Dwyer-LOGO

Caixes de control de cabalímetre d'àrea variable en línia Dwyer SN Vane amb transmissors

PRODUCTE

Especificacions

  • Sèries: SN/SM/SH, MN/MM/MH, LN/LE, XHF
  • Tipus: Caixes de control de cabalímetre d'àrea variable en línia de paleta estàndard amb transmissors

Instal·lació

  1. Assegureu-vos que la zona on s'instal·larà el cabalímetre estigui neta i lliure d'obstacles.
  2. Identifiqueu el model adequat de la sèrie esmentada a les especificacions.
  3. Seguiu les directrius d'instal·lació detallades que es proporcionen al manual per al model específic.

Funcionament

  1. Un cop instal·lat, connecteu el mesurador de cabal a la font d'alimentació segons les instruccions proporcionades.
  2. Enceneu el dispositiu i seguiu els passos de calibratge descrits al manual per garantir lectures precises.
  3. Superviseu les lectures de flux que es mostren al transmissor i feu les accions necessàries en funció de les dades.

Preguntes freqüents

P: Com puc calibrar el cabalímetre?
R: Les instruccions de calibratge es proporcionen al manual específic del vostre model. Seguiu aquestes directrius acuradament per calibrar el cabalímetre amb precisió.

SÈRIE SN/SM/SH, MN/MM/MH, LN/LE, XHF
PALETA ESTÀNDARD
CAIXES DE CONTROL DE CAUDÍMETRES D'ÀREA VARIABLE EN LÍNIA AMB TRANSMISORS

Manual d'instal·lació i funcionament

Manual general de l'interruptor del pistó de paletes

Manual d'instal·lació i funcionament per a sèries: LL, LP, LH, SN, SM, SH, MN, MM ,MH, SX i MX per a caixes de control A, L o Z amb 0, 1 o 2 interruptors.

PLAQUES I ID DE PRODUCTE
Aquest manual s'aplica a tots els mesuradors de paletes/pistons que tenen un dels designadors dels codis de model que es mostren a la taula que es mostra a continuació. Això es pot veure a la placa d'identificació example.

Taula 1: designacions de codi de model per a zero, un, dos interruptors

A0 L0 Z0
A1 L1 Z1
A1B L1B Z1B
A3 L3 Z3
A61 L61 Z61
A71 L71 Z71
A3 L3 Z3
A4 L4 Z4
A62 L62 Z62
A72 L72 Z72
A2 L2 Z2

Dwyer-SN-Vane In-Li-caixes-de-control-de-cabimetre-d-àrea-variable-amb-transmissors- (2)

Dwyer-SN-Vane In-Li-caixes-de-control-de-cabimetre-d-àrea-variable-amb-transmissors- (3)

ADVERTIMENT: Aquest instrument es va fer per a l'ús específic indicat en el moment de la comanda. Qualsevol altre ús pot causar lesions. Llegiu les instruccions abans d'utilitzar el dispositiu.
Connexions de subministrament—Mides dels cables: els cables utilitzats per connectar els interruptors inclosos han de complir amb tots els codis locals i nacionals. La mida del cable i les classificacions d'aïllament haurien de suportar les càrregues reals. Vegeu també les valoracions de commutació a continuació. En tots els casos, el cable ha de tenir, com a mínim, un aïllament de tefló de 20 AWG a 600 V i 200 °C. Es recomana incloure un interruptor de desconnexió o un interruptor de circuit a prop d'aquest equip.

Valoracions de l'interruptor elèctric:

 Identificació del commutador  Descripció del commutador  Valoracions elèctriques
 Model Codi Designador: 1 o 2 SPDT - (3 cables)

(Es poden proporcionar 1 o 2 interruptors)

 

15A - 125VAC, 250VAC, 480VAC; ⅛ HP -

125 VCA, ¼ HP - 250 VCA

 Model Codi Designador: 1B o 2B  SPDT - (3 fils) Alta vibració 20A - 125VAC, 250VAC, 480VAC; ½A -

125VDC, ¼A -250VDC; 1 HP - 125 VCA,

2HP - 250VAC

 Model Codi Designador: 61 o 62  SPDT -

Alta Temperatura

15A - 125VAC, 250VAC, 480VAC; ½A -

125VDC, ¼A -250VDC; ⅛HP - 125 VCA,

¼ HP - 250 VCA

 Model Codi Designador: 71 o 72 SPDT -

Contacte d'or

15A - 125VAC, 250VAC, 480VAC; ⅛ HP -

125 VCA, ¼ HP - 250 VCA

 Model Codi Designador: 3 o 4  SPDT - (4 fils) Forma Z de trencament únic 15A - 125VAC, 250VAC, 480VAC; 1A -

125VDC, ½A -250VDC; ¼ HP - 125 VCA,

½ HP - 250 VCA

 Instal·lació

Per obtenir els millors resultats, els comptadors es poden instal·lar en qualsevol posició sempre que es compleixin els requisits d'instal·lació de canonades adequats. Això inclou el suport suficient de les canonades adjacents per minimitzar la vibració inherent al sistema. Es poden instal·lar unions de la mateixa mida de canonada i vàlvules de bola d'aïllament de port complet per facilitar l'extracció i el manteniment de l'equip, si és necessari.
Si s'utilitza cinta de Teflon® o segellador de canonades, l'usuari ha d'assegurar-se que no s'embolica cap part solta al voltant de l'arrel o del sensor de flux quan comença el flux.

