Eterna PRSQMW Potencia e temperatura de cor seleccionables IP65 LED Utility Fitting con sensor multifunción Manual de instrucións
Eterna PRSQMW Potencia e temperatura de cor seleccionables IP65 LED Utility Fitting con sensor multifunción

EVENTUALMENTE, PODEMOS QUEIR SUBSTITUIR ESTE PRODUTO:

A normativa esixe a reciclaxe dos Residuos de Equipos Eléctricos e Electrónicos («Directiva Europea de RAEE» en vigor en agosto de 2005; Regulamentos de RAEE do Reino Unido en vigor o 2 de xaneiro de 2007). Produtor rexistrado da Axencia de Medio Ambiente: WEE/ GA0248QZ.

CANDO O SEU PRODUTO CHEGA AO FIN DA SÚA VIDA O SE ELIXE Substituílo, RECÍCULO ONDE EXISTAN INSTALACIÓNS - NON ELIMINE OS RESIDUOS DOMESTICOS.

Indicador
Vexa websitio para obter máis información sobre a substitución e a reciclaxe

LIMPEZA

Limpe este accesorio só cun pano suave e seco.
Non empregue produtos de limpeza químicos ou abrasivos.

SE VIVE PROBLEMAS:

Se cres que o teu produto é defectuoso, devólveo ao lugar onde o mercaches. O noso equipo técnico asesorarase con gusto sobre calquera produto de Eterna Lighting, pero é posible que non poida dar instrucións específicas sobre instalacións individuais.

LE ESTO PRIMEIRO

Comprobe o paquete e asegúrese de ter todas as pezas que figuran na parte frontal deste folleto. Se non, ponte en contacto co punto de venda onde compraches este produto.

Este produto debe ser instalado por unha persoa competente de acordo coa normativa vixente de construción e cableado IEE.

Como comprador, instalador e/ou usuario deste produto, é a súa propia responsabilidade asegurarse de que este axuste é apto para o propósito para o que o destineu. Eterna Lighting non acepta ningunha responsabilidade por perdas, danos ou fallos prematuros derivados dun uso inadecuado.

Este produto está deseñado e construído segundo os principios do estándar británico apropiado e está destinado ao servizo doméstico normal. O uso deste axuste en calquera outro ambiente pode reducir a vida laboral, por exemploample onde existan períodos prolongados de uso ou temperaturas ambiente superiores ás normais, como a iluminación de espazos públicos ou compartidos ou en instalacións de residencias de anciáns/coidados.

Desconecte a rede antes de comezar a instalación e retire o fusible do circuíto apropiado ou bloquee o MCB.

Adecuado para uso exterior.

Este produto é axeitado para o seu uso en zonas habituais, zona de baño 2 e fóra das zonas.

Se está instalado nun baño, debe utilizarse un RCD de 30 mA.

Diagrama de zonas de baño

Diagrama de zonas de baño

Este produto está deseñado para a conexión permanente ao cableado fixo: este debe ser un circuíto adecuado (protexido co MCB ou fusible apropiado).

Este produto é axeitado para a instalación en superficies con inflamabilidade normal, por exemplo madeira, placas de xeso e cachotería. Non é axeitado para o seu uso en superficies altamente inflamables (por exemplo, poliestireno, téxtiles).

Antes de facer orificios de fixación, comprobe que non hai obstáculos agochados baixo a superficie de montaxe como tubos ou cables.

A localización escollida para o seu novo accesorio debe permitir que o produto se monte de forma segura (por exemplo, nunha vigueta do teito) e que se conecte de forma segura á rede eléctrica (circuíto de iluminación).

Ao facer conexións, asegúrese de que os terminais estean axustados de forma segura e de que non sobresaen fíos. Comprobe que os bornes estean axustados aos condutores desnudos e non a ningún illamento.

Este produto está dobremente illado, non conecte ningunha parte á terra.

Este produto non está destinado a ser usado por nenos e persoas con discapacidade sensorial, física e/ou mental que lles impida usalo de forma segura.

Aconséllase a cada stage da súa instalación para comprobar as conexións eléctricas que fixera. Despois de completar a súa instalación hai probas eléctricas que se deben realizar, estas probas están especificadas na normativa IEE de cableado e construción vixente.

