Caixas de control de caudalímetro de área variable en liña Dwyer SN Vane con transmisores
Especificacións
- Serie: SN/SM/SH, MN/MM/MH, LN/LE, XHF
- Tipo: Caixas de control de caudalímetro de área variable en liña de paletas estándar con transmisores
Instalación
- Asegúrese de que a zona onde se instalará o caudalímetro estea limpa e libre de obstáculos.
- Identifica o modelo axeitado das series mencionadas nas especificacións.
- Siga as pautas de instalación detalladas proporcionadas no manual para o modelo específico.
Operación
- Unha vez instalado, conecte o caudalímetro á fonte de enerxía segundo as instrucións proporcionadas.
- Acende o dispositivo e siga os pasos de calibración indicados no manual para garantir lecturas precisas.
- Supervise as lecturas de fluxo mostradas no transmisor e tome as accións necesarias en función dos datos.
FAQ
P: Como podo calibrar o caudalímetro?
R: As instrucións de calibración aparecen no manual específico do seu modelo. Siga estas pautas coidadosamente para calibrar o caudalímetro con precisión.
SERIE SN/SM/SH, MN/MM/MH, LN/LE, XHF
PALETA ESTÁNDAR
CAIXAS DE CONTROL DE CAUDÁMETROS DE ÁREA VARIABLE EN LIÑA CON TRANSMISORES
Manual de instalación e operación
Manual xeral do interruptor de pistón de paleta
Manual de instalación e operación para as series: LL, LP, LH, SN, SM, SH, MN, MM ,MH, SX e MX para caixas de control A, L ou Z con 0, 1 ou 2 interruptores.
PLACAS DE IDENTIFICACIÓN E ID DO PRODUTO
Este manual aplícase a todos os medidores de paletas/pistóns que teñan un dos designadores nos códigos de modelo que se indican na táboa que se mostra a continuación. Isto pódese ver na placa de identificación example.
Táboa 1: Designacións do código do modelo para cero, un, dous interruptores
| A0 | L0 | Z0 |
| A1 | L1 | Z1 |
| A1B | L1B | Z1B |
| A3 | L3 | Z3 |
| A61 | L61 | Z61 |
| A71 | L71 | Z71 |
| A3 | L3 | Z3 |
| A4 | L4 | Z4 |
| A62 | L62 | Z62 |
| A72 | L72 | Z72 |
| A2 | L2 | Z2 |
AVISO: Este instrumento foi feito para o uso específico indicado no momento da orde. Calquera outro uso pode causar lesións. Lea as instrucións antes de usar o dispositivo.
Conexións de subministración—Tamaños dos cables: os cables utilizados para conectar os interruptores incluídos deben cumprir todos os códigos locais e nacionais. O tamaño dos cables e as clasificacións de illamento deben soportar cargas reais. Consulte tamén as valoracións de cambio a continuación. En todos os casos, o fío debe ser, como mínimo, illado con teflón de 20 AWG, clasificado a 600 V e 200 °C. Recoméndase incluír un interruptor de desconexión ou un disyuntor preto deste equipo.
Valoración do interruptor eléctrico:
| Identificación do interruptor | Descrición do interruptor | Valoracións eléctricas |
| Código de Modelo: 1 ou 2 | SPDT - (3 fíos)
(Pódense proporcionar 1 ou 2 interruptores) |
15 A – 125 VCA, 250 VCA, 480 VCA; ⅛ HP - 125 VCA, ¼ HP - 250 VCA |
| Designador do código do modelo: 1B ou 2B | SPDT - (3 fíos) Alta vibración | 20 A – 125 VCA, 250 VCA, 480 VCA; ½A -
125VDC, ¼A -250VDC; 1 HP - 125 VCA, 2 HP - 250 VCA |
| Código de Modelo: 61 ou 62 | SPDT -
Alta Temperatura |
15 A – 125 VCA, 250 VCA, 480 VCA; ½A -
125VDC, ¼A -250VDC; ⅛HP - 125 VCA, ¼ HP - 250 VCA |
| Código de Modelo: 71 ou 72 | SPDT -
Contacto Ouro |
15 A – 125 VCA, 250 VCA, 480 VCA; ⅛ HP -
125 VCA, ¼ HP - 250 VCA |
| Código de Modelo: 3 ou 4 | SPDT - (4 cables) Forma Z de rotura única | 15 A – 125 VCA, 250 VCA, 480 VCA; 1A -
125VDC, ½A -250VDC; ¼ HP - 125 VCA, ½ HP - 250 VCA |
Instalación
Para obter os mellores resultados, os medidores poden instalarse en calquera posición sempre que se cumpran os requisitos adecuados de instalación das tubaxes. Isto inclúe soporte suficiente das tubaxes adxacentes para minimizar a vibración inherente ao sistema. Pódense instalar unións do mesmo tamaño de tubo e válvulas de bola de illamento de porto completo para facilitar a eliminación e o mantemento dos equipos, se é necesario.