Paleta/Piston AX/H

Sèrie manual d'instal·lació i funcionament: LL, LP, LH, SN, SM, SH, MN, MM, MH, SX i MX S'utilitza amb caixes de control: A, L o Z amb 4-20 mA

 Dimensions màximes

Dwyer-SN-Vane In-Li-caixes-de-control-de-cabimetre-d-àrea-variable-amb-transmissors- (4) Dwyer-SN-Vane In-Li-caixes-de-control-de-cabimetre-d-àrea-variable-amb-transmissors- (5)Configuració ràpida
Cablejat amb cables preinstal·lats:

Completa el circuit de bucle utilitzant els 2 cables de 18 ", 22 AWG preinstal·lats proporcionats.
IMPORTANT: Observeu la polaritat: el cable vermell és positiu (+) i el cable negre és negatiu (-).

Cablejat Eliminació de cables preinstal·lats:
Obriu la coberta i traieu els cables preinstal·lats. Connecteu un parell de cables trenats (no inclòs) als terminals observant la polaritat marcada a la placa de PC. Les unitats s'envien amb un cable vermell connectat al terminal positiu (+) i un cable negre connectat al terminal negatiu (-). El cable pot tenir una mida de fins a AWG 14, però no més petit que AWG22.

Dwyer-SN-Vane In-Li-caixes-de-control-de-cabimetre-d-àrea-variable-amb-transmissors- (6) Introducció a les especificacions del dispositiu de camp HART®

Àmbit
El transmissor de flux d'aigua Universal Flow Monitors, model ME Transmitter compleix amb la revisió 7.0 del protocol HART. Aquest document especifica totes les característiques específiques del dispositiu i documenta els detalls d'implementació del protocol HART (p. ex., els codis de la unitat d'enginyeria admesos). La funcionalitat d'aquest dispositiu de camp es descriu prou per permetre la seva aplicació adequada en un procés i el seu suport complet en aplicacions d'amfitrió compatibles amb HART.

Propòsit
Aquesta especificació està dissenyada per complementar una altra documentació (per exemple, els manuals d'instal·lació específics per als mesuradors de cabal dels models SN/SM/SH, MN/MM/MH/, LL/LP/LH, LN/LE i XHF) proporcionant una informació completa i sense ambigüitats. descripció d'aquest dispositiu de camp des d'una perspectiva de comunicació HART

Qui hauria d'utilitzar aquest document?
L'especificació està dissenyada per ser una referència tècnica per a desenvolupadors d'aplicacions d'amfitrió, integradors de sistemes i usuaris finals amb capacitat HART. També proporciona especificacions funcionals (per exemple, ordres, enumeracions i requisits de rendiment) utilitzades durant el desenvolupament, el manteniment i les proves de dispositius de camp. Aquest document assumeix que el lector està familiaritzat amb els requisits i la terminologia del protocol HART.

Abreviatures i definicions

  • Convertidor ADC analògic a digital
  • Unitat central de processament de la CPU (del microprocessador)
  • Convertidor DAC digital a analògic
  • EEPROM Memòria de només lectura esborrable elèctricament
  • Memòria ROM de només lectura
  • Variable primària PV
  • SV Variable secundària
  • Fundació HCF HART Comunicació
  • Capa física de codificació de canvi de freqüència FSK

Interfície de procés

 Sensors magnètics
Hi ha dos sensors d'efecte hall integrats que mesuren la rotació d'un imant permanent que es munta a l'eix del mesurador de cabal. A mesura que l'eix gira amb el flux, els sensors proporcionen lectures analògiques que al seu torn es converteixen en un valor digital mitjançant un convertidor A/D. Els valors digitals són processats pel microcontrolador i linealitzats, i posteriorment es converteixen en una sortida analògica escalada mitjançant un convertidor D/A en el rang de 4 a 20 mA.

 Interfície d'amfitrió Sortida analògica 1: flux de procés

El bucle de corrent de dos cables de 4-20 mA està connectat a dos terminals de la placa de circuit del transmissor. Depenent del producte utilitzat, s'ofereix una de les dues configuracions per al cablejat de camp.
La primera opció permet a l'usuari connectar directament els cables de bucle als terminals de la PCB. La polaritat correcta es mostra a les imatges següents, on el cable vermell està connectat al terminal (+) i el cable negre està connectat al terminal (–).

Dwyer-SN-Vane In-Li-caixes-de-control-de-cabimetre-d-àrea-variable-amb-transmissors- (7)Variables dinàmiques
S'implementen dues variables dinàmiques.

Taula 3: Taula de variables dinàmiques

Significat Unitats
PV Lectura de flux volumètric GPM, CMH,

LPM

SV Valor del totalitzador basat en PV Segueix les unitats fotovoltaiques

El PV es deriva mitjançant una taula de linealització calibrada aplicada a les lectures del convertidor A/D de sensors d'efecte hall.
El SV es basa en un temporitzador de 5 ms i s'actualitza en funció de la lectura actual del flux.

Tant els valors PV com SV es suavitzen.

