Manuel d'utilisation du module USB WLAN 18188 bgn Reolink CDW-B11F-QA

Le CDW-B18188F-QA est un module USB WLAN 11 b/g/n, compatible avec les fonctionnalités et la conformité fonctionnelle des normes IEEE 802.11 b/g/n. Il prend en charge des connexions réseau sans fil haut débit jusqu'à 72.2 Mbit/s. Conçu pour offrir d'excellentes performances avec une faible consommation d'énergie, il optimise les avantages.tagSystème robuste et économique. Il vise des applications compétitives, performantes et à meilleure gestion de l'énergie.

Caractéristiques

6 broches, taille totale 12.7 × 12.3 × 1.6 mm

puce unique pour WLAN compatible IEEE 802.11b/g/n
Solution 802.11n complète pour la bande 2.4 GHz

72.2 Mbps en réception PHY et 72.2 Mbps en transmission PHY en utilisant une bande passante de 20 MHz
Compatible avec la spécification 802.11n

Rétrocompatible avec les appareils 802.11b/g tout en fonctionnant en mode 802.11n Interface
Conforme aux normes USB 1.0/1.1/2.0 pour les normes WLAN prises en charge

Wi-Fi compatible IEEE 802.11b/g/n
Amélioration de la qualité de service IEEE 802.11e (WMM)

802.11i (WPA, WPA2). Services d'authentification par clé ouverte, par clé partagée et par paire

Spécifications générales

Modèle	CDW-B18188F-QA
Nom du produit	Module USB 11 WLAN 2.0n
Jeu de puces majeur	RTL8188F-VQ1
Standard	802.11b/g/n
Méthode de modulation	BPSK / QPSK / 16-QAM / 64-QAM
Dimensions du PCBA	12.7 × 12.2 × 1.6 (L × l × H) +- 0.15 mm
Bande de fréquence	2412-2472 MHz pour 802.11b/g/n20BW
Chaînes	802.11b/g/n-20MHz:13
Écart de tonalité de test	+/-75kHz
Sécurité	WEP, TKIP, AES, WPA, WPA2
Interface	USB 2.0
Voltage	3.3V
Température de fonctionnement	-20~ +60° C
Température de stockage	-20 ~ +70°C
Humidité	5 à 90% maximum (sans condensation)

Caractéristiques électriques

Fonctionnalité	Description
Norme WLAN	Conforme à la norme Wi-Fi IEEE 802.11b/g/n
Gamme de fréquences	2.400 GHz ~ 2.497 GHz (bande ISN 2.4 GHz)
Nombre de canaux	2.4 GHz：Ch1 ~ Ch13
Modulation	802.11b : DQPSK, DBPSK, CCK 802.11 g/n : OFDM /64-QAM,16-QAM, QPSK, BPSK
Puissance de sortie	802.11b /11Mbps : 17dBm ± 2 dB @ EVM ≤ -15dB
	802.11g /54Mbps : 14.5 dBm ± 2 dB @ EVM ≤ -25 dB
	802.11n /MCS7 : 13.5 dBm ± 2 dB à EVM ≤ -28 dB
Sensibilité RX	Mode	Débit de données	Sensibilité (type)	Unité
	11b	11 Mbps	-85	dBm
	11g	54 Mbps	-72	dBm
	11n HT20	MCS7	-70	dBm

Caractéristiques DC

Description	TYPE	Unité
Mode veille	5	mA
RX actif, HT20, MCS7	145	mA
TX HT20,mcs7 à 14dBm	190	mA
CCK d'émission, 11 Mbps à 19 dBm	310	mA

Note:Tous les résultats sont mesurés au port d'antenne et VDD33 est de 3.3 V

Description de la broche et taille du PCB

NON.	Symbole	Description
1	CCV	Une alimentation 3.3 V est requise
2	DM	Lignes de données différentielles négatives USB
3	DP	Lignes de données différentielles positives USB
4	Terre	Connexions à la terre
5	Terre	Connexions à la terre
6	RF	Sortie RF Un circuit externe de type PI est demandé

Taille de PCB

Photo modulaire


Cristal	40 MHz	,MDH
PCBA VER	B18188F

Photo physique du PCBA

Emballer

ATTENTION ESD
Le CDW-B18188F-QA est un appareil sensible aux décharges électrostatiques (ESD) et peut être endommagé par des décharges électrostatiques ou des pics de tension.tage. Bien que le CDW-B18188F-QA soit doté d'un circuit de protection ESD intégré, veuillez le manipuler avec précaution pour éviter un dysfonctionnement permanent ou une dégradation des performances.