Se se usa cinta de Teflon® ou selante para tubos, o usuario debe asegurarse de que non se enrolan partes soltas ao redor do bluff ou do sensor de fluxo cando comeza o fluxo.
Paleta/Piston AX/H
Manual de instalación e operación Series: LL, LP, LH, SN, SM, SH, MN, MM, MH, SX e MX Usado con caixas de control: A, L ou Z con 4-20 mA
Dimensións máximas
Configuración rápida
Cableado mediante cables preinstalados:
Complete o circuíto de bucle usando os 2 cables preinstalados de 18", 22AWG proporcionados.
IMPORTANTE: Observe a polaridade: o fío vermello é positivo (+) e o fío negro é negativo (-).
Cableado Eliminación de cables preinstalados:
Abra a tapa e retire os cables preinstalados. Conecte un par de cables trenzados (non proporcionados) aos terminais observando a polaridade marcada na placa de circuito impreso. As unidades envíanse cun cable vermello conectado ao terminal positivo (+) e un cable negro conectado ao terminal negativo (-). O cable pode ter un tamaño de ata AWG 14, pero non menor que AWG22.
Introdución ás especificacións dos dispositivos de campo HART®
Ámbito
O transmisor de fluxo de auga Universal Flow Monitors, modelo ME Transmitter cumpre coa revisión do protocolo HART 7.0. Este documento especifica todas as características específicas do dispositivo e documenta os detalles de implementación do protocolo HART (por exemplo, os códigos de unidades de enxeñería compatibles). A funcionalidade deste Dispositivo de campo descríbese suficientemente como para permitir a súa correcta aplicación nun proceso e o seu soporte completo en Aplicacións anfitrións compatibles con HART.
Finalidade
Esta especificación está deseñada para complementar outra documentación (por exemplo, os manuais de instalación específicos dos caudalímetros dos modelos SN/SM/SH, MN/MM/MH/, LL/LP/LH, LN/LE e XHF) ao proporcionar un sistema completo e inequívoco. descrición deste dispositivo de campo desde a perspectiva da comunicación HART
Quen debería usar este documento?
A especificación está deseñada para ser unha referencia técnica para desenvolvedores de aplicacións anfitrións, integradores de sistemas e usuarios finais con capacidade HART. Tamén ofrece especificacións funcionais (por exemplo, comandos, enumeracións e requisitos de rendemento) utilizadas durante o desenvolvemento, mantemento e probas de dispositivos de campo. Este documento asume que o lector está familiarizado cos requisitos e a terminoloxía do protocolo HART.
Abreviaturas e definicións
- Convertidor ADC analóxico a dixital
- Unidade central de procesamento da CPU (de microprocesador)
- Conversor DAC dixital para analóxico
- Memoria EEPROM de só lectura borrable eléctricamente
- Memoria ROM de só lectura
- Variable primaria PV
- Variable secundaria SV
- Fundación de Comunicación HCF HART
- Capa física de codificación de cambio de frecuencia FSK
Interfaz de proceso
Sensores magnéticos
Hai dous sensores de efecto hall integrados que miden a rotación dun imán permanente que está montado no eixe do caudalímetro. A medida que o eixe xira co fluxo, os sensores proporcionan lecturas analóxicas que á súa vez se converten nun valor dixital mediante un conversor A/D. Os valores dixitais son entón procesados polo microcontrolador e linealizados, e posteriormente convertidos nunha saída analóxica escalada mediante un conversor D/A no rango de 4 a 20 mA.
Interface de host Saída analóxica 1: fluxo de proceso
O bucle de corrente de dous fíos de 4-20 mA está conectado a dous terminais da placa de circuíto do transmisor. Dependendo do produto utilizado, ofrécese unha das dúas configuracións para o cableado de campo.
A primeira opción permite ao usuario conectar directamente os cables de bucle aos terminais da PCB. A polaridade correcta móstrase nas imaxes seguintes, onde o fío vermello está conectado ao terminal (+) e o fío negro está conectado ao terminal (-).
Variables dinámicas
Impléntanse dúas variables dinámicas.
Táboa 3: Táboa de Variables Dinámicas
| Significado | Unidades | |
| PV | Lectura de fluxo volumétrico | GPM, CMH,
LPM |
| SV | Valor do totalizador baseado en PV | Segue unidades fotovoltaicas |
O PV derívase mediante unha táboa de linealización calibrada aplicada ás lecturas do conversor A/D de sensores de efecto Hall.
O SV baséase nun temporizador de 5 ms e actualízase en función da lectura actual do fluxo.
Tanto os valores PV como SV son suavizados.
