ADDISON-logo

ADDISON Kamepiula Kumukuai Haahaa

ADDISON-Nā-Kamepiula-kumu-kumu-huahana

LOA IA NOV 11 NA KUMUKUAI HAAHAA
Pono i kamepiula? Aia nā PC no nā Kanaka ma kahi kaʻa o ka hale waihona puke me nā lolouila haʻahaʻa no ka poʻe i kūpono. No ka ʻike inā hiki ʻoe a hoʻopaʻa inoa no ka hanana, e kipa i nā PC no ka poʻe webkahua ma ka liʻiliʻiurl.com/AddisonPLTech. Pono ʻoe e hoʻopaʻa inoa mua me nā PC no ka poʻe e komo ai. Pōʻalima, Nov. 11 11:00-2:00 Hale Waihona Kaʻa

KOKUA I KOU LAHUI
Pono mākou i kāu kōkua me ʻelua hāʻawi kālā e hiki mai ana! E ʻohi mākou i nā meaʻai a me nā mea pono ʻē aʻe i Nowemapa. E huli i ka ʻaoʻao 12 no ka ʻike hou aku.

POP-UP LIBRARIIES
E kū a ʻike iā mākou ma Club Fitness a me Community Rec Center! Hiki iā ʻoe ke kākau inoa no kahi kāleka waihona, hoʻohou i kahi kāleka waihona, nānā i nā mea, a i ʻole e hoʻihoʻi i nā mea. Manaʻolana mākou e ʻike iā ʻoe i waho ma ka Apana Pāka!

  • Mon., Nov. 8 a me Dec. 13 9:00-11:00
    Kalapu Fitness 1776 W. Centennial Place
  • Poalua, Nov. 16 a me Dec. 21 11:00-1:00
    Kaiaulu Rec Center 120 E. Alanui Oak

E KIPA I KA HALE WAIWAI
E like me ka manawa paʻi no kēia nūhou, pono nā mea kipa a pau i ka makahiki 2 a keu aku e ʻaʻahu i ka pale ma ka hale waihona puke me ka nānā ʻole i ke kūlana o ka lāʻau lapaʻau. Ke hahai nei mākou i ke alakaʻi a ka CDC no ka poʻe a pau e ʻaʻahu i ka mask ma nā wahi i loko o ka lehulehu ma nā wahi o ka hoʻouna nui a i ʻole kiʻekiʻe COVID-19. ʻAʻole ʻae ʻia ka meaʻai a me ka mea inu ma ka hale waihona puke i kēia manawa. No ka ʻike hou loa, e kipa i addisonlibrary.org/COVID19.

MA KEIA LUKA:
2021 Ke alakaʻi makana

  • Hoʻomaka ka heluhelu ʻana o ka hoʻoilo no nā makahiki a pau i ka lā 1 o Dekemaba
  • Nā Papa ʻenehana + noʻonoʻo
  • Pāʻoihana liʻiliʻi i ka Pōʻaono + Hana a me nā hanana ʻoihana
  • Nā hanana no nā mākua
  • Nā hanana no nā keiki + ʻōpio
  • En Español + Lectura de Invierno
  • Superfan Spotlight, Literacy, Po Polsku
  • Hāʻawi Hāʻawi

2021 ALAKAI MAKANA

He manaʻo maikaʻi loa ka hāʻawi ʻana i puke, a ua maʻalahi mākou i kēia kau hoʻomaha. E nānā i kekahi o nā puke kūʻai maikaʻi loa o 2021 a me kā mākou koho no nā puke pono-heluhelu!

Heluhelu Koi

ʻO Harlem Shuffle na Colson Whitehead
ʻO kahi moʻolelo ʻohana ma ke kūlanakauhale ʻo New York i hana hou ʻia i ka makahiki 1960 he moʻolelo kalaima, kahi pāʻani moʻomeheu hilarious, kahi moʻolelo pilikanaka e pili ana i ka lāhui a me ka mana, a ma hope he leka aloha iā Harlem.ADDISON-Kamepiula-Kumu-Kumu-ha'aha'a-fig-1 Manaʻo makana hou aku:
ʻO Malibu Rising na Taylor Jenkins Reid

  • The Lost Apothecary na Sarah Penner
  • Nā Makani ʻEhā na Kristin Hannah

Koho Kalaiaina

No ke aha mākou i polarized e Ezra Klein
Hoʻopaʻapaʻa ʻo Ezra Klein ka mea hoʻoponopono Vox a me nā mea kālai'āina e hoʻopaʻa nei i ko mākou lāhui i ka lehulehu i kahi ʻōnaehana e hakakā ai nā mea a pau akā ʻaʻole i hoʻoholo ʻia ko lākou mau pilikia.ADDISON-Kamepiula-Kumu-Kumu-ha'aha'a-fig-2

Manaʻo makana hou aku:

Wildland: ʻO ka hana ʻana i ka huhū o ʻAmelika na Evan Osnos

  • Pilikia na Bob Woodward a me Robert Costa
  • ʻO ka Marxism ʻAmelika na Mark Levin

Manao Karaima

ʻO ka Plot na Jean Hanff Korelitz
Ke make kāna haumāna kākau ma mua o ka hoʻopuka ʻana i kekahi puke moʻolelo nui, ʻaihue ke kumu kākau kākau i ka puke, paʻi ʻia, a lilo i waiwai a kaulana.

Manaʻo makana hou aku:
ʻAʻole Hāʻule ʻo Apples na Liane Moriarty

  • Lanakila na Harlan Coben
  • ʻO ka mea hope āna i haʻi mai iaʻu na Laura Dave

Hoʻomaikaʻi iā ʻoe iho

Pehea e hana ai i ka hana: E ʻike i kāu mau hiʻohiʻona, hoʻōla mai kou hala, a hana iā ʻoe iho na Nicole LePera
Hāʻawi i ka poʻe heluhelu i nā mea hana e hiki ai iā lākou ke hoʻokaʻawale i nā ʻano hana ʻino e hana hou i ko lākou ola a hoʻololi i ke ala a mākou e hoʻokokoke ai i ka olakino noʻonoʻo a me ka mālama ponoʻī.ADDISON-Kamepiula-Kumu-Kumu-ha'aha'a-fig-4

Manaʻo makana hou aku:
E noʻonoʻo hou: ʻO ka mana o ka mea āu e ʻike ʻole ai na Adam Grant

  • E hoʻonoho i nā palena, e ʻimi i ka maluhia: He alakaʻi no ka hoʻihoʻi ʻana iā ʻoe iho na Nedra Glover Tawwab
  • ʻAʻohe pilikia: E maʻalahi e hana i ka mea nui na Greg McKeown

ʻO kā mākou koho nui no nā ʻōpio

  • No ke aloha: Mai Twinkle, me ke Aloha na Sandhya Menon
  • No ka poʻe noʻonoʻo/mea hoʻokalakupua: Raybearer na Jordan Ifueko
  • No ka makaʻu ʻōpio: He haʻawina ma Charlotte na Brittany Cavallaro
  • No ka mea pā anime/manga: E nānā, e ʻoluʻolu! na Ngozi UkazuADDISON-Kamepiula-Kumu-Kumu-ha'aha'a-fig-5

Puke Kiʻi Hoʻoulu

ADDISON-Kamepiula-Kumu-Kumu-ha'aha'a-fig-6

He mau pale wai mākou na Carole Lindstrom
He puke kiʻi lanakila ʻo Caldecott Award, We Are Water Protectors he kiʻi kiʻi nani i ka hana.

