TQ

សៀវភៅណែនាំអំពីឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា TQ SU100

ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា TQ SU100

 

ឯកតាឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា
ការណែនាំអំពីការដំឡើង
បោះពុម្ព 12/2024 EN

 

1. វិសាលភាព

ឯកសារនេះអនុវត្តចំពោះស៊េរី Sensor Unit SU100 ដែលមានចំណុចប្រទាក់ទំនាក់ទំនង LAN និង/ឬ RS485។

វ៉ារ្យ៉ង់ផលិតផលនៃស៊េរី SU100 ត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះតាមចំនួននៃ transformers បច្ចុប្បន្នដែលបានរួមបញ្ចូល ឧទាហរណ៍ampលេ៖
SU103 សំដៅលើ SU100 ដែលមាន 3 បច្ចុប្បន្ន។
ផលិតផលទាំងនេះត្រូវបានរួមបញ្ចូលគ្នាក្រោមការរចនា SU100 ។

 

2. ការតភ្ជាប់ និងការដំឡើង

យ៉ាងហោចណាស់ខ្សែ L1 និង conductor អព្យាក្រឹត N ត្រូវតែភ្ជាប់ព្រោះវាជា conductors ទាំងនេះដែលផ្តល់ថាមពលដល់ SU100។

រូបភាពទី 1 ការតភ្ជាប់និងការដំឡើង

 

១.២. ការប្រើប្រាស់ដែលមានបំណង

SU100 គឺជាឧបករណ៍វាស់ស្ទង់ដែលវាស់តម្លៃអគ្គិសនីនៅចំណុចនៃការតភ្ជាប់ និងធ្វើឱ្យពួកវាអាចប្រើបានតាមរយៈបណ្តាញ LAN ឬ RS485 ។
ផលិតផលនេះមិនមែនជាឧបករណ៍វាស់ថាមពលអគ្គិសនីដែលកំណត់ដោយ EU Directive 2004/22/EC (MID); វាត្រូវតែប្រើសម្រាប់តែគោលបំណងគណនេយ្យផ្ទៃក្នុងប៉ុណ្ណោះ។
ទិន្នន័យដែល SU100 ប្រមូលអំពីថាមពលដែលបង្កើតដោយប្រព័ន្ធរបស់អ្នកអាចខុសពីទិន្នន័យពីម៉ែត្រថាមពលចម្បង។

សេចក្តីជូនដំណឹង
ឧបករណ៍ដែលដំណើរការទិន្នន័យដែលបានវាស់វែងពី SU100 ត្រូវតែធានាថាតម្លៃដែលបានវាស់ដែលបាត់ ឬមិនត្រឹមត្រូវពី SU100 មិនអាចបង្កគ្រោះថ្នាក់បានទេ។

ដូចដែលវាត្រូវបានចាត់ថ្នាក់ថាជា overvoltage ប្រភេទ III, SU100 ត្រូវតែភ្ជាប់តែនៅក្នុងបន្ទះចែកចាយរង ឬអង្គភាពប្រើប្រាស់ប៉ុណ្ណោះ ដែលជាផ្នែកខាងក្រោមនៃម៉ែត្រថាមពលរបស់ក្រុមហ៊ុនផ្គត់ផ្គង់អគ្គិសនី។

SU100 គឺសមរម្យសម្រាប់តែការប្រើប្រាស់ក្នុងផ្ទះប៉ុណ្ណោះ។
SU100 ត្រូវបានអនុម័តសម្រាប់ប្រើប្រាស់ក្នុងរដ្ឋសមាជិកសហភាពអឺរ៉ុប និងចក្រភពអង់គ្លេស។ កុំប្រើ SU100 ប្រសិនបើវាខូច ហើយបន្ទាប់មកប្រើតែដូចដែលបានពិពណ៌នានៅក្នុងឯកសារនេះ។ ការប្រើប្រាស់ផ្សេងទៀត ឬការប្រើប្រាស់គ្រឿងដែលខូចខាតអាចបណ្តាលឱ្យមានរបួស ឬខូចខាតដល់ទ្រព្យសម្បត្តិ។

