تكساس.jpg

TEXAS INSTRUMENTS CC2652RSIP SimpleLink Multiprotocol نظام لاسلكي 2.4 جيجاهرتز في حزمة الوحدة النمطية دليل التثبيت

 

معلومات الدليل للمستخدم النهائي
يجب أن تكون جهة تكامل OEM على دراية بعدم تقديم معلومات إلى المستخدم النهائي فيما يتعلق بكيفية تثبيت أو إزالة وحدة RF هذه في دليل المستخدم للمنتج النهائي الذي يدمج هذه الوحدة. يجب أن يتضمن دليل المستخدم النهائي جميع المعلومات التنظيمية / التحذيرات المطلوبة كما هو موضح في هذا الدليل.

 

1. وظيفة الترددات اللاسلكية ونطاق التردد

تم تصميم CC2652RSIPMOT للعمل في نطاق 2.4 جيجا هرتز

ملحوظة:
يبلغ الحد الأقصى لطاقة التردد اللاسلكي المرسلة في كل نطاق 2.4 جيجا هرتز 5 ديسيبل ميلي واط.

 

2. شهادة وبيان لجنة الاتصالات الفيدرالية/IC

هذا الجهاز مخصص لمُصنِّعي المعدات الأصلية في ظل الظروف التالية:

  • يجب تركيب الهوائي بحيث تبقى مسافة 20 سم بين الهوائي والمستخدمين ،
  • لا يجوز وضع وحدة الإرسال مع أي جهاز إرسال أو هوائي آخر.
  • للامتثال للوائح لجنة الاتصالات الفيدرالية / IC التي تحد من كل من الحد الأقصى لطاقة خرج التردد اللاسلكي والتعرض البشري لإشعاع التردد اللاسلكي ، يجب ألا يتجاوز الحد الأقصى لكسب الهوائي بما في ذلك فقد الكبل في حالة التعرض للهاتف المحمول:
  • 5.3 ديسيبل في النطاق 2.4 جيجاهرتز

في حالة عدم إمكانية استيفاء هذه الشروط (على سبيل المثالampفي بعض تكوينات الكمبيوتر المحمول أو المشاركة في الموقع مع جهاز إرسال آخر) ، فإن ترخيص FCC / IC لم يعد صالحًا ولا يمكن استخدام معرف FCC / IC على المنتج النهائي. في هذه الظروف ، ستكون جهة تكامل OEM مسؤولة عن إعادة تقييم المنتج النهائي (بما في ذلك جهاز الإرسال) والحصول على تفويض منفصل من FCC / IC.

2.1 لجنة الاتصالات الفدرالية
تم اعتماد وحدات TI CC2652RSIP من قبل لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) كجهاز إرسال أحادي الوحدة. الوحدة عبارة عن وحدة راديو معتمدة من لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) وتحمل منحة معيارية.

نحذرك من أن التغييرات أو التعديلات التي لم تتم الموافقة عليها صراحةً من قبل الطرف المسؤول عن الامتثال قد تؤدي إلى إلغاء سلطة المستخدم في تشغيل الجهاز.

يتوافق هذا الجهاز مع الجزء 15 من قواعد لجنة الاتصالات الفيدرالية. ويخضع التشغيل للشرطين التاليين:

  • لا يجوز أن يسبب هذا الجهاز تداخلاً ضارًا.
  • يجب أن يقبل هذا الجهاز أي تداخل يتم استقباله، بما في ذلك التداخل الذي قد يتسبب في تشغيل غير مرغوب فيه للجهاز.

حذر
بيان التعرض للإشعاع الترددي من لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC):

يتوافق هذا الجهاز مع حدود التعرض للإشعاع التي حددتها لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) للبيئة غير الخاضعة للرقابة. يجب تركيب هذا الجهاز وتشغيله بمسافة لا تقل عن 20 سم بين المبرد وجسمك.

