Cur a-steach gnàthach gun uèir Daviteq WS433-MA
Fiosrachadh toraidh
- Ainm toraidh: Sensor gun uèir 0-20mA Cuir a-steach gnàthach WS433-MA
- SKU: WS433-MA
- Tionndadh Bathar-cruaidh: 2.5
- Tionndadh Firmware: 5.0
- Còdan nì: WS433-MA-21, WS433-MA-31
Ro-ràdh
An Sensor gun uèir 0-20mA Cur-a-steach gnàthach Is e inneal a th’ ann an WS433-MA a thathas a ’cleachdadh gus sruth 0-20mA DC a thomhas bho ionnstramaidean pròiseas leithid luchd-sgaoilidh cuideam, luchd-sgaoilidh teòthachd, luchd-sgaoilidh ìre, meatairean sruthadh, agus sgrùdairean. Bidh e ag obair aig ìre gu math ìosaltage drop agus faodar a rèiteachadh air astar bhon àrd-ùrlar Globiots no tro bhathar-bog Modbus RTU. Tha am modal gun uèir air a stiùireadh le aon bataraidh AA agus mairidh e suas ri 10 bliadhna.
Sònrachaidhean
- Raon tomhais: 0-20mA DC an-dràsta
- Cruinneas: Gun sònrachadh
- Fuasgladh: Gun sònrachadh
- Drift teòthachd: Gun sònrachadh
- Ceangal dealain: M12-Fireann Connector
- Accessories Roghainneil: Gun sònrachadh
- Luas an dàta: Gun sònrachadh
- Astar tar-chuir (LOS): Gun sònrachadh
- Antena: Gun sònrachadh
- Bataraidh: AA 1.5VDC
- Còmhlan tricead: Gun sònrachadh
- Cugallachd fhaighinn: Gun sònrachadh
- Gèilleadh Eadar-nàiseanta: Gun sònrachadh
- Inbhe tèarainteachd: Gun sònrachadh
- Teòthachd obrachaidh PCB: Gun sònrachadh
- Taigheadas: IP67
Tha an sgrìobhainn seo air a chuir an sàs airson na toraidhean a leanas
SKU | WS433-MA | HW Ver. | 2.5 | FW Ver. | 5.0 |
Còd nì | WS433-MA-21 | Sensor gun uèir 1-seanail 0-20mA DC cuir a-steach gnàthach, IP67, bataraidh AA 1.5VDC, Toradh 15VDC airson solar cumhachd ionnstramaid, M12-Male Connector | |||
WS433-MA-31 | Sensor gun uèir 1-seanail 0-20mA DC cuir a-steach gnàthach, IP67, bataraidh AA 1.5VDC, Toradh 24VDC airson solar cumhachd ionnstramaid, M12-Male Connector |
Loga Atharrachadh Gnìomhan
HW Ver. | FW Ver. | Ceann-latha sgaoilidh | Gnìomhan Atharraich |
2.5 | 5.0 | DEC-2019 | Atharraich ìre dàta RF le putan |
Ro-ràdh
Sensor gun uèir le aon seanal gus sruth 0-20mA DC a thomhas bho ionnstramaidean pròiseas leithid inneal-sgaoilidh cuideam, inneal-sgaoilidh teòthachd, inneal-sgaoilidh ìre, meatairean sruthadh, sgrùdairean…tage tuiteam. Tha e air a rèiteachadh na paramadairean obrachaidh leithid eadar-ama cur dàta, cearcall sgrùdaidh slàinte… air astar bho àrd-ùrlar Globiots no tro bhathar-bog ModbusRTU. Faodaidh am modal gun uèir mairsinn suas ri 10 bliadhna le aon bataraidh AA.
