Processador de senyal digital DSP4X6
Usuari
Manual
DSP4X6
Processador de senyal digital
Instruccions de seguretat
Quan utilitzeu aquest dispositiu electrònic, precaucions bàsiques
sempre s'han de prendre, inclosos els següents:
- Llegiu totes les instruccions abans d'utilitzar el producte.
- No utilitzeu aquest producte prop de l'aigua (p. ex., a prop d'una banyera, un lavabo, una pica de cuina, en un
soterrani humit o prop d'una piscina, etc.). Cal tenir cura que els objectes no ho facin
cau en líquids i els líquids no s'abocarien al dispositiu. - Utilitzeu aquest dispositiu quan estigueu segur que té una base estable i que està fixat de manera segura.
- Aquest producte pot ser capaç de produir nivells de so que podrien causar permanent
pèrdua d'oïda. No opereu durant un llarg període de temps a un nivell de volum elevat o a
nivell que és incòmode. Si experimenta alguna pèrdua auditiva o soroll a les orelles,
heu de consultar amb un otorinolaringòleg. - El producte s'ha d'ubicar lluny de fonts de calor com ara radiadors,
o altres dispositius que produeixen calor. - Nota per a les connexions d'alimentació: per a equips endollables, la presa de corrent ha de ser
instal·lat a prop de l'equip i ha de ser de fàcil accés. - La font d'alimentació ha d'estar intacta i no compartir mai una presa de corrent o una extensió
cable amb altres dispositius. No deixeu mai el dispositiu connectat a la presa de corrent quan no ho estigui
s'utilitza durant un llarg període de temps. - Desconnexió d'alimentació: quan el cable d'alimentació està connectat a la xarxa elèctrica
connectat a la màquina, s'encendrà l'alimentació en espera. Quan l'interruptor d'alimentació
està encès, l'alimentació principal està encès. L'única operació per desconnectar
font d'alimentació de la xarxa, desendolleu el cable d'alimentació. - Connexió a terra de protecció: s'ha de connectar un aparell de construcció de classe I
una presa de corrent amb una connexió de protecció a terra.
Posada a terra de protecció: un aparell amb construcció de classe I s'ha de connectar a a
presa de corrent amb connexió a terra de protecció. - El llamp amb un símbol de punta de fletxa, amb un triangle equilàter,
pretén alertar l'usuari de la presència de perillosos no aïllats
voltage' dins del recinte de productes que pot ser de suficient
magnitud per constituir un risc de descàrrega elèctrica per a les persones. - El signe d'exclamació dins d'un triangle equilàter pretén alertar
l'usuari a la presència d'importants operacions i manteniment (servei)
instruccions a la documentació que acompanya l'aparell. - Hi ha algunes zones amb alt voltagi dins, per reduir el risc de descàrrega elèctrica
no traieu la coberta del dispositiu ni de la font d'alimentació.
La coberta l'ha de treure només personal qualificat. - El producte ha de ser reparat per personal de servei qualificat si:
– S'ha fet malbé la font d'alimentació o l'endoll.
– Hi han caigut objectes o s'ha vessat líquid sobre el producte.
– El producte ha estat exposat a la pluja.
– S'ha caigut el producte o s'ha fet malbé la carcassa.
Abans de començar
DSP4X6: processador de senyal digital de 4 entrades i 6 sortides per al processament de senyal d'àudio a nivell de línia i
encaminament. El programari d'operació intuïtiu ofereix un accés fàcil d'entendre al processament, així com
inclou preajustos de fàbrica per a sistemes de so que contenen altaveus professionals de la sèrie AMC RF.
El dispositiu s'adapta perfectament a instal·lacions d'àudio de mida petita per barrejar i encaminar àudio, dividir les freqüències
sistemes d'àudio bidireccionals, ajustar el temps, afegir la porta de soroll, configurar l'equalització o afegir un limitador d'àudio.
CARACTERÍSTIQUES
- Processador de senyal digital 4 x 6
- Entrades i sortides equilibrades
- Convertidors AD/DA de 24 bits
- 48 kHz samptaxa de ling
- Porta, EQ, crossover, retard, limitador
- Port USB tipus B per connectar PC
- 10 memòria predeterminada
- Predefinit d'arrencada del dispositiu
Funcionament
Funcions del panell frontal i posterior
INDICADOR LED
L'indicador LED s'il·lumina quan el dispositiu està encès. Enceneu o apagueu el dispositiu
amb l'interruptor d'alimentació al panell posterior.
