TEXAS INSTRUMENTS CC2652RSIP Système sans fil multiprotocole SimpleLink 2.4 GHz Guide d'installation du module intégré
Manuel d'information à l'intention de l'utilisateur final
L'intégrateur OEM doit être conscient de ne pas fournir d'informations à l'utilisateur final concernant l'installation ou le retrait de ce module RF dans le manuel de l'utilisateur du produit final qui intègre ce module. Le manuel de l'utilisateur final doit inclure toutes les informations/avertissements réglementaires requis, comme indiqué dans ce manuel.
1. Fonction RF et plage de fréquences
Le CC2652RSIPMOT est conçu pour fonctionner dans la bande 2.4 GHz
NOTE:
La puissance RF maximale transmise dans chaque bande 2.4 GHz est de 5 dBm.
2. Certification et déclaration FCC/IC
Cet appareil est destiné aux intégrateurs OEM dans les conditions suivantes :
- L'antenne doit être installée de telle sorte que 20 cm soit maintenu entre l'antenne et les utilisateurs,
- Le module émetteur ne peut pas être colocalisé avec un autre émetteur ou une autre antenne.
- Pour se conformer aux réglementations FCC / IC limitant à la fois la puissance de sortie RF maximale et l'exposition humaine aux rayonnements RF, le gain d'antenne maximal, y compris la perte de câble dans une condition d'exposition mobile, ne doit pas dépasser :
- 5.3 dBi dans la bande 2.4 GHz
Dans le cas où ces conditions ne peuvent être remplies (par ex.ample certaines configurations d'ordinateurs portables ou co-localisation avec un autre émetteur), alors l'autorisation FCC / IC n'est plus considérée comme valide et l'ID FCC / IC ne peut pas être utilisé sur le produit final. Dans ces circonstances, l'intégrateur OEM sera chargé de réévaluer le produit final (y compris l'émetteur) et d'obtenir une autorisation FCC/IC distincte.
2.1 FCC
Les modules TI CC2652RSIP sont certifiés FCC en tant qu'émetteur monomodulaire. Le module est un module radio certifié FCC qui porte une subvention modulaire.
Nous vous avertissons que les changements ou modifications non expressément approuvés par la partie responsable de la conformité pourraient annuler l'autorité de l'utilisateur à utiliser l'équipement.
Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :
- Cet appareil ne doit pas provoquer d’interférences nuisibles.
- Cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris celles qui peuvent provoquer un fonctionnement indésirable de l'appareil.
PRUDENCE
Déclaration de la FCC sur l’exposition aux rayonnements RF :
Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements de la FCC définies pour un environnement non contrôlé. Cet équipement doit être installé et utilisé à une distance minimale de 20 cm entre le radiateur et votre corps.
Cet équipement a été testé et jugé conforme aux limites d'un appareil numérique de classe B, conformément à la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre de l'énergie radiofréquence et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut provoquer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n'y a aucune garantie que des interférences ne se produiront pas dans une installation particulière. Si cet équipement provoque des interférences nuisibles à la réception radio ou télévision, ce qui peut être déterminé en éteignant et en rallumant l'équipement, l'utilisateur est encouragé à essayer de corriger les interférences en prenant une ou plusieurs des mesures suivantes :
- Réorienter ou déplacer l’antenne de réception.
- Augmenter la séparation entre l’équipement et le récepteur.
- Connectez l'équipement à une prise sur un circuit différent de celui auquel le récepteur est également connecté.
- Consultez le revendeur ou un technicien radio ou TV expérimenté pour obtenir de l'aide.
2.2 Certification et déclaration CAN ICES-3(B)/NMB-3(B)
Le module TI CC2652RSIP est certifié pour IC en tant qu'émetteur monomodulaire. Le module TI CC2652RSIP répond aux exigences d'homologation et d'étiquetage modulaires IC. L'IC suit les mêmes tests et règles que la FCC concernant les modules certifiés dans les équipements autorisés.
Cet appareil est conforme aux normes RSS sans licence d'Industrie Canada.
L'exploitation est soumise aux deux conditions suivantes :
- Cet appareil ne doit pas provoquer d'interférences.
- Cet appareil doit accepter toute interférence, y compris celles qui peuvent provoquer un fonctionnement indésirable de l'appareil.