Informació d'estat

Taula 4: Taula d'estat del dispositiu

Màscara de bits Definició Condicions per establir bit
0x80 (bit 7) Mal funcionament del dispositiu Cap
0x40 (bit 6) Configuració canviada Qualsevol canvi en la configuració del dispositiu
0x20 (bit 5) Arrancada en fred Establiu cada cop que s'apaga l'engegada
0x10 (bit 4) Més estat disponible S'activa quan qualsevol de les alarmes està activa
0x08 (bit 3) Corrent de bucle fix Cap
0x04 (bit 2) Corrent de bucle saturat Es produeix quan el corrent del bucle arriba al límit superior
0x02 (bit 1) Variable no primària fora de límits Cap
0x01 (bit 0) Variable primària Fora de límits Es produeix quan s'està limitant la PV a causa de la superació de les limitacions calibrades

Quan el bit 4 està configurat, l'amfitrió hauria d'enviar l'ordre 48 per determinar quina alarma està activa.

 Estat del dispositiu addicional (ordre núm. 48)

L'ordre #48 retorna 9 bytes de dades, amb la informació d'estat següent:

Taula 5: Taula Byte 0 d'estat específic del dispositiu

Màscara de bits Descripció Condicions
0 x 80 Sense definir NA
0 x 40 Sense definir NA
0 x 20 Sense definir NA
0 x 10 Sense definir NA
0 x 08 Sense definir NA
0 x 04 Sense definir NA
0 x 02 Alarma alta L'alarma alta està activa si està establerta
0 x 01 Alarma baixa L'alarma baixa està activa si està establerta

Mode ràfega

Aquest dispositiu de camp no admet el mode de ràfega.

Captura la variable del dispositiu
Aquest dispositiu de camp no admet la variable Catch Device.

Ordres específiques del dispositiu
S'implementen les ordres específiques del dispositiu següents:

  • 128 Llegir els punts de consigna d'alarma
  • 129 Escriu el punt de consigna d'alarma baixa
  • 130 Escriure el punt de consigna d'alarma alta
  • 131 Restableix el totalitzador

Ordre núm. 128: Llegiu els punts de consigna d'alarma
Llegeix els punts de consigna d'alarma alta i baixa. Si és zero, l'alarma està desactivada.

Sol·licita bytes de dades

Taula 6: Taula de bytes de dades de sol·licitud

Descripció del format de bytes
Cap

Bytes de dades de resposta

Taula 7: Taula de bytes de dades de resposta

Byte Format Descripció
0 Enum Valor de la unitat PV
1-4 Flota Punt de consigna d'alarma alta
5-8 Flota Valor del punt de consigna d'alarma alta

Ordre #129: Escriu el punt de consigna d'alarma baixa

Escriu el punt de consigna per a l'alarma baixa.

 Sol·licita bytes de dades

Dwyer-SN-Vane In-Li-caixes-de-control-de-cabimetre-d-àrea-variable-amb-transmissors- 002

 Comandament #131: Restableix el totalitzador
Restableix el totalitzador a zero.

Sol·licita bytes de dades
Taula 11: Taula de bytes de dades de sol·licitud

Byte Format Descripció
0-3 Flota Punt de consigna d'alarma baixa

Bytes de dades de resposta

Taula 12: Taula de bytes de dades de resposta

Descripció del format de bytes
Cap

Codis de resposta específics d'ordres

Taula 13: Taula de codis de resposta específics d'ordres

Codi Classe Descripció
0 Èxit No hi ha errors específics d'ordres
1-15 Sense definir
16 Error Accés restringit
17-31 Sense definir
32 Error Ocupat
33-127 Sense definir

Rendiment

SampTarifes de llenguatge

s típicamples tarifes de ling es mostren a la taula següent.
Taula 14: Sampling Taula de tarifes

Càlcul digital del valor fotovoltaic 10 per segon
Càlcul de valor digital SV 10 per segon
Actualització de la sortida analògica 10 per segon

Engegada
El dispositiu normalment està llest en 1 segon després de l'engegada. El totalitzador s'inicia a zero.

Restableix 
L'ordre 42 ("Reinicialització del dispositiu") fa que el dispositiu restableixi el seu microcontrolador. El reinici resultant és idèntic a la seqüència d'engegada normal.

Autoprova
L'autoprova no és compatible.

Temps de resposta de comandaments

Taula 15: Taula de temps de resposta d'ordres

Mínim 20 ms
Típic 50 ms
Màxim 100 ms

Annex A: Llista de verificació de capacitat

Fabricant, model i revisió Flux universal, transmissor ME, Rev1
Tipus de dispositiu Emissor
Revisió HART 7.0
Descripció del dispositiu disponible No
Nombre i tipus de sensors 2 intern
Nombre i tipus d'actuadors 0
Nombre i tipus de senyals laterals de l'amfitrió 1: 4 – 20 mA analògic
Nombre de variables del dispositiu 4
Nombre de variables dinàmiques 2
Variables dinàmiques mappables? No
Nombre d'ordres de pràctica habitual 5
Nombre d'ordres específiques del dispositiu 4
Bits d'estat addicional del dispositiu 2
Modes de funcionament alternatius? No
Mode ràfega? No
Protecció contra l'escriptura? No

Paleta/Piston AXØ

Manual d'instal·lació i funcionament Sèrie: LL, LP, LH, SN, SM, SH, MN, MM, MH, SX i MX per a caixes de control A, L o Z amb transmissor.