Sònrachadh
Raon tomhais | 0.. 20mA |
Cruinneas | 0.05% de rèis |
Fuasgladh | 1/3000 |
Gluasad teòthachd | <50ppm |
Ceangal dealain | càball dìon 0.5m de dh'fhaid le gland càball PG9 |
Goireasan roghainneil | Adaptor 304SS PG9 / fireann 1/2 ″ NPT no PG13.5 no M20 gus leigeil le stàladh dìreach air ionnstramaidean pròiseas no pannal dealain |
Astar dàta |
Suas gu 50kbps |
Astar tar-chuir, LOS | 500m |
Antenna | Antenna a-staigh, 3 dbi |
Bataraidh | Tha 01 x AA 1.5VDC, suas ri obrachadh 10-bliadhna, an urra ri rèiteachadh |
Còmhlan tricead | ISM 433Mhz, teicneòlas fo-GHz bho Texas Instrument, USA |
A 'faighinn Mothachadh | -110dBm aig 50kbps |
Gèilleadh Eadar-nàiseanta | ETSI TS EN 300 220, EN 303 204 (An Roinn Eòrpa) FCC CFR47 Pàirt 15 (US), ARIB STD-T108 (Iapan) |
Inbhe tèarainteachd | AES-128 |
Teòthachd obrachaidh PCB | -40oC..+60oC (le AA L91 Energizer) |
Taigheadas | Poly-carbonate, IP67 |
Modh stàlaidh | Bracaid seòrsa L SUS304 , le sgriothan M4 no teip 3M le dà thaobh (air a ghabhail a-steach) |
Meudan toraidh | 125x30x30mm |
Cuideam lom (às aonais bataraidh) | <100g |
Meud bogsa | 190x50x50mm |
Cuideam iomlan | 140g |
Cleachdaidhean àbhaisteach
Cuir a-steach AN-ASGAIDH CUNNTAS WIRELESS Ceangail ri ionnstramaidean 4-20mA
Ceangail mothachairean gun uèir ri PLC no HMI sam bith
Ceangail mothachairean gun uèir ri àrd-ùrlar SCADA no 10T sam bith
Ceangail mothachairean gun uèir ri àrd-ùrlar GLOBIOTS
LÀRAICHEAN TOISEACH DE WS433-MA SENSOR
(Aonad: mm)
CARTON BOX OF WIRELESS SENSOR
Prionnsabal Obrachaidh
Pròiseas tomhais
Nuair a bhios an sensor samptha eadar-ama ling air a ruighinn, airson exampLe 2 mhionaid, dùisgidh an nód agus tionndaidhidh e air an t-solar cumhachd gus an lùth a thoirt don sensor taobh a-muigh gus an tomhas a thòiseachadh. A rèir an t-seòrsa agus an seòrsa de sensor taobh a-muigh, bheir an sensor ùine sònraichte gus crìoch a chuir air an tomhas.
Airson example: is e an ùine tomhais 200mS, às deidh na h-ùine seo, leughaidh an nód luach an sensor a’ cleachdadh I2C, cuiridh nód OFF an solar cumhachd gu sensor taobh a-muigh gus lùth a shàbhaladh.
Aon uair ‘s gu bheil thu a’ leughadh luach an sensor, is e X an dàta amh, faodar a sgèile gu luach innleadaireachd sam bith leis an fhoirmle a leanas:
- Y = aX + b
Càite
- X: an luach amh bho sensor
- Y: an luach àireamhaichte airson luach paramadair 1 no luach paramadair 2
- a: seasmhach (is e an luach bunaiteach 1)
- b: seasmhach (is e an luach bunaiteach 0)
Mar sin, mura h-eil suidheachadh cleachdaiche ann airson a agus b ==> Y = X
Thèid an luach Y a choimeas ri stairsneach Lo agus Hi.
Airson example 1: Feumaidh sinn an sensor mA a chalpachadh aig 4-20mA. Nuair a chuireas sinn an sensor aig 4mA agus 20mA, bidh againn:
Is e an luach amh X1 ADC air a thomhas aig 4 mA (luach Y1) CO2 605, agus is e luach luach X2 ADC aig 20 mA (luach Y2) 3005. An uairsin:
- Cleachd an inneal rèiteachaidh far loidhne gus an sensor a rèiteachadh. Sgrìobh anns an sensor na paramadairean 1 agus b1.