សម្រាប់ហេតុផលសុវត្ថិភាព ផលិតផល (រួមទាំងកម្មវិធី) មិនត្រូវកែប្រែ ហើយសមាសធាតុមិនត្រូវដំឡើង ដែលមិនត្រូវបានណែនាំ ឬលក់ដោយ TQ-Systems GmbH សម្រាប់ផលិតផលនេះ។ ការប្រើប្រាស់ផលិតផលណាមួយក្រៅពីការពិពណ៌នានៅក្នុងផ្នែកប្រើប្រាស់ដោយចេតនាត្រូវចាត់ទុកថាផ្ទុយទៅនឹងការប្រើប្រាស់ដែលបានគ្រោងទុក។ ការផ្លាស់ប្តូរ ការបំប្លែង ឬការជួសជុល និងការបើកផលិតផលដោយគ្មានការអនុញ្ញាតត្រូវបានហាមឃាត់។

ឯកសារដែលបិទភ្ជាប់គឺជាផ្នែកមួយនៃផលិតផល ហើយត្រូវតែអាន តាមដាន ហើយបន្ទាប់មករក្សាទុកនៅកន្លែងដែលអាចចូលបានគ្រប់ពេល។

 

4. ផលិតផលដែលគាំទ្រ និងកំណែកម្មវិធី

សម្រាប់ព័ត៌មានអំពីផលិតផលដែលបានគាំទ្រ មុខងារនីមួយៗនៃកម្មវិធីដែលបានដំឡើងជាមុន និងការអាប់ដេតកម្មវិធីបង្កប់របស់អ្នក សូមចូលទៅកាន់ទំព័រផលិតផល SU100 នៅ www.tq-automation.com ។

 

5. វត្ថុដែលបានផ្គត់ផ្គង់

SU10X

  • 1 × SU10X ជាមួយ LAN (L) និង/ឬ RS485 (R)
  • 1 × សៀវភៅណែនាំអំពីការដំឡើង
  • 1× អាជ្ញាប័ណ្ណកម្មវិធី
  • 1 × ឧបករណ៍ភ្ជាប់ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល
  • ឧបករណ៍ភ្ជាប់ 2 × RS485 - សម្រាប់តែ SU10X ជាមួយ LR ឬ R
  • X = 1…3៖
    1 × ឧបករណ៍ភ្ជាប់ CT
    X × ឧបករណ៍បំលែងចរន្ត (CT) ឬ
    1 × EB103
  • X = 4…6៖
    ឧបករណ៍ភ្ជាប់ 2 × CT
    X × ឧបករណ៍បំលែងចរន្ត (CT) ឬ
    2 × EB103
  • វ៉ារ្យ៉ង់ CT ដែលអាចធ្វើទៅបាន៖
    63 A, 100 A, 200 A, 600 A

 

6. ការណែនាំអំពីសុវត្ថិភាព

គ្រោះថ្នាក់
គ្រោះថ្នាក់​នៃ​ការ​ស្លាប់​ដោយ​ឆក់​ចរន្តអគ្គិសនី​។
សមាសធាតុបន្តផ្ទាល់មាន voltages.

  • ប្រើតែ SU100 ក្នុងបរិយាកាសស្ងួត ហើយទុកវាឱ្យឆ្ងាយពីវត្ថុរាវ។
  • ដំឡើង SU100 តែនៅក្នុងឯករភជប់ឬបន្ទះចែកចាយដែលត្រូវបានអនុម័តនៅខាងក្រោមម៉ែត្ររបស់ក្រុមហ៊ុនផ្គត់ផ្គង់អគ្គិសនី ដូច្នេះការតភ្ជាប់សម្រាប់ខ្សែ និងចំហាយអព្យាក្រឹតស្ថិតនៅខាងក្រោយគម្រប ឬយាមដើម្បីការពារការទំនាក់ទំនងដោយចៃដន្យ។
  • ឯករភជប់ ឬបន្ទះចែកចាយត្រូវតែអាចចូលប្រើបានតែជាមួយសោរ ឬឧបករណ៍សមស្របប៉ុណ្ណោះ ដើម្បីកំណត់ការចូលប្រើបុគ្គលិកដែលមានការអនុញ្ញាត។
  • មុនពេលចាប់ផ្តើមការដំឡើង ឬការងារថែទាំ សូមបិទថាមពលទៅបន្ទះចែកចាយ ហើយធានាដើម្បីការពារកុំឱ្យវាត្រូវបានបើកម្តងទៀតដោយចៃដន្យ។
  • មុនពេលសម្អាត សូមបិទភ្លើងទៅ SU100 ហើយប្រើតែក្រណាត់ស្ងួតដើម្បីសម្អាត។
  • រក្សាចម្ងាយអប្បបរមាដែលបានកំណត់រវាងខ្សែបណ្តាញ និងមេ វ៉ុលtage សមាសធាតុដំឡើងឬប្រើអ៊ីសូឡង់សមរម្យ។