Dimensions màximes

Dwyer-SN-Vane In-Li-caixes-de-control-de-cabimetre-d-àrea-variable-amb-transmissors- (8) Dwyer-SN-Vane In-Li-caixes-de-control-de-cabimetre-d-àrea-variable-amb-transmissors- (9) Dwyer-SN-Vane In-Li-caixes-de-control-de-cabimetre-d-àrea-variable-amb-transmissors- (10)

Plaques d'identificació i identificació del producte
Aquest manual s'aplica a tots els mesuradors de paletes/pistons que tenen el designador "AX0", "LX0" o "ZX0" al codi del model. Això es pot veure a la placa de nom tal com es mostra a continuació. Dwyer-SN-Vane In-Li-caixes-de-control-de-cabimetre-d-àrea-variable-amb-transmissors- (11)

Paleta/Piston RX/H

Sèrie manual d'instal·lació i funcionament: LL, LP, LH, SN, SM, SH, MN, MM, MH, SX, MX, LN, LE i XHF S'utilitza amb caixes de control R amb transmissor de 4-20 mA o HART i interruptors mecànics opcionals .

Dimensions màximes

Dwyer-SN-Vane In-Li-caixes-de-control-de-cabimetre-d-àrea-variable-amb-transmissors- (12) Dwyer-SN-Vane In-Li-caixes-de-control-de-cabimetre-d-àrea-variable-amb-transmissors- (13)
Dwyer-SN-Vane In-Li-caixes-de-control-de-cabimetre-d-àrea-variable-amb-transmissors- (14)

Dwyer-SN-Vane In-Li-caixes-de-control-de-cabimetre-d-àrea-variable-amb-transmissors- (15)
Dwyer-SN-Vane In-Li-caixes-de-control-de-cabimetre-d-àrea-variable-amb-transmissors- (16)

Instal·lació

Per obtenir els millors resultats, els comptadors es poden instal·lar en qualsevol posició sempre que es compleixin els requisits d'instal·lació de canonades adequats. Això inclou el suport suficient de les canonades adjacents per minimitzar la vibració inherent al sistema. Es poden instal·lar unions de la mateixa mida de canonada i vàlvules de bola d'aïllament de port complet per facilitar l'extracció i el manteniment de l'equip, si és necessari.

Dwyer-SN-Vane In-Li-caixes-de-control-de-cabimetre-d-àrea-variable-amb-transmissors- (25)Referències
Especificació del protocol de comunicacions intel·ligents HART. HCF_SPEC-12. Disponible a l'HCF. Manuals d'instal·lació específics per als mesuradors de cabal dels models SN/SM/SH, MN/MM/MH/LL/LP/LH,LN/LE i XHF fabricats per Universal Flow Monitors, Inc.

 Identificació del dispositiu

Dwyer-SN-Vane In-Li-caixes-de-control-de-cabimetre-d-àrea-variable-amb-transmissors- (18)

 Producte acabatview

El transmissor ME és un transmissor de flux alimentat per bucle de dos cables, amb una sortida de 4 a 20 mA. Aquest transmissor utilitza un codificador magnètic sense contacte per mesurar el desplaçament de l'eix/puntador en mesuradors de cabal UFM estàndard. És una funció complementària als mesuradors de cabal dels models SN/SM/SH, MN/MM/MH, LL/LP/LH, LN/LE i XHF fabricats per Universal Flow Monitors, Inc. El transmissor ME substitueix els models anteriors. Transmissors digitals que utilitzaven un potenciòmetre, proporcionant una precisió millorada mantenint el 100% de compatibilitat. La sortida analògica d'aquest dispositiu és lineal amb el cabal en el rang de treball de tots els cabalímetres compatibles.

Interfície de procés
 Sensors magnètics 

Hi ha dos sensors d'efecte hall integrats que mesuren la rotació d'un imant permanent que es munta a l'eix del mesurador de cabal. A mesura que l'eix gira amb el flux, els sensors proporcionen lectures analògiques que al seu torn es converteixen en un valor digital mitjançant un convertidor A/D. Els valors digitals són processats pel microcontrolador i linealitzats, i posteriorment es converteixen en una sortida analògica escalada mitjançant un convertidor D/A en el rang de 4 a 20 mA.

 Interfície de l'amfitrió: flux de procés
El bucle de corrent de dos cables de 4-20 mA està connectat a dos terminals de la placa de circuit del transmissor. Depenent del producte utilitzat, s'ofereix una de les dues configuracions per al cablejat de camp.
Una regleta de terminals secundària allunyada de la PCB (muntada en un compartiment separat del mesurador de cabal) i està marcada amb L+ i L-. El cable vermell connecta el terminal (+) de la PCB a L+ i el cable negre connecta el terminal (–) de la PCB a L-.

Dwyer-SN-Vane In-Li-caixes-de-control-de-cabimetre-d-àrea-variable-amb-transmissors- (19)

Aquesta és l'única sortida d'aquest transmissor, que representa la mesura del flux del procés, linealitzada i escalada segons el rang configurat de l'instrument. Aquesta sortida correspon a la variable primària. La comunicació HART és compatible amb aquest bucle.

