Manual del propietario del módulo USB WLAN 18188 bgn Reolink CDW-B11F-QA

El CDW-B18188F-QA es un módulo USB WLAN 11 b/g/n totalmente compatible con las características y el cumplimiento funcional de los estándares IEEE 802.11 b/g/n. Admite conexiones de red inalámbrica de alta velocidad de hasta 72.2 Mbps. Está diseñado para ofrecer un excelente rendimiento con bajo consumo de energía y optimizar las ventajas.tagSistema robusto y rentable. Diseñado para aplicaciones competitivas de alto rendimiento y mejor gestión de energía.

Características

6 pines, tamaño total 12.7 × 12.3 × 1.6 mm
chip único para WLAN compatible con IEEE 802.11b/g/n
Solución 802.11n completa para la banda de 2.4 GHz
Tasa de PHY de recepción de 72.2Mbps y tasa de PHY de transmisión de 72.2Mbps usando un ancho de banda de 20MHz
Compatible con la especificación 802.11n
Compatible con versiones anteriores de dispositivos 802.11b/g mientras opera en modo 802.11n Interfaz

Cumple con los estándares USB 1.0/1.1/2.0 para WLAN admitidos
WLAN compatible con IEEE 802.11b/g/n
Mejora de QoS IEEE 802.11e (WMM)
802.11i (WPA, WPA2). Servicios de autenticación de clave abierta, compartida y de claves por pares

Especificaciones generales

Modelo	CDW-B18188F-QA
Nombre del producto	Módulo USB 11 WLAN 2.0n
Chipset principal	RTL8188F-VQ1
Estándar	802.11b/g/n
Método de modulación	BPSK / QPSK / 16-QAM / 64-QAM
Dimensión de PCBA	12.7 × 12.2 × 1.6 (largo × ancho × alto) ± 0.15 mm
Banda de frecuencia	2412-2472 MHz para 802.11b/g/n20BW
Canales	802.11b/g/n-20 MHz: 13
Desviación del tono de prueba	+/-75kHz
Seguridad	WEP, TKIP, AES, WPA, WPA2
Interfaz	USB 2.0
Volumentage	3.3 V
Temperatura de funcionamiento	-20~+60° C
Temperatura de almacenamiento	-20 ~+70 °C
Humedad	5 a 90% máximo (sin condensación)

Caracteristicas electricas

Característica	Descripción
Estándar WLAN	Compatible con Wi-Fi IEEE 802.11b/g/n
Rango de frecuencia	2.400 GHz ~ 2.497 GHz (banda ISM 2.4 GHz)
Número de canales	2.4 GHz: Canal 1 ~ Canal 13
Modulación	802.11b: DQPSK, DBPSK, CCK802.11g/n: OFDM/64-QAM, 16-QAM, QPSK, BPSK
Potencia de salida	802.11b/11 Mbps: 17 dBm ± 2 dB @ EVM ≤ -15 dB
	802.11g/54 Mbps: 14.5 dBm ± 2 dB a EVM ≤ -25 dB
	802.11n /MCS7: 13.5 dBm ± 2 dB a EVM ≤ -28 dB
Sensibilidad RX	Modo	Velocidad de datos	Sensibilidad (Tipo)	Unidad
	11b	11 Mbps	-85	dBm
	11 gramos	54 Mbps	-72	dBm
	11nHT20	MCS7	-70	dBm

Características DC

Descripción	TIPO	Unidad
Modo de suspensión	5	mA
RX activo, HT20, MCS7	145	mA
TX HT20,mcs7 @14dBm	190	mA
TX CCK, 11Mbps a 19dBm	310	mA

Nota:Todos los resultados se miden en el puerto de antena y VDD33 es 3.3 V

Pin Descripción y tamaño de PCB

NO.	Símbolo	Descripción
1	CCV	Se requiere fuente de alimentación de 3.3 V.
2	DM	Líneas de datos diferenciales negativas USB
3	DP	Líneas de datos diferenciales positivas USB
4	Tierra	Conexiones a tierra
5	Tierra	Conexiones a tierra
6	RF	Salida RF Se solicita circuito tipo PI externo

Tamaño de PCB

Foto modular


Cristal	40 MHz	,MDH
VERSIÓN PCBA	B18188F

Fotografía física de PCBA

Paquete

PRECAUCIÓN ESD
El CDW-B18188F-QA es un dispositivo sensible a ESD (descarga electrostática) y puede dañarse con ESD o picos de voltaje.tage. Aunque el CDW-B18188F-QA cuenta con un circuito de protección ESD incorporado, manipúlelo con cuidado para evitar un mal funcionamiento permanente o una degradación del rendimiento.