Exigence selon KDB996369 D03

Liste des règles FCC applicables
Énumérez les règles de la FCC qui s'appliquent à l'émetteur modulaire. Il s'agit des règles qui établissent spécifiquement les bandes de fonctionnement, la puissance, les émissions parasites et les fréquences fondamentales de fonctionnement. NE mentionnez PAS la conformité aux règles relatives aux radiateurs non intentionnels (partie 15, sous-partie B), car ce n'est pas une condition d'octroi d'un module à un fabricant hôte. Voir également la section 2.10 ci-dessous concernant la nécessité d'informer les fabricants hôtes que des tests supplémentaires sont nécessaires.3

Explication:Ce module répond aux exigences de la partie 15C(15.247) de la FCC.

Résumer les conditions spécifiques d'utilisation opérationnelle
Décrire les conditions d'utilisation applicables à l'émetteur modulaire, y compris par exempleampdes limites sur les antennes, etc. Par exempleampsi des antennes point à point nécessitant une réduction de puissance ou une compensation des pertes de câble sont utilisées, ces informations doivent figurer dans les instructions. Si les limitations des conditions d'utilisation s'étendent aux utilisateurs professionnels, les instructions doivent indiquer que ces informations s'étendent également au manuel d'instructions du fabricant de l'hôte. En outre, certaines informations peuvent également être nécessaires, telles que le gain de crête par bande de fréquence et le gain minimum, en particulier pour les appareils maîtres dans les bandes DFS de 5 GHz.

Explication:L'EUT dispose d'une antenne FPC, et l'antenne utilise une antenne fixée en permanence qui n'est pas remplaçable.

Procédures de modules limités
Si un émetteur modulaire est approuvé comme « module limité », le fabricant du module est alors responsable de l’approbation de l’environnement hôte avec lequel le module limité est utilisé. Le fabricant d’un module limité doit décrire, à la fois dans le dossier et dans les instructions d’installation, les moyens alternatifs qu’il utilise pour vérifier que l’hôte répond aux exigences nécessaires pour satisfaire aux conditions de limitation du module.

Un fabricant de modules limités a la possibilité de définir sa méthode alternative pour répondre aux conditions qui limitent l'approbation initiale, telles que : le blindage, la signalisation minimale amplitude, modulation/entrées de données tamponnées ou régulation de l'alimentation. La méthode alternative pourrait inclure que le fabricant de modules limitésviews des données de test détaillées ou des conceptions hôtes avant de donner l'approbation du fabricant hôte. Cette procédure de module limitée s'applique également à l'évaluation de l'exposition RF lorsqu'il est nécessaire de démontrer la conformité d'un hôte spécifique. Le fabricant du module doit indiquer comment le contrôle du produit dans lequel le transmetteur modulaire sera installé sera maintenu de sorte que la conformité totale du produit soit toujours assurée. Pour les hôtes supplémentaires autres que l'hôte spécifique initialement accordé avec un module limité, une modification permissive de classe II est requise sur l'octroi du module pour enregistrer l'hôte supplémentaire en tant qu'hôte spécifique également approuvé avec le module.

Explication: Le module n'est pas un module limité.

Tracer les conceptions d'antennes
Pour un émetteur modulaire avec des conceptions d'antennes de trace, consultez les conseils de la question 11 de la publication KDB 996369 D02 FAQ – Modules pour antennes micro-ruban et traces. Les informations d'intégration doivent inclure pour le TCBview les instructions d'intégration pour les aspects suivants : disposition de la conception des traces, liste des pièces (BOM), antenne, connecteurs et exigences d'isolation.

Informations comprenant les variations autorisées (par exemple, les limites des traces, l'épaisseur, la longueur, la largeur, la ou les formes, la constante diélectrique et l'impédance, selon le cas, pour chaque type d'antenne) ;

Chaque conception doit être considérée comme un type différent (par exemple, la longueur de l'antenne en multiple(s) de fréquence, la longueur d'onde et la forme de l'antenne (traces en phase) peuvent affecter le gain de l'antenne et doivent être prises en compte) ;
Les paramètres doivent être fournis de manière à permettre aux fabricants hôtes de concevoir la disposition de la carte de circuit imprimé (PC) ;
Pièces appropriées selon le fabricant et les spécifications ;
Procédures d’essai pour la vérification de la conception ; et
Procédures de test de production pour garantir la conformité.