Es proporciona un sobreinterval lineal garantit. El corrent a gran escala de 24 mA pot indicar un mal funcionament del dispositiu. Els valors actuals es mostren a la taula següent.
Taula 17: Taula de valors actuals

Direcció Valors (percentatge de l'interval) Valors (mA o V)
 

Sobrerang lineal

Avall 0% ± 0.5% 3.92 a 4.08 mA
Up +106.25% ± 0.1% 20.84 mA a 21.16 mA
Indicació de mal funcionament del dispositiu Avall N/A N/A
Up +125.0% ± 0.1% 23.98 mA a 24.02 mA
Corrent màxima +106.25% ± 1% 20.84 mA a 21.16 mA
Consum de corrent multi-gota 4.0 mA
L'enlairament voltage 10.5 V

Informació d'estat

Màscara de bits Definició Condicions per establir bit
0x80 (bit 7) Mal funcionament del dispositiu Cap
0x40 (bit 6) Configuració canviada Qualsevol canvi en la configuració del dispositiu
0x20 (bit 5) Arrancada en fred Establiu cada cop que s'apaga l'engegada
0x10 (bit 4) Més estat disponible S'activa quan qualsevol de les alarmes està activa
0x08 (bit 3) Corrent de bucle fix Cap
0x04 (bit 2) Corrent de bucle saturat Es produeix quan el corrent del bucle arriba al límit superior
0x02 (bit 1) Variable no primària fora de límits Cap
0x01 (bit 0) Variable primària Fora de límits Es produeix quan s'està limitant la PV a causa de la superació de les limitacions calibrades

Quan el bit 4 està configurat, l'amfitrió hauria d'enviar l'ordre 48 per determinar quina alarma està activa.

Estat del dispositiu estès
El dispositiu de camp no pot predir, per endavant, quan serà necessari el manteniment. L'estat del dispositiu estès no s'utilitza.

Taula 19: Dades de 48 bytes de comanda

Byte Descripció Dades
0-5 Estat específic del dispositiu Només s'utilitza el byte 0
6 Estat del dispositiu estès El bit 1 s'establirà quan una condició d'alarma estigui activa.
7 Mode de funcionament del dispositiu 0
8 Estat estàndard 0 No s'utilitza

Els bits "no utilitzats" sempre s'estableixen a 0.
El dispositiu no admet l'estat del dispositiu estès, tota l'activitat d'estat del dispositiu s'inclou al byte d'estat del dispositiu.

Ordres universals
Tots els comandaments universals s'admeten tal com s'especifica a l'especificació de comandaments universals HART.

Ordres compatibles de pràctica comuna 
S'implementen les següents ordres de pràctica habitual:

  • 33 Llegir les variables del dispositiu
  • 35 Escriu valors d'interval
  • 42 Realitzeu un restabliment mestre
  • 44 Escriu unitats PV
  • 54 Llegeix la informació de la variable del dispositiu

Al comandament 54 el període d'adquisició no s'utilitza. Els valors s'actualitzen normalment cada 100 ms.

Codis de resposta específics d'ordres

Taula 20: Codis de resposta específics d'ordres

Codi Classe Descripció
0 Èxit No hi ha errors específics d'ordres
1-15 Sense definir
16 Error Accés restringit
17-31 Sense definir
32 Error Ocupat
33-127 Sense definir

 Ordre #130: Escriu el punt de consigna d'alarma alta

Escriu el punt de consigna per a l'alarma alta.
Sol·licita bytes de dades

Taula 21: Taula de bytes de dades de sol·licitud

Byte Format Descripció
0-3 Flota Punt de consigna d'alarma alta

Bytes de dades de resposta
Taula 22: Taula de bytes de dades de resposta

Byte Format Descripció
0 Enum Valor de la unitat PV
1-4 Flota Punt de consigna d'alarma alta

Codis de resposta específics d'ordres
Taula 23: Taula de codis de resposta específics d'ordres

Codi Classe Descripció
0 Èxit No hi ha errors específics d'ordres
1-15 Sense definir
16 Error Accés restringit
17-31 Sense definir
32 Error Ocupat
33-127 Sense definir

Taules
Codis d'unitats de flux
Subconjunt de codis d'unitats comuns HART

Taula 24: Taula de codis d'unitats de flux

16 Galons per minut (GPM)
17 Litres per minut (LPM)
19 Metres cúbics per hora (CMH)

 Conversió d'unitats
Internament, el transmissor utilitza galons per minut. Les conversions es fan utilitzant un factor de coma flotant. Els valors es converteixen directament de GPM quan és possible, però els valors d'alarma canviats entre unitats es converteixen a partir del valor d'unitat emmagatzemat:

Taula 25: Taula de conversió d'unitats

Nova Unitat Unitat anterior Factor
GPM LPM 0.2642
CMH 4.403
LPM GPM 3.785
CMH 16.666
CMH GPM 0.2271
LPM 0.06

Rendiment
Resposta ocupada i retardada
El dispositiu ocupat no s'utilitza. No s'utilitza la resposta retardada.

Missatges llargs
El camp de dades més gran utilitzat es troba a la resposta a l'ordre 21: 34 bytes inclosos els dos bytes d'estat.