Inbhe bytes de sensor Node
Is e còd mearachd a th’ ann an Hi-Byte
Mearachd còd | Tuairisgeul |
0 | Gun mhearachd |
1 | Dìreach atharraich am modal mothachaidh ach cha deach nód ath-shuidheachadh ==> thoir a-mach am bataraidh airson 20s agus stàlaich e a-rithist e gus nód ath-shuidheachadh gus am modal mothachaidh ùr aithneachadh |
2 | Mearachd, chaidh port mothachaidh M12F a ghiorrachadh gu GND |
3 | Mearachd, chaidh port mothachaidh M12F a ghiorrachadh gu Vcc |
4 | Mearachd, gheàrr port mothachaidh M12F a chèile |
Tha Lo-Byte na sheòrsa de sensor
Mearachd còd | Tuairisgeul |
0 | Gun mhearachd |
1 | Dìreach atharraich am modal mothachaidh ach cha deach nód ath-shuidheachadh ==> thoir a-mach am bataraidh airson 20s agus stàlaich e a-rithist e gus nód ath-shuidheachadh gus am modal mothachaidh ùr aithneachadh |
2 | Mearachd, chaidh port mothachaidh M12F a ghiorrachadh gu GND |
3 | Mearachd, chaidh port mothachaidh M12F a ghiorrachadh gu Vcc |
4 | Mearachd, gheàrr port mothachaidh M12F a chèile |
Fiosrachadh: Thoir sùil air Earrann 5.4 airson tuilleadh fiosrachaidh.
Cuir nód mothachaidh ris a’ Cho-òrdanaiche WS433-CL
Cuir ris Sensor Node ID gu fèin-ghluasadach
Ceum 1: Às deidh cumhachd a thoirt don Cho-òrdanaiche tro cheangal M12, feumaidh an Node ID a bhith clàraichte taobh a-staigh a ’chiad 5 mionaidean, suas gu 40 WS.
Ceum 2: Thoir an sensor gun uèir nas fhaisge air antenna a’ Cho-òrdanaiche agus an uairsin thoir air falbh am bataraidh mothachaidh gun uèir, fuirich airson 5sg agus an uairsin cuir a-steach am bataraidh a-rithist. Ma tha:
- Bidh Buzzer a’ cluich fuaim 1 peep, LED blink 1 uair, tha sin a’ ciallachadh a bhith a’ clàradh Node ID air Co-òrdanaichean gu soirbheachail.
- Bidh Buzzer a’ cluich 2 fhuaim peep, LED blink 2 uair, gu bheil an ID Node seo clàraichte mu thràth.
Mura cluinn thu am fuaim “Peep”, feuch an cuir thu dheth an cumhachd bhon cho-òrdanaiche, fuirich beagan mhionaidean agus feuch a-rithist.
Thèid id nòta a chuirear ris san dòigh seo a sgrìobhadh chun an t-seòlaidh node_id_n as lugha a tha = 0.
Suidhich Rssi_threshold (faic RF MODE CONFIG (ann am Modbus Memmap de WS433-CL), bunaiteach -25): A’ chùis ma tha an Co-òrdanaiche ann an suidheachadh àrd agus feumach air mothaiche nód a chuir ris. Shuidhich sinn an sensor cho faisg ‘s a ghabhas agus shuidhich sinn an Rssi_threshold gu -80, -90 no -100 gus an cugallachd àrdachadh gus leigeil le WS433-CL-04 mothachairean a chuir ris aig astar nas fhaide. Às deidh sin, dèan 2 cheum de bhith a’ cur mothachairean ris agus an uairsin ath-shuidheachadh Rssi_threshold = -25.
rèiteachadh Enb_auto_add_sensors (faic RF MODE CONFIG (ann am Modbus Memmap de WS433-CL)): Air eagal ‘s nach eil thu airson an cumhachd WS433-CL a chuir dheth, faodaidh tu Enb_auto_add_sensors = 1 a shuidheachadh, mar seo tha 5 mionaidean againn airson nodan a chuir ris (cuir suas ri 40 nodan). Às deidh 5 mionaidean bidh Enb_auto_add_sensors gu fèin-obrachail = 0.
Bidh memmap a’ clàradh
- Faodaidh tu Modbus Memmap de WS433-CL a luchdachadh sìos leis a’ cheangal a leanas: https://filerun.daviteq.com/wl/?id=WBbGm89AToHWyvIyMOc780N1KmjfUr3Y
Cuir nód mothachaidh a-steach do WS433-CL-04 (1) tro eadar-mheadhanach WS433-CL-04 (2) agus Modbus
Ma tha feum air an sensor a chuir ri WS433-CL-04 (1) air a chuir a-steach ann an suidheachadh àrd, chan urrainnear an sensor a thoirt faisg air WS433-CL-04 (1). Airson tuilleadh fiosrachaidh: http://www.daviteq.com/en/manuals/books/long-range-wireless-co-ordinator-ws433-cl/page/user-guidefor-long-range-wireless-co-ordinator-ws433-cl
Gnìomh putan
- Fosgail còmhdach an sensor agus an uairsin cleachd am putan putaidh gus an astar gluasad dàta a shuidheachadh airson a ’chiad 30 diog nuair a thèid am bataraidh a chuir a-steach an toiseach, às deidh 30 diog chan obraich gnìomh a’ phutan putaidh.