تم اختبار هذا الجهاز وتبين أنه يتوافق مع حدود الأجهزة الرقمية من الفئة ب، وفقًا للجزء 15 من قواعد لجنة الاتصالات الفيدرالية. تم تصميم هذه الحدود لتوفير حماية معقولة ضد التداخل الضار في التركيبات السكنية. يولد هذا الجهاز ويستخدم ويمكنه إشعاع طاقة التردد اللاسلكي، وإذا لم يتم تركيبه واستخدامه وفقًا للإرشادات، فقد يتسبب في حدوث تداخل ضار في الاتصالات اللاسلكية. ومع ذلك، لا يوجد ضمان بعدم حدوث تداخل في تركيب معين. إذا تسبب هذا الجهاز في حدوث تداخل ضار في استقبال الراديو أو التلفزيون، والذي يمكن تحديده عن طريق إيقاف تشغيل الجهاز وتشغيله، فيُنصح المستخدم بمحاولة تصحيح التداخل من خلال واحد أو أكثر من التدابير التالية:

  • إعادة توجيه أو تغيير مكان هوائي الاستقبال.
  • زيادة المسافة الفاصلة بين الجهاز وجهاز الاستقبال.
  • قم بتوصيل الجهاز بمنفذ على دائرة مختلفة عن تلك التي يتصل بها جهاز الاستقبال أيضًا.
  • استشر الوكيل أو فني الراديو أو التلفزيون ذو الخبرة للحصول على المساعدة.

2.2 شهادة وبيان CAN ICES-3(B)/NMB-3(B).
تم اعتماد وحدة TI CC2652RSIP لـ IC كجهاز إرسال أحادي الوحدة. تلبي وحدة TI CC2652RSIP متطلبات الموافقة ووضع العلامات الخاصة بـ IC. تتبع IC نفس الاختبارات والقواعد التي تتبعها لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) فيما يتعلق بالوحدات المعتمدة في المعدات المعتمدة.
يتوافق هذا الجهاز مع معايير RSS لإعفاء الترخيص من الصناعة الكندية.
يخضع التشغيل للشرطين التاليين:

  • لا يجوز أن يسبب هذا الجهاز أي تداخل.
  • يجب أن يقبل هذا الجهاز أي تداخل، بما في ذلك التداخل الذي قد يتسبب في تشغيل غير مرغوب فيه للجهاز.

حذر
بيان التعرض لإشعاع الترددات اللاسلكية RF:
يتوافق هذا الجهاز مع حدود التعرض لإشعاع IC المنصوص عليها في بيئة غير خاضعة للرقابة. يجب تثبيت هذا الجهاز وتشغيله بمسافة لا تقل عن 20 سم بين الرادياتير وجسمك.

2.3 وضع العلامات على المنتج النهائي
تم تصميم هذه الوحدة لتتوافق مع بيان لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC)، ومعرف لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC): ZAT-CC32652RSIP. يجب أن يعرض النظام المضيف الذي يستخدم هذه الوحدة ملصقًا مرئيًا يشير إلى النص التالي:

  • يحتوي على معرف لجنة الاتصالات الفيدرالية: ZAT-CC2652RSIP
    تم تصميم هذه الوحدة لتتوافق مع بيان IC، IC: 451I-CC32652RSIP. يجب أن يعرض النظام المضيف الذي يستخدم هذه الوحدة ملصقًا مرئيًا يشير إلى النص التالي:
  • يحتوي على IC: 451H-CC2652RSIP

2.4 تصنيفات الأجهزة
نظرًا لأن الأجهزة المضيفة تختلف اختلافًا كبيرًا مع ميزات التصميم والتكوينات ، يجب أن يتبع القائمون على تكامل وحدة التكوينات الإرشادات أدناه فيما يتعلق بتصنيف الجهاز والإرسال المتزامن ، وطلب التوجيه من معمل الاختبار التنظيمي المفضل لديهم لتحديد كيفية تأثير الإرشادات التنظيمية على توافق الجهاز. ستعمل الإدارة الاستباقية للعملية التنظيمية على تقليل التأخيرات غير المتوقعة في الجدول الزمني والتكاليف بسبب أنشطة الاختبار غير المخطط لها.

يجب أن تحدد وحدة تكامل الوحدات الحد الأدنى للمسافة المطلوبة بين الجهاز المضيف وجسم المستخدم. توفر لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) تعريفات تصنيف الجهاز للمساعدة في اتخاذ التحديد الصحيح. لاحظ أن هذه التصنيفات هي إرشادات فقط ؛ قد لا يفي التقيد الصارم بتصنيف الجهاز بالمتطلبات التنظيمية حيث قد تختلف تفاصيل تصميم الجهاز القريب من الجسم على نطاق واسع. سيكون معمل الاختبار المفضل لديك قادرًا على المساعدة في تحديد فئة الجهاز المناسبة لمنتجك المضيف وما إذا كان يجب تقديم KDB أو PBA إلى FCC.