Memòria no volàtil
EEPROM s'utilitza per mantenir els paràmetres de configuració del dispositiu. Les dades noves s'escriuen en un termini de 100 ms des de la recepció de l'ordre.
Modes
El mode actual fix no està implementat.

Protecció contra escriptura
La protecció contra escriptura no està implementada.
Damping
Damping no està implementat.

Annex b. Configuració per defecte
La configuració per defecte es basa en unitat per unitat.

ane/Piston TX/H

Sèrie manual d'instal·lació i funcionament: LL, LP, LH, SN, SM, SH, MN, MM, MH, SX, MX, LN, LE i XHF S'utilitza amb caixes de control T amb transmissor de 4-20 mA o HART i interruptors mecànics opcionals .

Dimensions màximes

 

Dwyer-SN-Vane In-Li-caixes-de-control-de-cabimetre-d-àrea-variable-amb-transmissors- (20) Dwyer-SN-Vane In-Li-caixes-de-control-de-cabimetre-d-àrea-variable-amb-transmissors- (21) Dwyer-SN-Vane In-Li-caixes-de-control-de-cabimetre-d-àrea-variable-amb-transmissors- (22)

Dwyer-SN-Vane In-Li-caixes-de-control-de-cabimetre-d-àrea-variable-amb-transmissors- (23) Dwyer-SN-Vane In-Li-caixes-de-control-de-cabimetre-d-àrea-variable-amb-transmissors- (24)

Instal·lació

Per obtenir els millors resultats, els comptadors es poden instal·lar en qualsevol posició sempre que es compleixin els requisits d'instal·lació de canonades adequats. Això inclou el suport suficient de les canonades adjacents per minimitzar la vibració inherent al sistema. Es poden instal·lar unions de la mateixa mida de canonada i vàlvules de bola d'aïllament de port complet per facilitar l'extracció i el manteniment de l'equip, si és necessari.

Dwyer-SN-Vane In-Li-caixes-de-control-de-cabimetre-d-àrea-variable-amb-transmissors- (25)Identificació del dispositiu

Dwyer-SN-Vane In-Li-caixes-de-control-de-cabimetre-d-àrea-variable-amb-transmissors- (26)Producte acabatview
El transmissor ME és un transmissor de flux alimentat per bucle de dos cables, amb una sortida de 4 a 20 mA. Aquest transmissor utilitza un codificador magnètic sense contacte per mesurar el desplaçament de l'eix/puntador en mesuradors de cabal UFM estàndard. És una funció complementària als mesuradors de cabal dels models SN/SM/SH, MN/MM/MH, LL/LP/LH, LN/LE i XHF fabricats per Universal Flow Monitors, Inc. El transmissor ME substitueix els models anteriors. Transmissors digitals que utilitzaven un potenciòmetre, proporcionant una precisió millorada mantenint el 100% de compatibilitat. La sortida analògica d'aquest dispositiu és lineal amb el cabal en el rang de treball de tots els cabalímetres compatibles.

Interfície de procés

  1.  Sensors magnètics
    Hi ha dos sensors d'efecte hall integrats que mesuren la rotació d'un imant permanent que es munta a l'eix del mesurador de cabal. A mesura que l'eix gira amb el flux, els sensors proporcionen lectures analògiques que al seu torn es converteixen en un valor digital mitjançant un convertidor A/D. Els valors digitals són processats pel microcontrolador i linealitzats, i posteriorment es converteixen en una sortida analògica escalada mitjançant un convertidor D/A en el rang de 4 a 20 mA.
  2. Interfície de l'amfitrió: flux de procés
    El bucle de corrent de dos cables de 4-20 mA està connectat a dos terminals de la placa de circuit del transmissor. Depenent del producte utilitzat, s'ofereix una de les dues configuracions per al cablejat de camp.
    Una regleta de terminals secundària allunyada de la PCB (muntada en un compartiment separat del mesurador de cabal) i està marcada amb L+ i L-. El cable vermell connecta el terminal (+) de la PCB a L+ i el cable negre connecta el terminal (–) de la PCB a L-.

Dwyer-SN-Vane In-Li-caixes-de-control-de-cabimetre-d-àrea-variable-amb-transmissors- (27)Aquesta és l'única sortida d'aquest transmissor, que representa la mesura del flux del procés, linealitzada i escalada segons el rang configurat de l'instrument. Aquesta sortida correspon a la variable primària. La comunicació HART és compatible amb aquest bucle.

Es proporciona un sobreinterval lineal garantit. El corrent a gran escala de 24 mA pot indicar un mal funcionament del dispositiu. Els valors actuals es mostren a la taula següent.

