Procesador de sinal dixital DSP4X6

Usuario
Manual
DSP4X6
Procesador de sinal dixital

Instrucións de seguridade

Ao usar este dispositivo electrónico, precaucións básicas
deben tomarse sempre, incluíndo o seguinte:

1. Le todas as instrucións antes de usar o produto.
2. Non use este produto preto da auga (por exemplo, preto dunha bañeira, lavabo, pía da cociña,
   sótano húmido ou preto dunha piscina, etc). Hai que ter coidado de que os obxectos non o fagan
   caer en líquidos e líquidos non se verterían sobre o dispositivo.
3. Use este dispositivo cando estea seguro de que ten unha base estable e que está fixado de forma segura.
4. Este produto pode ser capaz de producir niveis de son que poidan causar permanentes
   perda auditiva. Non opere durante un longo período de tempo a un nivel de volume alto ou a un
   nivel que é incómodo. Se experimenta algunha perda auditiva ou zumbido nos oídos,
   debes consultar co otorrinolaringólogo.
5. O produto debe estar lonxe de fontes de calor, como radiadores,
   ou outros dispositivos que produzan calor.
6. Nota para as conexións de enerxía: para equipos enchufables, a toma de corrente será
   instalado preto do equipo e debe ser facilmente accesible.
7. A fonte de alimentación debe estar intacta e nunca compartir unha toma ou extensión
   cable con outros dispositivos. Nunca deixe o dispositivo conectado á toma de corrente cando non o estea
   sendo utilizado durante un longo período de tempo.
8. Desconexión de enerxía: cando o cable de alimentación está conectado á rede eléctrica
   conectado á máquina, a alimentación en espera está ON. Cando o interruptor de enerxía
   está conectado, a alimentación principal está acendida. A única operación para desconectar
   fonte de alimentación da rede, desenchufe o cable de alimentación.
9. Conexión a terra de protección: debe conectarse un aparello de clase I
   unha toma de corrente cunha conexión a terra de protección.
   Toma de terra de protección: un aparello de clase I debe conectarse a a
   toma de corrente con conexión a terra de protección.
10. O raio cun símbolo de punta de frecha, cun triángulo equilátero,
    preténdese alertar ao usuario da presenza de perigosos non illados
    voltage' dentro do recinto de produtos que pode ser de suficiente
    magnitude para constituír un risco de descarga eléctrica para as persoas.
11. O signo de admiración dentro dun triángulo equilátero ten como obxectivo alertar
    usuario á presenza de importantes operacións e mantemento (servizo)
    instrucións na literatura que acompaña ao aparello.
12. Hai algunhas zonas con alto voltage dentro, para reducir o risco de descarga eléctrica
    non retire a tapa do dispositivo nin da fonte de alimentación.
    A tapa debe ser retirada só por persoal cualificado.
13. O produto debe ser reparado por persoal de servizo cualificado se:
    – A fonte de alimentación ou o enchufe están danados.
    – Caeron obxectos ou se derramaron líquidos sobre o produto.
    – O produto estivo exposto á choiva.
    – O produto caeu ou a carcasa está danada.

Antes de comezar

DSP4X6: procesador de sinal dixital de 4 entradas e 6 saídas para procesamento de sinal de audio a nivel de liña e
enrutamento. O software de operación intuitiva ofrece un acceso fácil de entender ao procesamento, así como
presenta presets de fábrica para sistemas de son que conteñan altofalantes profesionais da serie AMC RF.
O dispositivo encaixa perfectamente con instalacións de audio de pequeno tamaño para mesturar e enrutar audio, dividir frecuencias
sistemas de audio bidireccional, axusta o tempo, engade noise gate, configura o ecualizador ou engade un limitador de audio.

CARACTERÍSTICAS

• Procesador de sinal dixital 4 x 6
• Entradas e saídas equilibradas
• Conversores AD/DA de 24 bits
• 48 kHz samptaxa de ling
• Gate, EQ, crossover, delay, limitador
• Porto USB tipo B para conectar a PC
• 10 memorias predefinidas
• Predefinido de arranque do dispositivo

Operación

Funcións do panel frontal e traseiro

INDICADOR LED
O indicador LED acende cando o dispositivo está ON. Encender ou apagar o dispositivo
co interruptor de alimentación no panel traseiro.

ENCHUFE DE CABLE USB TIPO B
Conecte o dispositivo ao PC mediante un cable USB tipo B.