Información de estado
Táboa 4: táboa de estado do dispositivo
| Máscara de bits | Definición | Condicións para establecer bit |
| 0x80 (bit 7) | Mal funcionamento do dispositivo | Ningún |
| 0x40 (bit 6) | Configuración modificada | Calquera cambio na configuración do dispositivo |
| 0x20 (bit 5) | Arranque en frío | Establece cada vez que se apaga a enerxía |
| 0x10 (bit 4) | Máis estado dispoñible | Activa cando calquera das alarmas está activa |
| 0x08 (bit 3) | Corrente de bucle fixo | Ningún |
| 0x04 (bit 2) | Corrente de bucle saturada | Prodúcese cando a corrente do bucle alcanza o límite superior |
| 0x02 (bit 1) | Variable non primaria fóra dos límites | Ningún |
| 0x01 (bit 0) | Variable primaria fóra de límites | Ocorre cando se limita a PV debido a que se exceden as limitacións calibradas |
Cando o Bit 4 está configurado, o Host debería enviar o Comando 48 para determinar que alarma está activa.
Estado do dispositivo adicional (comando #48)
O comando #48 devolve 9 bytes de datos, coa seguinte información de estado:
Táboa 5: táboa do byte 0 de estado específico do dispositivo
| Máscara de bits | Descrición | Condicións |
| 0x80 | Indefinido | NA |
| 0x40 | Indefinido | NA |
| 0x20 | Indefinido | NA |
| 0x10 | Indefinido | NA |
| 0x08 | Indefinido | NA |
| 0x04 | Indefinido | NA |
| 0x02 | Alarma Alta | A alarma alta está activa se está configurada |
| 0x01 | Alarma baixa | A alarma baixa está activa se está configurada |
Modo Burst
Este dispositivo de campo non admite o modo de ráfaga.
Capturar a variable do dispositivo
Este dispositivo de campo non admite a variable do dispositivo de captura.
Comandos específicos do dispositivo
Impléntanse os seguintes comandos específicos do dispositivo:
- 128 Ler puntos de consigna de alarma
- 129 Escribir punto de consigna de alarma baixa
- 130 Escribir punto de consigna de alarma alta
- 131 Restablecer o totalizador
Comando #128: Ler os puntos de consigna de alarmas
Le os puntos de consigna de alarma alta e baixa. Se cero, a alarma está desactivada.
Solicitar bytes de datos
Táboa 6: táboa de bytes de datos de solicitude
| Descrición do formato de bytes |
| Ningún |
Bytes de datos de resposta
Táboa 7: táboa de bytes de datos de resposta
| Byte | Formato | Descrición |
| 0 | Enum | Valor da unidade PV |
| 1-4 | Flotar | Punto de consigna de alarma alto |
| 5-8 | Flotar | Valor do punto de consigna de alarma alto |
Comando #129: Escribir punto de consigna de alarma baixa
Escribe o punto de referencia para a alarma baixa.
Solicitar bytes de datos
Comando #131: Restablecer o totalizador
Restablece o totalizador a cero.
Solicitar bytes de datos
Táboa 11: táboa de bytes de datos de solicitude
| Byte | Formato | Descrición | |
| 0-3 | Flotar | Punto de consigna de alarma baixa | |
Bytes de datos de resposta
Táboa 12: táboa de bytes de datos de resposta
| Descrición do formato de bytes |
| Ningún |
Códigos de resposta específicos de comandos
Táboa 13: táboa de códigos de resposta específicos de comandos
| Código | Clase | Descrición |
| 0 | Éxito | Sen erros específicos do comando |
| 1-15 | Indefinido | |
| 16 | Erro | Acceso restrinxido |
| 17-31 | Indefinido | |
| 32 | Erro | Ocupado |
| 33-127 | Indefinido |
Rendemento
Samptaxas ling
Típico sampas taxas de ling móstranse na seguinte táboa.
Táboa 14: Sampling táboa de taxas
| Cálculo do valor dixital PV | 10 por segundo |
| Cálculo do valor dixital SV | 10 por segundo |
| Actualización da saída analóxica | 10 por segundo |
Encendido
Normalmente, o dispositivo está listo nun segundo despois do encendido. O totalizador inicialízase a cero.
Restablecer
O comando 42 ("Reinicio do dispositivo") fai que o dispositivo restableza o seu microcontrolador. O reinicio resultante é idéntico á secuencia de encendido normal.
Autotest
A autoproba non é compatible.