Requisito según KDB996369 D03

Lista de normas aplicables de la FCC
Enumere las normas de la FCC que se aplican al transmisor modular. Estas son las normas que establecen específicamente las bandas de operación, la potencia, las emisiones espurias y las frecuencias fundamentales de operación. NO incluya el cumplimiento de las normas sobre radiación no intencional (Parte 15, Subparte B), ya que no es una condición de una concesión de módulo que se extiende a un fabricante anfitrión. Consulte también la Sección 2.10 a continuación sobre la necesidad de notificar a los fabricantes anfitriones que se requieren pruebas adicionales.3

Explicación:Este módulo cumple con los requisitos de la parte 15C (15.247) de la FCC.

Resumir las condiciones específicas de uso operativo
Describa las condiciones de uso que son aplicables al transmisor modular, incluyendo por ejemplo:ampSin límites en antenas, etc. Por ejemploampPor ejemplo, si se utilizan antenas punto a punto que requieren una reducción de potencia o una compensación por la pérdida del cable, esta información debe figurar en las instrucciones. Si las limitaciones de las condiciones de uso se extienden a los usuarios profesionales, las instrucciones deben indicar que esta información también se extiende al manual de instrucciones del fabricante del host. Además, también puede ser necesaria cierta información, como la ganancia máxima por banda de frecuencia y la ganancia mínima, específicamente para dispositivos maestros en bandas DFS de 5 GHz.

Explicación:El EUT tiene una antena FPC y la antena utiliza una antena fijada permanentemente que no es reemplazable.

Procedimientos de módulos limitados
Si un transmisor modular se aprueba como un “módulo limitado”, entonces el fabricante del módulo es responsable de aprobar el entorno host en el que se utiliza el módulo limitado. El fabricante de un módulo limitado debe describir, tanto en la presentación como en las instrucciones de instalación, los medios alternativos que utiliza para verificar que el host cumple con los requisitos necesarios para satisfacer las condiciones de limitación del módulo.

Un fabricante de módulos limitados tiene la flexibilidad de definir su método alternativo para abordar las condiciones que limitan la aprobación inicial, como: blindaje, señalización mínima ampligereza, entradas de datos/modulación amortiguadas o regulación de la fuente de alimentación. El método alternativo podría incluir que el fabricante del módulo limitadoviews datos de prueba detallados o diseños de host antes de dar la aprobación del fabricante del host. Este procedimiento de módulo limitado también es aplicable para la evaluación de la exposición a RF cuando es necesario demostrar el cumplimiento en un host específico. El fabricante del módulo debe indicar cómo se mantendrá el control del producto en el que se instalará el transmisor modular de modo que siempre se garantice el cumplimiento total del producto. Para hosts adicionales que no sean el host específico otorgado originalmente con un módulo limitado, se requiere un cambio permisivo de Clase II en la concesión del módulo para registrar el host adicional como un host específico también aprobado con el módulo.

Explicación:El módulo no es un módulo limitado.

Diseños de antenas de rastreo
Para un transmisor modular con diseños de antena de trazas, consulte la guía en la Pregunta 11 de la Publicación 996369 D02 de KDB, Preguntas frecuentes: Módulos para antenas de microbanda y trazas. La información de integración debe incluir para el TCB review las instrucciones de integración para los siguientes aspectos: diseño de traza, lista de piezas (BOM), antena, conectores y requisitos de aislamiento.

Información que incluye variaciones permitidas (por ejemplo, límites de traza, espesor, longitud, ancho, forma(s), constante dieléctrica e impedancia según corresponda para cada tipo de antena);
Cada diseño se considerará de un tipo diferente (p. ej., la longitud de la antena en múltiplos de frecuencia, la longitud de onda y la forma de la antena (trazas en fase) pueden afectar la ganancia de la antena y deben tenerse en cuenta);

Los parámetros se proporcionarán de manera que permitan a los fabricantes de equipos anfitriones diseñar el diseño de la placa de circuito impreso (PC);
Piezas apropiadas por fabricante y especificaciones;
Procedimientos de prueba para la verificación del diseño; y
Procedimientos de pruebas de producción para garantizar el cumplimiento.

