Manual d'instruccions de la unitat del sensor TQ SU100

Les variants de producte de la sèrie SU100 s'anomenen segons el nombre de transformadors de corrent inclosos, per exampLI:
SU103 fa referència al SU100 amb 3 transformadors de corrent.
Aquests productes es combinen sota la designació SU100.

2. Connexió i configuració

S'han de connectar almenys el conductor de línia L1 i el conductor neutre N, ja que són aquests conductors els que alimenten el SU100.

3. Ús previst

El SU100 és un dispositiu de mesura que mesura els valors elèctrics en el punt de connexió i els posa a disposició mitjançant LAN o RS485.
Aquest producte NO és un comptador d'energia elèctrica actiu tal com es defineix per la Directiva de la UE 2004/22/CE (MID); només s'ha d'utilitzar per a finalitats de comptabilitat interna.
Les dades que recull el SU100 sobre l'energia generada pel vostre sistema poden diferir de les dades del comptador d'energia principal.

AVÍS
Els dispositius que processen les dades mesurades de l'SU100 han d'assegurar que els valors mesurats que faltin o que siguin incorrectes de l'SU100 no puguin causar cap perill.

Com que està classificat com a sobrevoltagA la categoria III, el SU100 només s'ha de connectar al quadre de subdistribució o unitat de consum, aigües avall del comptador d'energia de la companyia subministradora d'electricitat.

El SU100 només és adequat per a ús en interiors.
El SU100 està aprovat per al seu ús als Estats membres de la UE i al Regne Unit. No utilitzeu el SU100 si està danyat i, a continuació, feu servir només com es descriu en aquesta documentació. Qualsevol altre ús o l'ús d'unitats danyades pot provocar lesions o danys a la propietat.

Per raons de seguretat, el producte (inclòs el programari) NO s'ha de modificar i NO s'han d'instal·lar components que no siguin expressament recomanats o venuts per TQ-Systems GmbH per a aquest producte. Qualsevol ús del producte que no sigui el descrit a la secció Ús previst es considerarà contrari a l'ús previst. Es prohibeixen els canvis, conversions o reparacions no autoritzades i l'obertura del producte.

La documentació adjunta forma part del producte i s'ha de llegir, seguir i conservar després en un lloc accessible en tot moment.

4. Productes compatibles i versions de programari

Per obtenir informació sobre els productes admesos, les funcions individuals del programari preinstal·lat i les actualitzacions de microprogramari, aneu a la pàgina del producte SU100 a www.tq-automation.com.

5. Articles subministrats

SU10X

1 × SU10X amb LAN (L) i/o RS485 (R)
1 × manual d'instal·lació

1 × llicència de programari
1 × connector d'alimentació

2 × connector RS485: només per SU10X amb LR o R
X = 1...3:
1 × connector CT
X× Transformadors de corrent (TC) o
1 × EB103

X = 4...6:
2 × connectors CT
X× Transformadors de corrent (TC) o
2 × EB103
Possibles variants de TC:
63 A, 100 A, 200 A, 600 A

6. Instruccions de seguretat

PERILL
Perill de mort per descàrrega elèctrica.
Els components vius porten un vol potencialment mortaltages.

Utilitzeu el SU100 només en un ambient sec i manteniu-lo allunyat de líquids.
Instal·leu el SU100 només en tancaments o quadres de distribució homologats aigües avall del comptador de l'empresa subministradora d'electricitat, de manera que les connexions dels conductors de línia i neutre es situïn darrere d'una coberta o protecció per evitar el contacte accidental.
El recinte o el quadre de distribució ha de ser accessible només amb una clau o eina adequada per tal de limitar l'accés al personal autoritzat.
Abans d'iniciar qualsevol treball d'instal·lació o manteniment, desconnecteu l'alimentació del quadre de distribució i assegureu-ho per evitar que es torni a engegar accidentalment.
Abans de netejar, apagueu el SU100 i utilitzeu només un drap sec per netejar-lo.
Mantingueu les distàncies mínimes prescrites entre el cable de xarxa i el vol de xarxatage instal·lar components o utilitzar un aïllament adequat.

AVÍS
Danys o destrucció del SU100 per voltage surten al cable de dades (Ethernet, RS485)
— Si s'instal·len cables de dades fora de l'edifici, voltagLes pujades poden ser causades per un llamp, per exempleample.
— Si s'instal·la a l'exterior de l'edifici, el cable de dades i l'estació remota (inversor, estació de càrrega, etc.) s'han de protegir amb un sobrevol adequat.tagprotecció.
Danys o destrucció del SU100 per un ús inadequat
— No feu servir el SU100 fora de les toleràncies tècniques especificades.

7. Dades tècniques

8. Descripció del producte

9. Instal·lació

9.1. Muntatge
Per col·locar el SU100, enganxeu el dispositiu a la vora superior del rail DIN i premeu-lo fins que encaixi al seu lloc.

9.2. Esquema de connexió
(Il·lustració exampel SU103 amb 3 transformadors de corrent)

9.3. Entrades de corrent i transformadors
1. Utilitzeu només els transformadors de corrent subministrats.
2. Connecteu primer el transformador de corrent al dispositiu i després al conductor.
3. Connecteu els cables del transformador de corrent tal com es mostra a l'esquema/esquema de connexió següent.
4. Obriu el transformador de corrent per a L1 per inserir el cable i, a continuació, torneu a tancar-lo fins que sentiu un clic en el seu lloc. Repetiu aquest pas per a totes les fases necessàries. Tingueu en compte la direcció de les fletxes! Vegeu “9.2. Esquema de connexió”.