- Brùth agus cum air a’ phutan airson 2 dhiog => Blinks LED aon uair => Leig às am putan gus ìre dàta RF 50kbps a shuidheachadh
- Brùth agus cum air a’ phutan airson 5 diogan => Bidh LED a’ priobadh dà uair => Sgaoil am putan gus ìre dàta RF 625bps a shuidheachadh
- Brùth agus cum air a ’phutan airson 10 diogan => Blinks LED 3 tursan => Leig às a’ phutan gus paramadairean RF ath-shuidheachadh (tricead, cumhachd toraidh RF, ìre dàta), ma thèid a chumail airson barrachd air 30 diogan, chan obraich gnìomh a ’phutan.
Ath-shuidhich WS433 bunaiteach
- Tricead: 433.92 MHz
- Cumhachd tar-chuir RF: 15 dBm
- Ìre dàta RF: 50 kbps
Rèiteachadh
An toiseach, feumaidh tu ullachadh
- Comharraichidh Àireamh Node an àireamh de nodan air an riaghladh le WS433-CL.
- Gach uair a thèid nód a chur ris, àrdaichidh an Àireamh Node le 1.
- Gach uair a thèid nód a dhubhadh às, thèid an Àireamh Node a lughdachadh le 1.
- A’ sgrìobhadh Àireamh an Node = sguabaidh 0 às a h-uile 40 id nod gu 0.
- Ma tha thu airson id nód a sguabadh às, an uairsin sgrìobh e = 0 leis an gnìomh aithris W is 16 agus is e an gnìomh Leugh 3.
Ceum 1: Ceangail Antenna, RS485 - càball rèiteachaidh agus co-òrdanaiche solar cumhachd
Ceum 2: Fosgail inneal Modbus air PC
- Faodaidh tu Inneal rèiteachaidh Daviteq Modbus a luchdachadh sìos leis a ’cheangal a leanas: https://filerun.daviteq.com/wl/?id=qK0PGNbY1g1fuxTqbFW9SXtEvCw7bpc6
Teamplaid File: https://filerun.daviteq.com/wl/?id=hgrjOg3wwvyrvAZ54p8iZiFpDyXTcnec
Mar a chleachdas tu bathar-bog rèiteachaidh Modbus
- Unzip file agus ruith file tagradh “Daviteq Modbus Configuration Tool Version”
- Tagh COM Port (am Port a tha càball USB air a phlugadh a-steach)
- Suidhich an Ìre Baud: 9600, Co-ionannachd: gin
- Cliog air “Ceangail” gus an nochd an Inbhe “dì-cheangailte” gu “ceangailte”. Tha e a’ ciallachadh gu bheil an WS433-CL-04 ga cheangal ri coimpiutair;
- An ath rud, feumaidh sinn an rèiteachadh a thoirt a-steach file airson WS433-CL-04 le bhith a’ toirt a-steach an csv file: Rach gu MENUF: ILE / Import New / => tagh an teamplaid file.
- Ceum 3: Dèan rèiteachadh air crìochan an sensor.
Bidh memmap a’ clàradh
- Faodaidh tu Modbus Memmap de WS433-CL a luchdachadh sìos leis a’ cheangal a leanas: https://filerun.daviteq.com/wl/?id=BKEaUzdArkoc0Hc7nfpRShdPVToVrqQZ
Anns a 'mhapa file, thoir sùil air duilleag Memmap de WS433-AI gus paramadairean obrachaidh an sensor a rèiteachadh a rèir sin.