El cesionario del módulo deberá proporcionar un aviso de que cualquier desviación de los parámetros definidos de la traza de la antena, tal como se describe en las instrucciones, requiere que el fabricante del producto anfitrión notifique al cesionario del módulo que desea cambiar el diseño de la traza de la antena. En este caso, se requiere una solicitud de cambio permisivo de Clase II. filed por el concesionario, o el fabricante anfitrión puede asumir la responsabilidad a través del procedimiento de cambio de identificación de la FCC (nueva solicitud) seguido de una solicitud de cambio permisivo de Clase II.

Explicación:Sí, el módulo con diseños de antena de trazas, y este manual ha mostrado el diseño de trazas, la antena, los conectores y los requisitos de aislamiento.

Consideraciones sobre la exposición a radiofrecuencias
Es fundamental que los beneficiarios de los módulos indiquen de forma clara y explícita las condiciones de exposición a radiofrecuencias que permiten al fabricante del producto anfitrión utilizarlo. Se requieren dos tipos de instrucciones para la información sobre la exposición a radiofrecuencias: (1) para el fabricante del producto anfitrión, para definir las condiciones de aplicación (móvil, portátil: a xx cm del cuerpo de una persona); y (2) texto adicional que el fabricante del producto anfitrión debe proporcionar a los usuarios finales en sus manuales del producto final. Si no se proporcionan las declaraciones sobre la exposición a radiofrecuencias ni las condiciones de uso, el fabricante del producto anfitrión debe asumir la responsabilidad del módulo mediante un cambio en la identificación de la FCC (nueva solicitud).

Explicación:Este módulo cumple con los límites de exposición a la radiación de radiofrecuencia de la FCC establecidos para un entorno no controlado. Este equipo debe instalarse y operarse con una distancia mínima de 20 centímetros entre el radiador y su cuerpo. Este módulo está diseñado para cumplir con la declaración de la FCC. El ID de la FCC es: 2AYHE-2406B

Antenas
En las instrucciones se debe incluir una lista de las antenas incluidas en la solicitud de certificación. En el caso de los transmisores modulares aprobados como módulos limitados, se deben incluir todas las instrucciones correspondientes para el instalador profesional como parte de la información al fabricante del producto anfitrión. La lista de antenas también debe identificar los tipos de antena (monopolo, PIFA, dipolo, etc.)amp(por ejemplo, una “antena omnidireccional” no se considera un “tipo de antena específico”).

Para situaciones en las que el fabricante del producto anfitrión es responsable de un conector externo, por ejemploampEn el caso de los transmisores con diseño de pin RF y traza de antena, las instrucciones de integración deben informar al instalador que se debe utilizar un conector de antena exclusivo en los transmisores autorizados de la Parte 15 que se utilizan en el producto anfitrión. Los fabricantes de módulos deben proporcionar una lista de conectores exclusivos aceptables.

Explicación:El EUT tiene una antena FPC y la antena utiliza una antena fijada permanentemente, lo cual es único.

Información sobre etiquetas y cumplimiento
Los beneficiarios son responsables del cumplimiento continuo de sus módulos con las normas de la FCC. Esto incluye informar a los fabricantes de productos anfitriones que deben proporcionar una etiqueta física o electrónica que indique “Contiene identificación de la FCC” junto con su producto terminado. Consulte las Pautas para el etiquetado y la información del usuario para dispositivos de RF: publicación 784748 del KDB.

Explicación:El sistema host que utilice este módulo debe tener una etiqueta en un área visible que indique los siguientes textos: “Contiene FCC ID: 2AYHE-2406B, Contiene IC: 26839-2406B”

Información sobre modos de prueba y requisitos de prueba adicionales5
En la publicación KDB 996369 D04 Module Integration Guide, se proporciona orientación adicional para probar productos host. Los modos de prueba deben tener en cuenta diferentes condiciones operativas para un transmisor modular independiente en un host, así como para múltiples módulos que transmiten simultáneamente u otros transmisores en un producto host. El concesionario debe proporcionar información sobre cómo configurar los modos de prueba para la evaluación del producto anfitrión para diferentes condiciones operativas para un transmisor modular independiente en un anfitrión, en comparación con múltiples módulos de transmisión simultánea u otros transmisores en un anfitrión.