Le bénéficiaire du module doit fournir un avis indiquant que tout écart par rapport aux paramètres définis du tracé d'antenne, tels que décrits dans les instructions, nécessite que le fabricant du produit hôte informe le bénéficiaire du module qu'il souhaite modifier la conception du tracé d'antenne. Dans ce cas, une demande de modification permissive de classe II doit être déposée. filed par le bénéficiaire, ou le fabricant hôte peut prendre la responsabilité via la procédure de changement d'ID FCC (nouvelle demande) suivie d'une demande de changement permissif de classe II.

Explication:Oui, le module avec des conceptions d'antenne de trace, et ce manuel a montré la disposition de la conception de trace, de l'antenne, des connecteurs et des exigences d'isolation.

Considérations relatives à l’exposition aux RF
Il est essentiel que les bénéficiaires de modules indiquent clairement et explicitement les conditions d'exposition aux radiofréquences (RF) qui autorisent le fabricant du produit hôte à utiliser le module. Deux types d'instructions sont nécessaires concernant les informations relatives à l'exposition aux RF : (1) au fabricant du produit hôte, afin de définir les conditions d'application (mobile, portable – xx cm du corps humain) ; et (2) un texte supplémentaire que le fabricant du produit hôte doit fournir aux utilisateurs finaux dans ses manuels de produit final. Si les déclarations d'exposition aux RF et les conditions d'utilisation ne sont pas fournies, le fabricant du produit hôte est tenu d'assumer la responsabilité du module en modifiant l'identifiant FCC (nouvelle demande).

Explication: Ce module est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements RF de la FCC définies pour un environnement non contrôlé. Cet équipement doit être installé et utilisé à une distance minimale de 20 centimètres entre le radiateur et votre corps. Ce module est conçu pour être conforme à la déclaration de la FCC. L'identifiant FCC est : 2AYHE-2406B.

Antennes
Une liste des antennes incluses dans la demande de certification doit être fournie dans les instructions. Pour les émetteurs modulaires approuvés en tant que modules limités, toutes les instructions d'installation professionnelle applicables doivent être incluses dans le cadre des informations fournies au fabricant du produit hôte. La liste des antennes doit également identifier les types d'antennes (monopole, PIFA, dipôle, etc. (notez que par exempleampune « antenne omnidirectionnelle » n'est pas considérée comme un « type d'antenne » spécifique).

Pour les situations où le fabricant du produit hôte est responsable d'un connecteur externe, par exempleampAvec une conception de broche RF et de trace d'antenne, les instructions d'intégration doivent informer l'installateur qu'un connecteur d'antenne unique doit être utilisé sur les émetteurs autorisés Part 15 utilisés dans le produit hôte. Les fabricants de modules doivent fournir une liste de connecteurs uniques acceptables.

Explication:L'EUT dispose d'une antenne FPC, et l'antenne utilise une antenne fixée en permanence, ce qui est unique.

Informations sur l'étiquette et la conformité
Les bénéficiaires sont responsables de la conformité continue de leurs modules aux règles de la FCC. Cela implique d'informer les fabricants de produits hôtes qu'ils doivent fournir une étiquette physique ou électronique indiquant « Contient l'identifiant FCC » avec leur produit fini. Voir les directives relatives à l'étiquetage et aux informations utilisateur pour les appareils RF – Publication KDB 784748.

Explication: Le système hôte utilisant ce module doit avoir une étiquette dans une zone visible indiquant les textes suivants : « Contient l'ID FCC : 2AYHE-2406B, Contient l'IC : 26839-2406B »

Informations sur les modes de test et les exigences de test supplémentaires5
Des conseils supplémentaires pour tester les produits hôtes sont fournis dans la publication KDB 996369 D04 Module Integration Guide. Les modes de test doivent prendre en considération différentes conditions de fonctionnement pour un émetteur modulaire autonome dans un hôte, ainsi que pour plusieurs modules de transmission simultanée ou d'autres émetteurs dans un produit hôte. Le bénéficiaire doit fournir des informations sur la configuration des modes de test pour l'évaluation du produit hôte pour différentes conditions de fonctionnement pour un émetteur modulaire autonome dans un hôte, par rapport à plusieurs modules de transmission simultanée ou d'autres émetteurs dans un hôte.