Fiosrachadh: Tha na seòlaidhean memmap iomraidh stèidhichte air òrdugh nan mothachairean a chaidh a chur ris anns a’ Memmap file gu h-àrd
Gu h-ìosal tha exampnas lugha de chuid de pharaimearan mothachaidh àbhaisteach:
Còd gnìomh (Leugh) | # à clàraich | Meud Byte | Tuairisgeul | Luach Raon | Deònach | Cruth | Seilbh | Mìneachadh |
4 | 1 | 2 | % Bataraidh an mothachaidh Node | 10,30,60,99 | uint16 | Leugh | Ìre bataraidh, dìreach 04
ìrean: 10%, 30%, 60% agus 99% (làn). Nuair a tha 10% ==> Feumar am bataraidh a chuir na àite |
|
4 | 2 | 4 | Luach analog 1 de sensor Node (parameter 1) | fleòdradh | Leugh |
Luach bho sensor cuir a-steach Analog. Is e an luach seo paramadair 1 de nód mothachaidh gun uèir |
4 | 2 | 4 | Luach paramadair 2 de sensor Node | fleòdradh | Leugh | An aon luach ri paramadair 1 | ||||||
3 | 1 | 2 | Inbhe dàta Node | 0-9, 99 | beite | Leugh | 0-9: Dàta ùrachadh eadar-ama 99:
Air a dhì-cheangal |
|||||
3 | 1 | 2 | Neart comharra RF an Node |
0-4 |
beite | Leugh | Bho 0 gu 4
le 0 ga chall ceangal RF agus 4 an RF as làidire |
|||||
3 | 1 | 2 | Rothaireachd_wakeup | 1-3600 (an) | 120 | aonad 16 | Leugh/Sgrìobh | A h-uile eadar-ama de Cycle_wakeup, chuireadh nòta mothachaidh A-MHÀIN dàta chun cho-òrdanaiche nan deidheadh an luach tomhais ùr atharrachadh nas motha na luach Delta an luach tomhaiste mu dheireadh.
Tha 120 diog ann an Default Cycle_wakeup |
||||
3 | 1 | 2 | Cycle_healthsta
|
60-7200 (an) | 600 | aonad 16 | Leugh/Sgrìobh |
Bidh a h-uile h-ùine den nòta mothachaidh Cycle_healthsta gu tur a’ cur dàta chun a’ cho-òrdanaiche ge bith dè an suidheachadh a th’ ann |
||||
3 | 2 | 4 | Tricead rèidio | 433.05- 434.79, 433 Mhz | 433.92 | fleòdradh | Leugh/Sgrìobh | Dèan rèiteachadh air tricead obrachaidh sensor gun uèir le Co-òrdanaiche, a bu chòir a rèiteachadh bho 433.05- 434.79 MHz, dìreach airson luchd-cleachdaidh adhartach |
Stàladh
Stàladh bragan sreap
- Lorg an t-àite far a bheil an sensor gun uèir air a chuir suas, às an sin lorg an suidheachadh airson a’ bhreic a chuir suas;
- A’ cur a’ mhodal gun uèir air a’ bhreic agus ga cheangal le sgriothan 02 x M2 (air a sholarachadh ann am baga accessory)
Thoir an aire: Faodar am bracaid a chuir suas air a’ mhodal gun uèir an dà thaobh, suas no sìos
Tha am bracaid sreap air a dhèanamh de stuth cruaidh meatailteach. Tha na ceumannan a leanas airson a’ bhreic seo a chuir suas;
Àite an stàlaidh
Bidh sensor gun uèir a ’cleachdadh a’ chomharra cumhachd ultra-ìosal 433Mhz RF gus dàta a chuir / fhaighinn le co-òrdanaiche gun uèir. Gus an astar tar-chuir a mheudachadh, is e an suidheachadh fìor mhath Line-of-sight (LOS) eadar an sensor gun uèir agus Gateway. Ann am fìor bheatha, is dòcha nach bi suidheachadh LOS ann. Ach, tha an dà mhodal fhathast a 'conaltradh ri chèile, ach thèid an astar a lùghdachadh gu mòr. Bidh am bracaid air a shuidheachadh air a’ bhalla no an stuth le uachdar còmhnard le teip 3M le dà thaobh (air a ghabhail a-steach sa phoca accessory ann am bogsa carton) no sgriothan 2 x M4 (air a thoirt seachad leis an neach-ceannach);
Fiosrachadh: Nuair a bhios tu a’ cleachdadh teip le dà thaobh 3M, feuch an cuir thu a-steach an sensor aig àirde 2 mheatair no nas lugha.
ATTENTION
NA cuir a-steach an sensor gun uèir no an antenna aige taobh a-staigh bogsa meatailteach crìochnaichte no taigheadas, oir chan urrainn don chomharra RF a dhol tron bhalla meitabileach. Tha an taigheadas air a dhèanamh de stuthan neo-mheatailteach leithid plastaig, glainne, fiodh, leathar, cruadhtan, saimeant… iomchaidh.