Tempos de resposta ao comando
Táboa 15: táboa de tempos de resposta ao comando
| Mínimo | 20 ms |
| Típico | 50 ms |
| Máximo | 100 ms |
Anexo A: Lista de verificación de capacidades
| Fabricante, modelo e revisión | Fluxo universal, transmisor ME, Rev1 |
| Tipo de dispositivo | Transmisor |
| Revisión HART | 7.0 |
| Descrición do dispositivo dispoñible | Non |
| Número e tipo de sensores | 2 interno |
| Número e tipo de actuadores | 0 |
| Número e tipo de sinais do host | 1: 4 – 20 mA analóxico |
| Número de variables do dispositivo | 4 |
| Número de variables dinámicas | 2 |
| Variables dinámicas mapeábeis? | Non |
| Número de comandos de práctica común | 5 |
| Número de comandos específicos do dispositivo | 4 |
| Bits de estado adicional do dispositivo | 2 |
| Modos de funcionamento alternativos? | Non |
| Modo ráfaga? | Non |
| ¿Protección contra escritura? | Non |
Paleta/Pistón AXØ
Manual de instalación e operación Serie: LL, LP, LH, SN, SM, SH, MN, MM ,MH, SX e MX para caixas de control A, L ou Z con transmisor.
Dimensións máximas
Placas de identificación e identificación do produto
Este manual aplícase a todos os medidores de paletas/pistóns que teñan o designador “AX0”, “LX0” ou “ZX0” no código do modelo. Isto pódese ver na placa de identificación como se mostra a continuación. 
Paleta/Piston RX/H
Manual de instalación e operación Serie: LL, LP, LH, SN, SM, SH, MN, MM, MH, SX, MX, LN, LE e XHF Usado con caixas de control R con transmisor de 4-20 mA ou HART e interruptores mecánicos opcionais .
Dimensións máximas
Instalación
Para obter os mellores resultados, os medidores poden instalarse en calquera posición sempre que se cumpran os requisitos adecuados de instalación das tubaxes. Isto inclúe soporte suficiente das tubaxes adxacentes para minimizar a vibración inherente ao sistema. Pódense instalar unións do mesmo tamaño de tubo e válvulas de bola de illamento de porto completo para facilitar a eliminación e o mantemento dos equipos, se é necesario.
Referencias
Especificación do protocolo de comunicacións intelixentes HART. HCF_SPEC-12. Dispoñible no HCF. Manuais de instalación específicos para medidores de caudal modelo SN/SM/SH, MN/MM/MH/LL/LP/LH,LN/LE e XHF tal e como foi fabricado por Universal Flow Monitors, Inc.
Identificación do dispositivo
Produto rematadoview
O transmisor ME é un transmisor de fluxo alimentado por bucle de dous fíos, cunha saída de 4 a 20 mA. Este transmisor usa un codificador magnético sen contacto para medir o desprazamento do eixe/punteiro en caudalímetros UFM estándar. É unha función adicional aos medidores de caudal dos modelos SN/SM/SH, MN/MM/MH, LL/LP/LH, LN/LE e XHF fabricados por Universal Flow Monitors, Inc. O transmisor ME substitúe aos modelos anteriores. Transmisores dixitais que utilizaban un potenciómetro, proporcionando unha precisión mellorada mantendo o 100 % de compatibilidade. A saída analóxica deste dispositivo é lineal co fluxo no rango de traballo de todos os caudalímetros compatibles.
Interfaz de proceso
Sensores magnéticos
Hai dous sensores de efecto hall integrados que miden a rotación dun imán permanente que está montado no eixe do caudalímetro. A medida que o eixe xira co fluxo, os sensores proporcionan lecturas analóxicas que á súa vez se converten nun valor dixital mediante un conversor A/D. Os valores dixitais son entón procesados polo microcontrolador e linealizados, e posteriormente convertidos nunha saída analóxica escalada mediante un conversor D/A no rango de 4 a 20 mA.
Interface de host: fluxo de proceso
O bucle de corrente de dous fíos de 4-20 mA está conectado a dous terminais da placa de circuíto do transmisor. Dependendo do produto utilizado, ofrécese unha das dúas configuracións para o cableado de campo.
Unha regleta de bornes secundaria afastada da PCB (montada nun compartimento separado do caudalímetro) e está marcada como L+ e L-. O fío vermello conecta o terminal (+) da PCB a L+ e o fío negro conecta o terminal (-) da PCB a L-.
Esta é a única saída deste transmisor, que representa a medida do fluxo do proceso, linealizada e escalada segundo o rango configurado do instrumento. Esta saída corresponde á variable primaria. A comunicación HART é compatible neste bucle.
Ofrécese un sobre-rango lineal garantido. A corrente a escala superior de 24 mA pode indicar un mal funcionamento do dispositivo. Os valores actuais móstranse na seguinte táboa.