Les bénéficiaires peuvent augmenter l'utilité de leurs émetteurs modulaires en fournissant des moyens, des modes ou des instructions spéciaux qui simulent ou caractérisent une connexion en activant un émetteur. Cela peut grandement simplifier la détermination par un fabricant d'hôte qu'un module tel qu'installé dans un hôte est conforme aux exigences de la FCC.

Explication: La bande supérieure peut augmenter l'utilité de nos émetteurs modulaires en fournissant des instructions qui simulent ou caractérisent une connexion en activant un émetteur.

Tests supplémentaires, partie 15, sous-partie B, clause de non-responsabilité
Le bénéficiaire doit inclure une déclaration selon laquelle l'émetteur modulaire n'est autorisé par la FCC que pour les parties spécifiques de la réglementation (c'est-à-dire les règles de l'émetteur FCC) répertoriées dans la subvention, et que le fabricant du produit hôte est responsable de la conformité à toutes les autres règles de la FCC qui s'appliquent à l'hôte non couvertes par la concession de certification de l'émetteur modulaire. Si le bénéficiaire commercialise son produit comme étant conforme à la partie 15, sous-partie B (lorsqu'il contient également des circuits numériques à radiateur involontaire), il doit alors fournir un avis indiquant que le produit hôte final nécessite toujours des tests de conformité à la partie 15, sous-partie B avec l'émetteur modulaire installé.

Explication: Le module sans circuit numérique de radiateur involontaire, le module ne nécessite donc pas d'évaluation par la FCC Partie 15 Sous-partie B. L'hôte doit être évalué par la FCC Sous-partie B.

DÉCLARATION FCC

Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :

Cet appareil ne doit pas provoquer d'interférences nuisibles et
Cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris celles qui peuvent provoquer un fonctionnement indésirable.

Avertissement:Les changements ou modifications non expressément approuvés par la partie responsable de la conformité pourraient annuler l'autorité de l'utilisateur à utiliser l'équipement.

NOTE:Cet équipement a été testé et jugé conforme aux limites d'un appareil numérique de classe B, conformément à la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre de l'énergie de radiofréquence et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut provoquer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n'y a aucune garantie que des interférences ne se produiront pas dans une installation particulière. Si cet équipement provoque des interférences nuisibles à la réception radio ou télévision, ce qui peut être déterminé en éteignant et en rallumant l'équipement, l'utilisateur est encouragé à essayer de corriger les interférences en prenant une ou plusieurs des mesures suivantes :

Réorienter ou déplacer l’antenne de réception.
Augmenter la séparation entre l’équipement et le récepteur.

Branchez l’équipement sur une prise d’un circuit différent de celui auquel le récepteur est connecté.
Consultez le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour obtenir de l’aide.

Déclaration de la FCC sur l'exposition aux rayonnements :
Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux radiations de la FCC définies pour un environnement non contrôlé. Cet équipement doit être installé et utilisé avec une distance minimale de 20 cm entre le radiateur et votre corps.

ISDE Déclaration
Cet appareil est conforme aux normes RSS d'Industrie Canada en matière d'exemption de licence. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :

Cet équipement doit être installé et utilisé avec une distance minimale de 20 cm entre le radiateur et votre corps.

MODIFICATION: Tout changement ou modification non expressément approuvé par le bénéficiaire de cet appareil peut annuler le droit de l'utilisateur à utiliser l'appareil.