9.4. Voltage entrades
1. Connecteu els cables necessaris L1, L2, L3, N al SU100.
2. Seccions de cable permeses: 0.20 … 2.50 mm²

L'usuari final ha de poder aïllar el SU100 de la font d'alimentació mitjançant un fusible del comptador de lliure accés o un interruptor addicional.

AVÍS
Comprovar l'assignació correcta de les fases

Assegureu-vos que totes les fases estiguin assignades correctament, en cas contrari, el SU100 retornarà valors mesurats incorrectes.
El voltagLes entrades del SU100 [L1, L2, L3] s'han de protegir amb fusibles de 16 A tipus B.

9.5. Interfície RS485
El SU100 té una interfície RS485; les seves dues connexions permeten connectar-lo en cadena a altres dispositius.
Tingueu en compte els punts següents quan connecteu dispositius externs a la interfície RS485 del SU100:

Requisits per al cable:
— Vol nominaltagAïllament e/wire: 300 V RMS
— Secció del cable: 0.20 … 0.50 mm²
— Màx. Longitud del cable: 100 m
— Tipus de cable: Rígid o flexible
— Recomanació: utilitzeu cable estàndard, per exemple, AlphaWire, designació 2466C.
Alternativament, també es pot utilitzar un cable CAT5e.

Requisits per a la instal·lació del cable:

A l'àrea de connexió de la interfície RS485 de l'SU100, s'han de disposar de mitjans mecànics per garantir que els cables individuals del cable de connexió estiguin a una distància mínima de 10 mm de les peces actives.
El cable de connexió s'ha de passar per separat dels cables de xarxa al quadre de distribució i a l'enllaç permanent.

Requisits per a l'estació remota:
— La interfície RS485 del dispositiu connectat ha de complir el nivell de seguretat extra baix voltage requisits.

10. Estat dels LED

11. Muntatge

11.1. Muntatge
1. Instal·leu el SU100 tal com es descriu a la secció “9. Instal·lació”.
2. Col·loqueu la coberta o el protector de contacte de la placa de subdistribució al SU100.
3. Restaureu l'alimentació a la placa de subdistribució.
4. Quan s'ha completat la configuració, el LED d'estat s'il·lumina de color verd i es manté encès.

11.2. Connexió LAN
1. Connecteu el cable de xarxa a la connexió de xarxa del SU100.
2. Connecteu l'altre extrem del cable de xarxa a un encaminador/interruptor o directament a l'ordinador/ordinador portàtil.
3. Quan la connexió té èxit i l'estació remota està activa, el LED de xarxa s'il·lumina de color verd.

11.3. Connexió RS485
1. Connecteu la interfície RS485 tal com es descriu a la secció “9.5. Interfície RS485”.
2. Quan la connexió té èxit i l'estació remota està activa, el LED del bus sèrie s'il·lumina de color verd.

12. Funcionament

12.1. Restaura la configuració de fàbrica del SU100
Utilitzeu un objecte punxegut per prémer el botó de la manera següent:
— 1 × curt (0.5 segons)
— Després, en 1 segon, 1× llarg (entre 3 segons i 5 segons)
— Si es fa correctament, el LED d'estat parpelleja en taronja dues vegades

12.2. Reinicieu el SU100
Feu servir un objecte punxegut per prémer el botó durant almenys 10 segons.

12.3. Actualització del firmware
Per activar el weblloc per a l'actualització del microprogramari, manteniu premut el botó fins que el LED d'estat parpellegi en verd.
A continuació, podeu obrir el weblloc al vostre navegador.

13. Localització d'avaries

13.1. El LED d'estat no s'encén.
El SU100 no s'alimenta amb energia.
— Assegureu-vos que almenys el conductor de la línia
L1 i el conductor neutre N estan connectats al SU100.

13.2. El LED d'estat s'il·lumina en vermell permanentment.
S'ha produït un error.

Reinicieu l'SU100 (vegeu la secció "12.2. Reinicieu l'SU100").
Poseu-vos en contacte amb el vostre enginyer de servei o enginyer d'instal·lació.

13.3. El LED de xarxa no s'encén o el SU100 no es troba a la xarxa.

El cable de xarxa no està connectat correctament a la connexió de xarxa.

Assegureu-vos que el cable de xarxa estigui connectat correctament a la connexió de xarxa.
El SU100 no es troba a la mateixa xarxa d'àrea local.
Connecteu el SU100 al mateix encaminador/interruptor.

13.4. El SU100 retorna valors mesurats poc realistes.
Comproveu els punts següents:

Voltagestà connectat a L1, L2, L3, N.
Assignació de transformadors de corrent a les fases: el TC L1 també mesura el corrent de la fase L1?

Transformador de corrent connectat en la direcció correcta. Vegeu l'apartat “9.2. Esquema de connexió”.
Comproveu si els transformadors de corrent estan configurats correctament mitjançant Modbus.

14. Eliminació respectuosa amb el medi ambient

Eliminar el SU100 d'acord amb les normatives d'eliminació de residus electrònics que s'apliquen al lloc.

15. Contacte

Si teniu problemes tècnics, poseu-vos en contacte amb el vostre enginyer de servei o enginyer d'instal·lació.

15.1. Fabricant
TQ-Systems GmbH | TQ-Automatització
Mühlstrasse 2
82229 Seefeld | Alemanya
Telèfon +49 8153 9308-688
support@tq-automation.com
www.tq-automation.com

Llegeix més sobre aquest manual i baixa el PDF:

Documents/Recursos

Unitat de sensor TQ SU100 [pdfManual d'instruccions
SU100, SU103, SU100 Unitat de sensor, SU100, Unitat de sensor, Unitat

Referències

Manual d'usuari