Táboa 17: Táboa de valores actuais
| Dirección | Valores (porcentaxe do intervalo) | Valores (mA ou V) | |
|
Sobre rango lineal |
Abaixo | 0% ± 0.5% | 3.92 a 4.08 mA |
| Up | +106.25 % ± 0.1 % | 20.84 mA a 21.16 mA | |
| Indicación de mal funcionamento do dispositivo | Abaixo | N/A | N/A |
| Up | +125.0 % ± 0.1 % | 23.98 mA a 24.02 mA | |
| Corriente máxima | +106.25 % ± 1 % | 20.84 mA a 21.16 mA | |
| Consumo de corrente de varias caídas | 4.0 mA | ||
| Despegue voltage | 10.5 V | ||
Información de estado
| Máscara de bits | Definición | Condicións para establecer bit |
| 0x80 (bit 7) | Mal funcionamento do dispositivo | Ningún |
| 0x40 (bit 6) | Configuración modificada | Calquera cambio na configuración do dispositivo |
| 0x20 (bit 5) | Arranque en frío | Establece cada vez que se apaga a enerxía |
| 0x10 (bit 4) | Máis estado dispoñible | Activa cando calquera das alarmas está activa |
| 0x08 (bit 3) | Corrente de bucle fixo | Ningún |
| 0x04 (bit 2) | Corrente de bucle saturada | Prodúcese cando a corrente do bucle alcanza o límite superior |
| 0x02 (bit 1) | Variable non primaria fóra dos límites | Ningún |
| 0x01 (bit 0) | Variable primaria fóra de límites | Ocorre cando se limita a PV debido a que se exceden as limitacións calibradas |
Cando o Bit 4 está configurado, o Host debería enviar o Comando 48 para determinar que alarma está activa.
Estado do dispositivo estendido
O dispositivo de campo non pode prever, con antelación, cando será necesario o mantemento. O estado do dispositivo estendido non se utiliza.
Táboa 19: datos de comandos de 48 bytes
| Byte | Descrición | Datos |
| 0-5 | Estado específico do dispositivo | Só se usa o byte 0 |
| 6 | Estado do dispositivo estendido | O bit 1 establecerase cando unha condición de alarma estea activa. |
| 7 | Modo de funcionamento do dispositivo | 0 |
| 8 | Estado estándar 0 | Non usado |
Os bits "non usados" sempre se establecen en 0.
O dispositivo non admite o estado estendido do dispositivo, toda a actividade de estado do dispositivo está incluída no byte de estado do dispositivo.
Comandos universais
Todos os comandos universais son compatibles segundo o especificado na especificación de comandos universais de HART.
Comandos compatibles de práctica común
Impléntanse os seguintes comandos de práctica común:
- 33 Ler as variables do dispositivo
- 35 Escribir valores de intervalo
- 42 Realizar o reinicio mestre
- 44 Escribir unidades PV
- 54 Ler a información da variable do dispositivo
No mando 54 non se utiliza o período de adquisición. Os valores adoitan actualizarse cada 100 ms.
Códigos de resposta específicos de comandos
Táboa 20: Códigos de resposta específicos de comandos
| Código | Clase | Descrición |
| 0 | Éxito | Sen erros específicos do comando |
| 1-15 | Indefinido | |
| 16 | Erro | Acceso restrinxido |
| 17-31 | Indefinido | |
| 32 | Erro | Ocupado |
| 33-127 | Indefinido |
Comando #130: Escribir punto de consigna de alarma alta
Escribe o punto de referencia para a alarma alta.
Solicitar bytes de datos
Táboa 21: táboa de bytes de datos de solicitude
| Byte | Formato | Descrición | |
| 0-3 | Flotar | Punto de consigna de alarma alto | |
Bytes de datos de resposta
Táboa 22: táboa de bytes de datos de resposta
| Byte | Formato | Descrición | |
| 0 | Enum | Valor da unidade PV | |
| 1-4 | Flotar | Punto de consigna de alarma alto | |
Códigos de resposta específicos de comandos
Táboa 23: táboa de códigos de resposta específicos de comandos
| Código | Clase | Descrición |
| 0 | Éxito | Sen erros específicos do comando |
| 1-15 | Indefinido | |
| 16 | Erro | Acceso restrinxido |
| 17-31 | Indefinido | |
| 32 | Erro | Ocupado |
| 33-127 | Indefinido |
Táboas
Códigos de unidades de fluxo
Subconxunto de códigos de unidades comúns HART
Táboa 24: Táboa de códigos de unidades de fluxo
| 16 | Galóns por minuto (GPM) |
| 17 | Litros por minuto (LPM) |
| 19 | Metros cúbicos por hora (CMH) |
Conversión de unidades
Internamente, o transmisor usa galóns por minuto. As conversións realízanse mediante un factor de coma flotante. Os valores convértense directamente a partir de GPM cando sexa posible, pero os valores de alarma cambiados entre unidades convértense a partir do valor da unidade almacenada:
Táboa 25: Táboa de conversión de unidades
| Unidade Nova | Unidade anterior | Factor |
| GPM | LPM | 0.2642 |
| CMH | 4.403 | |
| LPM | GPM | 3.785 |
| CMH | 16.666 | |
| CMH | GPM | 0.2271 |
| LPM | 0.06 |
Rendemento
Resposta ocupada e atrasada
Non se utiliza o dispositivo ocupado. Non se utiliza a resposta retardada.