INTRODUCIÓN

A luz de utilidade LED incorpora un dispositivo de detección de microondas que explora continuamente a zona de operación e acende inmediatamente a luz cando detecta movemento nesa zona.
Isto significa que sempre que se detecte movemento dentro do alcance do sensor, a luz acenderase automaticamente e iluminará a zona que seleccionaches para iluminar. Mentres hai movemento dentro do alcance da unidade, a luz permanecerá acesa.

Un sensor de microondas é un detector de movemento activo que emite ondas electromagnéticas de alta frecuencia a 5.8 GHz e recibe o seu eco. O sensor detecta o cambio no patrón de eco dentro da súa zona de detección e entón a luz se activa. A onda pode atravesar portas, vidro e paredes finas e supervisará continuamente o sinal dentro da área de detección.

LAMP SUBSTITUCIÓN

A fonte de luz está deseñada para durar toda a vida útil da luminaria.

A fonte de luz contida nesta luminaria só debe ser substituída polo fabricante, o axente de servizo ou unha persoa cualificada similar.

Icona de descarga eléctrica
PRECAUCIÓN, RISCO DE DESCARGA ELÉCTRICA.

INSTALACIÓN

Illar a rede e bloquear.

Escolla o lugar para a súa nova instalación segundo as condicións que se indican ao lado.

  1. Desenrosque o parafuso da bandexa de engrenaxes e deixe que a bandexa de engrenaxes descanse na súa bisagra.
  2. Perfora buratos na parte traseira do accesorio para os parafusos de fixación, teña coidado e perfore suavemente para asegurar un burato limpo. Use unha broca do tamaño adecuado para os parafusos de fixación (non se proporciona).
  3. Usando a parte traseira do seu accesorio como modelo, marque a posición dos seus orificios de fixación na súa superficie de montaxe.
  4. Prepare os buratos na súa superficie de montaxe segundo corresponda para as súas fixacións.
  5. Perfora o ojal de goma na parte traseira do teu accesorio facendo un orificio o suficientemente grande como para axustar o cable de alimentación de entrada.
  6. Pase o cable polo ojal e ofrécelle o axuste ao teito/parede.
  7. Asegure o accesorio no seu lugar. Teña en conta que, se se precisa protección contra a entrada de humidade, as cabezas dos parafusos deben cubrirse cunha silicona ou un selante similar.
  8. Comprobe que o ojal aínda está correctamente encaixado no orificio de entrada do cable e arredor do cable de entrada.
  9. Realice as conexións eléctricas ao bloque de bornes segundo as marcas:
    Marrón para vivir (L)
    Azul a neutro (N)
  10. Establece a potencia na opción desexada seleccionando a configuración adecuada do interruptor no controlador: opcións 9W / 14W / 18W
  11. Establece a temperatura da cor na opción desexada seleccionando a configuración adecuada do interruptor no controlador.
    DL Luz do día 6500 mil
    CW Branco frío 4400 mil
    WW Branco Cálido 3000 mil
  12. Establece a configuración desexada no microondas.
  13. Substitúa a bandexa de engrenaxes e fíxaa na súa posición.
  14. Ofrezca o difusor na parte superior do accesorio e aperte firmemente asegurándose de que a xunta estea correctamente colocada no seu lugar.
  15. Restablece a alimentación e acende.

Non é necesaria unha conexión a terra para o funcionamento destas luminarias Clase II. A adición do terminal de terra proporciona unha instalación de bucle de entrada/saída que permite a conectividade a outras luminarias de Clase I no mesmo circuíto de iluminación.

Circuito de iluminación

NOTA: En branco cálido (3000K) e en branco luz diurna (6500K) só se iluminará un conxunto de LEDs, en branco frío (4400K) iluminaranse os dous xogos de LED.

COMPRENSIÓN OS CONTROIS

CONSULTE A IMAXE OPOSTA DO SENSOR DE MICROONDAS DIM DE PASO:

O detector de movemento pode acender a luz en función do movemento. Con este detector integrado, a luz acendese automaticamente cando é necesario e atenuouse ao nivel predeterminado antes de que estea totalmente apagada.