CONECTORES DE ENTRADA E SAÍDA
Conectores Phoenix balanceados para entradas e saídas de sinal de son.
Use cables de son equilibrados.

CONECTOR DE ALIMENTACIÓN DE RED

Conecte o dispositivo á fonte de alimentación mediante o cable de alimentación proporcionado.

Interface de software

Conectando ao dispositivo e navegando por ventás

DESCARGA DE SOFTWARE
Visita a sección de software e documentos www.amcpro.eu para descargar a última versión
software para o seu dispositivo.

REQUISITOS DO SISTEMA
O software funciona con Windows XP / WIN7 / WIN8 / WIN10 x64 ou x32
sistema operativo e pode executarse directamente desde o PC sen instalación.

CONEXIÓN AO DISPOSITIVO
Conecte o dispositivo ao PC mediante un cable USB tipo B. Executa o software DSP46 no
ordenador. O dispositivo conectarase automaticamente ao ordenador dentro de 3-5
segundos. O indicador verde "conectado" (1) aparecerá na parte superior da pantalla
xanela para indicar a conexión en curso.

CAMBIO DE VENTÁ
O software ten catro pestanas principais para a configuración de audio e dispositivo. Fai clic no
fichas "Configuración de audio" (2), X-over (3), Router (4) ou "Configuración do sistema" (5) para cambiar
fiestra.

CONFIGURACIÓN DE NAVEGACIÓN
Fai clic no parámetro para entrar na súa xanela de configuración. O parámetro seleccionado será
ser resaltado con diferentes cores.

A interface de usuario segue o parche de sinal comezando coas configuracións para cada un dos 4
entradas, matriz de entrada/saída visualizada visualmente (chamada Router) e remata con 6
saídas e as súas configuracións dedicadas.

Interface de software

Configuración de audio

NOISE PORT (6)
Establece o nivel de limiar, ataca e
tempo de liberación para a porta de ruído de entrada da canle.

GANANCIA DE ENTRADA (7)
Establece a ganancia de entrada de sinal usando o control deslizante,
ou introducindo un valor específico en dB.
Aquí pódese silenciar a canle ou
fase invertida.

ECUALIZADOR DE ENTRADA (PEQ) (8)

As canles de entrada teñen ecualizadores separados de 10 bandas. Cada banda pódese configurar para actuar
como paramétrica (PEQ), estante inferior o alto (LSLV/HSLV).

Fai clic e manteña premido o botón esquerdo no círculo destacado cun número de banda de ecualización
e arrástreo para definir a frecuencia e a ganancia. Cada parámetro tamén se pode configurar mediante
introducindo valores específicos no gráfico. Cada banda pode ser ignorada individualmente.

O botón BYPASS silencia e activa todas as bandas de ecualización á vez.
O botón RESET restablece todos os axustes do ecualizador aos valores predeterminados.
Os botóns COPY/PASTE permiten copiar a configuración do ecualizador dunha canle de entrada a
outro.

Nota: non é posible copiar a configuración do ecualizador das entradas ás saídas.

Interface de software

Configuración de audio

RETRASO DE ENTRADA (9)
Establece un atraso para cada canle de entrada. Atraso
o intervalo é de 0.021-20 ms, o valor tamén pode ser
introducido en milisegundos, en centímetros
ou polgadas.

ENRUTADOR DE AUDIO (4 e 10)
DSP4X6 proporciona unha matriz de entrada-saída flexible para o enrutamento do sinal. Cada entrada
pódese asignar a canle a calquera saída, ademais cada canle de saída pode mesturarse
múltiples entradas. Nota: de forma predeterminada, as entradas DSP4X6 envíanse como no
imaxe de abaixo.

CROSSOVER (11)

DSP4X6 pode funcionar como un crossover, con configuracións separadas para cada saída.
Establece os filtros paso alto e paso baixo para cada saída introducindo filtro
frecuencia, seleccionando a forma e intensidade da curva de desprazamento da lista.

RETRASO DE SAÍDA (13)
Establece un atraso para cada canle de saída. Atraso
o intervalo é de 0.021-20 ms, o valor tamén pode ser
introducido en milisegundos, en centímetros
ou polgadas.

Interface de software

Configuración de audio
ECUALIZADOR DE SAÍDA (12)

As canles de saída teñen ecualizadores separados de 10 bandas. Cada banda pódese configurar para actuar
como paramétrica (PEQ), estante inferior o alto (LSLV/HSLV). Tamén están as opcións de crossover
móstrase e pódese cambiar nesta xanela.