Mensaxes longas
O campo de datos máis grande usado está na resposta ao comando 21: 34 bytes incluíndo os dous bytes de estado.
Memoria non volátil
A EEPROM úsase para almacenar os parámetros de configuración do dispositivo. Os novos datos escríbense dentro de 100 ms desde a recepción do comando.
Modos
O modo actual fixo non está implementado.
Protección contra escritura
Non se implementou a protección contra escritura.
Damping
Damping non está implementado.
Anexo b. Configuración predeterminada
A configuración predeterminada baséase unidade por unidade.
ane/Piston TX/H
Manual de instalación e operación Serie: LL, LP, LH, SN, SM, SH, MN, MM, MH, SX, MX, LN, LE e XHF Usado con caixas de control T con transmisor de 4-20 mA ou HART e interruptores mecánicos opcionais .
Dimensións máximas
Instalación
Para obter os mellores resultados, os medidores poden instalarse en calquera posición sempre que se cumpran os requisitos adecuados de instalación das tubaxes. Isto inclúe soporte suficiente das tubaxes adxacentes para minimizar a vibración inherente ao sistema. Pódense instalar unións do mesmo tamaño de tubo e válvulas de bola de illamento de porto completo para facilitar a eliminación e o mantemento dos equipos, se é necesario.
Identificación do dispositivo
Produto rematadoview
O transmisor ME é un transmisor de fluxo alimentado por bucle de dous fíos, cunha saída de 4 a 20 mA. Este transmisor usa un codificador magnético sen contacto para medir o desprazamento do eixe/punteiro en caudalímetros UFM estándar. É unha función adicional aos medidores de caudal dos modelos SN/SM/SH, MN/MM/MH, LL/LP/LH, LN/LE e XHF fabricados por Universal Flow Monitors, Inc. O transmisor ME substitúe aos modelos anteriores. Transmisores dixitais que utilizaban un potenciómetro, proporcionando unha precisión mellorada mantendo o 100 % de compatibilidade. A saída analóxica deste dispositivo é lineal co fluxo no rango de traballo de todos os caudalímetros compatibles.
Interfaz de proceso
- Sensores magnéticos
Hai dous sensores de efecto hall integrados que miden a rotación dun imán permanente que está montado no eixe do caudalímetro. A medida que o eixe xira co fluxo, os sensores proporcionan lecturas analóxicas que á súa vez se converten nun valor dixital mediante un conversor A/D. Os valores dixitais son entón procesados polo microcontrolador e linealizados, e posteriormente convertidos nunha saída analóxica escalada mediante un conversor D/A no rango de 4 a 20 mA. - Interface de host: fluxo de proceso
O bucle de corrente de dous fíos de 4-20 mA está conectado a dous terminais da placa de circuíto do transmisor. Dependendo do produto utilizado, ofrécese unha das dúas configuracións para o cableado de campo.
Unha regleta de bornes secundaria afastada da PCB (montada nun compartimento separado do caudalímetro) e está marcada como L+ e L-. O fío vermello conecta o terminal (+) da PCB a L+ e o fío negro conecta o terminal (-) da PCB a L-.
Esta é a única saída deste transmisor, que representa a medida do fluxo do proceso, linealizada e escalada segundo o rango configurado do instrumento. Esta saída corresponde á variable primaria. A comunicación HART é compatible neste bucle.
Ofrécese un sobre-rango lineal garantido. A corrente a escala superior de 24 mA pode indicar un mal funcionamento do dispositivo. Os valores actuais móstranse na seguinte táboa.
Táboa 26: Táboa de valores actuais
| Dirección | Valores (porcentaxe do intervalo) | Valores (mA ou V) | |
|
Sobre rango lineal |
Abaixo | 0% ± 0.5% | 3.92 a 4.08 mA |
| Up | +106.25 % ± 0.1 % | 20.84 mA a 21.16 mA | |
| Indicación de mal funcionamento do dispositivo | Abaixo | N/A | N/A |
| Up | +125.0 % ± 0.1 % | 23.98 mA a 24.02 mA | |
| Corriente máxima | +106.25 % ± 1 % | 20.84 mA a 21.16 mA | |
| Consumo de corrente de varias caídas | 4.0 mA | ||
| Despegue voltage | 10.5 V | ||
Información de estado
Táboa 27: táboa de estado do dispositivo
| Máscara de bits | Definición | Condicións para establecer bit |
| 0x80 (bit 7) | Mal funcionamento do dispositivo | Ningún |
| 0x40 (bit 6) | Configuración modificada | Calquera cambio na configuración do dispositivo |
| 0x20 (bit 5) | Arranque en frío | Establece cada vez que se apaga a enerxía |
| 0x10 (bit 4) | Máis estado dispoñible | Activa cando calquera das alarmas está activa |
| 0x08 (bit 3) | Corrente de bucle fixo | Ningún |
| 0x04 (bit 2) | Corrente de bucle saturada | Prodúcese cando a corrente do bucle alcanza o límite superior |
| 0x02 (bit 1) | Variable non primaria fóra dos límites | Ningún |
| 0x01 (bit 0) | Variable primaria fóra de límites | Ocorre cando se limita a PV debido a que se exceden as limitacións calibradas |
Cando o Bit 4 está configurado, o Host debería enviar o Comando 48 para determinar que alarma está activa.