RANGO DE DETECCIÓN DE SENSIBILIDADE

A sensibilidade pódese axustar seleccionando a combinación nos interruptores DIP para diferentes aplicacións.

1
I ON 100 %
II DESACTIVADO 50 %

TEMPO DE RETENCIÓN

O tempo de espera refírese ao período de tempo en que a luz permanece acesa ao 100 % se non se detecta máis movemento.

2 3
I ON ON 5 seg
II ON DESACTIVADO 90 seg
III DESACTIVADO DESACTIVADO 180 seg
IV DESACTIVADO ON 10 min

SENSOR DE LUZ DIURNA/LIMIAR

O limiar de luz diurna pódese predefinir nos interruptores DIP.
A luz sempre acenderase ao movemento se o sensor de luz diurna está desactivado.

4
I ON Desactivar
II DESACTIVADO 10 lux

FUNCIÓN CORREDOR / TEMPO DE ESPERA

Este é o período de tempo que a luz permanece nun nivel baixo antes de que se apague por completo.

5 6
I ON ON 0 seg
II ON DESACTIVADO 10 seg
III DESACTIVADO ON 10 min
IV DESACTIVADO DESACTIVADO +

NIVEL DE ATENCIÓN DE CORREDOR / NIVEL DE ATENCIÓN DE STAND-BY

A luz pódese atenuar a diferentes niveis despois do tempo de espera.

7
I ON 10 %
II DESACTIVADO 30 %

ESPECIFICACIÓNS DO SENSOR STEP DIM MW

PRODUTO TIPO SENSOR DE MOVEMENTO DE MICROONDAS DIM STEP
Vol. Operativotage 220-240 VCA 50/60 Hz
Sistema HF 5.8 GHz
Potencia de transmisión <0.2 mW
Ángulo de detección 150° Máx
Consumo de enerxía <0.3 W
Rango de detección Máx. 6 m regulables
Sensibilidade de detección 50 % / 100 %
Agarda o tempo 5s/90s/180s/10 min
Función de corredor 0s/10s/10 min/Desactivar
Nivel de atenuación do corredor 10 % / 30 %
Sensor de luz diurna 10 lux / Desactivar
Montaxe Interior, teito e parede
Control de luz 10 lux, desactivar
Temp. de traballo -20 a +60 graos
 Carga nominal 400 W (carga indutiva) 800 W (carga resistiva) 270 W (LED)
  1. Rango de detección
  2. Manteña o tempo
  3. Sensor de luz diurna
  4. Función Corredor
  5. Nivel de atenuación do corredor

Sensor

Eterna Lighting Ltd
DIRECTIVA VERMELLA – Sensor de ocupación de microondas
Declaración completa dispoñible en:
www.eterna-lighting.co.uk/red-declaration

