- Voltagyo konekte nan L1, L2, L3, N.
- Plasman transfòmatè aktyèl yo nan faz yo: èske CT L1 mezire tou aktyèl pou faz L1?
- Transfòmatè aktyèl konekte nan direksyon kòrèk. Gade seksyon “9.2. Dyagram koneksyon".
- Tcheke si transfòmatè aktyèl yo kòrèkteman configuré atravè Modbus.
14. Dispozisyon zanmitay anviwònman an
Jete SU100 an akò ak règleman pou jete fatra elektwonik ki aplike sou sit la.
15. Kontakte
Si ou gen pwoblèm teknik, tanpri kontakte enjenyè sèvis ou oswa enjenyè enstalasyon ou.
15.1. Manifakti
TQ-Systems GmbH | TQ-otomatik
Mühlstraße NAN
82229 Seefeld | Almay
Telefòn +49 8153 9308-688
support@tq-automation.com
www.tq-automation.com
© TQ-Systems GmbH 2024 | Tout done se pou enfòmasyon sèlman | Sijè a chanje san avètisman davans | AUT_Installationsanleitung_SU100_EN_Rev0105
Li plis sou manyèl sa a epi telechaje PDF:
Dokiman / Resous
![]() |
TQ SU100 Inite Capteur [pdfManyèl Enstriksyon SU100, SU103, SU100 Inite Capteur, SU100, Inite Capteur, Inite |