Manaʻo makana hou aku:
RESPECT: Aretha Franklin, ka Moiwahine o ka uhane na Carole Boston Weatherford

  • ʻŌlelo wau e like me ka muliwai na Jordan Scott
  • Hoʻololi i nā mele: He mele na nā keiki na Amanda Gorman
  • Pono ka honua i ka mea i hana ʻia ʻoe e Joanna Gaines

Nā puke maikaʻi loa no nā papa K-2

ADDISON-Kamepiula-Kumu-Kumu-ha'aha'a-fig-7

Little But Fierce na Joan Emerson
E aʻo e pili ana i ʻekolu mau holoholona maikaʻi loa i lanakila i nā pilikia: ʻo Vera ka bulldog, Cody ka alpaca, a me Karamel ka squirrel.

Manaʻo makana hou aku:
Na Ben Clanton Ke Kula ʻo Narwhal

  • ʻO ka papahana hoaloha maikaʻi loa na Stephanie Calmenson
  • ʻO ka hōʻike manō na Derek Anderson
  • Pehea e pili ana i Worms?! na Ryan T. Higgins

Nā puke maikaʻi loa no nā papa 3-5

ADDISON-Kamepiula-Kumu-Kumu-ha'aha'a-fig-8

ʻO ka Cat a Da Vinci na Catherine Gilbert Murdock
He manawa huakaʻi nui kēia i kēia moʻolelo o ka wā Renaissance Federico a me ka Bee i kēia manawa. Ua luhi lāua i ko lāua kūlana i kēia manawa (e kau ana me Raphael lāua ʻo Michelangelo i ka hihia o Federico, e noho ana ma New Jersey ma Bee's), ua hoʻololi koke kahi kīʻaha kilokilo i nā mea āpau.

Manaʻo makana hou aku:

  • Pehea inā he iʻa na Anika Fajardo
  • Kaleidoscope na Brian Selznick
  • Willodeen na Katherine Applegate

HOOMAIKAI KA HELUHELU ANA I KA HOOLOLI. 1

Kāhea ʻia ka poʻe heluhelu o nā makahiki a pau e hui pū me mākou no ka Heluhelu Hoʻoilo!
E like me ka papahana Heluhelu kauwela o kēia makahiki, ma kahi o ka loaʻa ʻana o kahi moʻolelo heluhelu ke kau inoa ʻoe, e loaʻa koke iā ʻoe kāu makana: kahi puke a me nā mea maikaʻi i hoʻoulu ʻia e ka ʻeke puke āu e koho ai. Hiki iā ʻoe ke mālama i ka puke a me nā mea a pau i loko!

Paipai mākou iā ʻoe e lawe i kou manawa e leʻaleʻa i ka puke a me nā mea kupanaha i loko o ka ʻeke e ʻike piha i ke aloha a me ka hauʻoli o ka heluhelu. ʻAʻole pono e hoʻopaʻa inoa i kāu mau puke a i ʻole ka manawa heluhelu; hoʻomaha wale a hauʻoli!

Pehea wau e kākau inoa ai? He aha nā puke i loaʻa?
Hiki iā ʻoe ke ʻike i nā poʻo inoa Heluhelu Hoʻoilo āpau i loaʻa ma ka pūnaewele ma addisonlibrary.org/winter-reading. E hoʻomaka ana i ka lā 1 o Dekemaba, hiki iā ʻoe ke hoʻopaʻa inoa ma ka hale waihona puke a i ʻole ma ka pūnaewele. Inā hoʻopaʻa inoa ʻoe ma ka pūnaewele, e loaʻa iā ʻoe kahi leka uila ke mākaukau kāu ʻeke no ke kiʻi ʻana.ADDISON-Kamepiula-Kumu-Kumu-ha'aha'a-fig-9

NUI A ME NA HANA

Kakau ma addisonlibrary.org/events. Makemake ʻoe i kōkua me nā polokalamu Zoom? Kipa addisonlibrary.org/zoom.

Nā Papahana Hoʻolālā

Nā Kumu Kūʻai Silhouette Studio: Monograms
E aʻo i nā kumu kumu o Silhouette Studio, ka polokalamu hoʻolālā i hoʻohana ʻia no ka mea ʻoki vinyl Silhouette Cameo. E hōʻike ana kēia papa iā ʻoe i nā mea hana hoʻoponopono kumu a me nā ʻanuʻu no ka hana ʻana i kahi monogram. Hiki ke ʻoki ʻia nā manaʻo i hana ʻia ma Silhouette Studio me ka hoʻohana ʻana i ka Silhouette Cameo i vinyl no ka hoʻonani ʻana i nā kāwele, nā aniani, nā hōʻailona lāʻau, a me nā mea hou aku. Pōʻalima, Nov. 18 7:00 lumi papahana makua

Hana no ka Poai Kaiāulu
E hui pū me mākou no kahi pōʻai hana me ka nānā ʻana i ka hāʻawi ʻana i nā hui kūloko. E lawe mai i kāu mau papahana o kēia manawa. Ua kaupalena ʻia ka wahi i 10 mau mea komo, no laila pono ke kākau inoa. Pōʻalima, Nov. 19 a me Dec. 17 10:00-11:00 Nui Hui Nui

Silhouette Cameo: Kāwele kī
E aʻo pehea e ʻoki ai, weuweu, a hoʻomehana i kahi hoʻolālā hao i ke kāwele kī me ka hoʻohana ʻana i kā mākou mea ʻoki vinyl Silhouette Cameo a me Cricut EasyPress heat press. Hāʻawi ʻia nā kāwele, ka vinyl a me nā hoʻolālā i hana mua ʻia ma kēia papa. Hiki iā ʻoe ke lawe mai i kāu hoʻolālā Silhouette Studio i mālama ʻia ma kahi USB. Pōʻalua, Nov. 30 7:00 lumi papahana makua

Nā Mug Monogrammed (no nā ʻōpio)
E hoʻonani i kahi kīʻaha me ka mea ʻoki vinyl Silhouette Cameo 4 a Creative Studio. E hoʻolako ʻia nā lako. Poakolu, Dek. 8 3:00 Rumi Papahana Opiopio