ملاحظة ، تم منح الوحدة النمطية التي تستخدمها الموافقة المعيارية لتطبيقات الهاتف المحمول. قد تتطلب التطبيقات المحمولة مزيدًا من تقييمات التعرض للترددات الراديوية (SAR). من المحتمل أيضًا أن تحتاج مجموعة المضيف / الوحدة إلى الخضوع لاختبار الجزء 15 من لجنة الاتصالات الفيدرالية بغض النظر عن تصنيف الجهاز. سيكون معمل الاختبار المفضل لديك قادرًا على المساعدة في تحديد الاختبارات الدقيقة المطلوبة في مجموعة المضيف / الوحدة.

2.5 تعريفات لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC).
محمول: (§2.1093) - يُعرَّف الجهاز المحمول على أنه جهاز إرسال مصمم للاستخدام بحيث يكون هيكل (هياكل) الإشعاع للجهاز في نطاق 20 سم من جسم المستخدم.

الهاتف المحمول: (§2.1091) (ب) - يُعرَّف الجهاز المحمول على أنه جهاز إرسال مصمم للاستخدام في غير المواقع الثابتة ، ويتم استخدامه عمومًا بطريقة تحافظ على مسافة فاصلة لا تقل عن 20 سم بين الهيكل (الهياكل) المشعة لجهاز الإرسال وجسم المستخدم أو الأشخاص القريبين منه. حسب §2.1091d (د) (4) في بعض الحالات (على سبيل المثالample ، أو وحدات الإرسال المعيارية أو المكتبية) ، فإن الظروف المحتملة لاستخدام الجهاز قد لا تسمح بسهولة تصنيف هذا الجهاز على أنه إما محمول أو محمول. في هذه الحالات ، يكون مقدمو الطلبات مسؤولين عن تحديد المسافات الدنيا للامتثال للاستخدام المقصود وتركيب الجهاز بناءً على تقييم معدل الامتصاص المحدد (SAR) أو شدة المجال أو كثافة القدرة ، أيهما أكثر ملاءمة.

2.6 تقييم الإرسال المتزامن
لم يتم تقييم هذه الوحدة أو الموافقة عليها للإرسال المتزامن لأنه من المستحيل تحديد سيناريو الإرسال المتعدد الدقيق الذي قد تختاره الشركة المصنعة للمضيف. يجب تقييم أي حالة إرسال متزامنة تم إنشاؤها من خلال تكامل الوحدة النمطية في منتج مضيف وفقًا لمتطلبات KDB447498D01 (8) و KDB616217D01 و D03 (لأجهزة الكمبيوتر المحمول والكمبيوتر المحمول والكمبيوتر المحمول وتطبيقات الكمبيوتر اللوحي).

تشمل هذه المتطلبات ، على سبيل المثال لا الحصر:

  • يمكن دمج أجهزة الإرسال والوحدات النمطية المعتمدة لظروف التعرض المحمولة أو المحمولة في الأجهزة المضيفة المتنقلة دون مزيد من الاختبارات أو الشهادات عندما:
  • أقرب فاصل بين جميع هوائيات الإرسال المتزامنة هو> 20 سم ،
    Or
  • تم تحديد مسافة فصل الهوائي ومتطلبات الامتثال MPE لجميع هوائيات الإرسال المتزامنة في إيداع طلب واحد على الأقل من أجهزة الإرسال المعتمدة داخل الجهاز المضيف. بالإضافة إلى ذلك ، عندما يتم دمج أجهزة الإرسال المعتمدة للاستخدام المحمول في جهاز مضيف متنقل ، يجب أن يكون الهوائي (الهوائي)> 5 سم من جميع هوائيات الإرسال المتزامنة الأخرى.
  • يجب أن تكون جميع الهوائيات في المنتج النهائي على بعد 20 سم على الأقل من المستخدمين والأشخاص القريبين.

 

3. شهادة وبيان الاتحاد الأوروبي/المملكة المتحدة

3.1 معلومات التعرض للتردد الراديوي (MPE)
تم اختبار هذا الجهاز وهو يفي بالحدود المعمول بها للتعرض للترددات اللاسلكية (RF). للامتثال لمتطلبات التعرض للترددات الراديوية (RF) ، يجب تثبيت هذه الوحدة في منصة مضيفة مخصصة للتشغيل في مسافة لا تقل عن 20 سم عن المستخدم.

