Làrach-lìn Lyve Mobile Array
Leabhar-làimhe cleachdaiche
Hier klicken, um eine aktuelle Online-Version dieses Dokuments aufzurufen. Auch finden Sie hier die aktuellsten Inhalte sowie erweiterbare Illustrationen, eine übersichtlichere Navigation sowie Suchfunktionen.
Fàilte
Tha Seagate® Lyve ™ Mobile Array na fhuasgladh stòraidh dàta so-ghiùlain, racable a chaidh a dhealbhadh gus dàta a stòradh gu sgiobalta agus gu tèarainte aig an oir no gus dàta a ghluasad thairis air an iomairt agad. Tha an dà chuid na dreachan làn-flash agus dreach cruaidh a’ comasachadh co-fhreagarrachd dàta uile-choitcheann, ceangal ioma-ghnìomhach, crioptachadh tèarainte, agus còmhdhail dàta garbh.
Susbaint bogsa
Pàirt | Tuairisgeul |
![]() |
Làrach-lìn Lyve Mobile Array |
![]() |
Adapter cumhachd |
![]() |
Corda cumhachd na SA |
![]() |
Corda cumhachd an EU |
![]() |
Corda cumhachd na RA |
![]() |
Corda cumhachd AU/NZ |
![]() |
Càball Thunderbolt ™ 3 (suas gu 40Gb / s) |
![]() |
SuperSpeed USB-C gu càball USB-C (USB 3.1 Gen 2, suas ri 10Gb / s) |
![]() |
SuperSpeed USB-C gu càball USB-A (USB3.1 Gen 1, suas ri 5Gb / s agus co-chòrdail ri puirt USB 3.0) |
![]() |
Bileagan magnetach (x3) |
![]() |
Ceanglaichean tèarainteachd (x2) |
![]() |
Cùis luingeis |
Stiùireadh tòiseachaidh luath |
Riatanasan siostam coimpiutair as ìsle
Coimpiutair le aon de na leanas:
- Thunderbolt 3 port
- Port USB-C
- Port USB-A (USB 3.0)
Chan eil Lyve Mobile Array a’ toirt taic do chàbaill no eadar-aghaidh HighSpeed USB (USB 2.0).
Siostam-obrachaidh
Windows ®10, dreach 1909 no Windows 10, dreach 20H2 (togail as ùire) macOS® 10.15.x no macOS 11.x
Sònrachaidhean
Meudan
Taobh | Meudan (ann an / mm) |
Fad | 16.417 a-steach / 417 mm |
Leud | 8.267 a-steach / 210 mm |
Doimhneachd | 5.787 a-steach / 147 mm |
Cuideam
Modail | Cuideam (lb/kg) |
SSD | 21.164 lb/9.6 kg |
HDD | 27.7782 lb/12.6 kg |
Dealanach
Adaptor cumhachd 260W (20V / 13A)
Nuair a bhios tu a’ cur cosgais air an inneal a’ cleachdadh a’ phort solarachaidh cumhachd, na cleachd ach an solar cumhachd a tha air a thoirt seachad leis an inneal agad. Faodaidh solar cumhachd bho innealan Seagate agus treas-phàrtaidh eile milleadh a dhèanamh air an Lyve Mobile Array agad.
Puirt
Dìreach aig puirt stòraidh ached (DAS).