PRUDENCE
Déclaration d'IC sur l'exposition aux rayonnements RF :
Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements IC établies pour un environnement non contrôlé. Cet équipement doit être installé et utilisé avec une distance minimale de 20 cm entre le radiateur et votre corps.
2.3 Étiquetage du produit final
Ce module est conçu pour se conformer à la déclaration FCC, FCC ID : ZAT-CC32652RSIP. Le système hôte utilisant ce module doit afficher une étiquette visible indiquant le texte suivant :
- Contient l'ID FCC : ZAT-CC2652RSIP
Ce module est conçu pour se conformer à la déclaration IC, IC : 451I-CC32652RSIP. Le système hôte utilisant ce module doit afficher une étiquette visible indiquant le texte suivant : - Contient IC : 451H-CC2652RSIP
2.4 Classifications des appareils
Étant donné que les appareils hôtes varient considérablement en fonction des caractéristiques de conception et des configurations, les intégrateurs de modules doivent suivre les directives ci-dessous concernant la classification des appareils et la transmission simultanée, et demander conseil à leur laboratoire de test réglementaire préféré pour déterminer l'impact des directives réglementaires sur la conformité de l'appareil. Une gestion proactive du processus réglementaire minimisera les retards et les coûts imprévus dus aux activités de test imprévues.
L'intégrateur du module doit déterminer la distance minimale requise entre son appareil hôte et le corps de l'utilisateur. La FCC fournit des définitions de classification des appareils pour aider à faire la bonne détermination. Notez que ces classifications ne sont que des lignes directrices ; le strict respect d'une classification de dispositif peut ne pas satisfaire à l'exigence réglementaire, car les détails de conception des dispositifs proches du corps peuvent varier considérablement. Votre laboratoire de test préféré pourra vous aider à déterminer la catégorie de périphérique appropriée pour votre produit hôte et si une KDB ou une PBA doit être soumise à la FCC.
Notez que le module que vous utilisez a reçu une approbation modulaire pour les applications mobiles. Les applications portables peuvent nécessiter d'autres évaluations d'exposition RF (SAR). Il est également probable que la combinaison hôte/module devra subir des tests pour la partie 15 de la FCC, quelle que soit la classification de l'appareil. Votre laboratoire de test préféré pourra vous aider à déterminer les tests exacts qui sont requis sur la combinaison hôte/module.
2.5 Définitions FCC
Portable : (§2.1093) — Un appareil portable est défini comme un appareil émetteur conçu pour être utilisé de sorte que la ou les structures rayonnantes de l'appareil se trouvent à moins de 20 centimètres du corps de l'utilisateur.
Mobile : (§2.1091) (b) — Un appareil mobile est défini comme un appareil de transmission conçu pour être utilisé dans des emplacements autres que fixes et pour être généralement utilisé de telle sorte qu'une distance de séparation d'au moins 20 centimètres soit normalement maintenue entre la ou les structures rayonnantes de l'émetteur et le corps de l'utilisateur ou des personnes à proximité. Par §2.1091d(d)(4) Dans certains cas (par example, émetteurs modulaires ou de bureau), les conditions potentielles d'utilisation d'un appareil peuvent ne pas permettre une classification facile de cet appareil comme Mobile ou Portable. Dans ces cas, les candidats sont responsables de déterminer les distances minimales de conformité pour l'utilisation et l'installation prévues de l'appareil en fonction de l'évaluation du taux d'absorption spécifique (SAR), de l'intensité du champ ou de la densité de puissance, selon ce qui est le plus approprié.
2.6 Évaluation de transmission simultanée
Ce module n'a pas été évalué ni approuvé pour la transmission simultanée car il est impossible de déterminer le scénario exact de multi-transmission qu'un fabricant hôte peut choisir. Toute condition de transmission simultanée établie par l'intégration d'un module dans un produit hôte doit être évaluée conformément aux exigences de KDB447498D01(8) et KDB616217D01,D03 (pour les applications pour ordinateur portable, notebook, netbook et tablette).
Ces exigences incluent, mais ne sont pas limitées à :
- Les émetteurs et modules certifiés pour des conditions d'exposition mobiles ou portables peuvent être incorporés dans des dispositifs hôtes mobiles sans autre test ou certification lorsque :
- La séparation la plus proche entre toutes les antennes émettrices simultanées est > 20 cm,
Or - La distance de séparation des antennes et les exigences de conformité MPE pour TOUTES les antennes émettrices simultanées ont été spécifiées dans le dossier de candidature d'au moins un des émetteurs certifiés dans le dispositif hôte. De plus, lorsque des émetteurs certifiés pour une utilisation portable sont incorporés dans un dispositif hôte mobile, la ou les antennes doivent être à plus de 5 cm de toutes les autres antennes émettrices simultanées.