Calm & Creative: Po kala kala makua
E hui pū me mākou no ke ahiahi kala kala, no nā mākua wale nō. E hāʻawi ʻia nā penikala, nā ʻaoʻao kala, a me nā māka a i ʻole hiki iā ʻoe ke lawe mai iā ʻoe iho. Pōʻalima, Dek. 16 7:00 Ruma Papahana Nā mākua

Nā polokalamu ʻenehana

Hola Code no na makua
Mai ʻae i ka huaʻōlelo “code” e hoʻoweliweli iā ʻoe. Inā makemake ʻoe i ka hoʻoponopono ʻana i nā pilikia a me ka hoʻoponopono ʻana i nā mea, nou paha ka coding! E ho'āʻo i ka coding i hoʻokahi o ʻekolu mau hola o ke Code. Hoʻokipa nā poʻe hoʻomaka; ʻaʻole koi ʻia ka ʻike! Pōʻakahi, Nov 8, 15, a me 22 1:00 lumi papahana makua

Hoʻololi Kikohoʻe: Vinyl-to-MP3
E aʻo pehea e mālama ai i kāu moʻolelo vinyl 33 a me 48 ma ka hoʻololi ʻana iā lākou i MP3 kikohoʻe files. I ka wā o ka papa, e loaʻa iā ʻoe kahi hōʻikeʻike pehea e hoʻohana ai i ka Creative Studio's Vinyl-to-MP3 Converter. Pōʻalima, Nov. 12 2:00 lumi papahana makua

Kamepiula kumu
Pōʻalua, Nov. 16 & Dec. 21 6:00-7:00 lumi papahana makua.

Mākaʻikaʻi ma: Cricut EasyPress2

ADDISON-Kamepiula-Kumu-Kumu-ha'aha'a-fig-10

He 12” x 10” Cricut EasyPress2 hou ka Creative Studio! ʻO kahi EasyPress kahi paʻi wela i hoʻohana ʻia e hoʻomaʻamaʻa i ka vinyl a hiki i ka lole. ʻO ka mua, e ʻoki i kāu hoʻolālā vinyl ma ka hoʻohana ʻana i ka Silhouette Cameo 4. A laila, e hoʻomehana i ka hoʻolālā me ka EasyPress e hoʻopilikino i nā pālule, ʻeke, totes, a me nā mea hou aku! No ka ʻike hou aku a i ʻole no ka hoʻopaʻa manawa, e kelepona svanderheyden@addisonlibrary.org.

Kōkua hāʻule i loko o Creative Studio
Makemake ʻoe i kōkua me kahi papahana Creative Studio? E hāʻule i loko e loaʻa ke kōkua mai nā limahana! Loaʻa nā lako a me nā kōkua limahana ma ke kumu hele mua, lawelawe mua.

  • Poalua, Dek. 14 10:00-12:00
  • Poaha, Dec. 16 3:00-5:00
  • Mon., Dek. 20 6:00-8:00
  • Poakolu, Dek. 22 1:00-3:00

ʻenehana kiʻekiʻe Camp
E hui pū me mākou no ka ʻenehana 4-lā camp kahi e ʻimi ai mākou i kekahi kumuhana ʻokoʻa i kēlā me kēia lā.

Nā mea paʻa lima
Mon, Nov. 29 11:00-12:00 lumi papahana no nā mākua

Leka uila & Palekana Pūnaewele
Pōʻalua, Nov. 30 11:00-12:00 lumi papahana makua

Paʻi 3D
Poakolu, Dek

Ka helu helu
Pōʻalima, Dek. 2 11:00-12:00 lumi papahana no nā mākua

HANA + HANA

No ka poe imi hana

E ʻike i nā mākau a me nā hoʻokō no kāu ʻimi hanaADDISON-Kamepiula-Kumu-Kumu-ha'aha'a-fig-11
Na ka People's Resource Center e aʻo iā ʻoe pehea e hoʻopili ai i nā kiko ma waena o kāu mau mākau a me ka wehewehe hana e hōʻike i kāu mau talena ma ke ʻano kūpono. Hiki iā ʻoe ke hele ma ke kino a kokoke paha. Pōʻalua, Nov. 9 10:00-11:00 Hybrid (Luna Polokalamu Pākē a Zoom paha)

Kou Huli Hana HoomahaADDISON-Kamepiula-Kumu-Kumu-ha'aha'a-fig-11
Makemake paha ʻoe e wehe i kāu hulina hana i nā lā hoʻomaha…akā, mai hana hewa ʻoe! E kaʻana like ʻo Lauren Milligan i kāna ʻōlelo aʻoaʻo ʻimi hana hoʻomaha e hoʻomau iā ʻoe i ka hana a hoʻoikaika. E kaʻana like ʻo Lauren i kāna papa inoa makemake makana Job Seeker Gift no nā makana noʻonoʻo a hoʻoikaika e hāʻawi i kahi mea ʻimi hana. Inā ʻoe e ʻimi nei i kahi hana, makemake ʻoe e hoʻohui i kekahi o kēia mau mea i kāu papa inoa makemake! Poalua, Nov. 30 10:00-11:30 Zoom

Loaʻa nā manawa hana mamaoADDISON-Kamepiula-Kumu-Kumu-ha'aha'a-fig-11
Me nā wahi he nui ma ka pūnaewele e ʻimi ai i kāu manawa ʻoihana e hiki mai ana, ʻo wai nā ʻenekini hana āu e noʻonoʻo ai e hoʻohana? He aha kāu e ʻike ai ma mua o kou hoʻomaka ʻana? He aha ke kuleana o ka pāpili kaiaulu i ka ʻimi hana? E kōkua mākou iā ʻoe e pane i kēia mau nīnau. Pōʻalima, Dec. 2 10:00-12:00 Zoom

Kōkua Huli Hana (Holo-I loko)ADDISON-Kamepiula-Kumu-Kumu-ha'aha'a-fig-11
Makemake ʻoe i ke kōkua me kāu ʻimi ʻoihana a ʻaʻole maopopo i kahi e hoʻomaka ai? E hele mai i ka hale waihona puke e aʻo ai pehea e hiki ai i kā mākou limahana a me kā mākou pūnaewele o nā hoa kaiāulu ke kōkua iā ʻoe e hoʻopaʻa i kāu ʻoihana moeʻuhane! E hāʻawi ʻia nā kūkākūkā 1-a-1 ma muli o ke kumu hele mua, lawelawe mua.
Pōʻalima, Dek. 9 10:00-12:00 lumi papahana no nā mākua