Cleachd na puirt a leanas nuair a cheanglas tu Lyve Mobile Array ri coimpiutair:
A | Port Thunderbolt ™ 3 (aoigheachd).- Ceangail ri coimpiutairean Windows agus macOS. |
B | Port Thunderbolt ™ 3 (iomall). - Ceangail ri innealan iomallach. |
D | Cuir a-steach cumhachd- Ceangail an inneal-atharrachaidh cumhachd (20V / 13A). |
E | Putan cumhachd— Faic Ceanglaichean stòraidh ceangailte gu dìreach (DAS).. |
Puirt Glacadair Seagate Lyve Rackmount
Bithear a’ cleachdadh na puirt a leanas nuair a tha Lyve Mobile Array air a chuir suas ann an Glacadair Lyve Rackmount:
C | Ceangal Lyve USM ™ (PCIe àrd-choileanadh gen 3.0)- Cuir thairis mòran dàta chun sgòth prìobhaideach no poblach agad airson gluasad èifeachdach suas gu 6GB / s air aodach agus lìonraidhean le taic. |
D | Cuir a-steach cumhachd- Faigh cumhachd nuair a thèid a chuir suas ann an Rackmount Receiver. |
Riatanasan rèiteachaidh
Lyve mobile tèarainteachd a
Tha Lyve Mobile a’ tabhann dà dhòigh air luchd-rianachd pròiseict a bhith a’ riaghladh mar a gheibh luchd-cleachdaidh deireannach cothrom tèarainte air innealan stòraidh Lyve Mobile:
Dearbh-aithne Portal Lyve - Bidh luchd-cleachdaidh deireannach a’ toirt ùghdarras do choimpiutairean teachdaiche faighinn gu innealan Lyve Mobile a’ cleachdadh an teisteanasan Lyve Management Portal. Feumaidh ceangal eadar-lìn airson a’ chiad stèidheachadh agus ath-cheadachadh bho àm gu àm tro Lyve Management Portal.
Tèarainteachd Lyve Token - Tha Lyve Token air a thoirt do luchd-cleachdaidh deireannach files a ghabhas a chuir a-steach air coimpiutairean teachdaiche le teisteanas agus innealan Lyve Mobile Padlock. Aon uair ‘s gu bheil iad air an rèiteachadh, chan fheum coimpiutairean / innealan Padlock a dh’ fhuasgladh innealan Lyve Mobile ruigsinneachd leantainneach gu Lyve Management Portal no an eadar-lìn.
Airson mion-fhiosrachadh mu bhith a’ stèidheachadh tèarainteachd, rachaibh gu www.seagate.com/lyve-security.
Luchdaich a-nuas an-asgaidh lyve cliant.
Gus innealan Lyve ceangailte ris a’ choimpiutair agad fhuasgladh agus faighinn a-steach, feumaidh tu d’ ainm-cleachdaidh agus facal-faire a chuir a-steach san app Lyve Client. Faodaidh tu cuideachd a chleachdadh gus pròiseactan Lyve agus gnìomhachd dàta a riaghladh. Stàlaich Lyve Client air coimpiutair sam bith a tha an dùil ceangal ri Lyve Mobile Array. Luchdaich sìos an stàlaichear Lyve Client airson Windows® no macOS® aig www.seagate.com/support/lyve-client.
Ceadaich coimpiutairean aoigheachd
Tha feum air ceangal eadar-lìn nuair a thathar a’ ceadachadh coimpiutair aoigheachd.
- Fosgail Lyve Client air coimpiutair a tha an dùil aoigheachd a thoirt do Lyve Mobile Array.
- Nuair a thèid a bhrosnachadh, cuir a-steach d’ ainm-cleachdaidh agus facal-faire aig Lyve Management Portal.
Tha Lyve Client a’ toirt ùghdarras don choimpiutair aoigheachd innealan Lyve fhuasgladh agus faighinn a-steach agus pròiseactan a riaghladh air Portal Riaghlaidh Lyve.
Bidh an coimpiutair aoigheachd fhathast ùghdarraichte airson suas ri 30 latha, nuair as urrainn dhut innealan ceangailte fhuasgladh agus faighinn thuige eadhon às aonais ceangal eadar-lìn. Às deidh 30 latha, feumaidh tu Lyve Client fhosgladh air a ’choimpiutair agus cuir a-steach na teisteasan agad a-rithist.
Bidh Lyve Mobile Array a’ glasadh nuair a thèid a chuir dheth, a chuir a-mach no a thoirt a-mach às a’ choimpiutair aoigheachd, no ma thèid an coimpiutair aoigheachd a chadal. Cleachd Lyve Client gus Lyve Mobile Array fhuasgladh nuair a thèid ath-cheangal ris an aoigh no nuair a bhios an aoigh air dùsgadh bho chadal. Thoir an aire gum feum Lyve Client a bhith fosgailte agus feumaidh an neach-cleachdaidh a bhith air a shoidhnigeadh a-steach gus Lyve Mobile Array a chleachdadh.