ÓPALO CIRCULAR
LED LAMP ESPECIFICACIÓNS: 9W 14 W 18 W
Lúmenes da luminaria (con difusor): Branco cálido, branco frío, branco luz do día 3000K - 1090 lm4400K - 1160 lm6500K - 1130 lm 3000K - 1610 lm4400K - 1770 lm6500K - 1700 lm 3000K - 1970 lm4400K - 2190 lm6500K - 2080 lm
Lúmenes do chip (matriz): Branco cálido, branco frío, branco luz do día 3000K - 1220 lm4400K - 1300 lm6500K - 1270 lm 3000K - 1810 lm4400K - 1990 lm6500K - 1900 lm 3000K - 2210 lm4400K - 2470 lm6500K - 2350 lm
 Lúmenes útiles (matriz): Branco cálido, branco frío, branco luz do día 3000K - 980 lm4400K - 1050 lm6500K - 1020 lm 3000K - 1450 lm4400K - 1600 lm6500K - 1520 lm 3000K - 1770 lm4400K - 1970 lm6500K - 1880 lm
Clasificación Wattage 9W 14 W 18 W
Fluxo luminoso clasificado 3000K – 980 lm4400K – 1050 lm6500K – 1020 lm 3000K – 1450 lm4400K – 1600 lm6500K – 1520 lm 3000K – 1770 lm4400K – 1970 lm6500K – 1880 lm
Tempo de vida nominal do lamp 50,000 horas 50,000 horas 50,000 horas
Temperatura de cor 3000/4400/6500K 3000/4400/6500K 3000/4400/6500K
Número de ciclos de conmutación antes de l prematuroamp fracaso  ≥15000  ≥15000  ≥15000
Tempo de quecemento ata o 60% da saída total de luz Luz total instantánea Luz total instantánea Luz total instantánea
Regulable Non Non Non
Ángulo do feixe nominal 120° 120° 120°
Potencia nominal 9W 14 W 18 W
Valorado en lamp toda a vida 50,000 horas 50,000 horas 50,000 horas
Factor de desprazamento 0.97 0.97 0.97
Factor de mantemento da lumen ao final da vida nominal ≥80 ≥80 ≥80
Hora de inicio Luz total instantánea Luz total instantánea Luz total instantánea
Renderización de cores ≥0.8 ≥0.8 ≥0.8
Consistencia da cor Dentro de 6 pasos elipse de Macadam Dentro de 6 pasos elipse de Macadam Dentro de 6 pasos elipse de Macadam
Intensidade máxima nominal 3000K – 243cd4400K – 260cd6500K – 252cd 3000K – 361cd4400K – 396cd6500K – 378cd 3000K – 441cd4400K – 492cd6500K – 468cd
Ángulo de luz nominal 120° 120° 120°
Voltage / Frecuencia 220-240V~50Hz 220-240V~50Hz 220-240V~50Hz
Eficacia lumínica 3000K - 121 lm / W4400K - 129 lm / W6500K - 126 lm / W 3000K - 115 lm / W4400K - 126 lm / W6500K - 121 lm / W 3000K - 109 lm / W4400K - 122 lm / W6500K - 116 lm / W
Este produto contén unha fonte de luz de clase de eficiencia enerxética F
Non apto para iluminación de acento
PRISMATIC CIRCULAR
LED LAMP ESPECIFICACIÓNS: 9W 14 W 18 W
Lúmenes da luminaria (con difusor): Branco cálido, branco frío, branco luz do día 3000K - 1180 lm4400K - 1270 lm6500K - 1230 lm 3000K - 1715 lm4400K - 1890 lm6500K - 1780 lm 3000K - 2055 lm4400K - 2270 lm6500K - 2180 lm
Lúmenes do chip (matriz): Branco cálido, branco frío, branco luz do día 3000K - 1220 lm4400K - 1300 lm6500K - 1265 lm 3000K - 1810 lm4400K - 1990 lm6500K - 1890 lm 3000K - 2210 lm4400K - 2460 lm6500K - 2350 lm
 Lúmenes útiles (matriz): Branco cálido, branco frío, branco luz do día 3000K - 1140 lm4400K - 1225 lm6500K - 1190 lm 3000K - 1630 lm4400K - 1790 lm6500K - 1690 lm 3000K - 1950 lm4400K - 2160 lm6500K - 2070 lm
Clasificación Wattage 9W 14 W 18 W
Fluxo luminoso clasificado 3000K – 1140 lm4400K – 1225 lm6500K – 1190 lm 3000K – 1630 lm4400K – 1790 lm6500K – 1690 lm 3000K – 1950 lm4400K – 2160 lm6500K – 2070 lm
Tempo de vida nominal do lamp 50,000 horas 50,000 horas 50,000 horas
Temperatura de cor 3000/4400/6500K 3000/4400/6500K 3000/4400/6500K