សេចក្តីជូនដំណឹង
ការខូចខាតឬការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃ SU100 ដោយវ៉ុលtagអ៊ីស្ទុះនៅលើខ្សែទិន្នន័យ (អ៊ីសឺរណិត, RS485)
- ប្រសិនបើខ្សែទិន្នន័យត្រូវបានដំឡើងនៅខាងក្រៅអគារ លេខtagការកើនឡើង e អាចបណ្តាលមកពីរន្ទះបាញ់ ឧទាហរណ៍ampលេ
- ប្រសិនបើដំឡើងនៅខាងក្រៅអគារ ខ្សែទិន្នន័យ និងស្ថានីយពីចម្ងាយ (Inverter, ស្ថានីយ៍សាកថ្ម។ល។) ត្រូវតែការពារដោយសមស្របតាមវ៉ុល។tagការការពារអ៊ី។
ការខូចខាតឬការបំផ្លាញ SU100 ដោយការប្រើប្រាស់មិនត្រឹមត្រូវ
- កុំដំណើរការ SU100 នៅខាងក្រៅការអត់ធ្មត់បច្ចេកទេសដែលបានបញ្ជាក់។

 

7. ទិន្នន័យបច្ចេកទេស

រូបភាពទី 2 ទិន្នន័យបច្ចេកទេស

រូបភាពទី 3 ទិន្នន័យបច្ចេកទេស

 

8. ការពិពណ៌នាផលិតផល

ការពិពណ៌នាអំពីផលិតផល ២

ការពិពណ៌នាអំពីផលិតផល ២

 

9. ការដំឡើង

9.1. សភា
ដើម្បីបំពាក់ SU100 សូមភ្ជាប់ឧបករណ៍នៅលើគែមខាងលើនៃផ្លូវដែក DIN ហើយចុចវារហូតទាល់តែវាចុចចូល។

ដ្យាក្រាមតភ្ជាប់
(ឧទាហរណ៍ ឧample SU103 ជាមួយប្លែងបច្ចុប្បន្នចំនួន 3)

រូបភាពទី 6 ដ្យាក្រាមតភ្ជាប់

 

៩.៣. ធាតុបញ្ចូលបច្ចុប្បន្ន និងឧបករណ៍បំប្លែង
1. ប្រើតែប្លែងបច្ចុប្បន្នដែលបានផ្តល់។
2. ភ្ជាប់ប្លែងចរន្តទៅនឹងឧបករណ៍ជាមុនសិន ហើយបន្ទាប់មកទៅកាន់ conductor ។
3. ភ្ជាប់ខ្សែបំប្លែងចរន្តដូចបានបង្ហាញក្នុងដ្យាក្រាម/គ្រោងការណ៍ការតភ្ជាប់ខាងក្រោម។
4. បើកប្លែងចរន្តសម្រាប់ L1 ដើម្បីបញ្ចូលខ្សែ បន្ទាប់មកបិទម្តងទៀតរហូតដល់អ្នកលឺថាវាចុចចូល។ ធ្វើជំហាននេះម្តងទៀតសម្រាប់ដំណាក់កាលចាំបាច់ទាំងអស់។ ចំណាំទិសដៅនៃព្រួញ! សូមមើល “៩.២. ដ្យាក្រាមតភ្ជាប់”។