CABLE USB TIPUS B SONY
Connecteu el vostre dispositiu amb l'ordinador mitjançant un cable USB tipus B.
CONNECTORS D'ENTRADA I SORTIDA
Connectors Phoenix equilibrats per a entrades i sortides de senyal de so.
Utilitzeu cables de so equilibrats.
CONNECTOR D'ALIMENTACIÓ
Connecteu el dispositiu a la xarxa elèctrica mitjançant el cable d'alimentació subministrat.
Interfície de programari
Connexió al dispositiu i navegació per finestres
DESCÀRREGA DE PROGRAMARI
Visiteu la secció de programari i documents de www.amcpro.eu per descarregar-vos l'últim
programari per al vostre dispositiu.
REQUISITS DEL SISTEMA
El programari funciona amb Windows XP / WIN7 / WIN8 / WIN10 x64 o x32
sistema operatiu i es pot executar directament des de l'ordinador sense instal·lació.
CONNECCIÓ AL DISPOSITIU
Connecteu el dispositiu a l'ordinador mitjançant un cable USB tipus B. Executeu el programari DSP46 al
ordinador. El dispositiu es connectarà automàticament a l'ordinador en un termini de 3-5
segons. L'indicador verd "connectat" (1) es mostrarà a la part superior de la pantalla
finestra per indicar la connexió en curs.
CANVI DE FINESTRES
El programari té quatre pestanyes principals per a la configuració d'àudio i dispositiu. Feu clic a
pestanyes "Configuració d'àudio" (2), X-over (3), Encaminador (4) o "Configuració del sistema" (5) per canviar
finestra.
CONFIGURACIÓ DE NAVEGACIÓ
Feu clic al paràmetre per entrar a la seva finestra de configuració. El paràmetre seleccionat serà
ressaltar amb diferents colors.
La interfície d'usuari segueix el pegat de senyal començant amb la configuració de cadascun dels 4
entrades, matriu d'entrada/sortida visualitzada (anomenada Router) i acaba amb 6
sortides i els seus paràmetres dedicats.
Interfície de programari
Configuració d'àudio
NOISE GATE (6)
Estableix el nivell de llindar, ataca i
temps d'alliberament de la porta de soroll d'entrada del canal.
GUANY D'ENTRADA (7)
Establiu el guany d'entrada del senyal mitjançant el control lliscant,
o introduint un valor específic en dB.
Aquí el canal es pot silenciar o
fase invertida.
EQUALITZACIÓ D'ENTRADA (PEQ) (8)
Els canals d'entrada tenen equalitzadors separats de 10 bandes. Cada banda es pot configurar per actuar
com a paramètric (PEQ), prestatge baix o alt (LSLV / HSLV).
Feu clic i manteniu premut el botó esquerre al cercle destacat amb un número de banda d'EQ
i arrossegueu-lo per definir la freqüència i el guany. Cada paràmetre també es pot configurar per
introduint valors específics al gràfic. Cada banda es pot ometre individualment.
El botó BYPASS silencia i activa totes les bandes d'equalització alhora.
El botó RESET restableix tots els paràmetres d'EQ als valors predeterminats.
Els botons COPY/PASTE permeten copiar la configuració d'EQ d'un canal d'entrada a
un altre.
Nota: no és possible copiar la configuració de l'EQ de les entrades a les sortides.
Interfície de programari
Configuració d'àudio
RETARD D'ENTRADA (9)
Estableix un retard per a cada canal d'entrada. Retard
el rang és de 0.021-20 ms., el valor també pot ser
introduït en mil·lisegons, en centímetres
o polzades.
ENRUTADOR D'ÀUDIO (4 i 10)
DSP4X6 proporciona una matriu d'entrada-sortida flexible per a l'encaminament del senyal. Cada entrada
el canal es pot assignar a qualsevol sortida, també cada canal de sortida es pot barrejar
múltiples entrades. Nota: per defecte, les entrades DSP4X6 s'encaminen com a
imatge de sota.
CROSSOVER (11)
DSP4X6 pot funcionar com a crossover, amb configuracions separades per a cada sortida.
Configureu els filtres de pas alt i pas baix per a cada sortida introduint filtre
freqüència, seleccionant la forma i la intensitat de la corba de desplaçament de la llista.
RETARD DE SORTIDA (13)
Estableix un retard per a cada canal de sortida. Retard
el rang és de 0.021-20 ms., el valor també pot ser
introduït en mil·lisegons, en centímetres
o polzades.