Número de ciclos de conmutación antes de l prematuroamp fracaso  ≥15000  ≥15000  ≥15000
Tempo de quecemento ata o 60% da saída total de luz Luz total instantánea Luz total instantánea Luz total instantánea
Regulable Non Non Non
Ángulo do feixe nominal 120° 120° 120°
Potencia nominal 9W 14 W 18 W
Valorado en lamp toda a vida 50,000 horas 50,000 horas 50,000 horas
Factor de desprazamento 0.97 0.97 0.97
Factor de mantemento da lumen ao final da vida nominal ≥80 ≥80 ≥80
Hora de inicio Luz total instantánea Luz total instantánea Luz total instantánea
Renderización de cores ≥0.8 ≥0.8 ≥0.8
Consistencia da cor Dentro de 6 pasos elipse de Macadam Dentro de 6 pasos elipse de Macadam Dentro de 6 pasos elipse de Macadam
Intensidade máxima nominal 3000K – 398cd4400K – 428cd6500K – 415cd 3000K – 570cd4400K – 627cd6500K – 592cd 3000K – 683cd4400K – 754cd6500K – 722cd
Ángulo de luz nominal 120° 120° 120°
Voltage / Frecuencia 220-240V~50Hz 220-240V~50Hz 220-240V~50Hz
Eficacia lumínica 3000K - 131 lm / W4400K - 141 lm / W6500K - 137 lm / W 3000K - 122 lm / W4400K - 135 lm / W6500K - 127 lm / W 3000K - 114 lm / W4400K - 126 lm / W6500K - 121 lm / W
Este produto contén unha fonte de luz de clase de eficiencia enerxética F
Non apto para iluminación de acento
ÓPALO CUADRADO
LED LAMP ESPECIFICACIÓNS: 9W 14 W 18 W
 Lúmenes da luminaria (con difusor): Branco cálido, branco frío, branco luz do día 3000K - 1080 lm4400K - 1150 lm6500K - 1120 lm 3000K - 1630 lm4400K - 1770 lm6500K - 1700 lm 3000K - 1980 lm4400K - 2200 lm6500K - 2070 lm
 Lúmenes do chip (matriz): Branco cálido, branco frío, branco luz do día 3000K - 1210 lm4400K - 1290 lm6500K - 1260 lm 3000K - 1830 lm4400K - 1995 lm6500K - 1900 lm 3000K - 2220 lm4400K - 2470 lm6500K - 2330 lm
 Lúmenes útiles (matriz): Branco cálido, branco frío, branco luz do día 3000K - 970 lm4400K - 1040 lm6500K - 1010 lm 3000K - 1460 lm4400K - 1600 lm6500K - 1530 lm 3000K - 1780 lm4400K - 1980 lm6500K - 1870 lm
Clasificación Wattage 9W 14 W 18 W
 Fluxo luminoso clasificado 3000K – 970 lm4400K – 1040 lm6500K – 1010 lm 3000K – 1460 lm4400K – 1600 lm6500K – 1530 lm 3000K – 1780 lm4400K – 1980 lm6500K – 1870 lm
Tempo de vida nominal do lamp 50,000 horas 50,000 horas 50,000 horas
Temperatura de cor 3000/4400/6500K 3000/4400/6500K 3000/4400/6500K
Número de ciclos de conmutación antes de l prematuroamp fracaso  ≥15000  ≥15000  ≥15000
Tempo de quecemento ata o 60% da saída total de luz Luz total instantánea Luz total instantánea Luz total instantánea
Regulable Non Non Non
Ángulo do feixe nominal 120° 120° 120°
Potencia nominal 9W 14 W 18 W
Valorado en lamp toda a vida 50,000 horas 50,000 horas 50,000 horas
Factor de desprazamento 0.97 0.97 0.97
Factor de mantemento da lumen ao final da vida nominal ≥80 ≥80 ≥80
Hora de inicio Luz total instantánea Luz total instantánea Luz total instantánea
Renderización de cores ≥0.8 ≥0.8 ≥0.8
Consistencia da cor Dentro de 6 pasos elipse de Macadam Dentro de 6 pasos elipse de Macadam Dentro de 6 pasos elipse de Macadam
 Intensidade máxima nominal 3000K – 223cd4400K – 239cd6500K – 223cd 3000K – 338cd4400K – 368cd6500K – 353cd 3000K – 411cd4400K – 456cd6500K – 432cd
Ángulo de luz nominal 120° 120° 120°
Voltage / Frecuencia 220-240V~50Hz 220-240V~50Hz 220-240V~50Hz
 Eficacia lumínica 3000K - 120 lm / W4400K - 128 lm / W6500K - 124 lm / W 3000K - 116 lm / W4400K - 126 lm / W6500K - 121 lm / W 3000K - 110 lm / W4400K - 122 lm / W6500K - 115 lm / W