រូបភាពទី 7 ធាតុបញ្ចូលបច្ចុប្បន្ន និងឧបករណ៍បំប្លែង

9.4. វ៉ុលtagអ៊ី ធាតុចូល
1. ភ្ជាប់ខ្សែដែលត្រូវការ L1, L2, L3, N ទៅ SU100 ។
2. ផ្នែកឆ្លងកាត់ខ្សែដែលអនុញ្ញាត៖ 0.20 … 2.50 mm²

រូបភាពទី ២ វ៉ុលtagអ៊ី ធាតុចូល

អ្នកប្រើប្រាស់ចុងក្រោយត្រូវតែអាចផ្តាច់ SU100 ពីការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលដោយមធ្យោបាយនៃ fuse ម៉ែត្រដែលអាចចូលដំណើរការបានដោយសេរី ឬឧបករណ៍បំបែកសៀគ្វីបន្ថែម។

សេចក្តីជូនដំណឹង
ពិនិត្យមើលការចាត់តាំងត្រឹមត្រូវនៃដំណាក់កាល

  • ត្រូវប្រាកដថាដំណាក់កាលទាំងអស់ត្រូវបានបែងចែកយ៉ាងត្រឹមត្រូវ បើមិនដូច្នោះទេ SU100 នឹងត្រឡប់តម្លៃដែលបានវាស់មិនត្រឹមត្រូវ។
  • វ៉ុលtage ធាតុចូលរបស់ SU100 [L1, L2, L3] ត្រូវតែការពារដោយ 16 A ប្រភេទ B fuses ។

9.5. ចំណុចប្រទាក់ RS485
SU100 មានចំណុចប្រទាក់ RS485; ការតភ្ជាប់ទាំងពីររបស់វាអនុញ្ញាតឱ្យវាត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយឧបករណ៍ផ្សេងទៀត។
ចំណាំចំណុចខាងក្រោមនៅពេលភ្ជាប់ឧបករណ៍ខាងក្រៅទៅចំណុចប្រទាក់ RS485 នៃ SU100៖

តម្រូវការសម្រាប់ខ្សែ៖
- លេខសម្គាល់tagអ៊ី / អ៊ីសូឡង់ខ្សែ: 300 V RMS
- ផ្នែកឆ្លងកាត់ខ្សែ៖ 0.20 … 0.50 mm²
- អតិបរមា។ ប្រវែងខ្សែ៖ ១០០ម
- ប្រភេទខ្សែ៖ រឹង ឬអាចបត់បែនបាន។
- ការណែនាំ៖ ប្រើខ្សែស្តង់ដារ ឧ. AlphaWire, designation 2466C។
ម្យ៉ាងវិញទៀត ខ្សែ CAT5e ក៏អាចប្រើបានដែរ។

តម្រូវការសម្រាប់ការដំឡើងខ្សែ:

  • នៅក្នុងតំបន់សម្រាប់ភ្ជាប់ចំណុចប្រទាក់ RS485 នៅលើ SU100 មធ្យោបាយមេកានិចត្រូវតែផ្តល់ជូនដើម្បីធានាថាខ្សែនីមួយៗនៃខ្សែតភ្ជាប់មានចម្ងាយយ៉ាងហោចណាស់ 10 មីលីម៉ែត្រពីផ្នែកបន្តផ្ទាល់។
  • ខ្សែតភ្ជាប់ត្រូវតែដំណើរការដាច់ដោយឡែកពីខ្សែមេនៅក្នុងបន្ទះចែកចាយ និងនៅលើតំណអចិន្ត្រៃយ៍។

តម្រូវការសម្រាប់ស្ថានីយពីចម្ងាយ៖
- ចំណុចប្រទាក់ RS485 នៃឧបករណ៍ដែលបានភ្ជាប់ត្រូវតែបំពេញតាមកម្រិតសុវត្ថិភាពបន្ថែមកម្រិតទាបtage តម្រូវការ។

រូបភាពទី 9 តម្រូវការសម្រាប់ស្ថានីយដាច់ស្រយាល។

 