Taula 26: Taula de valors actuals

Direcció Valors (percentatge de l'interval) Valors (mA o V)
 

Sobrerang lineal

Avall 0% ± 0.5% 3.92 a 4.08 mA
Up +106.25% ± 0.1% 20.84 mA a 21.16 mA
Indicació de mal funcionament del dispositiu Avall N/A N/A
Up +125.0% ± 0.1% 23.98 mA a 24.02 mA
Corrent màxima +106.25% ± 1% 20.84 mA a 21.16 mA
Consum de corrent multi-gota 4.0 mA
L'enlairament voltage 10.5 V

Informació d'estat

Taula 27: Taula d'estat del dispositiu

Màscara de bits Definició Condicions per establir bit
0x80 (bit 7) Mal funcionament del dispositiu Cap
0x40 (bit 6) Configuració canviada Qualsevol canvi en la configuració del dispositiu
0x20 (bit 5) Arrancada en fred Establiu cada cop que s'apaga l'engegada
0x10 (bit 4) Més estat disponible S'activa quan qualsevol de les alarmes està activa
0x08 (bit 3) Corrent de bucle fix Cap
0x04 (bit 2) Corrent de bucle saturat Es produeix quan el corrent del bucle arriba al límit superior
0x02 (bit 1) Variable no primària fora de límits Cap
0x01 (bit 0) Variable primària Fora de límits Es produeix quan s'està limitant la PV a causa de la superació de les limitacions calibrades

Quan el bit 4 està configurat, l'amfitrió hauria d'enviar l'ordre 48 per determinar quina alarma està activa.

Estat del dispositiu estès

El dispositiu de camp no pot predir, per endavant, quan serà necessari el manteniment. L'estat del dispositiu estès no s'utilitza.

Taula 28: Dades de 48 bytes de comanda

Byte Descripció Dades
0-5 Estat específic del dispositiu Només s'utilitza el byte 0
6 Estat del dispositiu estès El bit 1 s'establirà quan una condició d'alarma estigui activa.
7 Mode de funcionament del dispositiu 0
8 Estat estàndard 0 No s'utilitza

Els bits "no utilitzats" sempre s'estableixen a 0.
El dispositiu no admet l'estat del dispositiu estès, tota l'activitat d'estat del dispositiu s'inclou al byte d'estat del dispositiu.

Ordres universals
Tots els comandaments universals s'admeten tal com s'especifica a l'especificació de comandaments universals HART.

Ordres compatibles de pràctica comuna
S'implementen les següents ordres de pràctica habitual:

  • 33 Llegir les variables del dispositiu
  • 35 Escriu valors d'interval
  • 42 Realitzeu un restabliment mestre
  • 44 Escriu unitats PV
  • 54 Llegeix la informació de la variable del dispositiu
  • Al comandament 54 el període d'adquisició no s'utilitza. Els valors s'actualitzen normalment cada 100 ms.

Mode ràfega
Aquest dispositiu de camp no admet el mode de ràfega.

 Captura la variable del dispositiu
Aquest dispositiu de camp no admet la variable Catch Device.

Ordres específiques del dispositiu
S'implementen les ordres específiques del dispositiu següents:

  • 128 Llegir els punts de consigna d'alarma
  • 129 Escriu el punt de consigna d'alarma baixa
  • 130 Escriure el punt de consigna d'alarma alta
  • 131 Restableix el totalitzador

Ordre #129: Escriu el punt de consigna d'alarma baixa
Escriu el punt de consigna per a l'alarma baixa.

Sol·licita bytes de dades
Taula 29: Taula de bytes de dades de sol·licitud

Byte Format Descripció
0-3 Flota Punt de consigna d'alarma baixa

Bytes de dades de resposta
Taula 30: Taula de bytes de dades de resposta

Byte Format Descripció
0 Enum Valor de la unitat PV
1-4 Flota Punt de consigna d'alarma baixa

Codis de resposta específics d'ordres
Taula 31: Taula de codis de resposta específics d'ordres

Codi Classe Descripció
0 Èxit No hi ha errors específics d'ordres
1-15 Sense definir
16 Error Accés restringit
17-31 Sense definir
32 Error Ocupat
33-127 Sense definir

Comandament #131: Restableix el totalitzador
Restableix el totalitzador a zero.

Sol·licita bytes de dades
Taula 32: Taula de bytes de dades de sol·licitud

Descripció del format de bytes
Cap

Bytes de dades de resposta
Taula 33: Taula de bytes de dades de resposta

Descripció del format de bytes
Cap

Codis de resposta específics d'ordres
Taula 34: Taula de codis de resposta específics d'ordres

Codi Classe Descripció
0 Èxit No hi ha errors específics d'ordres
1-15 Sense definir
16 Error Accés restringit
17-31 Sense definir
32 Error Ocupat
33-127 Sense definir

Rendiment
SampTarifes de llenguatge

s típicamples tarifes de ling es mostren a la taula següent.
Taula 35: Sampling Taula de tarifes

Càlcul digital del valor fotovoltaic 10 per segon
Càlcul de valor digital SV 10 per segon
Actualització de la sortida analògica 10 per segon

Engegada
El dispositiu normalment està llest en 1 segon després de l'engegada. El totalitzador s'inicia a zero.

Restableix
L'ordre 42 ("Reinicialització del dispositiu") fa que el dispositiu restableixi el seu microcontrolador. El reinici resultant és idèntic a la seqüència d'engegada normal. (Vegeu la secció 5.7.2.)

 Autoprova
L'autoprova no és compatible.