IO sreangadh
Rabhadh
- NA CUIR CUMHACHD CUMHACHD A-MHÀIN GU PWR + WIRE OF THE WIRELESS SENSOR !!!
- A ’toirt seachad solar cumhachd taobh a-muigh do Loidhne PWR + an Sensor faodaidh e fìor mhilleadh a dhèanamh !!!
- Dearg: Toradh solar cumhachd
- Dubh: Grunnd (GND)
- Uaine: Cuir a-steach 4-20mA
- Geal: Gun ceangal
Rabhadh: Stèidhichte air an dreach mothachaidh bidh Solarachadh Cumhachd Toraidh co-fhreagarrach:
- WS433-MA-21: 15VDC
- WS433-MA-31: 24VDC
CÙIS 1: OBAIR LE SENSOR CUMHACHD LÙTH
CÙIS 2: OBAIR LE SENSOR CUMHACHD NACH EIL
Rabhadh: Bu chòir an càball comharra bho sensor a bhith air a dhìon le hose preasach no an tiùb plastaig Φ16, cùm an càball a’ seachnadh raointean teòthachd àrd.
Stàladh bataraidh
Ceumannan airson stàladh bataraidh:
- Ceum 1: A’ cleachdadh draibhear sgriubha Philips gus sgriubha M2 a thoirt air falbh aig taobh an taighe.
- Ceum 2: Tarraing a-mach an còmhdach agus an uairsin cuir a-steach am bataraidh AA 1.5VDC, thoir an aire do phòlaichean a’ bhataraidh.
- AN AIRE: Air sgàth O-ring, feumaidh tòrr neart tarraing a bhith aige aig an toiseach, mar sin feuch an dèan thu e gu faiceallach gus am milleadh air bòrd cuairteachaidh a tha gu math tana (1.00mm) a sheachnadh;
- Faodaidh Polarity Bataraidhean air ais ann an 10 diogan cron a dhèanamh air Ciorram Sensor!
- Ceum 3: Cuir a-steach an taigheadas plastaig as àirde agus glasadh le sgriubha M2
Fuasgladh thrioblaidean
Chan eil. | Feallsanachd | Adhbhar | Fuasglaidhean |
1 | Chan eil inbhe LED sensor gun uèir a’ lasadh suas | Gun solar cumhachd Chan eil gnìomh rèiteachaidh an LED ceart | Dèan cinnteach gu bheil am bataraidh falamh no nach eil air a stàladh ceart
Ath-dhealbhaich an gnìomh solais fo stiùir dìreach mar a chaidh iarraidh |
2 | Wireless sensor nach eil ceangailte ri co-òrdanaiche | Gun solar cumhachd
Tha gnìomh rèiteachaidh ìre dàta RF ceàrr |
Dèan cinnteach gu bheil am bataraidh falamh no nach eil air a stàladh ceart
Ath-rèiteachadh an ìre dàta RF leis a 'phutan a rèir an stiùiridh |
Cuir taic ri caraidean
Dèanadair
Tha fiosrachadh mu Daviteq Technologies Inc
- Sràid Àir.11 2G, Nam Hung Vuong Res., An Lac Ward, Binh Tan Dist., Cathair Ho Chi Minh, Bhietnam.
- Fòn: +84-28-6268.2523/4 (ext.122)
- Post-d: fios@daviteq.com
- www.daviteq.com
Neach-cuairteachaidh ann an Astràilia agus Sealan Nuadh
- Fiosrachadh mun chompanaidh Templogger Pty Ltd
- Fòn: 1800 LAOIDHEAN
- Post-d: contact@templogger.net
Ath-sgrùdadh #31
Air a chruthachadh Disathairne, 21 Màrt 2020 1:29 AM le Kiệt Anh Nguyễn
Air ùrachadh Dimàirt, Faoilleach 31, 2023 2:35 AM le Phi Hoang Tran
Sgrìobhainnean/Goireasan
![]() |
Cur a-steach gnàthach gun uèir Daviteq WS433-MA [pdfStiùireadh Cleachdaiche WS433-MA-21, WS433-MA-31, WS433-MA Cur a-steach gnàthach gun uèir, WS433-MA, Cuir a-steach gnàthach gun uèir, cuir a-steach gnàthach, cuir a-steach |