10. ស្ថានភាព LED

រូបភាពទី 10 ស្ថានភាព LED

រូបភាពទី 11 ស្ថានភាព LED

 

រៀបចំ

រៀបចំ
1. ដំឡើង SU100 ដូចដែលបានពិពណ៌នានៅក្នុងផ្នែក “9. ការដំឡើង” ។
2. ភ្ជាប់គម្របឬឧបករណ៍ការពារទំនាក់ទំនងនៃបន្ទះចែកចាយបន្តទៅ SU100 ។
3. ស្ដារថាមពលទៅក្រុមប្រឹក្សាចែកចាយរង។
4. នៅពេលដែលការដំឡើងត្រូវបានបញ្ចប់ ស្ថានភាព LED ភ្លឺឡើងពណ៌បៃតង ហើយបន្តបើក។

11.2. ការតភ្ជាប់បណ្តាញមូលដ្ឋាន
1. ភ្ជាប់ខ្សែបណ្តាញទៅនឹងការតភ្ជាប់បណ្តាញរបស់ SU100 ។
2. ភ្ជាប់ចុងម្ខាងទៀតនៃខ្សែបណ្តាញទៅរ៉ោតទ័រ/កុងតាក់ ឬដោយផ្ទាល់ទៅកុំព្យូទ័រ/កុំព្យូទ័រយួរដៃ។
3. នៅពេលដែលការតភ្ជាប់បានជោគជ័យ ហើយស្ថានីយពីចម្ងាយគឺសកម្ម បណ្តាញ LED នឹងបំភ្លឺពណ៌បៃតង។

៥.៣.១. ការតភ្ជាប់ RS11.3
1. ភ្ជាប់ចំណុចប្រទាក់ RS485 ដូចដែលបានពិពណ៌នានៅក្នុងផ្នែក “9.5. ចំណុចប្រទាក់ RS485” ។
2. នៅពេលដែលការតភ្ជាប់បានជោគជ័យ ហើយស្ថានីយដាច់ស្រយាលគឺសកម្ម ឡានក្រុងសៀរៀល LED ភ្លឺឡើងពណ៌បៃតង។

 

12. ប្រតិបត្តិការ

១២.១. ស្តារការកំណត់របស់រោងចក្រ SU12.1
ប្រើវត្ថុចង្អុលដើម្បីចុចប៊ូតុងដូចខាងក្រោម៖
- 1 × ខ្លី (0.5 វិនាទី)
- បន្ទាប់មកក្នុងរយៈពេល 1 វិនាទី 1× វែង (រវាង 3 វិនាទី និង 5 វិនាទី)
— ប្រសិនបើ​វា​ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​ដោយ​ជោគជ័យ ស្ថានភាព LED បញ្ចេញ​ពណ៌​ទឹកក្រូច​ពីរដង

១២.២. ចាប់ផ្តើម SU12.2 ឡើងវិញ
ប្រើវត្ថុចង្អុលដើម្បីចុចប៊ូតុងយ៉ាងហោចណាស់ 10 វិនាទី។

12.3. អាប់ដេតកម្មវិធីបង្កប់
ដើម្បីធ្វើឱ្យសកម្ម webគេហទំព័រសម្រាប់ការអាប់ដេតកម្មវិធីបង្កប់ សូមសង្កត់ប៊ូតុងរហូតដល់ស្ថានភាព LED បញ្ចេញពណ៌បៃតង។
បន្ទាប់មកអ្នកអាចបើក webគេហទំព័រនៅក្នុងកម្មវិធីរុករករបស់អ្នក។

 

13. ការរកឃើញកំហុស

១៣.១. ស្ថានភាព LED មិនភ្លឺទេ។
SU100 មិនត្រូវបានផ្គត់ផ្គង់ដោយថាមពលទេ។
- ត្រូវប្រាកដថាយ៉ាងហោចណាស់ខ្សែបន្ទាត់
L1 និងចំហាយអព្យាក្រឹត N ត្រូវបានភ្ជាប់ទៅ SU100 ។