No nā ʻoihana

Hoʻolimalima a hoʻopaʻa ʻia i kahi wahi hana ma hope o ka maʻi maʻiADDISON-Kamepiula-Kumu-Kumu-ha'aha'a-fig-11
He nui ke kumu kūʻai o ka huli ʻana o nā limahana a ʻo ka loaʻa ʻana o nā pani pani i ka wā e haʻalele ai nā limahana ʻaʻole i ʻoi aku ka paʻakikī. E wehewehe ana kēia haʻawina pehea e hele ai e ʻimi i nā limahana hou a me nā mea e pono ai ʻoe e hana no ka mālama ʻana iā lākou i kēia mākeke hana kūʻokoʻa a paʻakikī. Mon., Nov. 8 6:30-8:00 Zoom

Ka hoʻomaka ʻana ma kāu Kūlana Media SocialADDISON-Kamepiula-Kumu-Kumu-ha'aha'a-fig-11
E aʻo i nā hoʻomaʻamaʻa maikaʻi loa no ke koho ʻana i ke kahua, ka hoʻomohala ʻana i ke kanaka/leo, a me ka ʻike i hiki iā ʻoe ke hoʻonui i ka hahai ʻana a me ka hoʻopili ʻana. Poalua, Nov. 9 7:00 Zoom

Hoʻohālikelike ʻoihanaADDISON-Kamepiula-Kumu-Kumu-ha'aha'a-fig-11
E aʻo pehea e holo pono ai kāu ʻoihana! E uhi mākou i nā hoʻolālā kālā a me nā mea hana e kōkua iā ʻoe e kūkulu a hoʻokumu i ka waiwai no kāu ʻoihana, a me nā koho no ka waihona kālā, hoʻomaha, a me nā hoʻolālā ʻinikua. Pōʻalima, Nov. 18 12:00-1:00 Zoom

Hana i kāu Webkahua Hana nouADDISON-Kamepiula-Kumu-Kumu-ha'aha'a-fig-11
E ʻike pehea e hana ai i kahi hulina ʻoluʻolu webpūnaewele e hoʻoikaika i ka hana a ka mea hoʻohana a kākoʻo i kāu mau pahuhopu. Inā paha e hoʻomaka ana i kahi mea hou webkahua a sprucing up kahi kahiko, keia hale hana
e kōkua! Poalua, Dek. 7 12:00-1:00 Zoom

Kānāwai Pāʻoihana: Hoʻokumu ʻia i Kūkākūkā ʻaelikeADDISON-Kamepiula-Kumu-Kumu-ha'aha'a-fig-11
He paʻakikī nui ka hoʻokele ʻana i ka maze kānāwai no kēlā me kēia ʻoihana a alakaʻi paha. E hoʻoponopono kēia haʻawina i nā hihia pili kānāwai e kū nei i kahi ʻoihana. Pōʻalima, Dec. 16 6:30-8:00 Zoom.

ʻOihana Liʻiliʻi Pōʻaono: Nov. 27-Dec. 11
Kūʻai kūloko i kēia kau hoʻomaha! Mai ka Poaono, Nov. 27 a i Poaono, Dec. 11, hiki i ka poe kuai ke kii i ka Hale Paa Li'i Halekuai mai ka hale waihona puke a mai ko makou mau 'oihana e komo ana. E loaʻa nā mea kūʻai i kahi stamp ma kā lākou passport no kēlā me kēia ʻoihana a lākou e kipa ai i ka wā campaign. No kēlā me kēia stamp loaʻa iā ʻoe, e hoʻokomo ʻia ʻoe i kahi kiʻi kiʻi e lanakila ai i kahi makana! E hōʻiliʻili mākou i nā passport i hoʻopau ʻia ma ka hale waihona puke a i ʻole ma ka leka uila ma communityengagement@addisonlibrary.org a koho i nā mea lanakila ma Dekemaba 13.

Pāʻoihana Addison Komo
  • Nardi's Pizza
  • Hoʻoponopono kelepona kelepona ʻo AdvancedTech
  • Hale 'Ale a Joe's Shoeless Joe
  • Hale Hoʻonaʻauao hōʻailona
  • ʻO Rosati's Pizza
  • ʻAla ʻala
  • Muggs-N-Manor
  • Aurelio's Pizza
  • NUI
  • Addison Bank & TrustADDISON-Kamepiula-Kumu-Kumu-ha'aha'a-fig-13

NO NA MAKUA

E kākau inoa ma addisonlibrary.org/events. Makemake ʻoe i kōkua me nā polokalamu Zoom? E kipa i addisonlibrary.org/zoom.

Nā hanana kūikawā ma Zoom

ʻO ka mākaʻikaʻi noho lima o ke ao holoʻokoʻa me Astro Educator Michelle NicholsADDISON-Kamepiula-Kumu-Kumu-ha'aha'a-fig-11
ʻO kahi mākaʻikaʻi puahiohio ma o nā mea kupanaha loa o ko mākou ao holoʻokoʻa me ka hoʻohana ʻana i nā kiʻi mai nā telescope kiʻekiʻe loa o ka honua, nā mea āpau mai ka hōʻoluʻolu o kou home!
Poaha, Nov. 11 7:00 Zoom

Pehea e pale aku ai i ka hoʻopunipuni ʻia e nā mea hoʻopuka kālā
E kiʻi i ka haʻahaʻa o nā scam maʻamau i laila i kēia lā a aʻo pehea e pale ai iā ʻoe iho. E kūkākūkā ʻia nā hoʻopunipuni kāleka hōʻaiʻē, nā hoʻopunipuni COVID-19, a me nā hōʻaiʻē predatory ma kēia hōʻike ʻike.
Pōʻakolu, Nov. 17 6:30 Facebook/YouTube Live

Hoʻololi Huka Huli
E hoʻololi i nā puʻupuʻu jigsaw āu i hoʻopau ai no kahi mea "hou iā ʻoe!" No kēlā me kēia puʻupuʻu āu e hāʻawi ai, e loaʻa iā ʻoe kahi tikiki e loaʻa i kahi puʻupuʻu hou ma ka hoʻololi ʻana ma ka lā 4 o Dek.