Los beneficiarios pueden aumentar la utilidad de sus transmisores modulares proporcionando medios, modos o instrucciones especiales que simulen o caractericen una conexión al habilitar un transmisor. Esto puede simplificar enormemente la determinación del fabricante de un host de que un módulo instalado en un host cumple con los requisitos de la FCC.

Explicación: La banda superior puede aumentar la utilidad de nuestros transmisores modulares al proporcionar instrucciones que simulan o caracterizan una conexión al habilitar un transmisor.

Pruebas adicionales, Parte 15 Subparte B, exención de responsabilidad
El cesionario debe incluir una declaración de que el transmisor modular está autorizado por la FCC únicamente para las partes de la regla específica (es decir, las reglas de la FCC para transmisores) que se enumeran en la concesión, y que el fabricante del producto anfitrión es responsable del cumplimiento de cualquier otra regla de la FCC que se aplique al anfitrión no cubierta por la concesión de certificación del transmisor modular. Si el cesionario comercializa su producto como compatible con la Parte 15 Subparte B (cuando también contiene circuitos digitales con radiador no intencional), entonces el cesionario debe proporcionar un aviso que indique que el producto anfitrión final aún requiere pruebas de cumplimiento de la Parte 15 Subparte B con el transmisor modular instalado.

Explicación:El módulo no tiene circuito digital de radiador involuntario, por lo que no requiere una evaluación según la Subparte B de la Parte 15 de la FCC. El host debe ser evaluado por la Subparte B de la FCC.

DECLARACIÓN DE LA FCC

Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las Normas de la FCC. Su funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes:

Este dispositivo no puede causar interferencias dañinas y
Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluida aquella que pueda provocar un funcionamiento no deseado.

Advertencia:Los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por la parte responsable del cumplimiento podrían anular la autoridad del usuario para operar el equipo.

NOTA:Este equipo ha sido probado y se ha determinado que cumple con los límites establecidos para un dispositivo digital de Clase B, de conformidad con la Parte 15 de las Normas de la FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra interferencias perjudiciales en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales en las comunicaciones por radio. Sin embargo, no existe garantía de que no se produzcan interferencias en una instalación en particular. Si este equipo causa interferencias perjudiciales en la recepción de radio o televisión, lo que se puede determinar encendiendo y apagando el equipo, se recomienda al usuario que intente corregir la interferencia mediante una o más de las siguientes medidas:

Reorientar o reubicar la antena receptora.
Aumente la separación entre el equipo y el receptor.
Conecte el equipo a una toma de corriente de un circuito diferente al que está conectado el receptor.
Consulte al distribuidor o a un técnico de radio/TV experimentado para obtener ayuda.

Declaración de exposición a la radiación de la FCC:
Este equipo cumple con los límites de exposición a la radiación de la FCC establecidos para un entorno no controlado. Este equipo debe instalarse y utilizarse a una distancia mínima de 20 cm entre el radiador y el cuerpo.

ised Declaración
Este dispositivo cumple con las normas RSS exentas de licencia de Industry Canada. Su funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes:

Este equipo debe instalarse y utilizarse con una distancia mínima de 20 cm entre el radiador y su cuerpo.

MODIFICACIÓN: Cualquier cambio o modificación no aprobado expresamente por el concesionario de este dispositivo podría anular la autoridad del usuario para operar el dispositivo.