3.2 بيان CE DoC المبسط
بموجب هذا، تعلن شركة Texas Instruments أن نوع جهاز الراديو CC2652RSIPMOT يتوافق مع التوجيه 2014/53/EU.
يتوفر النص الكامل لإعلان المطابقة للاتحاد الأوروبي على عنوان الإنترنت التالي:

  • CC2652RSIPMOT: http://www.ti.com/lit/pdf/SSZQPR5

3.3 بيان DoC المبسط في المملكة المتحدة
بموجب هذا، تعلن شركة Texas Instruments أن نوع الجهاز اللاسلكي CC2652RSIPMOT يتوافق مع لوائح المعدات الراديوية لعام 2017
يتوفر النص الكامل لإعلان المطابقة للاتحاد الأوروبي على عنوان الإنترنت التالي:

  • CC2652RSIPMOT: http://www.ti.com/lit/pdf/SSZQPR5

3.4 نفايات المعدات الكهربائية والإلكترونية (WEEE)

رمز التخلص النفايات الكهربائية والإلكترونية (WEEE)
يعني هذا الرمز أنه وفقًا للقوانين واللوائح المحلية ، يجب التخلص من منتجك و / أو بطاريتك بشكل منفصل عن النفايات المنزلية. عندما يصل هذا المنتج إلى نهاية عمره الافتراضي ، اصطحبه إلى نقطة تجميع محددة من قبل السلطات المحلية. ستؤدي إعادة التدوير المناسبة لمنتجك إلى حماية صحة الإنسان والبيئة.

3.5 مسؤوليات الشركة المصنعة OEM/المضيف
تتحمل الشركات المصنعة للمعدات الأصلية / المضيف المسؤولية النهائية عن امتثال المضيف والوحدة النمطية. يجب إعادة تقييم المنتج النهائي مقابل جميع المتطلبات الأساسية لتوجيه الأجهزة اللاسلكية (RED) قبل طرحه في أسواق الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة. يتضمن ذلك إعادة تقييم وحدة الإرسال للامتثال للمتطلبات الأساسية للراديو والمجال الكهرومغناطيسي لـ RED. يجب عدم دمج هذه الوحدة في أي جهاز أو نظام آخر دون إعادة اختبار التوافق كمعدات راديو متعددة ومشتركة.

3.6 مواصفات الهوائي
في جميع الحالات ، يجب استيفاء تقييم المنتج النهائي وفقًا للمتطلبات الأساسية لتوجيه المعدات اللاسلكية ، المادة 3.1 (أ) و (ب) ، والسلامة و EMC على التوالي ، بالإضافة إلى أي متطلبات ذات صلة بالمادة 3.3.

  1. تم التحقق من الهوائيات التالية في اختبار المطابقة ، وللتوافق لا يجوز تعديل الهوائي. يلزم الحصول على موافقة منفصلة لجميع تكوينات التشغيل الأخرى ، بما في ذلك تكوينات الهوائي المختلفة.

الشكل 1 مواصفات الهوائي.JPG

الشكل 2 مواصفات الهوائي.JPG

الشكل 3 مواصفات الهوائي.JPG

2. إذا تم تركيب أي راديو إرسال متزامن آخر في المنصة المضيفة مع هذه الوحدة، أو لا يمكن الاحتفاظ بالقيود المذكورة أعلاه، فيلزم إجراء تقييم منفصل للتعرض للترددات اللاسلكية وشهادة معدات CE.

 

4. وضع العلامات النهائية على المنتج

من أجل الامتثال للموافقة المعيارية CC2652RSIP للاستخدام في كندا وأوروبا وبريتان الكبرى والولايات المتحدة، يجب على الشركات المصنعة للمعدات الأصلية/المضيفة تضمين ما يلي:ample التسمية على المنتج النهائي ودليل المستخدم:

الشكل 4.JPG

 

اقرأ المزيد عن هذا الدليل وقم بتنزيل ملف PDF:

المستندات / الموارد

TEXAS INSTRUMENTS CC2652RSIP نظام SimpleLink متعدد البروتوكولات 2.4 جيجا هرتز في وحدة الحزمة [بي دي اف] دليل التثبيت
CC2652RSIP، ZAT-CC2652RSIP، ZATCC2652RSIP، CC2652RSIP نظام لاسلكي SimpleLink متعدد البروتوكولات 2.4 جيجا هرتز في وحدة الحزمة، نظام SimpleLink متعدد البروتوكولات 2.4 جيجا هرتز اللاسلكي في وحدة الحزمة، نظام لاسلكي متعدد البروتوكولات 2.4 جيجا هرتز في وحدة الحزمة، نظام لاسلكي 2.4 جيجا هرتز في وحدة الحزمة، النظام اللاسلكي في وحدة الحزمة

مراجع

اترك تعليقا

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. تم وضع علامة على الحقول المطلوبة *