Estado do dispositivo estendido
O dispositivo de campo non pode prever, con antelación, cando será necesario o mantemento. O estado do dispositivo estendido non se utiliza.
Táboa 28: datos de comandos de 48 bytes
| Byte | Descrición | Datos |
| 0-5 | Estado específico do dispositivo | Só se usa o byte 0 |
| 6 | Estado do dispositivo estendido | O bit 1 establecerase cando unha condición de alarma estea activa. |
| 7 | Modo de funcionamento do dispositivo | 0 |
| 8 | Estado estándar 0 | Non usado |
Os bits "non usados" sempre se establecen en 0.
O dispositivo non admite o estado estendido do dispositivo, toda a actividade de estado do dispositivo está incluída no byte de estado do dispositivo.
Comandos universais
Todos os comandos universais son compatibles segundo o especificado na especificación de comandos universais de HART.
Comandos compatibles de práctica común
Impléntanse os seguintes comandos de práctica común:
- 33 Ler as variables do dispositivo
- 35 Escribir valores de intervalo
- 42 Realizar o reinicio mestre
- 44 Escribir unidades PV
- 54 Ler a información da variable do dispositivo
- No mando 54 non se utiliza o período de adquisición. Os valores adoitan actualizarse cada 100 ms.
Modo Burst
Este dispositivo de campo non admite o modo de ráfaga.
Capturar a variable do dispositivo
Este dispositivo de campo non admite a variable do dispositivo de captura.
Comandos específicos do dispositivo
Impléntanse os seguintes comandos específicos do dispositivo:
- 128 Ler puntos de consigna de alarma
- 129 Escribir punto de consigna de alarma baixa
- 130 Escribir punto de consigna de alarma alta
- 131 Restablecer o totalizador
Comando #129: Escribir punto de consigna de alarma baixa
Escribe o punto de consigna para a alarma baixa.
Solicitar bytes de datos
Táboa 29: táboa de bytes de datos de solicitude
| Byte | Formato | Descrición |
| 0-3 | Flotar | Punto de consigna de alarma baixa |
Bytes de datos de resposta
Táboa 30: táboa de bytes de datos de resposta
| Byte | Formato | Descrición |
| 0 | Enum | Valor da unidade PV |
| 1-4 | Flotar | Punto de consigna de alarma baixa |
Códigos de resposta específicos de comandos
Táboa 31: táboa de códigos de resposta específicos de comandos
| Código | Clase | Descrición |
| 0 | Éxito | Sen erros específicos do comando |
| 1-15 | Indefinido | |
| 16 | Erro | Acceso restrinxido |
| 17-31 | Indefinido | |
| 32 | Erro | Ocupado |
| 33-127 | Indefinido |
Comando #131: Restablecer o totalizador
Restablece o totalizador a cero.
Solicitar bytes de datos
Táboa 32: táboa de bytes de datos de solicitude
| Descrición do formato de bytes |
| Ningún |
Bytes de datos de resposta
Táboa 33: táboa de bytes de datos de resposta
| Descrición do formato de bytes |
| Ningún |
Códigos de resposta específicos de comandos
Táboa 34: táboa de códigos de resposta específicos de comandos
| Código | Clase | Descrición |
| 0 | Éxito | Sen erros específicos do comando |
| 1-15 | Indefinido | |
| 16 | Erro | Acceso restrinxido |
| 17-31 | Indefinido | |
| 32 | Erro | Ocupado |
| 33-127 | Indefinido |
Rendemento
Samptaxas ling
Típico sampas taxas de ling móstranse na seguinte táboa.
Táboa 35: Sampling táboa de taxas
| Cálculo do valor dixital PV | 10 por segundo |
| Cálculo do valor dixital SV | 10 por segundo |
| Actualización da saída analóxica | 10 por segundo |
Encendido
Normalmente, o dispositivo está listo nun segundo despois do encendido. O totalizador inicialízase a cero.