Roghainnean ceangail
![]() |
Faodar Lyve Mobile Array a chleachdadh mar stòradh ceangailte gu dìreach. Faic Ceanglaichean stòraidh ceangailte gu dìreach (DAS).. |
![]() |
Faodaidh Lyve Mobile Array cuideachd taic a thoirt do cheanglaichean tro cheanglaichean Fiber Channel, iSCSI agus Serial Attached SCSI (SAS). a’ cleachdadh an Lyve Rackmount Receiver. Airson mion-fhiosrachadh, faic an leabhar-làimhe cleachdaiche Lyve Rackmount Receiver. |
![]() |
Airson gluasadan dàta gluasadach aig astar luath, ceangail Lyve Mobile Array a’ cleachdadh an Lyve Mobile PCIe Adapter. Faic anLeabhar-làimhe cleachdaiche Lyve Mobile Mount agus PCIe Adapter or Lyve Mobile Mount agus PCIe Adapter - Leabhar-làimhe neach-cleachdaidh Front Loader. |
Ceanglaichean stòraidh ceangailte gu dìreach (DAS).
Ceangail cumhachd
Ceangail an solar cumhachd a tha air a ghabhail a-steach san òrdugh a leanas:
A. Ceangail an solar cumhachd ri cuir a-steach cumhachd Lyve Mobile Array.
B. Ceangail an crann cumhachd ris an t-solar cumhachd.
C. Ceangail an sreang cumhachd ri ionad cumhachd beò.
Na cleachd ach an solar cumhachd a tha air a thoirt seachad leis an inneal agad. Faodaidh solar cumhachd bho innealan Seagate agus treas-phàrtaidh eile milleadh a dhèanamh air Lyve Mobile Array.
Ceangail ri coimpiutair aoigheachd
Tha Lyve Mobile Array air a chuir air falbh le trì seòrsachan de chàbaill gus ceangal ri coimpiutairean aoigheachd. Tha athview an clàr a leanas airson roghainnean càball is port aoigheachd.
Càbaill | Port aoigheachd |
Thunderbolt 3 | Thunderbolt 3, Thunderbolt 4 |
USB-C gu USB-C | USB 3.1 Gen 1 no nas àirde |
USB-C gu USB-A | USB 3.0 no nas àirde |
Ceangail Lyve Mobile Array ri coimpiutair san òrdugh a leanas:
A. Ceangail càball Thunderbolt 3 gu port aoigheachd Thunderbolt 3 aig Lyve Mobile Array a tha suidhichte air taobh clì a’ phannal cùil.
B. Ceangail an ceann eile gu port iomchaidh air a 'choimpiutair aoigheachd.
Windows Prompt: Ceadaich inneal Thunderbolt
Nuair a cheanglas tu Lyve Mobile Array ri PC Windows a bheir taic do Thunderbolt 3, is dòcha gum faic thu iarrtas sgiobalta ag iarraidh an inneal a tha ceangailte o chionn ghoirid a dhearbhadh. Lean na molaidhean air an sgrion gus an ceangal Thunderbolt ri Lyve Mobile Array aontachadh. Airson tuilleadh fiosrachaidh mu cheangal Thunderbolt ris a’ PC Windows agad, faic na leanas artaigil bunait eòlais.
Ma tha thu a’ cleachdadh aoigheachd USB agus an inbhe Lyve Mobile Array LED air a shoilleireachadh le pàtran ruith òmar, dèan cinnteach gu bheil an càball ceangailte ri port aoigheachd Thunderbolt 3 / USB-C aig Lyve Mobile Array. Is e am port aoigheachd am port USB-C le ìomhaigh a’ choimpiutair. Tha pàtran ruaig òmar a’ nochdadh gu bheil an coimpiutair ceangailte ris a’ phort iomaill.
Fuasgail an inneal
Bidh an LED air an inneal a ’brùthadh geal tron phròiseas bròg agus a’ tionndadh orains cruaidh. Tha an dath cruaidh orains LED a’ nochdadh gu bheil an inneal deiseil airson fhuasgladh.
Aon uair ‘s gu bheil an inneal air a bhith air fhosgladh le Lyve Portal Identity no Lyve Token file, tha an LED air an inneal a 'tionndadh uaine cruaidh. Tha an inneal air fhosgladh agus deiseil airson a chleachdadh.
Putan cumhachd
Cumhachd air - Chan eil feum air ceangal dìreach ri coimpiutair gus cumhachd a thoirt air Lyve Mobile Array. Bidh e a’ toirt cumhachd gu fèin-ghluasadach nuair a tha e ceangailte ri ionad cumhachd.