Cet appareil numérique de classe B est conforme à la norme canadienne ICES-003. Le fabricant d'équipement d'origine (FEO) doit certifier la conformité du produit final aux radiateurs non intentionnels (sections 15.107 et 15.109 de la FCC) avant de déclarer sa conformité à la partie 15 de la réglementation de la FCC. L'intégration dans des appareils directement ou indirectement connectés à des lignes CA doit être accompagnée d'une modification permissive de classe II. Le fabricant d'équipement d'origine doit se conformer aux exigences d'étiquetage de la FCC. Si l'étiquette du module n'est pas visible une fois installé, une étiquette permanente supplémentaire doit être apposée à l'extérieur du produit fini, indiquant : « Contient un module émetteur FCC ID : 2AYHE-2406B ». De plus, la mention suivante doit figurer sur l'étiquette et dans le manuel d'utilisation du produit final : « Cet appareil est conforme à la partie 15 de la réglementation de la FCC. Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes :

Le module est limité à une installation dans des applications mobiles ou fixes. Une approbation distincte est requise pour toutes les autres configurations de fonctionnement, y compris la configuration portable en ce qui concerne la partie 2.1093 et les différentes configurations d'antenne.
Un ou plusieurs modules ne peuvent être utilisés sans autorisation supplémentaire que s'ils ont été testés et accordés dans les mêmes conditions d'utilisation finale prévues, y compris les transmissions simultanées. Dans le cas contraire, des tests supplémentaires et/ou le dépôt d'une demande auprès de la FCC peuvent être requis. La solution la plus simple pour répondre aux exigences de tests supplémentaires consiste à demander au bénéficiaire responsable de la certification d'au moins un des modules de soumettre une demande de modification permissive.

Lorsque vous avez un boursier de module file un changement permissif n'est pas pratique ou faisable, les conseils suivants fournissent des options supplémentaires pour les fabricants d'hôtes. Les intégrations utilisant des modules pour lesquels des tests supplémentaires et/ou des dépôts de demande auprès de la FCC peuvent être requis sont : (A) un module utilisé dans des appareils nécessitant des informations de conformité d'exposition RF supplémentaires (par exemple, évaluation MPE ou test SAR) ; (B) des modules limités et/ou fractionnés ne répondant pas à toutes les exigences du module ; et (C) transmissions simultanées pour des émetteurs colocalisés indépendants qui n'ont pas été précédemment accordés ensemble.

Ce module est une approbation modulaire complète, il est limité à l'installation OEM UNIQUEMENT. L'intégration dans des appareils qui sont directement ou indirectement connectés à des lignes AC doit être complétée par un changement permissif de classe II. (OEM) L'intégrateur doit assurer la conformité de l'ensemble du produit final, y compris le module intégré. Des mesures supplémentaires (15B) et/ou des autorisations d'équipement (par exemple, vérification) peuvent devoir être traitées en fonction des problèmes de colocalisation ou de transmission simultanée, le cas échéant. (OEM) Il est rappelé à l'intégrateur de s'assurer que ces instructions d'installation ne seront pas mises à la disposition de l'utilisateur final

Exigence d'étiquetage IC pour le produit final :
Le produit final doit être étiqueté dans une zone visible avec la mention suivante : « Contient IC : 26839-2406B ». Le nom commercial de l'hôte (HMN) doit être indiqué à n'importe quel endroit sur l'extérieur du produit hôte ou sur l'emballage du produit ou sur la documentation du produit, qui doit être disponible avec le produit hôte ou en ligne.

Cet émetteur radio [lC:26839-2406B] a été approuvé par Innovation, Sciences et Développement économique Canada pour fonctionner avec les types d'antennes énumérés ci-dessous, avec le gain maximal autorisé indiqué. Les types d'antennes non inclus dans cette liste et dont le gain est supérieur au gain maximal indiqué pour l'un des types mentionnés sont strictement interdits avec cet appareil.

Gamme de fréquences	Fabricant	Gain maximal	Impédance	Type d'antenne
2412 à 2462 MHz	Shenzhen Be-Confortable Technology Co. Ltd	4.95dBi	50 Ω	Antenne FPC

FAQ

Q : Le module CDW-B18188F-QA est-il sensible aux décharges électrostatiques ?
R : Oui, le CDW-B18188F-QA est un appareil sensible aux décharges électrostatiques. Manipulez-le avec précaution pour éviter tout dysfonctionnement permanent ou toute dégradation des performances.

Documents / Ressources

Reolink CDW-B18188F-QA Module USB WLAN 11 bgn [pdf] Manuel du propriétaire
2406B, 2AYHE-2406B, 2AYHE2406B, CDW-B18188F-QA Module USB WLAN 11 bgn, CDW-B18188F-QA, Module USB WLAN 11 bgn, Module USB, Module

Références

Manuel d'utilisation

Reolink CDW-B18188F-QA Module USB WLAN 11 bgn

Surview