Fai clic e manteña premido o botón esquerdo no círculo destacado cun número de banda de ecualización
e arrástreo para definir a frecuencia e a ganancia. Cada parámetro tamén se pode configurar mediante
introducindo valores específicos no gráfico. Cada banda pode ser ignorada individualmente.

O botón BYPASS silencia e activa todas as bandas de ecualización á vez.
O botón RESET restablece todos os axustes do ecualizador aos valores predeterminados.
Os botóns COPY/PASTE permiten copiar a configuración do ecualizador dunha canle de entrada a
outro. Nota: non é posible copiar a configuración do ecualizador das saídas ás entradas.

GANANCIA DE SAÍDA (14)
Establece a ganancia adicional para a saída
canle usando o control deslizante ou ingresando
valor específico en dB. Aquí a saída
a canle pódese silenciar ou invertir de fase.

LIMITADOR DE SAÍDA (15)
Establece un limitador para cada canle de saída
cun fader de limiar ou introducindo
un número específico ir dB. Liberación de limitador
o tempo ten un rango de 9-8686 ms.

Configuración do sistema
MEMORIA HARDWARE

DSP4X6 pode gardar 9 presets definidos polo usuario na memoria interna.
Fai clic nun botón predefinido na sección "Gardar" para introducir un novo nome predefinido e gardar
parámetros.
Fai clic nun botón predefinido na sección "Cargar" para restaurar os parámetros gardados

PARÁMETROS: EXPORTACIÓN E IMPORTACIÓN
Os parámetros actuais do dispositivo pódense exportar como a file a PC para uso futuro ou para
fácil configuración de varios dispositivos DSP4X6.
Fai clic no botón "Exportar" na columna "Parámetros" para exportar a file, fai clic en "Importar"
cargar file dende o PC.

FÁBRICA: EXPORTACIÓN E IMPORTACIÓN
Pódense exportar todos os predefinidos do dispositivo como un único file a PC para uso futuro ou para facilitar
configuración de varios dispositivos DSP4X6.
Fai clic no botón "Exportar" na columna "Fábrica" ​​para exportar un file, fai clic en "Importar".
cargar file dende o PC.

PRESET DE ARRANQUE DO DISPOSITIVO
Para seleccionar o predefinido de arranque, seleccione o preestablecido na lista despregable. O dispositivo cargarase
preselección seleccionada cada vez que se acende.
Seleccione "Últimos axustes" na lista preestablecida para iniciar o dispositivo no estado no que estaba
apagando.

Interface de software

PRESET PARA ALTOPARLANTES PROFESIONAIS AMC RF
De forma predeterminada, o DSP4X6 inclúe axustes predefinidos para varias configuracións
Altavoces profesionais da serie AMC RF.

Os presets axustan os axustes de PEQ e crossover para os altofalantes AMC RF 10, RF 6,
e un subwoofer RFS 12. Un preselección "Flat" ten unha corrección de PEQ para aplanar o
curva de frecuencia de audio do altofalante, mentres que un preselección "Boost" ten un aumento nunha frecuencia baixa
rango. Todos os presets son para a configuración estéreo e teñen a seguinte saída de entrada
configuracións:

Especificacións xerais

Procesador de sinal dixital DSP4X6

Especificacións técnicas DSP4X6
Alimentación ~ 220-230 V, 50 Hz
Consumo de enerxía 11 W
Conector de entrada/saída Balanced Phoenix
Impedancia de entrada 4,7 kΩ
Máximo nivel de entrada + 8 dBu
Impedancia de saída 100Ω
Nivel de saída máximo +10 dBu
Ganancia máxima -28 dBu
Resposta de frecuencia 20 Hz - 20 kHz
Distorsión <0.01 % (0 dBu/1 kHz)
Rango dinámico 100 dBu
Samptaxa de ling 48 kHz
Convertidor AD/DA de 24 bits
SO Windows compatible
Dimensións (alto x ancho x fondo) 213 x 225 x 44 mm
Peso 1,38 kg

Documentos/Recursos

Procesador de sinal dixital AMC DSP4X6 [pdfManual do usuario DSP4X6, DSP4X6 Procesador de sinal dixital, Procesador de sinal dixital, Procesador de sinal, Procesador

Referencias

• Manual de usuario