Cumhachd dheth - Mus cuir thu cumhachd air Lyve Mobile Array, dèan cinnteach gun cuir thu a-mach na meudan aige gu sàbhailte bhon choimpiutair aoigheachd. Cuir preas fada (3 diogan) ris a’ phutan cumhachd gus Lyve Mobile Array a chuir dheth.
Ma tha Lyve Mobile Array dheth ach fhathast ceangailte ri cumhachd, faodaidh tu Lyve Mobile Array a thionndadh air ais le bhith a’ cur preas goirid (1 diog) ris a’ phutan cumhachd.
Cumhachd baidhsagal nuair a bhios tu ag atharrachadh seòrsaichean ceangail
Ma dh’ atharraicheas tu bho aon sheòrsa ceangail DAS (Thunderbolt, USB, no PCIe Adapter) gu fear eile faodaidh sin meudan a chall. Faodaidh luchd-cleachdaidh Windows cuideachd eòlas fhaighinn air mearachd sgrion gorm.
Gus na duilgheadasan sin a sheachnadh, cleachd an dòigh-obrach a leanas nuair a bhios tu ag atharrachadh seòrsaichean ceangail:
- Cuir a-mach an tomhas-lìonaidh gu sàbhailte.
- Cuir cumhachd dheth Lyve Mobile Array.
- Atharraich an ceangal mar a dh 'fheumar.
- Cumhachd air Lyve Mobile Array.
Ceanglaichean glacadair Lyve Rackmount
Airson mion-fhiosrachadh mu bhith a’ rèiteachadh Glacadair Seagate Lyve Rackmount airson a chleachdadh le Lyve Mobile Array agus innealan co-chosmhail eile, faic leabhar-làimhe neach-cleachdaidh Lyve Rackmount Receiver.
Ceangail port Ethernet
Bidh Lyve Client a’ conaltradh le innealan a chaidh a chuir a-steach ann an Lyve Rackmount Receiver tro na puirt riaghlaidh Ethernet. Dèan cinnteach gu bheil na puirt riaghlaidh Ethernet ceangailte ris an aon lìonra ris na h-innealan aoigheachd a tha a’ ruith Lyve Client. Mura tèid inneal a chuir a-steach ann an slot, cha bhith feum air a phort riaghlaidh Ethernet co-fhreagarrach a cheangal ris an lìonra.
Ceangail Lyve Mobile Array
Cuir a-steach Lyve Mobile Array ann an slot A no B air Glacadair Rackmount.
Inneal sleamhnachaidh a-steach gus am bi e air a chuir a-steach gu h-iomlan agus gu daingeann ceangailte ri dàta agus cumhachd Rackmount Receiver.
Dùin latches.
Tionndaidh air cumhachd
Suidhich an tionndadh cumhachd air Lyve Mobile Rackmount Receiver gu ON.
Fuasgail an inneal
Bidh an LED air an inneal a ’brùthadh geal tron phròiseas bròg agus a’ tionndadh orains cruaidh. Tha an dath cruaidh orains LED a’ nochdadh gu bheil an inneal deiseil airson fhuasgladh.
Aon uair ‘s gu bheil an inneal air a bhith air fhosgladh le Lyve Portal Identity no Lyve Token file, tha an LED air an inneal a 'tionndadh uaine cruaidh. Tha an inneal air fhosgladh agus deiseil airson a chleachdadh.
Inbhe LED
Tha an LED air beulaibh a’ chuairteachaidh a’ comharrachadh inbhe an inneil. Faic an iuchair gu h-ìosal airson an dath agus na beòthachaidhean co-cheangailte ri gach inbhe.