Este aparato digital de Clase B cumple con la norma canadiense ICES-003. El fabricante de equipos originales (OEM) debe certificar que el producto final cumple con la normativa sobre radiadores no intencionales (Secciones 15.107 y 15.109 de la FCC) antes de declarar su conformidad con la Parte 15 de las normas y regulaciones de la FCC. La integración en dispositivos conectados directa o indirectamente a líneas de CA debe cumplir con la normativa de Cambio Permisivo de Clase II. El OEM debe cumplir con los requisitos de etiquetado de la FCC. Si la etiqueta del módulo no es visible durante la instalación, se debe aplicar una etiqueta permanente adicional en el exterior del producto terminado que indique: "Contiene el módulo transmisor ID de FCC: 2AYHE-2406B". Además, la etiqueta y el manual del usuario del producto final deben incluir la siguiente declaración: "Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las Normas de la FCC. Su funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes:

El módulo está limitado a la instalación en aplicaciones móviles o fijas. Se requiere aprobación por separado para todas las demás configuraciones operativas, incluida la configuración portátil con respecto a la Parte 2.1093 y diferentes configuraciones de antena.
Un módulo o módulos solo pueden utilizarse sin autorizaciones adicionales si se han probado y concedido en las mismas condiciones operativas de uso final previstas, incluidas las operaciones de transmisión simultánea. Si no se han probado ni concedido de esta manera, podrían requerirse pruebas adicionales o la presentación de una solicitud ante la FCC. La forma más sencilla de abordar las condiciones de prueba adicionales es que el cesionario responsable de la certificación de al menos uno de los módulos presente una solicitud de cambio permisivo.

Al tener un módulo becario file un cambio permisivo no es práctico ni factible, la siguiente guía proporciona algunas opciones adicionales para los fabricantes de hosts. Las integraciones que utilizan módulos donde pueden requerirse pruebas adicionales y/o presentaciones de solicitudes de la FCC son: (A) un módulo utilizado en dispositivos que requieren información adicional sobre el cumplimiento de la exposición a RF (p. ej., evaluación de MPE o pruebas de SAR); (B) módulos limitados y/o divididos que no cumplan con todos los requisitos del módulo; y (C) transmisiones simultáneas para transmisores coubicados independientes que no hayan sido previamente otorgados juntos.

Este módulo tiene aprobación modular completa, está limitado a la instalación del OEM SOLAMENTE. La integración en dispositivos que están directa o indirectamente conectados a líneas de CA debe sumar con Cambio Permisivo Clase II. (OEM) El integrador debe garantizar el cumplimiento de todo el producto final, incluido el módulo integrado. Es posible que sea necesario abordar mediciones adicionales (15B) y/o autorizaciones de equipos (p. ej., Verificación) según los problemas de coubicación o transmisión simultánea, si corresponde. (OEM) Se recuerda al integrador que se asegure de que estas instrucciones de instalación no estarán disponibles para el usuario final

Requisito de etiquetado IC para el producto final final:
El producto final debe estar etiquetado en un área visible con lo siguiente: “Contiene IC: 26839-2406B”. El nombre de comercialización del anfitrión (HMN) debe indicarse en cualquier lugar del exterior del producto anfitrión o del empaque del producto o en la literatura del producto, que debe estar disponible con el producto anfitrión o en línea.

Este transmisor de radio [lC:26839-2406B] ha sido aprobado por Innovación, Ciencia y Desarrollo Económico de Canadá para funcionar con los tipos de antena que se indican a continuación, con la ganancia máxima permitida indicada. Queda estrictamente prohibido el uso con este dispositivo de antenas no incluidas en esta lista que tengan una ganancia superior a la máxima indicada para cualquiera de los tipos mencionados.

Rango de frecuencia	Fabricante	ganancia máxima	Impedancia	Tipo de antena
2412 ~ 2462 MHz	Shenzhen Be-Cómodo Tecnología Co. Ltd.	4.95dBi	50 Ω	Antena FPC

Preguntas frecuentes

P: ¿El módulo CDW-B18188F-QA es sensible a ESD?
R: Sí, el CDW-B18188F-QA es un dispositivo sensible a ESD. Manéjelo con cuidado para evitar un mal funcionamiento permanente o una degradación del rendimiento.

Documentos / Recursos

Reolink CDW-B18188F-QA Módulo USB WLAN 11 bgn [pdf] Manual del propietario
2406B, 2AYHE-2406B, 2AYHE2406B, CDW-B18188F-QA Módulo USB WLAN 11 bgn, CDW-B18188F-QA, Módulo USB WLAN 11 bgn, Módulo USB, Módulo

Referencias

Manual de usuario

Reolink CDW-B18188F-QA Módulo USB WLAN 11 bgn

Encimaview