Huʻu-Hoʻohuʻi Puzzle

  • Poakolu, Dek. 1 a me Poaha, Dek. 2 9:00-9:00
  • Pōʻalima, Dek. 3 9:00-5:00

Hoʻololi Puzzle
Poaono, Dek. 4 12:00-2:00

Ka Hoʻokumu ʻana i kahi Honua Honua Ola

E aʻo i ka compost me SCARCE
E aʻo pehea e mālama ai i ke kālā, mālama i ka wai, hoʻemi i ka ʻōpala, a hana i kahi hoʻololi lepo waiwai nui. Na nā kumu aʻo SCARCE e wehewehe i ka hoʻonohonoho ʻana i kahi ʻōnaehana compost waho. Poaha, Nov. 4 11:00 Keena Halawai Nui

Zero Waste Mindset me Monica Garretson Chavez
Hoʻouna ke kanaka maʻamau ma ʻAmelika Hui Pū ʻIa i 4.4 paona ʻōpala i kahi pae ʻāina i kēlā me kēia lā. E aʻo pehea e hōʻemi ai i ka ʻōpala ʻoiai e mālama kālā a hoʻomaikaʻi i kou olakino.
Mon., Nov. 15 7:00 Keena Halawai Nui

Ke ola kino
Loaʻa i ka maluhia o loko ma o ka noʻonoʻo ʻana e mālama iā ʻoe iho i kekahi manawa kūikawā e hānai i kou noʻonoʻo a me kou kino. Mon., Nov. 22 a me Dec. 13 7:00 Zoom

Pohaku: Crystals and More
Na ka Grounded Goodwife e haʻalulu i kou honua ke aʻo ʻoe i nā mea nui o ka hoʻohana ʻana a mālama i nā pōhaku a me nā kristal. E hui pū me mākou i loko o ka waihona no ka ʻike lima me nā pōhaku a i ʻole e nānā i ka papahana ma YouTube Live. Mon., Dek. 6 7:00 YouTube Live/Luna Papahana Kanaka.ADDISON-Kamepiula-Kumu-Kumu-ha'aha'a-fig-14

E Neʻe kākou!
Hula Desueño: Merengue
E hui pū me Desueno Dance no kahi haʻawina merengue maʻalahi. Poalua, Nov. 2 6:00 Hale Waihona Puke

Noho Yoga
Na ke kumu aʻo yoga i hōʻoia ʻia ʻo Marti Lahood e alakaʻi iā ʻoe ma o kekahi o nā ʻano yoga ʻoluʻolu, e hoʻoikaika ana i ka ʻike hanu a me ka hoʻomaha. Poaha, Nov. 11 & Dec. 9 10:00 Nui Halawai Nui

Pono: Dynamic Stretching
ʻO Essentrics kahi hoʻomaʻamaʻa kino holoʻokoʻa e hoʻohui i ka hoʻolōʻihi a me ka hoʻoikaika. ʻO kēia haʻahaʻa haʻahaʻa a me nā lako hana ʻole e haʻalele iā ʻoe i ka ikaika, ʻōpio, a me ke olakino. Sat., Nov. 13 and Dec. 11 10:00 Nui Halawai Nui

ʻO Danza Azteca Chichimeca me Kalpulli Piltzintecuhtli
No Mekiko ka hula Aztec a ua mālama ʻia no nā makahiki he nui. E hele mai e aʻo e pili ana i kona mōʻaukala a hula me mākou! Ka ʻae ʻana i ka lewa. Pōʻalima, Nov. 18 6:30 Hale Waihona Puke
E kamaʻilio kāua!

Kamailio Kalaiaina
ʻAʻole pono e makaʻu nā kamaʻilio politika! E wehe i waho o kou keʻena leo a lohe ʻia kou leo. Poakolu, Nov. 3 & Dec. 1 7:00 Patio/Runa Halawai Nui.

E Leʻaleʻa!

Trivia!
E holo ana ʻo Trivia ma ka loop loop, no laila e lele i kēlā me kēia manawa a e pane ʻoe i nā nīnau āpau. E kaʻana like mākou i ka papa alakaʻi ma ka pūnaewele media ma hope o ka pau ʻana o trivia.
Mon., Nov. 15-Weds., Nov. 17 9:00-9:00 lehulehu.live/DWEUP Mon. Dek. 13-Poakolu, Dek. 15 9:00-9:00 lehulehu.live/QZWMG

Hoʻolaha hoʻomaha hoʻoilo! Pōʻakahi, Dek. 27-Poʻakolu, Dek. 29 9:00-9:00 lehulehu.live/HRDCK

E NANA I NA BUKE + OI

E kākau inoa no kahi pahu puke!
ʻO ke kumumanaʻo o ka pahu puke o Pepeluali i nā hoʻomaka hou. E koho mākou i puke nou a hoʻokomo i nā mea maikaʻi i loko o kāu pahu. E heluhelu a hoihoi i ka puke, akā e mālama i nā makana i loaʻa mai.ADDISON-Kamepiula-Kumu-Kumu-ha'aha'a-fig-15

E kakau inoa ma addisonlibrary.org/book-box
Hoʻomaka ka hoʻopaʻa inoa ʻana i ka lā 1 o Dekemaba a pau i ka lā 10 o Ianuali. E loaʻa ana nā pahu no ke kiʻi ʻana i ka mahina o Pepeluali. Wehe ʻia nā pahu puke i nā mea paʻa kāleka Addison Public Library o nā makahiki āpau a me nā makemake. He palena ka hakahaka.

Nā kūkākūkā puke
Loaʻa nā puke a me nā ʻeke kūkākūkā ma ka waihona.

Homegoing by Yaa Gyasi
Hoʻomaka kēia mea kūʻai maikaʻi maikaʻi ʻole o New York Times me ka moʻolelo o ʻelua mau kaikuahine i hoʻokaʻawale ʻia e nā pūʻali ma waho o ko lākou mana: kūʻai ʻia kekahi i ke kauā, a male kekahi i kahi kauā Pelekane. Pōʻalua, Nov. 9 7:00 lumi papahana makua.ADDISON-Kamepiula-Kumu-Kumu-ha'aha'a-fig-16

He ʻumi mau haʻawina no ka honua ma hope o ka maʻi maʻi na Fareed Zakaria
Kōkua ʻo CNN host a me ka mea kākau kūʻai maikaʻi loa ʻo Fareed Zakaria i ka poʻe heluhelu e hoʻomaopopo i ke ʻano o kahi honua post-pandemic: nā hopena politika, pilikanaka, ʻenehana, a me ka hoʻokele waiwai. Mon., Nov. 15 10:00 Community Rec Center 120 E. Oak St.ADDISON-Kamepiula-Kumu-Kumu-ha'aha'a-fig-17

Ka Authenticity Project na Clare Pooley
ʻO ka moʻolelo o kahi puke ʻōmaʻomaʻo mehameha e hui pū ai i ʻeono mau malihini a alakaʻi i kahi hoaaloha i manaʻo ʻole ʻia a aloha. Pōʻalua, Dek. 14 7:00 lumi papahana makua.ADDISON-Kamepiula-Kumu-Kumu-ha'aha'a-fig-18

Noho i waho o ke anu:

Hoʻoiho i nā eBook + Audiobooks!
E hiki mai ana ka wā hoʻoilo, ʻo ia hoʻi, he manawa maikaʻi loa ia e hoʻomaha ai me kahi puke maikaʻi loa. Akā, ua ʻike anei ʻoe hiki iā ʻoe ke hoʻoiho i nā puke waihona puke, nā puke leo, a me nā mea hou aku i kāu kelepona? E hoʻomaka ma addisonlibrary.org/downloads!ADDISON-Kamepiula-Kumu-Kumu-ha'aha'a-fig-19

Me he mea lā he nui nā polokalamu hiki iaʻu ke hoʻohana e hōʻaiʻē i nā mea kikohoʻe. ʻO ka polokalamu hea kaʻu e hoʻohana ai?