iuchair
Inbhe | Dath 1 | Dath 2 | Beothachadh | Tuairisgeul |
dheth | ![]() |
Chan eil | Seasmhach | Tha inneal air a chuir dheth. |
Aithneachadh | ![]() |
![]() |
Anail | Tha cleachdaiche Lyve Client air fios a chuir gus an inneal aithneachadh. |
Mearachd | ![]() |
Chan eil | Seasmhach | Chaidh aithris air mearachd. |
Rabhadh | ![]() |
![]() |
Blink | Rabhadh air aithris. |
Cumhachd làimhe dheth | ![]() |
![]() |
Searg a-mach | Thòisich neach-cleachdaidh cumhachd làimhe dheth. |
Drive glaiste | ![]() |
Chan eil | Cearcall | Drive glaiste. |
Rèiteachadh | ![]() |
Chan eil | Seasmhach | Tha Lyve Client a’ rèiteachadh an inneal. |
Ingest | ![]() |
Chan eil | Cearcall | Tha Lyve Client a’ dèanamh lethbhreac/gluasad dàta. |
Tha mi/o | ![]() |
![]() |
Anail | Gnìomh cur a-steach/toradh. |
Ready | ![]() |
Chan eil | Seasmhach | Tha an inneal deiseil. |
Booting | Geal | ![]() |
Blink | Tha an inneal air tòiseachadh. |
Nota air rabhadh òmar
Faodaidh dì-cheangal agus ath-cheangal Lyve Mobile Array bhon t-solar cumhachd aige a’ chùis fhuasgladh.
Ma thèid Lyve Mobile Array a chuir a-steach do ghlacadair Lyve Mobile Rackmount, slaod air an làmh gus a thoirt air falbh gu ìre bhon t-slot. Bidh seo ga dhì-cheangal bho na ceanglaichean puirt, a’ toirt a-steach cumhachd. Fuirich 20 diogan agus an uairsin brùth air ais a-steach don t-slot gu socair agus gu daingeann gus na ceanglaichean ceart a dhèanamh.
Ma tha Lyve Mobile Array air a chuir a-steach ann an Lyve Mobile Mount agus ceangailte ri inneal-atharrachaidh PCIe, thoir air falbh an inneal bhon t-sreap agus feitheamh 20 diogan mus dèan thu ath-cheangal.
Lyve Mobile Shipper
Tha cùis luingeis air a thoirt a-steach le Lyve Mobile Array.
Cleachd a’ chùis an-còmhnaidh nuair a bhios tu a’ giùlan agus a’ lìbhrigeadh Lyve Mobile Array.
Airson tèarainteachd a bharrachd, ceangail an ceangal tèarainteachd grìogagach ri Lyve Mobile Shipper. Tha fios aig an neach a fhuair a’ chùis nach robh tamped with in transit ma tha an ceangal fhathast slàn.
Bileagan magnetach
Faodar bileagan magnetach a chuir air beulaibh Lyve Mobile Array gus cuideachadh le bhith ag aithneachadh innealan fa leth. Cleachd comharraiche no peansail saim gus na bileagan a ghnàthachadh.
Gèilleadh Riaghlaidh
Ainm toraidh | Àireamh Modail Riaghlaidh |
Seagate Lyve Mobile Array | SMMA001 |
FCC FOILLSEACHADH CHOMUINN
Tha an inneal seo a’ cumail ri Pàirt 15 de Riaghailtean FCC. Tha gnìomhachd an urra ris an dà chùmhnant a leanas:
- is dòcha nach bi an inneal seo ag adhbhrachadh bacadh cronail, agus
- feumaidh an inneal seo gabhail ri bacadh sam bith a gheibhear, a’ gabhail a-steach bacadh a dh’ fhaodadh obrachadh neo-mhiannach adhbhrachadh.
CLÀR B
Chaidh deuchainn a dhèanamh air an uidheamachd seo agus fhuaireadh a-mach gu bheil e a ’gèilleadh ris na crìochan airson inneal didseatach Clas B, a rèir Pàirt 15 de Riaghailtean FCC. Tha na crìochan sin air an dealbhadh gus dìon reusanta a thoirt seachad an aghaidh bacadh cronail ann an stàladh còmhnaidh. Bidh an uidheamachd seo a ’gineadh, a’ cleachdadh, agus faodaidh e lùth tricead rèidio a rèididheachd agus, mura h-eil e air a chuir a-steach agus air a chleachdadh a rèir an stiùireadh, faodaidh e droch bhuaidh a thoirt air conaltradh rèidio. Ach, chan eil gealltanas sam bith ann nach tachair eadar-theachd ann an stàladh sònraichte. Ma dh ’adhbhraicheas an uidheamachd seo bacadh cronail air cuirm rèidio no telebhisean, a dh’ fhaodar a dhearbhadh le bhith a ’tionndadh an uidheamachd air agus air adhart, thathas a’ brosnachadh an neach-cleachdaidh feuchainn ris an eadar-theachd a cheartachadh le aon no barrachd de na ceumannan a leanas:
- Ath-stiùireadh no gluasad an antenna a tha a 'faighinn.