Temps de resposta de comandaments
Taula 36: Taula de temps de resposta d'ordres

Mínim 20 ms
Típic 50 ms
Màxim 100 ms

Annex A: Llista de verificació de capacitat

Taula 37: Taula de la llista de control de capacitat

Fabricant, model i revisió Flux universal, transmissor ME, Rev1
Tipus de dispositiu Emissor
Revisió HART 7.0
Descripció del dispositiu disponible No
Nombre i tipus de sensors 2 intern
Nombre i tipus d'actuadors 0
Nombre i tipus de senyals laterals de l'amfitrió 1: 4 – 20 mA analògic
Nombre de variables del dispositiu 4
Nombre de variables dinàmiques 2
Variables dinàmiques mappables? No
Nombre d'ordres de pràctica habitual 5
Nombre d'ordres específiques del dispositiu 4
Bits d'estat addicional del dispositiu 2
Modes de funcionament alternatius? No
Mode ràfega? No
Protecció contra l'escriptura? No

Paleta/Piston TX/TXL

Sèrie de manuals d'instal·lació i funcionament: LL, LP, LH, PI, SN, SM, SH, MN, MM, MH, SX i MX

Plaques d'identificació i identificació del producte
Aquest manual s'aplica a tots els comptadors de paletes/pistons que tenen el designador “TX0,1,2,3,4 o 61” o “TXL0,1,3,

al codi del model. Això es pot veure a la placa de nom tal com es mostra a continuació.

Dwyer-SN-Vane In-Li-caixes-de-control-de-cabimetre-d-àrea-variable-amb-transmissors- (28)

Figura 32: Regleta de terminals per a potència i senyal de 4-20 mA

Dwyer-SN-Vane In-Li-caixes-de-control-de-cabimetre-d-àrea-variable-amb-transmissors- (29) Dwyer-SN-Vane In-Li-caixes-de-control-de-cabimetre-d-àrea-variable-amb-transmissors- (29)

A continuació es mostra un diagrama de cablejat típic de 4-20 mA

Dwyer-SN-Vane In-Li-caixes-de-control-de-cabimetre-d-àrea-variable-amb-transmissors- (31)

Es proporciona un sobreinterval lineal garantit. El mal funcionament del dispositiu es pot indicar amb el corrent a gran escala de 24 mA. Els valors actuals es mostren a la taula següent.
Taula 38: Taula de valors actuals

Direcció Valors (percentatge de l'interval) Valors (mA o V)
Sobrerang lineal Avall 0% ± 0.5% 3.92 a 4.08 mA
Up +106.25% ± 0.1% 20.84 mA a 21.16 mA
Indicació de mal funcionament del dispositiu Avall N/A N/A
Up +125.0% ± 0.1% 23.98 mA a 24.02 mA
Corrent màxima +106.25% ± 1% 20.84 mA a 21.16 mA
Consum de corrent multi-gota 4.0 mA
L'enlairament voltage 10.5 V
  1. Després de definir l'últim dígit, continueu premut A2 fins que es mostri "SEt". Si voleu tornar a canviar el primer dígit, no preneu A2. Premeu i deixeu anar A2 momentàniament i el primer dígit tornarà a parpellejar.
  2. Quan acabeu d'enregistrar el nou punt de consigna (“es mostra SEt”), deixeu anar A2.Dwyer-SN-Vane In-Li-caixes-de-control-de-cabimetre-d-àrea-variable-amb-transmissors- (32)
  1. Nota 1: l'interval de consigna vàlid és del 0 al 100% del cabal a escala total. Si el valor de l'alarma s'estableix per sobre de l'escala completa, és clampeditat a gran escala en sortir d'aquest menú.
  2. Nota 2: per desactivar l'alarma, establiu-ne el valor a zero.
  3. Nota 3: El LED vermell ALARMA 1 s'encén quan el cabal supera aquest punt de consigna. Aquest LED està en sèrie amb el circuit d'accionament per a la sortida de col·lector obert d'alarma alta, el que significa que el transistor de sortida està actiu sempre que aquest LED estigui encès. Alguns models no tenen cap cablejat extern que es connecti al transistor d'alarma (vegeu Codis de model).

En aquest example, l'alarma alta s'havia fixat a 80.0; per tant, el LED vermell es va activar quan el flux va arribar a 80.1.
El LED s'apaga quan el flux < (punt de consigna – histèresi). La histèresi és del 5% de l'escala real.

Dwyer-SN-Vane In-Li-caixes-de-control-de-cabimetre-d-àrea-variable-amb-transmissors- (33) Estableix l'alarma de cabal baix

Dwyer-SN-Vane In-Li-caixes-de-control-de-cabimetre-d-àrea-variable-amb-transmissors- (1)

  1. Premeu A2 fins que es mostri "LFLo" i, a continuació, deixeu anar A2.

SIN RESTRICCIÓ

Documents/Recursos

Caixes de control de cabalímetre d'àrea variable en línia Dwyer SN Vane amb transmissors [pdfManual d'instruccions
SN Caixes de control del mesurador de cabal d'àrea variable en línia amb transmissors, SN, caixes de control del mesurador de cabal d'àrea variable en línia amb transmissors, caixes de control del mesurador de cabal d'àrea variable amb transmissors, caixes de control del mesurador d'àrea amb transmissors, caixes de control del cabalímetre amb transmissors, caixes de control amb transmissors, caixes amb transmissors, transmissors

Referències

Deixa un comentari

La teva adreça de correu electrònic no es publicarà. Els camps obligatoris estan marcats *