Ma muli o ka mea āu e makemake ai e hōʻaiʻē!

Inā makemake ʻoe e hōʻaiʻē: E ho'āʻo i kēia:
Nā eBook a i ʻole nā ​​puke eAudio Axis 360, Overdrive, Hoopla, Cloud Library (nā puke puke wale nō)
Nā puke nūpepa Flipster, Overdrive
Nā Kiʻiʻoniʻoni, Hōʻike TV, Mele, a i ʻole Komiki Hoopla

Loaʻa i kēlā me kēia lawelawe nā mea hoʻoiho ʻokoʻa i loaʻa iā ʻoe, no laila inā ʻaʻole i loaʻa kahi mea ma ka app hoʻokahi hiki ke loaʻa ma kahi lawelawe ʻokoʻa.

Pehea ka lōʻihi e hiki ai iaʻu ke hōʻaiʻē i nā mea kikohoʻe?
Hiki ke nānā ʻia ka hapa nui o nā eBook a me nā Audiobooks no nā lā 14; Hiki ke ʻaiʻē ʻia nā puke puke Cloud Library no 21 lā. ʻAʻole e pau nā eMagazine, no laila hiki iā ʻoe ke mālama iā lākou ma kāu kelepona no ka lōʻihi āu e makemake ai. No nā mea ma Hoopla, hiki iā ʻoe ke hōʻaiʻē iā lākou no 3-21 mau lā ma muli o ka mea.

E hoʻi maʻalahi nā mea kikohoʻe i ka hale waihona puke, no laila ʻaʻole ʻoe e hopohopo no ka hoʻihoʻi ʻana i nā mea i ka manawa!

Hiki iaʻu ke hoʻololi i nā eBook a i ʻole nā ​​​​mea kikohoʻe ʻē aʻe?
ʻAe, hiki iā ʻoe ke hoʻohou i nā mea ma ka Cloud Library, Axis 360, a me nā polokalamu OverDrive. Me Hoopla, no ka mea, loaʻa mau nā poʻo inoa, hiki iā ʻoe ke hōʻaiʻē hou i ka mea ma hope koke o ka pau ʻana o ka manawa hōʻaiʻē.

Pehea e loaʻa ai iaʻu ke kōkua inā pilikia wau i ka hoʻomaka ʻana me nā eBook a i ʻole nā ​​mea kikohoʻe ʻē aʻe?
Aia mākou e kōkua! Hiki iā ʻoe ke hoʻonohonoho i kahi hālāwai 1-a-1 me kahi lālā o kā mākou limahana ma ke kipa ʻana i kā mākou webkahua ma addisonlibrary.org/appointments. Hiki iā mākou ke hālāwai me ʻoe i ke kanaka, ma ke kelepona, a i ʻole ma ka hoʻohana ʻana iā Zoom. Hiki iā ʻoe ke hoʻokuʻu i kā mākou papa lawelawe i kēlā me kēia manawa a mākou e wehe ai!

NO NA KEIKI

ADDISON-Kamepiula-Kumu-Kumu-ha'aha'a-fig-20

Manawa Moolelo
E hui pū me mākou no nā manawa moʻolelo ma Zoom a ma ka hale! Pono nā makahiki a pau a me ke kākau inoa ʻana ke ʻole e ʻike ʻia. Ua kaupalena ʻia nā manawa moʻolelo e koi ana i ke kākau inoa ʻana i nā keiki 8 a me kā lākou kahu mālama ke ʻole i ʻōlelo ʻia.

Manawa moʻolelo ma Zoom
Nā moʻolelo, nā mele, a me nā mea hou aku! Hoʻohana ʻia i nā makahiki 2-5, akā hoʻokipa ʻia nā makahiki āpau. Mon., Nov. 1 & 8 10:00-10:30

Kihi Creative
E hui pū me mākou no nā puke, nā mele, nā mele, a me nā mea hana lima a e aʻo pū i kekahi mau huaʻōlelo ma ka Polani! Mon., Nov. 1 & 8 11:00-11:30

Moolelo Manawa Loko
Nā moʻolelo, nā mele a me nā mea hou aku! Hana ʻia i nā makahiki hānau-3, akā hoʻokipa ʻia nā makahiki āpau. E ʻoluʻolu e hoʻopaʻa inoa no kēlā me kēia kau. Poaha, Nov. 4 & 11 10:00-10:30

Aloha! (Holo-i loko)
E hui pū me mākou no ka moʻolelo ʻōlelo Pelekania/Spanish! Poaha, Nov. 4 11:00-11:30

E Neʻe kākou! Manawa Moolelo
E hui pū me mākou no nā mele, nā moʻolelo, a me ka leʻaleʻa i kēia manawa moʻolelo hoʻoneʻe! E ʻoluʻolu e hoʻopaʻa inoa no kēlā me kēia kau. Pōʻalima, Nov. 5, 12, a me Dec. 3 10:00-10:30

Nā malihini heluhelu ma ka Hale Waihona Puke
E hui pū me mākou no ka manawa moʻolelo pilikino me nā malihini heluhelu. E loaʻa iā mākou nā moʻolelo a me kahi hana.

  • Tues., Nov. 9 6:30 featuring Addison Township
  • Poalua, Dek. 7 6:30 me ka Oihana Makai Addison

Manawa Moolelo Mele
ʻO ka ʻāpala kahi hua kūpono no kēia manawa o ka makahiki. E hui pū me mākou i kā mākou kaʻana like ʻana i nā moʻolelo a hana i nā hana e pili ana i nā ʻāpala! Poakolu, Nov. 10 10:00-10:30.