- Meudaich an dealachadh eadar an uidheamachd agus an inneal-glacaidh.
- Ceangail an uidheamachd a-steach do shocair air cuairt eadar-dhealaichte bhon fhear ris a bheil an cuidhteas ceangailte.
- Bruidhinn ris an neach-reic no teicneòlaiche rèidio / Tbh eòlach airson cuideachadh.
Rabhadh: Faodaidh atharrachadh no atharrachadh sam bith air an uidheamachd seo ùghdarras an neach-cleachdaidh airson an uidheamachd seo obrachadh a chuir am falach.
VCCI-B
RoHS Sìona
Tha Sìona RoHS 2 a’ toirt iomradh air Òrdugh Ministreachd a’ Ghnìomhachais is Teicneòlas Fiosrachaidh Àir. Gus gèilleadh ri Sìona RoHS 32, cho-dhùin sinn gur e 1 bliadhna an Ùine Cleachdaidh Dìon Àrainneachd (EPUP) aig a’ bhathar seo a rèir a’ Chomhartha airson Cleachdadh Cuingealaichte de Stuthan Cunnartach ann am Bathar Dealanach is Dealain, SJT 2016-2.
Ainm Pàirt | Stuthan Cunnartach | |||||
(Pb) | (Hg) | (Cd) | (CO) | (PBB) | (PBDE) | |
HDD/SSD | X | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Drochaid PCBA | X | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Solar cumhachd (ma tha e air a thoirt seachad) | X | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Càball eadar-aghaidh (ma tha e air a thoirt seachad) | X | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Co-phàirtean eile de chòmhdach | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Tha an clàr seo air ullachadh a rèir ullachaidhean SJ/T 11364-2014 0: A’ nochdadh gu bheil an stuth cunnartach a tha anns a h-uile stuth aon-ghnèitheach airson a’ phàirt seo nas ìsle na riatanas crìoch GB/T26572. X: A ’nochdadh gu bheil an stuth cunnartach a tha ann an co-dhiù aon de na stuthan aon-ghnèitheach a chaidh a chleachdadh airson a’ phàirt seo os cionn riatanas crìoch GB / T26572. |
Taiwan RoHS
Tha Taiwan RoHS a’ toirt iomradh air riatanasan Biùro Inbhean, Metrology agus Sgrùdaidh Taiwan (BSMI) ann an inbhe CNS 15663, Stiùireadh airson lughdachadh stuthan ceimigeach cuibhrichte ann an uidheamachd dealain is dealanach. A’ tòiseachadh air 1 Faoilleach 2018, feumaidh toraidhean Seagate cumail ris na riatanasan “Comharrachadh làthaireachd” ann an Earrann 5 de CNS 15663. Tha an toradh seo a’ gèilleadh ri Taiwan RoHS. Tha an clàr a leanas a’ coinneachadh ri riatanasan Earrann 5 “Comharrachadh làthaireachd”.
Aonad | Stuthan Cunnartach | |||||
Stuth cuibhrichte agus an samhla ceimigeach aige | ||||||
(Pb) | (Hg) | (Cd) | (CO) | (PBB) | (PBDE) | |
HDD/SSD | — | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Drochaid PCBA | — | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Solar cumhachd (ma tha e air a thoirt seachad) | — | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Càball eadar-aghaidh (ma tha e air a thoirt seachad) | — | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Co-phàirtean eile de chòmhdach | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Thoir an aire 1. Tha “O” a’ nochdadh gu bheil an ceudadtagChan eil susbaint an stuth cuibhrichte nas àirde na an ìre sa cheudtage luach iomraidh làthaireachd. Thoir an aire 2. Tha “-” a ’nochdadh gu bheil an stuth cuibhrichte a’ freagairt ris an saoradh. |
Sgrìobhainnean/Goireasan
![]() |
SEAGATE 9560 Lyve Mobile Array [pdfLeabhar-làimhe an neach-cleachdaidh 9560 Lyve Mobile Array, 9560, Lyve Mobile Array, Mobile Array, Array |