Este produto contén unha fonte de luz de clase de eficiencia enerxética F
Non apto para iluminación de acento
PRISMÁTICO CUADRADO
LED LAMP ESPECIFICACIÓNS: 9W 14 W 18 W
 Lúmenes da luminaria (con difusor): Branco cálido, branco frío, branco luz do día 3000K - 1150 lm4400K - 1250 lm6500K - 1200 lm 3000K - 1730 lm4400K - 1870 lm6500K - 1830 lm 3000K - 2100 lm4400K - 2360 lm6500K - 2200 lm
 Lúmenes do chip (matriz): Branco cálido, branco frío, branco luz do día 3000K - 1200 lm4400K - 1300 lm6500K - 1260 lm 3000K - 1830 lm4400K - 2000 lm6500K - 1910 lm 3000K - 2220 lm4400K - 2470 lm6500K - 2330 lm
 Lúmenes útiles (matriz): Branco cálido, branco frío, branco luz do día 3000K - 1100 lm4400K - 1200 lm6500K - 1160 lm 3000K - 1640 lm4400K - 1760 lm6500K - 1670 lm 3000K - 2000 lm4400K - 2240 lm6500K - 2100 lm
Clasificación Wattage 9W 14 W 18 W
Fluxo luminoso clasificado 3000K – 1100 lm4400K – 1200 lm6500K – 1160 lm 3000K – 1640 lm4400K – 1760 lm6500K – 1670 lm 3000K – 2000 lm4400K – 2240 lm6500K – 2100 lm
Tempo de vida nominal do lamp 50,000 horas 50,000 horas 50,000 horas
Temperatura de cor 3000/4400/6500K 3000/4400/6500K 3000/4400/6500K
Número de ciclos de conmutación antes de l prematuroamp fracaso  ≥15000  ≥15000  ≥15000
Tempo de quecemento ata o 60% da saída total de luz Luz total instantánea Luz total instantánea Luz total instantánea
Regulable Non Non Non
Ángulo do feixe nominal 120° 120° 120°
Potencia nominal 9W 14 W 18 W
Valorado en lamp toda a vida 50,000 horas 50,000 horas 50,000 horas
Factor de desprazamento 0.97 0.97 0.97
Factor de mantemento da lumen ao final da vida nominal ≥80 ≥80 ≥80
Hora de inicio Luz total instantánea Luz total instantánea Luz total instantánea
Renderización de cores ≥0.8 ≥0.8 ≥0.8
Consistencia da cor Dentro de 6 pasos elipse de Macadam Dentro de 6 pasos elipse de Macadam Dentro de 6 pasos elipse de Macadam
Intensidade máxima nominal 3000K – 425cd4400K – 459cd6500K – 447cd 3000K – 628cd4400K – 675cd6500K – 640cd 3000K – 767cd4400K – 860cd6500K – 805cd
Ángulo de luz nominal 120° 120° 120°
Voltage / Frecuencia 220-240V~50Hz 220-240V~50Hz 220-240V~50Hz
 Eficacia lumínica 3000K - 128 lm / W4400K - 139 lm / W6500K - 133 lm / W 3000K - 124 lm / W4400K - 134 lm / W6500K - 131 lm / W 3000K - 117 lm / W4400K - 131 lm / W6500K - 122 lm / W
Este produto contén unha fonte de luz de clase de eficiencia enerxética E
Non apto para iluminación de acento

Iconas
Correo electrónico:
sales@eterna-lighting.co.uk / Technical@eterna-lighting.co.uk
Visita o noso websitio: www.eterna-lighting.co.uk
Número 0122
Feito en China

Documentos/Recursos

Eterna PRSQMW Potencia e temperatura de cor seleccionables IP65 LED Utility Fitting con sensor multifunción [pdfManual de instrucións
PRSQMW, PRCIRMW, OPSQMW, OPCIRMW, PRSQMW Accesorio de utilidade LED IP65 seleccionable con potencia e temperatura de cor con sensor multifunción, PRSQMW, Potencia e temperatura de cor seleccionable Accesorio de utilidade IP65 LED con sensor multifunción, accesorio de utilidade IP65 LED de potencia e temperatura seleccionable , Accesorio de utilidade LED IP65 seleccionable, Accesorio de utilidade

Referencias

Deixa un comentario

O teu enderezo de correo electrónico non será publicado. Os campos obrigatorios están marcados *