Wa Moolelo Heroes
Aia nā koa a puni mākou! E hui pū me mākou no nā moʻolelo a me nā hana e pili ana i nā meʻe o kēlā me kēia lā, superheroes, a me nā mea hou aku. Poakolu, Nov. 17 10:00-10:30

ʻO St. Nick's Day Storytime
E hui pū me mākou no kahi hoʻolauleʻa no St. Nicholas' Day! E kaupalena i 6 mau mea komo. Mon., Dek. 6 11:00-11:30

Nā ala i ka leʻaleʻa ʻohana
ʻO ke ala hea kāu e hele ai? A i ʻole e ʻike paha ʻoe i ka mea a lākou a pau e hāʻawi ai? Na kēlā me kēia ala e alakaʻi iā ʻoe ma o kā mākou Keʻena Keiki i kahi e ʻike ai ʻoe i nā moʻolelo, nā mele, a me nā hana lima a i ʻole nā ​​​​hana ʻē aʻe a mākou i koho ai no ʻoe! Pōʻalima, Dec. 10 10:00-11:00

ʻO ka wā moʻolelo hoʻomaha
E hui pū me mākou e hoʻolauleʻa i nā lā hoʻomaha a mākou i ʻike ai i kēia manawa o ka makahiki! E heluhelu mākou i kekahi mau moʻolelo kuʻuna a hana i nā hana hana hoʻomaha leʻaleʻa. E kaupalena i 6 mau mea komo. Poakolu, Dek. 15 10:00-10:30 Wehe ke kakau inoa ma ka la 1 o Dekemaba.

E hoʻomākaukau no ke kula me 1,000 Na Buke Mamua o ke Kula Kindergarten
E hoʻopaʻa inoa i kāu keiki no 1,000 mau puke ma mua o ke kula kamaliʻi! Ke kākau inoa ʻoe, e loaʻa iā ʻoe kahi ʻeke tote, kahi puke manuahi e mālama ai, a me nā mea e pili ana i ka hana. No kēlā me kēia puke 100 āu e heluhelu pū ai me kāu keiki, e loaʻa iā lākou kahi makana. E kākau inoa ma ka pākaukau no nā keiki.

NO NA OPIOPIO

Hōʻike ʻia i loko o ke kanaka
Hana i kahi Cornucopia * (Drop-In, All Ages) Mon., Nov. 15 6:00-6:45

ʻO Danza Azteca Chichimeca me Kalpulli Piltzintecuhtli
No Mekiko ka hula Aztec a ua mālama ʻia no nā makahiki he nui. E aʻo e pili ana i kona mōʻaukala a hulahula me mākou! Ka ʻae ʻana i ka wā. Pōʻalima, Nov. 18 6:30 Hale Waihona Puke

Nā Mea Hana Hoʻokuʻu i loko* (Nā makahiki a pau)

  • Sat., Nov. 27 and Dec. 4 2:00-2:45
  • Poalua, Dec. 21 a me 28 2:00-2:45

Hui Lopako (Papa 1-5)
E nānā i kā mākou mau bots Coji a aʻo i kā lākou hana. E kaupalena i 6 mau mea komo; e ʻoluʻolu e hoʻopaʻa inoa!

  • Poaha, Dec. 9 4:00-4:45

E hāʻawi ʻia nā lako ma ke kumu hele mua, lawelawe mua. Hiki iā ʻoe ke lawe i kāu pahu hana i ka home a i ʻole e hana pū me mākou!

Nā Papahana Hoʻopaʻa + Kiko
E hōʻoia e hoʻopaʻa inoa no ka hoʻokaʻawale ʻana i kahi pahu no ʻoe a e loaʻa i ka loulou YouTube. Loaʻa nā pahu i ka lā e hoʻolaha ʻia ai ka wikiō papahana.

Hiki Kalani
Poalua, Nov. 16

Lei Palolo maloo ea
Poalua, Nov. 30

Hana Hana Hooilo
E hana i ka mea pāʻani Polani kuʻuna a i ʻole nā ​​​​mea hoʻonani no nā lā hoʻomaha ma hope o ka nānā ʻana i nā kuhikuhi wikiō a Krystyna & Julia Jaroc. Poakolu, Dec. 1

ʻO STEM Challenge: DIY Castle
Poalua, Dec. 7

Nā Kiʻi Hoʻihoʻi

ʻIke ʻEpekema
Hana i kahi hoʻokolohua ʻepekema kupaianaha ma ka home! E hoʻopaʻa inoa no ka hoʻokaʻawale ʻana i kahi pahu no ʻoe.

  • Poalua, Nov. 9
  • Poalua, Dek. 14 Wehe ke kakau inoa ma ka la 1 o Dek.

Nā Kiʻi Leʻaleʻa Hoʻoilo
E hoʻolauleʻa i ke kau me kahi pahu leʻaleʻa hoʻoilo! E loaʻa ana nā kime mai ka lā 15 o Nov.

Pāpala hau
E hana i kēia palaoa "hau" i loko o ka hale me nā mea ʻelua wale nō! E hoʻopaʻa inoa no ka hoʻokaʻawale ʻana i kahi pahu hana nou. Poalua, Dek. 28.

Lawe a hana
E ʻohi i nā lako a pau āu e pono ai i hoʻokahi mahina ma ka hale waihona puke e ʻimi ai i ka ʻepekema, ke akamai, a me ka kuke ʻana mai ka home. E hoʻohana i kēia palapala pūnaewele e kākau inoa no ka nui o nā ʻeke mahina e like me kou makemake: addisonlibrary.org/teenclubs.

NA KEIKI + NA OPIOPIO

Kōkua haʻawina home
E hui me kekahi mea manawaleʻa mai ke kulanui a i ʻole ke kulanui ma kā mākou wahi lawelawe keiki no ke kōkua ʻana i nā haʻawina home a i ʻole ke kūkulu ʻana i ke akamai. No nā papa K-12 ma ke kumu hele mua, lawelawe mua.

  • Poalua, Nov. 2-30 4:00-5:00

Koho 1-a-1
Makemake ʻoe i kōkua e kūkulu i ka hilinaʻi ma ka heluhelu a i ʻole ka makemakika?

ʻAʻole maopopo i kahi e loaʻa ai kāu mea e pono ai? Ua mākaukau nā limahana no nā keiki a me nā lawelawe ʻōpio e kōkua! Noi i kahi manawa ma addisonlibrary.org/appointments.ADDISON-Kamepiula-Kumu-Kumu-ha'aha'a-fig-22

Hoʻomaka ka heluhelu ʻana no nā keiki a me nā ʻōpio i ka lā 1 o Dekemaba!
E like me ka papahana Heluhelu kauwela o kēia makahiki, ma kahi o ka loaʻa ʻana o kahi moʻolelo heluhelu ke kau inoa ʻoe, e loaʻa koke iā ʻoe kāu makana: kahi puke a me nā mea maikaʻi i hoʻoulu ʻia e ka ʻeke puke āu e koho ai. Hiki iā ʻoe ke mālama i ka puke a me nā mea a pau i loko!

Kipa addisonlibrary.org/winter-reading no ka ʻike hou aku.

KAUKAU MA KA POE LEI

Mahalo nui iā Rosa Biondo, Judy Belanger, Mary Ann Spina, Tania Viramontes, a me Charlene English no ka haʻi ʻana mai i kāu moʻolelo waihona me mākou! E nānā i kā lākou mau moʻolelo ma kā mākou webkahua ma addisonlibrary.org/superfan-snapshot.