១៣.២. ស្ថានភាព LED បំភ្លឺពណ៌ក្រហមជាអចិន្ត្រៃយ៍។
កំហុសមួយបានកើតឡើង។

  • ចាប់ផ្តើម SU100 ឡើងវិញ (សូមមើលផ្នែក “12.2. ចាប់ផ្តើម SU100 ឡើងវិញ”)។
  • សូមទាក់ទងវិស្វករសេវាកម្ម ឬវិស្វករដំឡើងរបស់អ្នក។

១៣.៣. បណ្តាញ LED មិនភ្លឺឬ SU13.3 មិនត្រូវបានរកឃើញនៅលើបណ្តាញ។

ខ្សែបណ្តាញមិនត្រូវបានដោតចូលទៅក្នុងការតភ្ជាប់បណ្តាញត្រឹមត្រូវទេ។

  • ត្រូវប្រាកដថាខ្សែបណ្តាញត្រូវបានដោតចូលទៅក្នុងការតភ្ជាប់បណ្តាញត្រឹមត្រូវ។
    SU100 មិនស្ថិតនៅលើបណ្តាញក្នុងតំបន់តែមួយទេ។
  • ភ្ជាប់ SU100 ទៅរ៉ោតទ័រ/កុងតាក់ដូចគ្នា។

១៣.៤. SU13.4 ត្រឡប់តម្លៃវាស់មិនប្រាកដប្រជា។
ពិនិត្យចំណុចខាងក្រោម៖

  • វ៉ុលtagត្រូវបានភ្ជាប់នៅ L1, L2, L3, N ។
  • ការកំណត់ឧបករណ៍បំលែងចរន្តទៅដំណាក់កាល៖ តើ CT L1 ក៏វាស់ចរន្តសម្រាប់ដំណាក់កាល L1 ដែរទេ?
  • ឧបករណ៍បំលែងបច្ចុប្បន្នបានតភ្ជាប់ក្នុងទិសដៅត្រឹមត្រូវ។ សូមមើលផ្នែក "9.2 ។ ដ្យាក្រាមតភ្ជាប់”។
  • ពិនិត្យមើលថាតើឧបករណ៍បំលែងចរន្តត្រូវបានកំណត់ត្រឹមត្រូវតាមរយៈ Modbus ដែរឬទេ។

 

14. ការបោះចោលដែលមិនប៉ះពាល់ដល់បរិស្ថាន

រូបតំណាងបោះចោល បោះចោល SU100 ដោយអនុលោមតាមបទប្បញ្ញត្តិនៃការចោលកាកសំណល់អេឡិចត្រូនិកដែលអនុវត្តនៅនឹងកន្លែង។

 

15. ទំនាក់ទំនង

ប្រសិនបើអ្នកមានបញ្ហាបច្ចេកទេស សូមទាក់ទងវិស្វករសេវាកម្ម ឬវិស្វករដំឡើងរបស់អ្នក។

១.២. ក្រុមហ៊ុនផលិត
TQ-Systems GmbH | TQ-ស្វ័យប្រវត្តិកម្ម
Mühlstrasse ១០
82229 Seefeld | អាល្លឺម៉ង់
ទូរស័ព្ទ +49 8153 9308-688
support@tq-automation.com
www.tq-automation.com

© TQ-Systems GmbH 2024 | ទិន្នន័យទាំងអស់គឺសម្រាប់តែព័ត៌មានប៉ុណ្ណោះ | កម្មវត្ថុនៃការផ្លាស់ប្តូរដោយគ្មានការជូនដំណឹងជាមុន | AUT_Installationsanleitung_SU100_EN_Rev0105

 

សូមអានបន្ថែមអំពីសៀវភៅណែនាំនេះ និងទាញយក PDF៖

ឯកសារ/ធនធាន

ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា TQ SU100 [pdf] សៀវភៅណែនាំ
ឯកតាឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា SU100, SU103, SU100, SU100, ឯកតាឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា, ឯកតា

ឯកសារយោង

ទុកមតិយោបល់

អាសយដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់អ្នកនឹងមិនត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយទេ។ វាលដែលត្រូវការត្រូវបានសម្គាល់ *