- Toutes les antennes du produit final doivent être à au moins 20 cm des utilisateurs et des personnes à proximité.
3. Certification et déclaration UE/Royaume-Uni
3.1 Informations sur l'exposition aux RF (MPE)
Cet appareil a été testé et respecte les limites applicables pour l'exposition aux radiofréquences (RF). Pour se conformer aux exigences d'exposition RF, ce module doit être installé sur une plate-forme hôte destinée à être utilisée à une distance de séparation minimale de 20 cm de l'utilisateur.
3.2 Déclaration CE DoC simplifiée
Par la présente, Texas Instruments déclare que l'équipement radio de type CC2652RSIPMOT est conforme à la directive 2014/53/UE.
Le texte intégral de la déclaration UE de conformité est disponible à l'adresse Internet suivante :
- CC2652RSIPMOT : http://www.ti.com/lit/pdf/SSZQPR5
3.3 Déclaration DoC britannique simplifiée
Par la présente, Texas Instruments déclare que l'équipement radio de type CC2652RSIPMOT est conforme aux réglementations sur les équipements radio de 2017
Le texte intégral de la déclaration UE de conformité est disponible à l'adresse Internet suivante :
- CC2652RSIPMOT : http://www.ti.com/lit/pdf/SSZQPR5
3.4 Déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE)
Déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE)
Ce symbole signifie que, conformément aux lois et réglementations locales, votre produit et/ou votre batterie doivent être éliminés séparément des ordures ménagères. Lorsque ce produit arrive en fin de vie, apportez-le à un point de collecte désigné par les autorités locales. Un recyclage approprié de votre produit protégera la santé humaine et l'environnement.
3.5 Responsabilités du fabricant OEM/hôte
Les fabricants OEM/Hôtes sont ultimement responsables de la conformité de l'Hôte et du Module. Le produit final doit être réévalué par rapport à toutes les exigences essentielles de la directive sur les équipements radio (RED) avant de pouvoir être mis sur les marchés de l'UE et du Royaume-Uni. Cela comprend la réévaluation du module émetteur pour la conformité aux exigences essentielles de radio et EMF de la RED. Ce module ne doit pas être intégré à un autre appareil ou système sans retester sa conformité en tant qu'équipement multi-radio et combiné.
3.6 Spécifications de l'antenne
Dans tous les cas, l'évaluation du produit final doit être conforme aux exigences essentielles de l'article 3.1(a) et (b) de la directive sur les équipements radioélectriques, sécurité et CEM respectivement, ainsi qu'à toute exigence pertinente de l'article 3.3.
- Les antennes suivantes ont été vérifiées lors des essais de conformité, et pour la conformité, l'antenne ne doit pas être modifiée. Une approbation distincte est requise pour toutes les autres configurations de fonctionnement, y compris les différentes configurations d'antenne.
2. Si une autre radio à transmission simultanée est installée sur la plate-forme hôte avec ce module, ou si les restrictions ci-dessus ne peuvent pas être respectées, une évaluation de l'exposition RF et une certification CE de l'équipement sont requises.
4. Étiquetage du produit fini
Afin de se conformer à l'approbation modulaire CC2652RSIP pour une utilisation au Canada, en Europe, en Grande-Bretagne et aux États-Unis, les fabricants OEM/hôtes doivent inclure les ex suivantsampl'étiquette sur leur produit final et le manuel d'utilisation :
En savoir plus sur ce manuel et télécharger le PDF :
Documents / Ressources
 |
TEXAS INSTRUMENTS CC2652RSIP Système sans fil multiprotocole 2.4 GHz SimpleLink Module intégré [pdf] Guide d'installation CC2652RSIP, ZAT-CC2652RSIP, ZATCC2652RSIP, CC2652RSIP Système sans fil multiprotocole SimpleLink 2.4 GHz dans le module de boîtier, Système sans fil multiprotocole SimpleLink 2.4 GHz dans le module de boîtier, Système sans fil multiprotocole 2.4 GHz dans le module de boîtier, Système sans fil 2.4 GHz dans le module de boîtier, Système sans fil dans le module de paquet |