Interfície de programari
Configuració d'àudio
EQUALITZACIÓ DE SORTIDA (12)
Els canals de sortida tenen equalitzadors separats de 10 bandes. Cada banda es pot configurar per actuar
com a paramètric (PEQ), prestatge baix o alt (LSLV / HSLV). Els paràmetres de crossover també ho són
es mostra i es pot canviar en aquesta finestra.
Feu clic i manteniu premut el botó esquerre al cercle destacat amb un número de banda d'EQ
i arrossegueu-lo per definir la freqüència i el guany. Cada paràmetre també es pot configurar per
introduint valors específics al gràfic. Cada banda es pot ometre individualment.
El botó BYPASS silencia i activa totes les bandes d'equalització alhora.
El botó RESET restableix tots els paràmetres d'EQ als valors predeterminats.
Els botons COPY/PASTE permeten copiar la configuració d'EQ d'un canal d'entrada a
un altre. Nota: no és possible copiar la configuració de l'EQ de les sortides a les entrades.
GUANY DE SORTIDA (14)
Estableix el guany addicional per a la sortida
canal utilitzant el control lliscant o entrant
valor específic en dB. Aquí la sortida
el canal es pot silenciar o invertir de fase.
LIMITADOR DE SORTIDA (15)
Establiu un limitador per a cada canal de sortida
amb un fader de llindar o entrant
un nombre específic ir dB. Alliberament del limitador
el temps té un rang de 9-8686 ms.
Configuració del sistema
MEMÒRIA HARDWARE
DSP4X6 pot desar 9 presets definits per l'usuari a la memòria interna.
Feu clic a un botó predefinit a la secció "Desa" per introduir un nou nom predefinit i desar-lo
paràmetres.
Feu clic a un botó preestablert a la secció "Carrega" per restaurar els paràmetres desats
PARÀMETRES: EXPORTACIÓ I IMPORTACIÓ
Els paràmetres actuals del dispositiu es poden exportar com a file a l'ordinador per a un ús futur o per a
fàcil configuració de diversos dispositius DSP4X6.
Feu clic al botó "Exporta" a la columna "Paràmetres" per exportar a file, feu clic a "Importar"
carregar file des del PC.
FÀBRICA: EXPORTACIÓ I IMPORTACIÓ
Tots els valors predefinits del dispositiu es poden exportar com a únic file a l'ordinador per a un ús futur o per facilitar-lo
configuració de diversos dispositius DSP4X6.
Feu clic al botó "Exporta" a la columna "Fàbrica" per exportar a file, feu clic a "Importa" a
càrrega file des del PC.
PREDEFINICIÓ D'ARRENAT DEL DISPOSITIU
Per seleccionar el valor predefinit d'arrencada, seleccioneu el valor predefinit de la llista desplegable. El dispositiu es carregarà
preestablert seleccionat cada vegada que s'encén.
Seleccioneu "Últims paràmetres" de la llista preestablerta per arrencar el dispositiu en l'estat en què es trobava
apagant.
Interfície de programari
PRESETS PER A ALTAVOUS PROFESSIONALS AMC RF
Per defecte, DSP4X6 inclou valors predefinits per a diverses configuracions
Altaveus professionals de la sèrie AMC RF.
Els preajustos ajusten la configuració de PEQ i crossover per als altaveus AMC RF 10, RF 6,
i un subwoofer RFS 12. Un preajust "Plat" té una correcció PEQ per aplanar el
corba de freqüència d'àudio dels altaveus, mentre que un preajust "Boost" té un augment en una freqüència baixa
rang. Tots els preajustos són per a la configuració estèreo i tenen la següent sortida d'entrada
configuracions:
Especificacions generals
Processador de senyal digital DSP4X6
Especificacions tècniques DSP4X6
Font d'alimentació ~ 220-230 V, 50 Hz
Consum d'energia 11 W
Connector d'entrada/sortida Balanced Phoenix
Impedància d'entrada 4,7 kΩ
Màxim nivell d'entrada + 8 dBu
Impedància de sortida 100Ω
Nivell de sortida màxim +10 dBu
Guany màxim -28 dBu
Resposta de freqüència 20 Hz - 20 kHz
Distorsió <0.01% (0dBu/1kHz)
Interval dinàmic 100 dBu
Samptaxa de ling 48 kHz
Convertidor AD/DA de 24 bits
Sistema operatiu compatible Windows
Dimensions (A x A x P) 213 x 225 x 44 mm
Pes 1,38 kg
Documents/Recursos
 |
Processador de senyal digital AMC DSP4X6 [pdfManual d'usuari DSP4X6, processador de senyal digital DSP4X6, processador de senyal digital, processador de senyal, processador |