"Hiki iā ia ke noho ma ka hale waihona puke. Hiki iā ia ke leo nui. Hiki iā ia iho. He mea hoihoi loa ia ke ike aku.”

  • ʻO Rosa lāua ʻo John (8 makahiki) ʻo BiondoADDISON-Kamepiula-Kumu-Kumu-ha'aha'a-fig-24

“Ua mālama maoli kēia waihona i nā manawa. ʻAʻole hiki iaʻu ke kali e ʻike i nā mea e hiki mai ana.

  • Judy Belanger, kahu waihona waihona mua (1971-2001)ADDISON-Kamepiula-Kumu-Kumu-ha'aha'a-fig-25

“Hiki iā ʻoe ke loaʻa nā mea a pau āu e makemake ai mai ka hale waihona puke. E hele mai e makaikai."

  • ʻO Mary Ann Spina, lālā o ka Hoa o ka Hale Waihona Puke o AddisonADDISON-Kamepiula-Kumu-Kumu-ha'aha'a-fig-26

“He kōkua nui nā kānaka a pau. E kiʻi i kāu kāleka waihona. He kūpono ia!”

  • ʻO Tania Viramontes a me kāna mau kaikamāhine (10, 7 makahiki)ADDISON-Kamepiula-Kumu-Kumu-ha'aha'a-fig-27

“He kōkua nui ka hale waihona puke. Maikaʻi lākou. Pono nā kānaka a pau e ʻike i ka nui o ka hale waihona puke.

HAAWINA HELUHELU

ADDISON-Kamepiula-Kumu-Kumu-ha'aha'a-fig-28

Loaʻa iā mākou nā kits Literacy To Go! E kau inoa ma addisonlibrary.org/english.

Nā Pūʻulu Kamaʻilio PelekaniaADDISON-Kamepiula-Kumu-Kumu-ha'aha'a-fig-11
E hoʻomaʻamaʻa i ka mākaukau hoʻolohe a me ka ʻōlelo ma kahi hui liʻiliʻi.

  • Poakahi 2:00 Zoom
  • Pōʻakolu 7:00 lumi papahana no nā mākua

Poai Heluhelu Pelekania
Poalua hola 11:00 lumi papahana no nā mākua

Hoʻomaka nā papa English College of DuPage ma Ianuali 18; ʻO nā lā hoʻokolohua hoʻokomo i Ianuali.

KOKUA I KOU LAHUI

Kaʻi Meaʻai: Nov. 7-13
E kākoʻo i ka Addison Township Food Pantry a me Glen Ellyn Food Pantry me kahi haʻawina! E hoʻolei i kāu meaʻai palaho ʻole, pau ʻole a i ʻole nā ​​mea hoʻomaʻemaʻe pilikino i ka papaʻaina ma ka hale waihona puke. ʻO kekahi mau mea i makemake ʻia he mau mea hiki ke hiki, cereal, shampoo, conditioner, pahi pahi, a kopa auau. Hiki ke hoʻokuʻu ʻia nā haʻawina mai Nowemapa 7 a hiki i Nowemapa 13.ADDISON-Kamepiula-Kumu-Kumu-ha'aha'a-fig-29

Hāʻawi makana o ka Manaolana: Nov. 15 – Dec. 15
E kōkua iā DuPagePads e lawelawe i ka poʻe e ʻike nei i ka home ʻole i kēia kau hoʻomaha. Hāʻawi i nā mea pono hou (i ʻōwili ʻia a hoʻohana ʻole ʻia). Hiki ke waiho ʻia nā haʻawina ma ka hale waihona puke mai ka lā 15 o Nowemapa a hiki i ka lā 15 o Dekemaba.

Meaʻai (ʻai hoʻokahi):

  • ʻAi ʻAi ʻo Hormel 60-Second
  • Nā ʻeke Laiki/Pasta Hikiwawe
  • Ike, Laau I'o
  • Popcorn
  • Nā Noodle Ramen
  • Soup Canned (nā ʻano a pau)

Nā lole hou:

  • Nā Bras Hou (nā nui āpau)
  • Pālule Hou, Pulu (S-2XL ka nui o nā kāne a me nā wahine)
  • Nā lole moe hou (S-2XL ka nui o nā kāne a me nā wahine)
  • Na Lole Kuloko Hou/Pahu (Kane a me

Nui wahine S-2XL)

  • Nā Pālule Hou (S-2XL ka nui o nā kāne)
  • Nā Papale Pōpeku Hou

Mea lako:

  • ʻEke ʻōpala (13 galani)
  • Kleenex
  • Na Papa Pepa/Pani/Kaha
  • Mea Paʻa Kālā Paʻa

Loaʻa nā mea pono ʻē aʻe, akā ʻaʻole i kaupalena ʻia i:

  • Kopa Lima
  • Na Mea Hoomaemae Pilikino
  • Mea hoʻonanea (nui piha)
  • Nā pahi pahi
  • Neosporin
  • ʻO Radio Radio Uila
  • Kopa Kiʻi
  • Nā Uluna Hou
  • Kāleka makana: ($10, $20, $30 iā Walmart, Jewel, Aldi, Walgreens, CVS, Target, Gas).

Papa Lunakiai

  • Maria Sinkule
  • Linda Durec
    Judith Easton
  • Robert Lyons
  • Maria Piscopo
  • Matthew Moretti
  • ʻO Ruben Robles

Nā hola waihona

  • Poakahi-Poaha 9:00-9:00
  • Pōʻalima a me ka Pōʻaono 9:00-5:00
  • Sabati 1:00-5:00

Pani Waihona Puke

Nov. 24 -Hoʻopau mua i ka hola 5:00
(Hoʻomaikaʻi)

Nov. 25
(Hoʻomaikaʻi)

24-26
(Kalikimaka)

Dek. 31-Ian. 2
(Makahiki Hou)

ʻIkepili COVID-19
Wehe mākou i ka lehulehu. Pono nā masks no nā malihini kipa a pau. E ʻimi i ka ʻike hou loa ma addisonlibrary.org/COVID-19.

ʻO ka hele ʻana i nā papahana hale waihona puke, a me nā hanana a me ke komo ʻana i kekahi hana waihona e ʻae ʻia e kiʻi ʻia no nā kumu hoʻolaha Addison Public Library.

Palapala / Punawai

ADDISON Kamepiula Kumukuai Haahaa [pdf] Ke alakaʻi hoʻohana
Kamepiula Kumukuai Haahaa, Kumukuai Haahaa, Kamepiula

Nā kuhikuhi

Waiho i kahi manaʻo

ʻAʻole e paʻi ʻia kāu leka uila. Hōʻailona ʻia nā kahua i makemake ʻia *