Restablecer
O comando 42 ("Reinicio do dispositivo") fai que o dispositivo restableza o seu microcontrolador. O reinicio resultante é idéntico á secuencia de encendido normal. (Consulte a sección 5.7.2.)
Autotest
A autoproba non é compatible.
Tempos de resposta ao comando
Táboa 36: táboa de tempos de resposta ao comando
| Mínimo | 20 ms |
| Típico | 50 ms |
| Máximo | 100 ms |
Anexo A: Lista de verificación de capacidades
Táboa 37: Táboa da lista de verificación de capacidades
| Fabricante, modelo e revisión | Fluxo universal, transmisor ME, Rev1 |
| Tipo de dispositivo | Transmisor |
| Revisión HART | 7.0 |
| Descrición do dispositivo dispoñible | Non |
| Número e tipo de sensores | 2 interno |
| Número e tipo de actuadores | 0 |
| Número e tipo de sinais do host | 1: 4 – 20 mA analóxico |
| Número de variables do dispositivo | 4 |
| Número de variables dinámicas | 2 |
| Variables dinámicas mapeábeis? | Non |
| Número de comandos de práctica común | 5 |
| Número de comandos específicos do dispositivo | 4 |
| Bits de estado adicional do dispositivo | 2 |
| Modos de funcionamento alternativos? | Non |
| Modo ráfaga? | Non |
| ¿Protección contra escritura? | Non |
Paleta/Piston TX/TXL
Serie manual de instalación e operación: LL, LP, LH, PI, SN, SM, SH, MN, MM, MH, SX e MX
Placas de identificación e identificación do produto
Este manual aplícase a todos os medidores de paleta/pistón que teñan o designador “TX0,1,2,3,4 ou 61” ou “TXL0,1,3,
no código do modelo. Isto pódese ver na placa de identificación como se mostra a continuación.
Figura 32: regleta de bornes para alimentación e sinal de 4-20 mA
A continuación móstrase un diagrama de cableado típico de 4-20 mA
Ofrécese un sobre-rango lineal garantido. O mal funcionamento do dispositivo pódese indicar pola corrente a escala superior de 24 mA. Os valores actuais móstranse na seguinte táboa.
Táboa 38: Táboa de valores actuais
| Dirección | Valores (porcentaxe do intervalo) | Valores (mA ou V) | |
| Sobre rango lineal | Abaixo | 0% ± 0.5% | 3.92 a 4.08 mA |
| Up | +106.25 % ± 0.1 % | 20.84 mA a 21.16 mA | |
| Indicación de mal funcionamento do dispositivo | Abaixo | N/A | N/A |
| Up | +125.0 % ± 0.1 % | 23.98 mA a 24.02 mA | |
| Corriente máxima | +106.25 % ± 1 % | 20.84 mA a 21.16 mA | |
| Consumo de corrente de varias caídas | 4.0 mA | ||
| Despegue voltage | 10.5 V | ||
- Despois de definir o último díxito, siga premido A2 ata que se mostre "SEt". Se queres cambiar o primeiro díxito de novo, non manteñas A2. Preme e solta A2 momentáneamente e o primeiro díxito comeza a parpadear de novo.
- Cando remate de gravar o novo punto de referencia (“se amosa SEt”), solte A2.
- Nota 1: O intervalo de consigna válido é de 0 a 100 % do caudal a escala total. Se o valor da alarma está configurado máis alto que a escala completa, é clampedita a escala completa ao saír deste menú.
- Nota 2: para desactivar a alarma, configure o seu valor en cero.
- Nota 3: O LED vermello ALARMA 1 acendese cando o caudal supera este punto de referencia. Este LED está en serie co circuíto de accionamento para a saída de colector aberto de alarma alta, o que significa que o transistor de saída está activo sempre que este LED está acendido. Algúns modelos non teñen ningún cableado externo que se conecte ao transistor de alarma (ver Códigos de modelos).
Neste example, a alarma alta fora fixada para 80.0; polo tanto, o LED vermello activouse cando o fluxo alcanzou 80.1.
O LED apágase cando o fluxo < (punto de consigna - histérese). A histérese é do 5% da escala real.
Establecer alarma de caudal baixo
- Prema A2 ata que se mostre "LFLo" e, a continuación, solte A2.
SIN restricións
Documentos/Recursos
 |
Caixas de control de caudalímetro de área variable en liña Dwyer SN Vane con transmisores [pdfManual de instrucións Caixas de control de caudalímetro de área variable en liña SN con transmisores, SN, Caixas de control de caudalímetro de área variable en liña con transmisores, Caixas de control de caudalímetro de área variable con transmisores, Caixas de control de caudalímetro de área con transmisores, Caixas de control de caudalímetro con transmisores, caixas de control con transmisores, caixas con transmisores, transmisores |
